Cette page contient des caractères spéciaux ou non latins. Si certains caractères de cet article s’affichent mal (carrés vides, points d’interrogation, etc.), consultez la page d’aide Unicode.
Pour des raisons techniques historiques[1] de codage informatique du R cédille, celui-ci est utilisé dans l'écriture du live pour représenter le R virgule souscrite ‹ r̦ › et sa cédille est représentée par un trait ressemblant à une virgule souscrite dans les fontes adaptées au live. Le même peut être dit sur codage de textes en letton dans une orthographe antérieure à 1946 (parfois cette orthographe est utilisée à ce jour, par exemple dans le journal Brīvā Latvija(en)).
R cédille majuscule et minuscule : à gauche, la forme avec la cédille classique utilisée dans la romanisation ALA-LC ; et à droite la forme avec une cédille comme une virgule souscrite utilisée en live.
Pinocchio traduit en occitan alpin d'Oulx (dans les vallées occitanes italiennes) par Giovanna Jayme, en graphie de l'École du Pô : Laz avantura ëd Pinocchio
↑Initialement dans Unicode, la cédille et la virgule souscrite étaient considérées comme étant des variantes du même signe diacritique, mais maintenant elles sont considérés comme des signes diacritiques différents.
Ṛ́ ṛ́ (accent aigu et point souscrit)·Ṛ̀ ṛ̀ (accent grave et point souscrit)·R̮̄ r̮̄ (macron et brève souscrite)·Ṝ ṝ (macron et point souscrit)·Ŕ̥ ŕ̥ (accent aigu et rond souscrit)·R̥̀ r̥̀ (accent grave et rond souscrit)·R̥̄ r̥̄ (macron et rond souscrit)
Autres
ɾ (sans obit)·ɿ (sans obit réfléchi)·ʅ (sans obit réfléchi hameçon rétroflexe)·ᵳ (sans obit et tilde inscrit)·Ꝛ ꝛ (r de ronde)·Ꝛ́ ꝛ́ (r de ronde accent aigu)·Ꝛ̣ ꝛ̣ (r de rond point souscrit)·Ʀ ʀ (yr)·Ꝝ ꝝ (rum de ronde)·℟ (répons)