Cette page contient des caractères spéciaux ou non latins. Si certains caractères de cet article s’affichent mal (carrés vides, points d’interrogation, etc.), consultez la page d’aide Unicode.
Tableau présentant les symboles de certaines voyelles de 1893 et leurs équivalents de 1898.
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?
Dans Deutsche Phonetik, publié en 1893, Otto Bremer recommande l’utilisation des symboles ø et y pour les voyelles ö et ü, et recommande l’utilisation de ligatures formées de a avec e, o ou ö pour les voyelles e, o ou ö teintées de a[3].
↑« Sollte in einer Mundart noch eine weitere Stufe vorkommen, die als ein e-, o- oder ö-artig gefärbtes a empfunden wird, so gebrauche man die Ligaturen von a und e, o, ö. Statt ö un ü empfehlen sich einfache Buchstaben ohne diakritischen Zeichen: ø und y. Überweites ö = ø. » Deutsche Phonetik, p. 202.
(de) Otto Bremer, Deutsche Phonetik, Leipzig, Breitkoff und Härtel, coll. « Sammlung kurzer Grammatiken deutscher Mundarten » (no 1), (lire en ligne)
(de) Otto Bremer, Zur Lautschrift, Leipzig, Breitkoff und Härtel, coll. « Sammlung kurzer Grammatiken deutscher Mundarten » (no 1 (annexe)), (lire en ligne)
(en) Michael Everson, Alois Dicklberger, Karl Pentzlin et Eveline Wandl-Vogt, Revised proposal to encode “Teuthonista” phonetic characters in the UCS (no N4081, L2/11-202), (lire en ligne)
Ố ố (accent circonflexe et accent aigu)·Ồ ồ (accent circonflexe et accent grave)·Ô̆ ô̆ (accent circonflexe et brève)·Ổ ổ (accent circonflexe et crochet en chef)·Ỗ ỗ (accent circonflexe et tilde)·Ǿ ǿ (barre oblique inscrite et accent aigu)·Ø̀ ø̀ (barre oblique inscrite et accent grave)·Ø̂ ø̂ (barre oblique inscrite et accent circonflexe)·Ø̌ ø̌ (barre oblique inscrite et caron)·Ø̄ ø̄ (barre oblique inscrite et macron)·Ø̃ ø̃ (barre oblique inscrite et tilde)·Ø̱ ø̱ (barre oblique inscrite et macron sousrit)·Ớ ớ (cornu et accent aigu)·Ờ ờ (cornu et accent grave)·Ơ̆ ơ̆ (cornu et brève)·Ở ở (cornu et crochet en chef)·Ợ ợ (cornu et point souscrit)·Ỡ ỡ (cornu et tilde)·Ṓ ṓ (macron et accent aigu)·Ṑ ṑ (macron et accent grave)·Ō̂ ō̂ (macron et accent circonflexe)·Ō̌ ō̌ (macron et caron)·Ō̈ ō̈ (macron et tréma)·Ó̧ ó̧ (accent aigu et cédille)·Ò̧ ò̧ (accent grave et cédille)·Ô̧ ô̧ (accent circonflexe et cédille)·Ǒ̧ ǒ̧ (caron et cédille)·Ó̱ ó̱ (accent aigu et macron souscrit)·Ò̱ ò̱ (accent grave et macron souscrit)·Ô̱ ô̱ (accent circonflexe et macron souscrit)·Ō̱ ō̱ (macron et macron souscrit)·Ṓ̱ ṓ̱ (macron, accent aigu et macron souscrit)·Ṑ̱ ṑ̱ (macron, accent grave et macron souscrit)·Ō̱̂ ō̱̂ (macron, accent circonflexe et macron souscrit)·Ö̱ ö̱ (tréma et macron souscrit)·Ǫ́ ǫ́ (ogonek et accent aigu)·Ǫ̀ ǫ̀ (ogonek et accent grave)·Ǫ̂ ǫ̂ (ogonek et accent circonflexe)·Ǫ̌ ǫ̌ (ogonek et caron)·Ǭ ǭ (ogonek et macron)·Ǭ̀ ǭ̀ (ogonek, macron et accent grave)·Ọ́ ọ́ (accent aigu et point souscrit)·Ọ̀ ọ̀ (accent grave et point souscrit)·Ộ ộ (accent circonflexe et point souscrit)·Ọ̄ ọ̄ (macron et point souscrit)·Ọ̃ ọ̃ (tilde et point souscrit)·Ȱ ȱ (point suscrit et macron)·Ó͘ ó͘ (point suscrit à droite et accent aigu)·Ò͘ ò͘ (point suscrit à droite et accent grave)·Ô͘ ô͘ (point suscrit à droite et accent circonflexe)·O̍͘ o̍͘ (point suscrit à droite et ligne verticale)·Ō͘ ō͘ (point suscrit à droite et macron)·Ṍ ṍ (tilde et accent aigu)·Õ̀ õ̀ (tilde et accent grave)·Ȭ ȭ (tilde et macron)·Ṏ ṏ (tilde et tréma)·Ö́ ö́ (tréma et accent aigu)·Ö̀ ö̀ (tréma et accent grave)·Ȫ ȫ (tréma et macron)·Ó̤ ó̤ (accent aigu et tréma souscrit)·Ò̤ ò̤ (accent grave et tréma souscrit)·Ô̤ ô̤ (accent circonflexe et tréma souscrit)·Ŏ̤ ŏ̤ (brève et tréma souscrit)·Ō̤ ō̤ (macron et tréma souscrit)·O̤̍ o̤̍ (ligne verticale et tréma souscrit)·Ó̲ ó̲ (accent aigu et trait souscrit)
Ligatures et lettres additionnelles
Œ œ (e dans l’o)·Ɔ ɔ (o ouvert)·Ɔ́ ɔ́ (o ouvert aigu)·Ɔ̀ ɔ̀ (o ouvert grave)·Ɔ̂ ɔ̂ (o ouvert circonflexe)·Ɔ̌ ɔ̌ (o ouvert caron)·Ɔ̆ ɔ̆ (o ouvert brève)·Ɔ̍ ɔ̍ (o ouvert ligne verticale)·Ɔ̄ ɔ̄ (o ouvert macron)·Ɔ᷆ ɔ᷆ (o ouvert macron-grave)·Ɔ᷇ ɔ᷇ (o ouvert aigu-macron)·Ɔ̃ ɔ̃ (o ouvert tilde)·Ɔ̃́ ɔ̃́ (o ouvert tilde et accent aigu)·Ɔ̃̀ ɔ̃̀ (o ouvert tilde et accent grave)·Ɔ̃̂ ɔ̃̂ (o ouvert tilde et accent circonflexe)·Ɔ̃̌ ɔ̃̌ (o ouvert tilde et caron)·Ɔ̃̍ ɔ̃̍ (o ouvert tilde et ligne verticale)·Ɔ̰ ɔ̰ (o ouvert tilde souscrit)·Ɔ̰́ ɔ̰́ (o ouvert tilde souscrit accent aigu)·Ɔ̰̄ ɔ̰̄ (o ouvert tilde souscrit macron)·Ɔ̈ ɔ̈ (o ouvert tréma)·Ɔ̧ ɔ̧ (o ouvert cédille)·Ɔ̧́ ɔ̧́ (o ouvert accent aigu cédille)·Ɔ̧̀ ɔ̧̀ (o ouvert accent grave cédille)·Ɔ̧̂ ɔ̧̂ (o ouvert accent circonflexe cédille)·Ɔ̧̌ ɔ̧̌ (o ouvert caron cédille)·Ɔ̱ ɔ̱ (o ouvert macron souscrit)·Ɔ̨ ɔ̨ (o ouvert ogonek)·Ɔ̣ ɔ̣ (o ouvert point souscrit)·Ꞷ ꞷ (oméga latin)