Projet:Communes de France/Liste des communes disposant de « nom(s) d'usage »
Cet article donne des précisions relatives aux communes (listées via la catégorie:Nom d'usage de commune en France) répertoriées comme connues localement sous un ou plusieurs noms d'usage (302 communes au ).
L'usage peut primer - localement - sur les textes législatifs. Dans ce cas, on effectue une redirection du nom d'usage vers le nom officiel. Ces noms d'usage se retrouvent parfois sur la signalétique des panneaux aux entrées et sorties des communes.
Rédaction proposée dans les articles
[modifier | modifier le code]À la suite du débat de mars 2013, il est proposé d'indiquer :
- dans l'article portant le nom d'usage, les deux lignes suivantes :
- #REDIRECTION[[nom du code officiel]]
- [[Catégorie:Nom d'usage de commune en France]]
- sur la page de discussion associée à cette redirection, indiquer :
- == Nom d'usage ==
- Les explications sur les noms d'usage sont données [[Projet:Communes de France/Liste des communes disposant de « nom(s) d'usage »|ici]]. ~~~~
- et dans l'article portant le nom du code officiel, la ligne suivante en en-tête :
- {{Bandeau homonymie|icône=homonymie|1=[[nom d'usage]] redirige ici.}}
- Penser également à mettre à jour leur nombre sur Projet:Communes de France/Noms des articles de commune#Nom d'usage.
Les redirections ont été traitées en conséquence le 2 avril 2013.
Liste des communes concernées
[modifier | modifier le code]Les noms des communes de la Polynésie française sont orthographiés conformément aux indications du COG[1].
Ainsi, Puna'auia redirige vers Punaauia.
Liste des noms de commune en usage à La Poste différents du nom de commune
[modifier | modifier le code]Le 2 décembre 2014, le tout premier jeu de données de La Poste est publié dans le domaine public. Selon l'interprétation dite anglaise de la Directive Inspire, les données créées par le public dont a hérité l'entreprise privée restent la propriété du public. Le jeu est lacunaire (pas de correspondance multiples), mais il comprend une colonne de correspondance entre les noms des 36 681 communes (au 1er janvier 2014) et les noms en usage à La Poste. Les noms de commune ne sont pas les noms du code officiel géographique mais une récriture par La Poste : suppression des accents, suppression des tirets, remplacement des Saint(s) et Sainte(s) par ST et STE, etc.
Au sein des 101 départements français, 99 communes ont des noms de « libellé d'acheminement » qui diffèrent des noms des communes tels qu'écrits par La Poste[2] :
COG : code commune |
COG : nom commune (sans le préfixe) |
COG : préfixe |
CP : nom commune | CP : Code postal |
CP : libellé d'acheminement |
---|---|---|---|---|---|
04061 | Colmars | COLMARS | 04370 | COLMARS LES ALPES | |
04205 | Seyne | SEYNE | 04140 | SEYNE LES ALPES | |
05142 | Saint-Firmin | ST FIRMIN | 05800 | ST FIRMIN EN VALGODEMARD | |
08320 | Neuville-en-Tourne-à-Fuy | (La) | LA NEUVILLE EN TOURNE A FUY | 08310 | NEUVILLE EN TOURNE A FUY |
11145 | Fleury | FLEURY | 11560 | FLEURY D AUDE | |
14621 | Saint-Martin-de-Bienfaite-la-Cressonnière | ST MARTIN DE BIENFAITE LA CRESSONNIERE | 14290 | ST MARTIN BIENFAITE CRESSONNIERE | |
15096 | Lascelle | LASCELLE | 15590 | LASCELLE MANDAILLES | |
16338 | Saint-Médard | ST MEDARD | 16300 | ST MEDARD DE BARBEZIEUX | |
21109 | Brion-sur-Ource | BRION SUR OURCE | 21570 | BRION SUR OURCE BELAN | |
21304 | Grancey-le-Château-Neuvelle | GRANCEY LE CHATEAU NEUVELLE | 21580 | GRANCEY LE CHATEAU | |
21433 | Montigny-Mornay-Villeneuve-sur-Vingeanne | MONTIGNY MORNAY VILLENEUVE VINGEANNE | 21610 | MONTIGNY MORNAY VILLENEUVE VINGE | |
22025 | Callac | CALLAC | 22160 | CALLAC DE BRETAGNE | |
22153 | Moncontour | MONCONTOUR | 22510 | MONCONTOUR DE BRETAGNE | |
22384 | Uzel | UZEL | 22460 | UZEL PRES L OUST | |
23129 | Mazière-aux-Bons-Hommes | (La) | LA MAZIERE AUX BONS HOMMES | 23260 | MAZIERE AUX BONS HOMMES |
24048 | Bonneville-et-Saint-Avit-de-Fumadières | BONNEVILLE ET ST AVIT DE FUMADIERES | 24230 | BONNEVILLE ST AVIT DE FUMADIERES | |
24214 | Javerlhac-et-la-Chapelle-Saint-Robert | JAVERLHAC ET LA CHAPELLE ST ROBERT | 24300 | JAVERLHAC LA CHAPELLE ST ROBERT | |
27112 | Breteuil | BRETEUIL | 27160 | BRETEUIL SUR ITON | |
27255 | Fontenay | FONTENAY | 27510 | FONTENAY EN VEXIN | |
27632 | Thil | (Le) | LE THIL | 27150 | LE THIL EN VEXIN |
27657 | Touville | TOUVILLE | 27290 | TOUVILLE SUR MONTFORT | |
29080 | Hôpital-Camfrout | HOPITAL CAMFROUT | 29460 | L HOPITAL CAMFROUT | |
29155 | Ouessant | OUESSANT | 29242 | ILE D OUESSANT | |
2B088 | Chiatra | CHIATRA | 20230 | CHIATRA DI VERDE | |
2B110 | Favalello | FAVALELLO | 20212 | FAVALELLO DE BOZIO | |
32176 | Lagarde | LAGARDE | 32700 | LAGARDE FIMARCON | |
32264 | Monclar | MONCLAR | 32150 | MONCLAR D ARMAGNAC | |
32290 | Montréal | MONTREAL | 32250 | MONTREAL DU GERS | |
33067 | Bourg | BOURG | 33710 | BOURG SUR GIRONDE | |
34236 | Rouet | ROUET | 34380 | LE ROUET | |
34317 | Vacquerie-et-Saint-Martin-de-Castries | (La) | LA VACQUERIE ET ST MARTIN DE CASTRIES | 34520 | LA VACQUERIE ST MARTIN CASTRIES |
37187 | Ports | PORTS | 37800 | PORTS SUR VIENNE | |
38113 | Clelles | CLELLES | 38930 | CLELLES EN TRIEVES | |
38267 | Mottier | MOTTIER | 38260 | LE MOTTIER | |
38269 | Mure | (La) | LA MURE | 38350 | LA MURE D ISERE |
38337 | Rives | RIVES | 38140 | RIVES SUR FURE | |
38363 | Saint-Barthélemy | ST BARTHELEMY | 38270 | ST BARTHELEMY DE BEAUREPAIRE | |
38367 | Saint-Bernard | ST BERNARD | 38660 | ST BERNARD DU TOUVET | |
38560 | Virieu | VIRIEU | 38730 | VIRIEU SUR BOURBRE | |
39131 | Chaux-du-Dombief | (La) | LA CHAUX DU DOMBIEF | 39150 | CHAUX DU DOMBIEF |
44055 | Baule-Escoublac | (La) | LA BAULE ESCOUBLAC | 44500 | LA BAULE |
51513 | Saint-Remy-en-Bouzemont-Saint-Genest-et-Isson | ST REMY EN BOUZEMONT ST GENEST ISSON | 51290 | ST REMY EN BOUZEMONT ST GENEST | |
51628 | Villeneuve-Saint-Vistre-et-Villevotte | VILLENEUVE ST VISTRE ET VILLEVOTTE | 51120 | VILLENEUVE ST VISTRE VILLEVOTTE | |
54001 | Abaucourt | ABAUCOURT | 54610 | ABAUCOURT SUR SEILLE | |
56016 | Bieuzy | BIEUZY | 56310 | BIEUZY LES EAUX | |
56085 | Hœdic | HOEDIC | 56170 | ILE DE HOEDIC | |
57019 | Amnéville | AMNEVILLE | 57360 | AMNEVILLE LES THERMES | |
57097 | Boulay-Moselle | BOULAY MOSELLE | 57220 | BOULAY | |
58062 | Château-Chinon (Ville) | CHATEAU CHINON VILLE | 58120 | CHATEAU CHINON | |
61324 | Passais | PASSAIS | 61350 | PASSAIS LA CONCEPTION | |
62746 | Saint-Étienne-au-Mont | ST ETIENNE AU MONT | 62360 | PONT DE BRIQUES ST ETIENNE | |
63236 | Mont-Dore | MONT DORE | 63240 | LE MONT DORE | |
63360 | Saint-Hilaire | ST HILAIRE | 63330 | ST HILAIRE PRES PIONSAT | |
64371 | Mauléon-Licharre | MAULEON LICHARRE | 64130 | MAULEON SOULE | |
65127 | Capvern | CAPVERN | 65130 | CAPVERN LES BAINS | |
66005 | Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes | ANGOUSTRINE VILLENEUVE DES ESCALDES | 66760 | ANGOUSTRINE VILLENEUVE ESCALDES | |
66182 | Sainte-Marie | STE MARIE | 66470 | STE MARIE LA MER | |
68026 | Bennwihr | BENNWIHR | 68126 | BENNWIHR GARE | |
68026 | BENNWIHR | 68630 | BENNWIHR MITTELWIHR | ||
68051 | Breitenbach-Haut-Rhin | BREITENBACH HAUT RHIN | 68380 | BREITENBACH | |
68193 | Luttenbach-près-Munster | LUTTENBACH PRES MUNSTER | 68140 | LUTTENBACH | |
69005 | Ambérieux | AMBERIEUX | 69480 | AMBERIEUX D AZERGUES | |
69172 | Salles-Arbuissonnas-en-Beaujolais | SALLES ARBUISSONNAS EN BEAUJOLAIS | 69460 | SALLES ARBUISSONNAS BEAUJOLAIS | |
70187 | Crevans-et-la-Chapelle-lès-Granges | CREVANS ET LA CHAPELLE LES GRANGES | 70400 | CREVANS LA CHAPELLE LES GRANGES | |
70366 | Villers-Chemin-et-Mont-lès-Étrelles | VILLERS CHEMIN ET MONT LES ETRELLES | 70700 | VILLERS CHEMIN MONT LES ETRELLES | |
70440 | Recologne | RECOLOGNE | 70130 | RECOLOGNE LES RAY | |
72121 | Douillet | DOUILLET | 72130 | DOUILLET LE JOLY | |
72133 | Fillé | FILLE | 72210 | FILLE SUR SARTHE | |
73034 | Beaufort | BEAUFORT | 73270 | BEAUFORT SUR DORON | |
73181 | Moûtiers | MOUTIERS | 73600 | MOUTIERS TARENTAISE | |
74045 | Bouchet-Mont-Charvin | (Le) | LE BOUCHET | 74230 | LE BOUCHET MONT CHARVIN |
74241 | Saint-Jeoire | ST JEOIRE | 74490 | ST JEOIRE EN FAUCIGNY | |
77065 | Cély | CELY | 77930 | CELY EN BIERE | |
78009 | Allainville | ALLAINVILLE | 78660 | ALLAINVILLE AUX BOIS | |
78561 | Saint-Lambert | ST LAMBERT | 78470 | ST LAMBERT DES BOIS | |
79122 | Fontenille-Saint-Martin-d'Entraigues | FONTENILLE ST MARTIN D ENTRAIGUES | 79110 | FONTENILLE ST MARTIN ENTRAIGUES | |
80049 | Ayencourt | AYENCOURT | 80500 | AYENCOURT LE MONCHEL | |
80114 | Bosquel | BOSQUEL | 80160 | LE BOSQUEL | |
80161 | Cahon | CAHON | 80132 | CAHON GOUY | |
80209 | Contoire | CONTOIRE | 80500 | CONTOIRE HAMEL | |
80240 | Doingt | DOINGT | 80200 | DOINGT FLAMICOURT | |
80329 | Forceville | FORCEVILLE | 80560 | FORCEVILLE EN AMIENOIS | |
80455 | Lachapelle | LACHAPELLE | 80290 | LA CHAPELLE SOUS POIX | |
80478 | Lignières | LIGNIERES | 80500 | LIGNIERES LES ROYE | |
80580 | Nampont | NAMPONT | 80120 | NAMPONT ST MARTIN | |
80679 | Ronssoy | RONSSOY | 80740 | LE RONSSOY | |
80714 | Saint-Quentin-la-Motte-Croix-au-Bailly | ST QUENTIN LA MOTTE CROIX AU BAILLY | 80880 | ST QUENTIN LA MOTTE CROIX BAILLY | |
80744 | Tailly | TAILLY | 80270 | TAILLY L ARBRE A MOUCHES | |
80809 | Vismes | VISMES | 80140 | VISMES AU VAL | |
81052 | Cambon | CAMBON | 81990 | CAMBON D ALBI | |
81075 | Cuq | CUQ | 81570 | CUQ LES VIELMUR | |
82174 | Saint-Vincent | ST VINCENT | 82300 | ST VINCENT D AUTEJAC | |
82186 | Valence | VALENCE | 82400 | VALENCE D AGEN | |
82191 | Verfeil | VERFEIL | 82330 | VERFEIL SUR SEYE | |
94056 | Périgny | PERIGNY | 94520 | PERIGNY SUR YERRES | |
95218 | Éragny | ERAGNY | 95610 | ERAGNY SUR OISE | |
95252 | Franconville | FRANCONVILLE | 95130 | FRANCONVILLE LA GARENNE | |
97305 | Macouria | MACOURIA | 97355 | MACOURIA TONATE | |
97362 | Papaichton | PAPAICHTON | 97316 | POMPIDOU PAPA ICHTON |
Notes et références
[modifier | modifier le code]- Liste des communes de la Polynésie française dans le COG.
- « Base officielle des codes postaux » [csv], sur La plateforme ouverte des données publiques françaises (consulté le ).