Stephen King

Données clés
Nom de naissance	Stephen Edwin King
Alias	Richard Bachman; John Swithen
Naissance	21 septembre 1947 (76 ans) ; Portland, Maine; États-Unis
Activité principale	Romancier, nouvelliste, scénariste, réalisateur
Distinctions	Prix World Fantasy; Prix Hugo; Prix Locus; O. Henry Award; National Book Award
Langue d’écriture	Anglais américain
Genres	Horreur, fantastique, science-fiction, thriller, fantasy

Stephen Edwin King, plus connu sous le nom de Stephen King, [sti:vən kɪŋ], est un écrivain américain né le 21 septembre 1947 à Portland, dans le Maine (États-Unis).

Il a publié son premier roman en 1974 et est rapidement devenu célèbre pour ses contributions dans le domaine de l'horreur mais a également écrit des livres relevant d'autres genres comme le fantastique, la fantasy, la science-fiction et le roman policier. Tout au long de sa carrière, il a écrit et publié plus de cinquante romans, dont sept sous le pseudonyme de Richard Bachman, et environ deux cents nouvelles, dont plus de la moitié sont réunies dans neuf recueils de nouvelles. Depuis son grave accident survenu en 1999, il a ralenti son rythme d'écriture. Ses livres ont été vendus à plus de 350 millions d'exemplaires à travers le monde^[1] et il a établi de nouveaux records de ventes dans le domaine de l'édition durant les années 1980, décennie où sa popularité a atteint des sommets.

Longtemps dédaigné par les critiques littéraires et les universitaires car considéré comme un auteur « populaire », il a acquis plus de considération depuis les années 1990 même si une partie de ces milieux continue de rejeter ses livres. Il a souvent été critiqué pour son style familier, son recours au gore et la longueur jugée excessive de certains de ses romans. À l'inverse, son sens de la narration, ses personnages vivants et colorés, et sa faculté à jouer avec les peurs des lecteurs ont toujours été salués. Au-delà du caractère horrifique de la plupart de ses livres, il aborde régulièrement les thèmes de l'enfance et de la condition de l'écrivain, et brosse un portrait social très réaliste et sans complaisance des États-Unis à la fin du XX^e siècle et au début du siècle suivant.

Il a remporté de nombreux prix littéraires dont treize fois le prix Bram Stoker, sept fois le prix British Fantasy, cinq fois le prix Locus, quatre fois le prix World Fantasy, et une fois le prix Hugo et l'O. Henry Award. Il a reçu en 2003 la médaille de la National Book Foundation pour sa remarquable contribution à la littérature américaine et, en 2007, l'association des auteurs de romans policiers américains Mystery Writers of America lui a décerné le titre de « grand maître ». Ses ouvrages ont souvent été adaptés pour le cinéma ou la télévision avec des fortunes diverses, parfois avec sa contribution en tant que scénariste et, à une seule reprise, comme réalisateur.

Biographie

Jeunesse

Les parents de Stephen King sont Donald Edwin King, né le 11 mars 1914^{[o 1]} sous le nom de Donald Pollock^[2], ancien capitaine de la marine marchande devenu représentant, et Nellie Ruth Pillsbury, née le 3 février 1913, pianiste. Ils se marient le 23 juillet 1939. Le 14 septembre 1945, le couple, qui pense ne pas pouvoir avoir d'enfant, adopte un nouveau-né, David Victor King. Néanmoins, Ruth finit par tomber enceinte et Stephen Edwin King naît le 21 septembre 1947 au Maine General Hospital de Portland, dans le Maine. En 1949, Donald King, coureur de jupons invétéré à qui le rôle de père de famille ne convient pas, abandonne soudainement le domicile familial pour ne jamais réapparaître^{[o 1]}. Dès lors, Ruth King et ses deux enfants vivent dans des conditions financières souvent très difficiles et déménagent fréquemment, Ruth occupant de petits emplois et s'installant tour à tour près du domicile de ses nombreuses sœurs. De 1949 à 1958, la famille King réside ainsi successivement à Fort Wayne (Indiana), West De Pere (Wisconsin), Chicago, Malden (Massachusetts) et Stratford (Connecticut)^{[r 1]}. À l'âge de quatre ans, le jeune Stephen connaît ses premières rencontres avec l'horreur. Dans la vie réelle tout d'abord, quand un train écrase un camarade de jeu sous ses yeux. Puis en écoutant l'adaptation radiophonique d'une nouvelle de Ray Bradbury, Mars Is Heaven, qui le terrifie^{[r 2]}. Pendant l'année scolaire 1953-1954, le jeune Stephen est retiré de l'école en raison de divers problèmes de santé et passe l'essentiel de son temps à la maison, où il écrit ses premières histoires d'enfant^{[e 1]}.

En 1958, la famille King retourne dans le Maine, à Durham, pour que Ruth puisse s'occuper de ses parents dont la santé est déclinante^{[r 2]}. Cette année-là, Ruth King offre à son fils sa première machine à écrire pour Noël^{[e 2]} et Stephen écrit plusieurs nouvelles, largement inspirées par les bandes dessinées d'EC Comics^{[z 1]}, notamment Les Contes de la crypte, et les films de science-fiction et d'horreur. En 1960, Stephen découvre une caisse de livres qui appartenaient à son père et dans laquelle se trouve The Lurking Fear and Other Stories, une anthologie de nouvelles de H. P. Lovecraft qui constitue sa première lecture d'horreur « sérieuse ». Entre 1958 et 1966, il se rend en stop quasiment tous les samedis au cinéma Ritz de Lewiston, distant d'une vingtaine de kilomètres de Durham, pour satisfaire sa passion du cinéma^{[r 3]}. En 1961, il expédie pour la première fois une de ses nouvelles, The Killer, à un magazine publié par Forrest J Ackerman^{[z 2]}. Il autopublie ses premiers récits vers la même période à l'aide d'une machine à ronéotyper que son frère utilise pour publier le journal Dave's Rag (le Torchon de Dave) auquel Stephen contribue^{[e 3]}. Il vend ainsi sa première histoire, une novélisation du film La Chambre des tortures (The Pit and the Pendulum, 1961), aux élèves de son école mais la principale l'oblige à rembourser ses gains^{[e 4]}.

De 1962 à 1966, Stephen King va à l'école secondaire de Lisbon Falls^{[d 1]}. Il est bon élève, sauf en physique et en chimie, mais n'est ni très sociable, ni athlétique en raison de ses problèmes de poids. Il joue au poste d'offensive tackle dans l'équipe de football américain du lycée^{[o 2]}. En 1963, il écrit son premier roman, The Aftermath, texte de 50 000 mots resté inachevé et jamais publié^{[z 3]}. À partir de 1964, il travaille comme journaliste sportif pour le journal hebdomadaire de Lisbon Falls et y apprend de son rédacteur en chef à corriger ses textes en supprimant les mots superflus^{[e 5]}. La première histoire qu'il réussit à faire publier, après de nombreux refus, est I Was a Teenage Grave Robber qui paraît en 1965 dans un fanzine d'horreur sous le titre In a Half-World of Terror^{[r 4]}. Durant sa dernière année de lycée, il écrit la première version de Rage mais la laisse inachevée^{[b 1]}.

Après avoir obtenu son diplôme de fin d'études secondaires, King étudie la littérature à l'université du Maine d'Orono de 1966 à 1970^{[d 1]}. C'est pendant sa première année à l'université, qu'il écrit Marche ou crève, premier roman dont il réussit à venir à bout. Il le présente à un concours du premier roman organisé par Random House, qui le rejette rapidement à la grande détresse de King^{[s 1]}. En 1967, il réussit pour la première fois à vendre une nouvelle, The Glass Floor, au magazine Startling Mystery Stories, qui la lui achète 25 dollars^{[z 4]}. Il écrit aussi des nouvelles qui paraissent dans le magazine littéraire du campus, Ubris, et dans le journal des étudiants, Maine Campus, pour lequel il écrit également des articles dans une rubrique intitulée King's Garbage Truck à partir de 1969^{[r 5]}.

Le professeur Burton Hatlen aide King à développer son talent à travers ses ateliers littéraires et l'encourage à persévérer dans l'écriture^{[r 6]}. Sa deuxième vente professionnelle est la nouvelle L'Image de la faucheuse, qui lui rapporte 35 $ au printemps 1969^{[z 5]}. Quelques mois plus tard, King rencontre Tabitha Jane Spruce, elle aussi étudiante en lettres, à la bibliothèque du campus et tombe amoureux d'elle^{[e 6]}. Durant sa dernière année à l'université, King achève le roman Sword in the Darkness, une histoire très sombre qui a pour toile de fond une émeute raciale dans une petite ville, mais il ne réussit pas à la vendre à un éditeur et ce roman demeure inédit^{[z 6]}. Au printemps 1970, il écrit également les deux premiers récits de ce qui constituera plus tard Le Pistolero^{[b 2]} ainsi que la nouvelle Poste de nuit, que le magazine masculin Cavalier lui achète 200 $^{[e 7]}.

Stephen King sort de l'université du Maine avec un diplôme et un certificat d'enseignant en anglais ainsi qu'une mention en élocution et en art dramatique^{[b 3]}. Il emménage dans un appartement à Orono avec Tabitha mais il n'arrive pas à trouver un poste d'enseignant et doit se résigner à travailler dans une blanchisserie industrielle^{[e 8]}. Il essaie de compléter les maigres revenus de son ménage en envoyant des nouvelles à des magazines et se marie avec Tabitha le 2 janvier 1971^{[r 7]} alors qu'elle est enceinte de leur premier enfant, une fille prénommée Naomi qui naît cinq mois plus tard. En 1971, King trouve un poste de professeur d'anglais à l'école secondaire de Hampden, pour un salaire de 6 400 $ par an, mais continue à travailler dans la blanchisserie pendant les vacances d'été car la situation financière du foyer, qui vit de 1971 à 1973 dans une caravane à Hermon, est devenue plus précaire encore avec la naissance d'un deuxième enfant, Joseph Hillstrom, en 1972^{[e 9]}. Durant cette période difficile, où trois romans qu'il a écrits, Rage, Blaze et Running Man, sont refusés par les éditeurs^{[z 7]}, King développe une dépendance à l'alcool en cherchant du réconfort dans la boisson. Par ailleurs, il vend notamment les nouvelles Le Cinquième Quart, histoire de gangsters qui est la seule qu'il ait publiée sous le pseudonyme de John Swithen^{[z 8]}, et Cours, Jimmy, cours, achetée par Cavalier 500 $, la plus forte somme qu'un récit lui ait rapporté jusqu'alors^{[e 10]}.

Carrière

Années 1970

En 1972, alors que Stephen King a 25 ans, il entreprend la rédaction de Carrie, l'histoire d'une adolescente souffre-douleur de ses camarades de classe qui développe un pouvoir de télékinésie, mais, doutant de la qualité de son récit, il jette les trois premières pages à la poubelle. Tabitha les retrouve et, après les avoir lues, encourage son mari à persévérer dans sa tentative^{[e 11]}. King termine donc Carrie et expédie le manuscrit à la maison d'édition Doubleday. L'éditeur accepte le roman en mars 1973 et fait signer à King un contrat type qui l'engage pour cinq romans^{[z 9]}. Doubleday programme sa publication pour l'année suivante, versant à King une avance sur les droits d'auteur de 2 500 $^{[z 10]}. La famille King déménage pour Bangor et Stephen commence à écrire un nouveau roman, Salem, quand Doubleday l'informe que les droits en édition de poche de Carrie ont été vendus pour 400 000 $, somme dont la moitié lui revient^{[e 12]}. King décide alors d'arrêter sa carrière d'enseignant et de se consacrer uniquement à l'écriture. Sa mère meurt en décembre 1973^{[z 11]} d'un cancer de l'utérus diagnostiqué quelques mois auparavant, sa sœur Ethelyn lui ayant fait la lecture de Carrie un mois avant sa mort^{[e 13]}. Carrie est finalement publié par Doubleday le 5 avril 1974 à 30 000 exemplaires, dont 13 000 sont vendus la première année^{[z 10]}.

Après la mort de sa mère, King et sa famille déménagent à Boulder, dans le Colorado, où King entreprend la rédaction de Shining, l'enfant lumière après avoir imaginé les bases de l'histoire lors d'un bref séjour au Stanley Hotel d'Estes Park^{[r 8]}. Ils reviennent s'installer dans le Maine en 1975, King achetant sa première maison à Bridgton^{[z 12]}, et Salem est publié par Doubleday le 17 octobre 1975. Ce roman est une sorte de version modernisée de Dracula dans laquelle le vampire s'installe dans une petite ville du Maine. Il s'inspire aussi de Peyton Place pour le regard qu'il porte sur la mentalité régnant dans les petites villes^{[z 13]}. Toujours en 1975, Carrie est publié en édition de poche et se vend à plus de 1 300 000 exemplaires en moins d'un an. Salem, dont les droits en édition de poche ont été vendus par Doubleday pour 500 000 $, sort dans le même format en août 1976 et se vend à 2 250 000 exemplaires en six mois^{[b 4]}.

En 1976, King ressent le besoin d'engager un agent littéraire pour le représenter car il n'est pas satisfait du faible pourcentage qu'il touche sur les droits d'auteur et que Doubleday refuse de renégocier son contrat. Il choisit de se faire représenter par Kirby McCauley, qui a gagné sa confiance en vendant certaines de ses nouvelles à des magazines généralistes, et ce dernier négocie en 1977 un nouveau contrat avec Viking Press qui engage King sur trois livres pour 2 500 000 $^{[z 9]}.

Shining, l'enfant lumière paraît le 28 janvier 1977. Le roman met en scène la famille Torrance qui passe l'hiver seule dans un hôtel hanté par une présence maléfique, laquelle veut s'emparer du jeune Danny, doté d'un pouvoir télépathique, en utilisant son père. Considéré comme l'un des meilleurs romans de King, Shining, l'enfant lumière étudie la désintégration de la cellule familiale à travers l'isolement, la folie et l'alcoolisme^{[b 5]}^,^{[s 2]}, ce dernier facteur reflétant de façon inconsciente les propres problèmes de King avec la boisson^{[e 14]}. Le roman se vend la première année à environ 50 000 exemplaires en édition cartonnée et dépasse légèrement les ventes de Salem en édition de poche^{[b 6]}. Il entre brièvement sur la liste des best-sellers du New York Times^[3], tous les romans de King allant devenir des best-sellers à partir de ce moment, à l'exclusion de ceux parus en édition limitée ou sous son pseudonyme.

King se crée en effet le pseudonyme de Richard Bachman d'une part car les standards de l'édition de l'époque ne permettent pas à un auteur de publier plus d'un livre par an, et d'autre part pour se libérer de la pression que sa notoriété grandissante lui apporte désormais^{[z 14]}. Le premier roman qu'il publie sous son pseudonyme, et qui sort directement en édition de poche en septembre 1977, dans l'indifférence générale, est Rage, roman de jeunesse entamé en grande partie au lycée et auquel il a mis la dernière main en 1971. Le sujet de ce drame psychologique est un lycéen qui abat son professeur, prend ses camarades de classe en otage et les pousse à confier publiquement ce qu'ils ont sur le cœur^{[b 1]}^,^{[N 1]}.

Toujours en 1977, King vend sa maison de Bridgton et emménage en Angleterre avec sa famille, qui comprend désormais un troisième enfant, Owen, né en février, dans le but d'y rester un an pour y écrire un roman se déroulant dans ce pays^{[z 15]}. Cette tentative est toutefois un échec et la famille King revient dans le Maine au bout de seulement trois mois, King achetant une maison à Lovell qui deviendra par la suite sa résidence estivale^{[z 12]}. Durant son bref séjour en Angleterre, King rencontre néanmoins l'écrivain Peter Straub et les deux hommes sympathisent rapidement, évoquant une possible collaboration dans le futur^{[r 9]}.

En 1978, King accepte un poste de maître de cours offert par l'université du Maine et s'installe à Orrington pour un an^{[r 10]}. Cette année-là, deux nouveaux livres de King sont publiés par Doubleday. Danse macabre, qui paraît en février, est un recueil de vingt nouvelles dont la plupart ont déjà été publiées dans divers magazines. C'est ensuite au tour du Fléau de paraître au mois de septembre. Roman épique et post-apocalyptique dans lequel la quasi-totalité de la population meurt à la suite d'une pandémie de grippe créée en laboratoire et où les survivants sont ensuite irrésistiblement attirés par deux puissances opposées pour reproduire la lutte éternelle du Bien contre le Mal, le Fléau est l'une des œuvres les plus ambitieuses de King et est considérée comme l'un de ses chefs-d'œuvre^{[b 7]}^,^{[s 3]}. Doubleday ayant jugé le roman trop volumineux, King doit opérer d'importantes coupures, supprimant environ 250 000 mots^{[z 16]}. Les ventes du Fléau connaissent un niveau comparable à celles de Shining, l'enfant lumière^{[b 6]}.

Marche ou crève, le deuxième roman de King édité sous son pseudonyme de Richard Bachman, est publié en édition de poche en juillet 1979. Écrit dix ans auparavant, Marche ou crève est un récit dystopique dans lequel les États-Unis sont devenus une dictature militaire et où une grande marche réunissant cent jeunes gens est organisée annuellement, la fortune étant promise au dernier marcheur survivant. Il est souvent considéré comme le meilleur roman publié sous le pseudonyme de Bachman^{[s 1]}. Un mois plus tard, c'est au tour de Dead Zone de sortir en librairie. Premier livre publié chez le nouvel éditeur de King, Viking Press, Dead Zone présente un contenu nettement moins horrifique que les précédents romans que King a publiés sous son nom et narre l'histoire de Johnny Smith, un enseignant qui se réveille d'un long coma avec le don de voir le passé ou le futur des gens par un simple contact. Ce don tourne peu à peu à la malédiction et provoque chez Smith un dilemme moral quand il découvre qu'un politicien en pleine ascension va être dans le futur responsable d'un désastre à grande échelle. Dead Zone se vend à 175 000 exemplaires la première année^{[b 6]} et est le premier roman de King à parvenir à la première place de la liste des best-sellers du New York Times^[4].

Années 1980

Stephen King continue d'écrire à un rythme effréné et son roman suivant, Charlie, sort en août 1980. Dans ce livre, Andrew McGee et sa fille Charlie, dotée d'un pouvoir de pyrokinésie, sont traqués par une agence secrète gouvernementale qui veut étudier le pouvoir de la petite fille, King exprimant dans ce roman toute la méfiance qu'il éprouve envers le gouvernement américain^{[b 8]}^,^{[m 1]}. Charlie confirme que King est désormais l'une des valeurs sûres du milieu de l'édition avec une nouvelle première place sur la liste des best-sellers du New York Times et 285 000 exemplaires vendus la première année^{[b 6]}. La même année, King achète la William Arnold House, une demeure victorienne de Bangor comportant 23 pièces et dont il fait sa résidence principale^{[b 9]}.

King publie trois nouveaux livres en 1981. Chantier, qui paraît en mars sous le pseudonyme de Richard Bachman, est l'étude de l'obsession d'un homme refusant de quitter sa maison, qui doit être détruite pour permettre la construction d'une autoroute, et sombrant peu à peu dans la folie. Le mois suivant, King publie son premier livre non-fictif, Anatomie de l'horreur, dans lequel il étudie le genre horrifique à travers ses différents médias. Cet essai écrit dans son style narratif habituel remporte le prix Hugo^[5] et le prix Locus^[6]. Enfin, dans le roman Cujo, édité en août, un énorme Saint-Bernard se fait inoculer le virus de la rage et se transforme en redoutable machine à tuer qui piège dans leur voiture une femme et son enfant. Ce livre ressemble à un roman de Bachman dans le sens où aucun élément fantastique n'y intervient et l'idée initiale de King était d'ailleurs de le publier sous son pseudonyme^{[b 10]}. Cujo se vend à 350 000 exemplaires la première année^{[b 6]} et remporte le prix British Fantasy^[7].

Ce rythme élevé de trois parutions par an est maintenu en 1982. Comme l'année précédente, King publie un nouveau roman sous le pseudonyme de Bachman, Running Man, qui paraît en mai et dont il a écrit la première version en une semaine au début des années 1970^{[e 15]}. Ce roman dystopique situé dans un futur proche met en scène un homme qui participe à un jeu télévisé dans lequel il doit échapper pendant un mois à des tueurs lancés à ses trousses, et représente la première incursion importante de King dans le domaine de la science-fiction^{[b 11]}. En juin, King publie, dans une édition limitée à 10 000 exemplaires, Le Pistolero, court roman composé de cinq nouvelles publiées auparavant dans un magazine et qui est le premier volume du cycle de La Tour sombre, épopée au croisement de plusieurs genres littéraires retraçant la longue quête de la mythique Tour sombre par le pistolero Roland de Gilead^{[b 12]}. Enfin, Différentes Saisons, publié en août, est un recueil de quatre récits trop longs pour une nouvelle et trop courts pour un roman et dont seul le dernier comporte un élément surnaturel. Ces récits sont considérés comme les meilleures œuvres de taille intermédiaire de King, particulièrement Le Corps, qui fait partie de ses fictions les plus autobiographiques^{[z 17]}^,^{[s 4]}. Malgré son format inhabituel, le livre est un succès commercial, parvenant à la première place de la liste des best-sellers du New York Times^{[b 13]}.

Une Plymouth Fury 1958 hantée par une présence maléfique est l'antagoniste du roman *Christine* (1983).

King poursuit le même rythme de parution en 1983 avec trois nouveaux romans. Christine, sorti en avril, qui narre l'histoire d'un adolescent tombant sous l'influence d'une Plymouth Fury modèle 1958 hantée par une présence maléfique, puis Simetierre et L'Année du loup-garou, publiés tous deux en novembre. L'Année du loup-garou est un récit sur le thème de la lycanthropie paru en édition limitée. Il devait à l'origine être un calendrier avec des vignettes de 500 mots écrites par King avant de se transformer en un court roman accompagné d’illustrations de Bernie Wrightson^{[b 14]}. Dans Simetierre, Louis Creed est émotionnellement dévasté par la mort de son fils, âgé de deux ans, et décide de le ramener à la vie en l'enterrant dans un cimetière micmac que son voisin lui a fait découvrir. Roman sur la perte d'un enfant et l'idée que certaines choses sont pires que la mort, il est considéré comme le plus sombre ayant été écrit par King. L'écrivain lui-même, trouvant son histoire trop terrifiante, décide initialement de ne pas le publier avant de changer d'avis car son contrat avec Doubleday l'oblige à fournir encore un roman à son ancienne maison d'édition^{[s 5]}. Précédé par sa réputation, Simetierre est le plus grand succès commercial de King jusqu'alors, se vendant à 657 000 exemplaires la première année. Christine s'étant pour sa part vendu à 303 000 copies, King classe pour la première fois deux de ses romans dans les dix meilleures ventes de fiction annuelles aux États-Unis^{[b 6]} avec la 3^e place pour Simetierre et la 5^e pour Christine^[8].

En 1984, King aborde le genre de la fantasy avec la parution de deux romans, Les Yeux du dragon et Le Talisman. Les Yeux du dragon est un conte pour enfants classique que King écrit pour sa fille Naomi après avoir réalisé qu'elle n'a jamais lu un de ses livres par manque de goût pour ses récits horrifiques^{[d 2]}. Il paraît en édition illustrée et limitée à 1 250 exemplaires chez Philtrum Press, petite maison d'édition fondée par King en 1982 pour pouvoir imprimer des livres destinés à ses relations^{[z 18]}. Le Talisman, coécrit avec son ami Peter Straub, est la concrétisation d'un projet dont les deux hommes discutaient depuis plusieurs années. Mêlant fantasy et horreur, il retrace la quête initiatique du jeune Jack Sawyer, qui voyage à travers les États-Unis et dans un univers parallèle où la magie a remplacé la science pour trouver le talisman seul capable de sauver sa mère. Bénéficiant d'une promotion de grande envergure de la part de Viking Press, le Talisman, sorti le 8 novembre, se vend à 880 000 exemplaires en moins de deux mois^{[b 15]} et se classe en tête des meilleures ventes de fiction aux États-Unis en 1984^[8].

La Peau sur les os, cinquième roman publié sous le pseudonyme de Richard Bachman, sort quelques jours après le Talisman. Ce roman, dans lequel un homme est frappé par une malédiction qui lui fait perdre 1 kg par jour, est le premier signé Bachman à sortir en édition cartonnée ainsi que le premier publié sous ce pseudonyme à faire intervenir un élément surnaturel. Les similitudes de la Peau sur les os avec les romans de King attirent l'attention des spécialistes et Steve Brown, un employé de librairie, découvre la supercherie en examinant les formulaires de copyright de la Bibliothèque du Congrès. En janvier 1985, Brown écrit une lettre à King dans laquelle il lui annonce sa découverte et son intention de tout dévoiler publiquement, et l'écrivain le prend alors de vitesse en avouant en février que Bachman et lui sont la même personne. Les ventes de la Peau sur les os explosent, passant en quelques semaines de 28 000 à 280 000 exemplaires^{[z 14]}.

King publie Brume, un nouveau recueil de nouvelles composé de vingt textes, le 21 juin 1985. Brume est souvent perçu comme contenant bon nombre des meilleures nouvelles de l'écrivain, la nouvelle homonyme et Le Chenal, qui a remporté le prix World Fantasy de la meilleure nouvelle en 1982^[9], étant particulièrement mises en avant^{[b 16]}^,^{[s 6]}. Le livre reste neuf semaines consécutives à la première place de la liste des best-sellers du New York Times, fait sans précédent pour un recueil de nouvelles^{[b 16]}, et remporte le prix Locus du meilleur recueil de nouvelles^[10]. En octobre, et pour répondre à l'énorme demande du public qui n'arrive pas à se les procurer, les quatre premiers romans de Richard Bachman sont publiés en un seul volume sous le nom de The Bachman Books. C'est à cette époque que la popularité de King atteint des sommets et que l'écrivain devient un phénomène médiatique. Dans la semaine du 17 au 24 novembre 1985, il établit un nouveau record en plaçant cinq de ses livres sur la liste des best-sellers^{[b 17]}^,^{[N 2]}.

Ça, le roman suivant de King, est publié le 15 septembre 1986 et confirme la popularité de l'écrivain. Pour la première fois dans l'histoire de l'édition, le premier tirage d'un roman atteint le chiffre d'un million d'exemplaires^{[b 6]}. Condensé de tout ce que l'écrivain sait de l'horreur et de l'enfance, Ça retrace la lutte entre sept enfants, puis adultes, et une entité maléfique qui prend la forme des peurs les plus profondes de ses victimes. Roman complexe qui est le plus long publié par King jusqu'alors, il suit une structure de narration non linéaire en alternant entre deux périodes de temps principales ainsi qu'entre les différentes perspectives des personnages principaux, et est généralement considéré comme l'un de ses chefs-d'œuvre^{[b 18]}^,^{[s 7]}. Ça se classe en tête des meilleures ventes de fiction aux États-Unis en 1986^[8] et remporte le prix British Fantasy^[11].

En février 1987, une version légèrement remaniée des Yeux du dragon est publiée par Viking Press, l'éditeur habituel de King. Ce roman très éloigné du style et du genre habituels de l'écrivain devient néanmoins lui aussi un best-seller avec plus de 500 000 exemplaires vendus la première année^{[b 19]}. Trois nouveaux romans de King sont édités la même année. Les Trois Cartes, 2^e volume de la Tour sombre dans lequel Roland de Gilead se rend à New York à trois époques différentes pour en ramener des compagnons de quête, sort en mai et toujours en édition limitée. Misery, huis clos dans lequel un écrivain est, après un grave accident, recueilli et séquestré par une admiratrice schizophrène qui l'oblige à écrire un roman pour elle, paraît le mois suivant. Commencé en 1984, ce roman exempt de toute trace de surnaturel était à l'origine prévu pour être publié sous le pseudonyme de Bachman avant que King ne soit obligé de changer ses plans à la suite de la révélation de son identité secrète^{[z 14]}. Misery remporte la première édition du prix Bram Stoker^[12]^,^{[N 3]}. Enfin, Les Tommyknockers est publié en novembre. King mêle horreur et science-fiction dans ce long roman où un vaisseau extraterrestre exerce son influence néfaste sur les habitants d'une petite ville lorsqu'il est déterré. Les Tommyknockers et Misery sont deux nouveaux best-sellers qui se classent respectivement aux 1^re et 4^e places des meilleures ventes de fiction aux États-Unis en 1987^[8].

Écrits en grande partie en 1985 et 1986, Misery et les Tommyknockers sont aussi une métaphore de l'addiction de King à cette époque. À sa dépendance à l'alcool, l'écrivain a en effet désormais ajouté une dépendance à la cocaïne et aux médicaments. Réalisant à quel point la condition de son mari se dégrade, Tabitha intervient pour lui faire prendre conscience de la situation. Réunissant ses proches, elle vide devant lui un sac contenant les restes de sa consommation récente de drogues et d'alcool et lui donne le choix : se faire soigner ou quitter la maison. Mis devant ses responsabilités, King part suivre une cure de désintoxication. Il a arrêté toute forme de drogue et est resté sobre depuis lors^{[e 16]}. Cette épreuve interrompt néanmoins son activité créatrice et il a beaucoup de mal à retrouver son rythme, connaissant un blocage de l'écrivain de presque un an auquel il met fin en venant à bout de la nouvelle La Saison des pluies^{[b 20]}.

La conséquence directe de cette pause créative forcée est qu'aucun nouveau livre de King ne sort en 1988, à l'exception de Nightmares in the Sky, un livre de photographies de gargouilles avec des textes accompagnateurs de King^{[r 11]}. Le premier véritable livre de King à paraître depuis les Tommyknockers est le roman La Part des ténèbres, publié le 20 octobre 1989, dans lequel le pseudonyme d'un écrivain prend vie et cherche à s'emparer de celle de son créateur. La Part des ténèbres est directement inspiré par l'expérience vécue par King avec Richard Bachman, son « double littéraire ». Deux ans après son dernier succès, King quitte les années 1980 avec un nouveau best-seller, 2^e au classement des meilleures ventes de fiction aux États-Unis en 1989^[8].

Années 1990

Après de longues négociations avec son ancien éditeur Doubleday, King est enfin libre de publier Le Fléau sous la forme qu'il souhaitait. Une nouvelle édition du roman, comprenant environ 150 000 mots supplémentaires, ce qui en fait le livre le plus long de King, et réactualisée sur le plan des références culturelles et politiques, est éditée le 23 avril 1990^{[z 16]}. Les ajouts faits par King introduisent plus de variations de rythme, enrichissent la psychologie des personnages, intègrent deux longs passages certainement supprimés en 1978 pour cause de censure^{[N 4]}, et solidifient la conclusion du roman^{[b 21]}. En septembre 1990, c'est un deuxième recueil de quatre récits de taille intermédiaire qui paraît. Four Past Midnight, Minuit 2 et Minuit 4 dans l'édition française, est néanmoins très différent de Différentes Saisons car les histoires qui le composent se placent résolument dans les genres fantastique et horrifique. Ce recueil remporte le prix Bram Stoker dans sa catégorie^[13]. Minuit 2 / Minuit 4 et la nouvelle édition du Fléau se classent respectivement aux 2^e et 7^e places des meilleures ventes de fiction aux États-Unis en 1990^[14].

Fichier:Clint Eastwood - Milano.jpg

Roland de Gilead, personnage principal du cycle de La Tour sombre dont Terres perdues (1991) est le troisième volume, s'inspire directement du personnage joué par Clint Eastwood dans Le Bon, la Brute et le Truand.

Ayant retrouvé son rythme d'écriture, King publie deux nouveaux romans en 1991. Terres perdues, publié en août dans une édition limitée à 30 000 exemplaires, est le 3^e volume du cycle de La Tour sombre. Le petit groupe de pistoleros formé par Roland de Gilead s'y retrouve désormais au complet et se lance sur ce qui constitue la première véritable étape de sa quête dans un monde post-apocalyptique. Dans Bazaar, édité en octobre, King fait ses adieux à la petite ville de Castle Rock, apparue pour la première fois dans Dead Zone et dans plusieurs de ses récits depuis lors, en l'entraînant dans une spirale de violence et de destruction provoquée par les manigances du mystérieux propriétaire d'un nouveau magasin. Avec ce roman se terminant de façon cataclysmique pour Castle Rock, King semble vouloir tourner une page de sa carrière^{[d 3]}.

Avec ses deux romans suivants parus en 1992, Jessie et Dolores Claiborne, les deux premiers volets d'une « trilogie féministe »^{[d 4]}, King confirme ce sentiment en prenant ses distances avec le genre qui a fait sa gloire. Jessie, huis clos psychologique où l'héroïne est menottée à un lit pendant l'essentiel du récit, et Dolores Claiborne, écrit sous la forme d'un monologue ininterrompu où une femme avoue le meurtre de son mari abusif, sont deux portraits de femmes qui se libèrent chacune à leur manière de la domination masculine^{[d 5]}. De cette trilogie, poursuivie plus tard avec Rose Madder, Dolores Claiborne est généralement considéré comme le roman le plus abouti^{[z 19]}^,^{[s 8]}. Bien que ces deux romans soient, à l'exception d'une scène commune, dépourvus de tout élément surnaturel, les lecteurs de King lui demeurent indéfectiblement fidèles, Dolores Claiborne et Jessie parvenant tous deux à la première place de la liste des best-sellers du New York Times et se classant respectivement aux 1^re et 3^e places des meilleures ventes de fiction aux États-Unis en 1992^[14].

Après Rêves et Cauchemars, un recueil de 22 nouvelles et de deux textes sur le baseball, supprimés de la version en français, publié en septembre 1993, King continue à surprendre ses lecteurs avec son nouveau roman. Insomnie, édité en septembre 1994, est en effet un roman méditatif au rythme lent et dont les personnages principaux sont deux personnes âgées souffrant d'insomnies et de visions impliquant trois êtres rappelant les Parques. Le roman prend une autre tournure quand King vient y greffer un débat social, le droit à l'avortement, et le relie de façon prononcée au cycle de la Tour sombre^{[b 22]}. King publie ensuite le troisième volet de sa « trilogie féministe », Rose Madder, en juin 1995. Ce roman aborde directement le thème de la violence conjugale avec son héroïne qui, après des années de sévices, cherche à refaire sa vie loin de son mari, un policier sadique qui entend bien la retrouver. L'élément fantastique est introduit au milieu du récit par le biais d'un tableau qui est un portail vers un univers parallèle^{[s 9]}. Bien que ces trois livres se classent dans les dix meilleures ventes annuelles de fiction aux États-Unis^[14], ils ne connaissent pas le succès obtenu par la plupart de leurs prédécesseurs depuis le début des années 1980 et King semble sur le déclin, le magazine Entertainment Weekly soulignant sa baisse de popularité^{[z 20]}.

King retrouve cependant les sommets dès 1996. Sa nouvelle L'Homme au costume noir, qui narre la rencontre d'un jeune garçon avec le Diable, remporte cette année le prestigieux O. Henry Award^{[z 21]}, récompensant la meilleure nouvelle parue dans la presse nord-américaine l'année précédente, après avoir également obtenu le prix World Fantasy de la meilleure nouvelle^[15]. L'écrivain se lance ensuite dans deux concepts originaux. Il remet tout d'abord à l'honneur le genre du roman-feuilleton, tombé en désuétude, en publiant en édition de poche les six épisodes de La Ligne verte au rythme d'un épisode par mois entre mars et août 1996. La Ligne verte, dont l'action se situe dans les années 1930, a pour cadre le quartier réservé aux condamnés à mort d'un pénitencier où est enfermé John Caffey, accusé du viol et du meurtre de deux fillettes et doté d'un pouvoir curateur^{[z 22]}. King continue à mettre en avant des thèmes sociaux en y dénonçant le racisme et la peine de mort^{[o 3]}.

Ses deux romans suivants, Désolation et Les Régulateurs, ce dernier étant publié sous le nom de Richard Bachman, sortent ensuite simultanément le 24 septembre 1996. Les deux livres mettent en scène des personnages portant les mêmes noms et qui sont confrontés au même adversaire, une force maléfique nommée Tak, mais dans des situations et des décors radicalement différents. Dans le « match » opposant King à Bachman, c'est le premier qui sort vainqueur, Désolation devançant les Régulateurs au classement des meilleures ventes de fiction aux États-Unis en 1996 avec une 3^e place contre une 5^e^[14] et étant mieux accueilli par la critique^{[d 6]}^,^{[s 10]}. King établit cette année-là un nouveau record en plaçant huit livres sur la liste des best-sellers du New York Times^{[z 22]}. La Ligne verte remporte par ailleurs le prix Bram Stoker^[16] alors que Désolation est le lauréat du prix Locus du meilleur roman d'horreur^[17].

Magie et Cristal, le 4^e volume de la Tour sombre, est publié le 4 novembre 1997 en édition limitée à 40 000 exemplaires et revient en grande partie sur un épisode crucial de la jeunesse de Roland de Gilead^{[z 23]}. À la même période, King change de maison d'édition pour la deuxième fois de sa carrière et signe un contrat avec Scribner après vingt ans de collaboration avec Viking Press. Mais l'avocat qui lui tient lieu d'agent littéraire depuis 1988 négocie ce nouveau contrat avec fracas, attirant l'attention du milieu de l'édition en demandant 17 000 000 $ d'à-valoir pour le prochain roman de King. Ce dernier, gêné par le battage médiatique, renonce à cette considérable avance sur droits d'auteur pour devenir à la place le partenaire de Scribner en négociant une avance de 2 000 000 $ par livre et un partage à 50% des profits^{[z 9]}^,^{[r 12]}. Le premier roman publié chez Scribner est Sac d'os, qui paraît le 22 septembre 1998. À travers son personnage principal, un écrivain, veuf depuis peu, qui doit simultanément faire face à des fantômes hantant sa résidence et à un multimillionnaire qui veut séparer une mère de son enfant, King y évoque certains aspects de son métier. Cette « histoire d'amour hantée », comme l'appelle King, est généralement considérée comme faisant partie de ses meilleures œuvres^{[s 11]}^,^{[w 1]}. Sac d'os est aussi son premier livre à remporter trois prix majeurs, le prix Bram Stoker, le prix British Fantasy et le prix Locus^[18], et se classe à la 3^e place des meilleures ventes de fiction aux États-Unis en 1998^[14].

En 1999, King publie deux nouveaux livres. Dans La Petite Fille qui aimait Tom Gordon, édité en avril, une petite fille se perd dans les bois du Maine et cherche à retrouver la civilisation en puisant du réconfort dans le joueur de baseball des Red Sox de Boston Tom Gordon qui devient son ami imaginaire. Cœurs perdus en Atlantide, publié en septembre, est un recueil de nouvelles assez particulier, les cinq récits le composant, dont deux constituent la plus grande partie du livre, étant reliés par le personnage de Carol Gerber, qui sert de fil rouge. Avec ce recueil, King revient sur les années 1960 et la guerre du Viêt Nam, un sujet qu'il voulait évoquer depuis longtemps, et intègre le seul élément fantastique à travers le pouvoir psychique du personnage de Ted Brautigan, qui fera sa réapparition dans le dernier volume de la Tour sombre^{[s 12]}^,^{[r 13]}. Cœurs perdus en Atlantide et La Petite Fille qui aimait Tom Gordon, deux livres au contenu très peu horrifique, se classent respectivement aux 6^e et 8^e places des meilleures ventes de fiction aux États-Unis en 1999^[14].

Entre la publication de ces deux livres, la vie de Stephen King a toutefois radicalement changé. Il est en effet victime d'un grave accident survenu à proximité de sa maison de Lovell le samedi 19 juin 1999. Alors qu'il marche sur le bord de la route, il est renversé par une camionnette dont le conducteur, Bryan Smith, est distrait par son chien se trouvant sur le siège arrière. Souffrant de nombreuses fractures, neuf à la jambe droite et une du col du fémur, d'un poumon perforé et de quatre côtes cassées, il reste hospitalisé trois semaines durant lesquelles il subit cinq interventions chirurgicales^{[e 17]}^,^{[r 14]}. Il sort de l'hôpital le 9 juillet et se remet à écrire le 24 du même mois, les premières séances étant très laborieuses en raison de la douleur constante qu'il éprouve à rester longtemps en position assise mais l'écriture ayant à moyen terme un effet thérapeutique^{[e 18]}. King rachète le véhicule à l'origine de cet accident pour le détruire à coups de masse et afin qu'il ne puisse pas être revendu sur des sites de ventes aux enchères à des fans un peu trop intéressés par sa « proximité tragique » avec leur auteur favori^[19]. À la suite de cet accident, King décide d'acheter une nouvelle maison à Sarasota, en Floride, afin de passer l'hiver sous un climat plus favorable à son état de santé^{[r 15]}.

Années 2000

King commence les années 2000 en étant l'un des premiers écrivains à explorer le marché du livre numérique. En mars, il publie sous ce format la nouvelle Un tour sur le Bolid', écrite pendant sa convalescence. L'expérience est une réussite totale avec 400 000 téléchargements le premier jour et une demande qui demeure élevée pendant plusieurs semaines, faisant de ce e-book le premier best-seller numérique. Encouragé par ce succès, King décide d'aller plus loin en proposant de télécharger le premier chapitre du roman The Plant directement sur son site web et de payer 1 $ de façon optionnelle, l'écrivain s'engageant à continuer tant qu'un nombre suffisant de lecteurs acceptent de payer^{[r 16]}. Les trois premiers chapitres de The Plant ont été écrits entre 1982 et 1985 et distribués par King à ses relations pour Noël avant que l'écrivain n'abandonne l'histoire après avoir réalisé qu'elle se rapprochait trop de La Petite Boutique des horreurs^{[z 24]}. Entre juillet et décembre 2000, King remanie puis écrit six chapitres du récit au rythme d'un par mois mais le nombre de lecteurs payants diminue progressivement et l'écrivain finit par abandonner le projet^{[r 16]}.

Écriture : Mémoires d'un métier, livre qui tient à la fois de l'essai sur l'art d'écrire et de l'autobiographie et sur lequel King travaillait déjà avant son accident, est publié le 3 octobre 2000. Ce livre remporte le prix Bram Stoker^[20] et le prix Locus^[21] dans sa catégorie. En 2001, King publie deux romans qui sont les premiers à avoir été entièrement écrits après son accident. Dreamcatcher, qui paraît en mars, mêle horreur et science-fiction, les victimes d'un virus extraterrestre développant à l'intérieur de leur corps des créatures qui les tuent en arrivant à maturité. Territoires, édité en septembre, est la 2^e collaboration de King avec Peter Straub et reprend le personnage principal du Talisman vingt ans après les événements de ce roman. King y établit plusieurs connexions avec La Tour sombre. Dreamcatcher et Territoires se classent respectivement aux 4^e et 6^e places des meilleures ventes de fiction aux États-Unis en 2001^[22].

En 2002, King annonce qu'il va prendre sa retraite d'écrivain après avoir terminé le cycle de la Tour sombre en raison du sentiment qu'il éprouve de se répéter et des douleurs engendrées par les séquelles de ses blessures^{[r 17]}. Il renonce finalement à cette idée, mais ralentit néanmoins son rythme d'écriture. Deux nouveaux livres de King sortent cette année-là. Tout est fatal, paru en mars, est un recueil de 14 nouvelles dont la grande majorité ont été écrites dans la deuxième moitié des années 1990. Roadmaster, publié en septembre, est l'histoire d'un étrange véhicule entreposé dans un hangar par les policiers d'une petite ville. Ce roman dont le premier jet a été écrit par King avant son accident est moins bien accueilli que la plupart de ses livres. Même s'il occupe pendant une semaine la 1^re place de la liste des best-sellers du New York Times^[23], il échoue à intégrer les dix meilleures ventes annuelles de fiction aux États-Unis, première fois que cela arrive à un roman de King, à l'exception de ceux parus en édition limitée ou sous le pseudonyme de Richard Bachman, depuis la première édition du Fléau en 1978^[22].

Depuis juillet 2003, King partage environ toutes les trois semaines ses opinions sur la culture populaire dans une colonne de l'Entertainment Weekly appelée The Pop of King (« la pop de King »)^{[w 2]}^,^{[N 5]}. En novembre, il reçoit la prestigieuse médaille de la National Book Foundation pour sa remarquable contribution à la littérature américaine, ce qui provoque quelques remous dans le milieu académique^[24]. Environ à la même période, King souffre d'une pneumonie, causée indirectement par son accident qui a fragilisé son poumon, et met plusieurs mois à s'en remettre^{[r 18]}.

King s'est entretemps attaché à terminer le cycle de la Tour sombre, commençant par remanier le premier volume, Le Pistolero, pour le rendre plus cohérent avec les tomes ultérieurs. Les Loups de la Calla, édité en novembre 2003, est directement inspiré par le western de John Sturges Les Sept Mercenaires^{[w 3]}^,^{[N 6]}. Les deux tomes concluant la saga, Le Chant de Susannah et La Tour sombre, sont publiés en juin et septembre 2004 et voient la quête de Roland de Gilead et de ses compagnons parvenir à son terme. King s'y adonne à la métafiction en se mettant en scène comme personnage, relatant notamment son accident sous la forme de fiction, mais de façon assez fidèle, dans le dernier volume^{[o 4]}. Le 7^e volume du cycle, au titre homonyme, remporte le prix British Fantasy^[25].

King change ensuite complètement de genre avec la publication de Colorado Kid, un roman policier dans lequel deux vieux journalistes content à leur jeune stagiaire l'affaire la plus mystérieuse de leur longue carrière. Ce court roman paraît directement en édition de poche le 4 octobre 2005. L'année suivante, il revient à son genre de prédilection avec Cellulaire, publié en janvier 2006, et dans lequel un signal transmis via les téléphones portables contamine les gens et les transforme en fous furieux assoiffés de sang. Ce roman est à la fois un hommage aux films de zombies et une attaque directe contre l'utilisation massive des téléphones portables^{[o 5]}. Histoire de Lisey, paru en octobre 2006, présente un contenu nettement moins horrifique et est considéré par son auteur comme le meilleur livre qu'il ait écrit^[26]. Inspiré par la pneumonie qui l'a atteint en 2003, ce roman met en scène la veuve d'un écrivain qui suit un jeu de pistes post-mortem laissé par son défunt mari, qui était à la fois affligé d'une malédiction familiale et doté d'un don bien particulier, tout en étant harcelée par un déséquilibré^{[r 19]}. Histoire de Lisey et Cellulaire se classent respectivement aux 6^e et 8^e places des meilleures ventes de fiction aux États-Unis en 2006^[22], et Histoire de Lisey remporte par ailleurs le prix Bram Stoker^[27].

Le 26 avril 2007, King reçoit le titre de « Grand maître » de la Mystery Writers of America à l'occasion de la 61^e cérémonie des prix Edgar-Allan-Poe^[28]. En juin, il publie sous son pseudonyme de Richard Bachman le roman Blaze. Écrit au début des années 1970, c'est un roman à suspense psychologique, hommage littéraire à Des souris et des hommes, où un kidnappeur légèrement attardé se prend d'affection pour l'enfant qu'il a enlevé^{[z 25]}. King le remanie profondément avant de le soumettre à la publication. Le roman suivant de King, Duma Key, paraît en janvier 2008. Premier roman de King qui a pour cadre principal la Floride, son histoire est celle d'un homme qui s'installe sur un key après un grave accident et qui peint des tableaux, en rapport avec le passé trouble de l'île, qui peuvent altérer la réalité. Quelques mois plus tard, en novembre, King publie Juste avant le crépuscule, un recueil de treize nouvelles écrites, à une exception près, au cours de la décennie écoulée. Duma Key et Juste avant le crépuscule remportent tous deux le prix Bram Stoker dans leurs catégories respectives^[29].

En février 2009, King renoue avec le marché du livre numérique en publiant une nouvelle, Ur, à l'occasion du lancement de la deuxième génération de l'Amazon Kindle et disponible uniquement sur le site Amazon.com^[30]. Cette nouvelle présente un Kindle ayant une fonction de recherche dans des univers parallèles. King coécrit également avec son fils Joe Hill une autre nouvelle, Plein Gaz, à l'occasion d'une anthologie rendant hommage à Richard Matheson^[31]. Le 10 novembre 2009 paraît le roman Dôme, un projet que King avait par deux fois déjà abandonné dans le passé^{[o 6]} et qui est son troisième livre le plus volumineux après le Fléau et Ça. Dans ce roman allégorique sur des questions écologiques et politiques^[32], une petite ville est brusquement coupée du reste du monde par un dôme transparent et infranchissable.

Années 2010

En 2010, King coscénarise avec Scott Snyder les cinq premiers numéros de la série de comics American Vampire^[33]. En novembre de la même année, il publie Nuit noire, étoiles mortes, son troisième recueil de quatre récits de taille intermédiaire, dont un seul relève du genre fantastique. Ce livre remporte le prix Bram Stoker^[34] ainsi que le prix British Fantasy du meilleur recueil^[35]. 22/11/63, le roman suivant de King, paraît le 8 novembre 2011, après avoir demandé un travail de recherches en amont bien plus important que l'écrivain n'en a l'habitude. Dans ce thriller uchronique que King avait l'intention d'écrire depuis le début de sa carrière, un enseignant remonte le temps par l'intermédiaire d'un portail qui conduit en 1958 dans le but d'empêcher l'assassinat de John Fitzgerald Kennedy^[36]. Ce roman est le plus grand succès commercial de King depuis Sac d'os, avec quatre semaines passées à la 1^re place de la liste des best-sellers du New York Times et une 2^e place au classement des meilleures ventes de fiction aux États-Unis en 2011 avec plus de 919 000 exemplaires vendus^[37].

King retrouve ensuite l'univers de La Tour sombre avec La Clé des vents, le 8^e volume du cycle, dont les événements se situent entre Magie et Cristal et Les Loups de la Calla, et qui est publié en février 2012. Il utilise pour ce livre la technique du récit dans le récit, le récit encadrant cédant rapidement la place à une histoire de jeunesse de Roland de Gilead au cours de laquelle il conte une autre histoire, l'essentiel du roman, à un jeune garçon. Il collabore ensuite à nouveau avec son fils Joe Hill pour l'écriture de la nouvelle In the Tall Grass, publiée en deux parties dans un magazine pendant l'été 2012^[38].

En 2013, King publie deux nouveaux romans. Il renoue tout d'abord avec le roman policier avec Joyland, paru le 4 juin directement en édition de poche, qui met en scène un jeune employé d'un parc d'attractions se lançant sur la piste d'un tueur en série ayant sévi dans ce parc. Docteur Sleep, roman qui reprend le personnage de Danny Torrance, le jeune héros de Shining, l'enfant lumière désormais adulte, en le mettant aux prises avec un groupe d'immortels se nourrissant d'enfants possédant le même don que lui, est édité le 24 septembre. Pour assurer la promotion de ce roman très attendu, King se rend pour la première fois en France et en Allemagne et y donne plusieurs interviews et conférences^[39]. Docteur Sleep remporte le prix Bram Stoker^[40] et se classe à la 2^e place des meilleures ventes de fiction aux États-Unis en 2013 avec plus de 942 000 exemplaires vendus^[41].

Son livre suivant, publié le 3 juin 2014, est un autre roman policier, dont le titre est Mr. Mercedes, dans lequel un criminel qui a tué plusieurs personnes en les écrasant avec sa voiture nargue le policier à la retraite qui était chargé de l'affaire et prépare un nouvel attentat encore plus meurtrier^[42]. Ce roman sera le premier d'une trilogie centrée sur le personnage de Bill Hodges, policier à la retraite. Le second volume, dont le titre annoncé est Finders Keepers, paraîtra le 2 juin 2015^[43]. Entre ces deux ouvrages, le 11 novembre 2014, a été publié Revival, roman dans lequel un pasteur qui a maudit Dieu conclut un pacte avec un guitariste, et qui aborde les thèmes du fanatisme religieux, de l'addiction et de la musique^[44]. Enfin, un nouveau recueil de nouvelles intitulé The Bazaar of Bad Dreams est annoncé pour le 30 novembre 2015^[45].

Vie privée

Stephen King vit avec sa femme Tabitha qu'il a épousée le 2 janvier 1971 et avec laquelle il a eu trois enfants prénommés Naomi (née le 1^er juin 1971), Joe (né le 4 juin 1972) et Owen (né le 21 février 1977), les deux derniers étant également écrivains. Il a été élevé dans la religion méthodiste et affirme qu'il croit en Dieu mais n'a pas besoin de religion organisée^{[z 26]}. Il possède et occupe trois maisons différentes suivant les époques de l'année : une à Bangor, Maine, une à Lovell, Maine, et une à Sarasota, Floride, où il passe l'hiver. Il est propriétaire de deux stations de radio à Bangor : WZON, station d'informations sportives retransmettant les rencontres locales, et WKIT, station de rock classique^{[z 27]}. Atteint d'une prédisposition génétique à la dégénérescence rétinienne, il sait devoir affronter la possibilité de devenir aveugle^{[d 7]}.

Centres d'intérêt

Baseball

Stephen King (à d.) portant un maillot des Red Sox de Boston.

Stephen King s'intéresse au baseball depuis son enfance et est devenu un fan inconditionnel de l'équipe des Red Sox de Boston en 1967^{[r 4]}. Il assiste fréquemment à leurs matchs, tant à domicile qu'à l'extérieur.

En 1989, King est entraîneur assistant de l'équipe de baseball de son fils Owen, la Bangor West Team, qui évolue dans la Little League du Maine et qui remporte cette année-là le championnat de l'État. Il raconte son expérience dans Head Down, un essai paru dans le New Yorker et dans la version américaine de Rêves et Cauchemars^{[z 28]}. Dans ce même recueil se trouve un deuxième texte en rapport avec le baseball, Brooklyn in August, un poème qui ne fut également pas traduit dans la version française du recueil. En 1992, Stephen King offre 1 200 000 $ à la ville de Bangor afin de permettre la construction d'un nouveau terrain de baseball pour les équipes de jeunes. Ce terrain est baptisé officiellement Shawn Trevor Mansfield Stadium, en hommage au fils d'un entraîneur local mort d'une méningite, mais est plus connu sous le surnom de Field of Screams (« le terrain des hurlements »)^{[b 23]}^,^{[N 7]}.

En 2004, King coécrit avec Stewart O'Nan Faithful: Two Diehard Boston Red Sox Fans Chronicle the Historic 2004 Season, retraçant la saison 2004 des Red Sox jusqu'à leur victoire en Série mondiale de baseball, la première pour l'équipe depuis 1918. En 2005, il apparaît dans le film Terrain d'entente (Fever Pitch) où il lance la première balle de la journée d'ouverture de la saison. En avril 2010, il publie un court roman, Blockade Billy, dont le personnage principal est un joueur de baseball détenteur d'un terrible secret^[46].

Moto

L'écrivain est également un passionné de la marque de motos Harley-Davidson. À l'automne 1994, il traverse les États-Unis avec sa Harley à l'occasion de la tournée promotionnelle du roman Insomnie, s'arrêtant dans dix villes, du Vermont à la Californie, pour des séances de dédicaces dans des librairies indépendantes^{[b 24]}. En novembre 1997, il passe ses vacances en traversant l'Australie en Harley de Sydney jusqu'à Perth^{[z 29]}.

Musique

Stephen King a collaboré avec John Mellencamp pour créer la comédie musicale *Ghost Brothers of Darkland County* (2012).

Musicien amateur, King joue de la guitare dans un petit groupe, The Mune Spinners, alors qu'il est étudiant à l'université du Maine^{[r 20]}. Plus de vingt ans plus tard, devenu célèbre, il assure la guitare rythmique au sein du groupe Rock Bottom Remainders, créé en 1992 et presque uniquement composé d'écrivains, dont font également partie Matt Groening, Barbara Kingsolver, Al Kooper, Greil Marcus et Amy Tan. Le concert que le groupe donne en 1992, dans lequel il interprète des reprises de standards du rock 'n' roll des années 1950, a tellement de succès que King propose de faire une tournée de huit concerts en 1993, tournée relatée dans le livre Mid-Life Confidential: The Rock Bottom Remainders Tour America with Three Chords and an Attitude (1994), écrit en commun par les membres de la formation^{[b 25]}. Le groupe se réunit par la suite à quelques occasions et donne son dernier concert en 2012^[47].

King a également collaboré à plusieurs reprises avec des musiciens. En 1988, il enregistre une introduction pour une chanson de l'album-concept Imaginos du groupe Blue Öyster Cult^{[z 5]}. Il écrit dans les années 1990 la première version du scénario, profondément remaniée par la suite, du court-métrage Ghosts (1997) de Michael Jackson^{[a 1]}. En 2010, il réécrit les dialogues, dont il est le narrateur, de l'album-concept Black Ribbons de Shooter Jennings^[48]. En 2012, il concrétise un projet plusieurs fois repoussé avec Ghost Brothers of Darkland County, une comédie musicale dont il a écrit le livret avec une musique de John Mellencamp et une production de T-Bone Burnett. La comédie musicale est présentée pour la première fois sur scène à Atlanta en avril 2012^[49], et le CD de Ghost Brothers of Darkland County est sorti le 19 mars 2013^[50].

Engagement politique et social

Stephen King vote pour la première fois lors de l'élection présidentielle américaine de 1968 et apporte sa voix au candidat républicain Richard Nixon en croyant sa promesse selon laquelle il sortirait les États-Unis de la guerre du Viêt Nam^{[r 21]}. Voyant ses espoirs vite détrompés, il se tourne en moins d'un an vers le radicalisme contre la guerre, appelant dans ses articles les étudiants de l'université du Maine à la grève et faisant des comptes-rendus de manifestations pacifiques^{[b 26]}. Depuis cette époque, King a toujours soutenu le parti démocrate. Il apporte notamment son soutien aux candidats démocrates Gary Hart durant la campagne présidentielle de 1984^{[r 22]} et Barack Obama durant celle de 2008^{[t 1]}.

En 1986, King prend publiquement position contre la censure à l'occasion d'un référendum organisé dans le Maine sur l'interdiction à la vente de produits obscènes (par exemple les magazines pornographiques). L'écrivain, dont plusieurs livres ont été retirés des bibliothèques scolaires à travers tout le pays, s'exprime à ce sujet dans les médias locaux et affronte le président de la Christian Civic League du Maine, à l'origine du référendum, lors d'un débat radiophonique. Il fait notamment valoir l'argument que la définition de l'obscénité est particulièrement floue et que cette loi ouvrirait la porte à certaines dérives. Le référendum est finalement rejeté à une large majorité^{[b 27]}.

Il s'est également exprimé à plusieurs reprises à propos du débat concernant la législation des armes à feu aux États-Unis, faisant part de son désir de restreindre l'accès aux armes à feu^[51]. Dans son essai Guns, paru sous forme de livre numérique en janvier 2013, il milite pour l’interdiction de vendre et de posséder des armes automatiques et semi-automatiques^[52].

En 2011, il prend la parole lors d'un rassemblement de protestation contre la politique budgétaire du gouverneur de Floride Rick Scott et exprime à cette occasion son rejet du mouvement Tea Party et son désir que la tranche d'imposition la plus haute, dont il fait partie, soit taxée à 50% au lieu des 28% actuels^[53].

Philanthropie

Stephen King et sa femme Tabitha participent à de nombreuses œuvres philanthropiques dans le Maine et ont fondé en 1986 la Stephen & Tabitha King Foundation afin d'assister les déshérités de cet État, notamment dans les domaines de l'éducation et des soins médicaux. Par l'intermédiaire de la fondation, ils donnent chaque année 10% de leurs revenus à diverses organisations, caritatives pour la plupart^{[t 2]}.

Parmi ses nombreux dons, l'écrivain a offert : plusieurs millions à la Milton Academy, école privée de Milton où ses trois enfants ont étudié, pour la construction d'un théâtre baptisé Ruth King Theater en 1989^{[z 26]} ; 750 000 $ pour financer les travaux de construction d'une nouvelle aile pour la bibliothèque publique de Bangor en 1989^{[z 3]} ; 750 000 $ pour permettre la création d'une nouvelle unité pédiatrique à l'Eastern Maine Medical Center de Bangor en 1992^{[z 30]} ; 1 400 000 $ pour la construction d'une nouvelle piscine municipale, le Beth Pancoe Memorial Aquatic Center, à Bangor en 2004^[54] ; 70 000 $ afin d'aider les familles du Maine dans le besoin à payer les factures de chauffage en 2011^[55] ; 3 000 000 $ pour permettre la construction d'un nouveau toit pour la bibliothèque de Bangor en 2013^[56].

Œuvre

Méthode de travail

Stephen King écrit dans son autobiographie, publiée en 2000, qu'il s'est fixé un quota journalier de deux mille mots, environ dix pages, et ne s'arrête pas d'écrire tant qu'il ne l'a pas atteint, avouant par ailleurs qu'il était plus prolifique au début de sa carrière^{[e 19]}. En 2006, il affirme que son rythme d'écriture a encore diminué et qu'il est désormais plus proche des mille mots par jour^[57]. Il s'appuie sur une méthode de travail intuitive en partant d'une situation de départ et en écrivant spontanément, sans bâtir d'intrigue à l'avance, à l'exception de quelques romans comme Dead Zone, Insomnie ou Rose Madder. L'évolution des personnages détermine alors celle de l'histoire et sa conclusion, qui est souvent différente de celle qu'il avait envisagé initialement^{[e 20]}. Après avoir terminé le premier jet du récit, il se sert ensuite de l'étape de relecture pour mettre en avant la thématique ou le symbolisme qu'il a repéré^{[e 21]}.

Style littéraire

La principale qualité de Stephen King, reconnue même par ses détracteurs les plus acharnés, est son sens de la narration, son talent de conteur capable de captiver le lecteur à travers une histoire rendue très rapidement intéressante^{[b 28]}. Ses personnages vivants et colorés, qui prennent une identité bien définie en quelques phrases, et son aisance à susciter la frayeur en frappant l'imagination de ses lecteurs, font également partie de ses forces en tant qu'écrivain^{[d 8]}. Le réalisme de ses personnages et des situations qui les introduisent sont d'ailleurs un facteur déterminant dans sa réussite à faire accepter par ses lecteurs l'irruption de l'horreur^{[m 2]}.

À l'inverse, il lui est régulièrement reproché d'avoir écrit des romans trop longs qui auraient été bien meilleurs sous une forme plus condensée, comme Les Tommyknockers ou Insomnie^{[b 29]}. Son style, notamment au début de sa carrière, a été qualifié par certains critiques de besogneux, voire de maladroit, et son recours à des scènes explicites pour provoquer la révulsion a également été critiqué^{[b 30]}. Sa méthode d'écriture intuitive est enfin la cause de conclusions parfois qualifiées d'assez plates^{[z 31]}. Néanmoins, le style familier, les dialogues parfois vulgaires et le recours à des scènes choquantes sont totalement assumés par King, qui les justifie par un souci de réalisme et d'efficacité^{[a 2]}.

King crée un grand nombre d'interactions entre ses livres où certains faits, certains personnages se croisent ou se retrouvent d'un roman à un autre^{[w 4]}. Dolores Claiborne et Jessie en sont un exemple flagrant ainsi que le diptyque Désolation et Les Régulateurs. Ses œuvres ont également beaucoup de cadres en commun, la majorité se situant dans le Maine, la ville fictive de Castle Rock en étant l'exemple le plus célèbre. Des histoires semblant souvent n'avoir aucun lien entre elles sont en fait liées par des personnages secondaires récurrents ou des références à des événements s'étant déroulés dans une histoire précédente^{[w 4]}, par exemple, le personnage de Cynthia reliant Rose Madder à Désolation.

La Tour sombre, constitué de huit volumes, est un cycle qui lui permet de lier tous ces romans à une seule réalité, constituée d'univers parallèles, et de donner à son œuvre une dimension épique plutôt que de considérer ses cross-over comme anecdotiques^{[b 31]}. King qualifie d'ailleurs le cycle de « Jupiter du système solaire de mon imagination »^{[s 13]}. Bon nombre de ses romans font référence au cycle de la Tour sombre et vice-versa, souvent à travers des détails plus ou moins mineurs mais parfois de façon beaucoup plus essentielle, les connexions avec Insomnie, Cœurs perdus en Atlantide, Salem et Territoires étant les plus signifiantes. L'un des personnages de King qui revient le plus fréquemment est Randall Flagg, incarnation du mal dont la présence se décline sur plusieurs mondes parallèles ; il est ainsi l'homme en noir dans La Tour sombre, le sorcier maléfique dans Les Yeux du dragon, ainsi que le principal antagoniste du Fléau et, sans doute, de Bazaar^{[b 32]}.

King interrompt régulièrement la narration, parfois au milieu d'une phrase, pour indiquer en italiques ou entre parenthèses les pensées d'un personnage ou un souvenir qui ressurgit^{[d 9]}. Il intègre dans son récit de multiples références à la culture populaire et des détails précis, résultant de son observation de la société, dans un souci de réalisme et afin que le lecteur puisse aisément s'identifier au monde présenté^{[o 7]}.

Les romans publiés sous le nom de Richard Bachman se caractérisent par des éléments plus ancrés dans la réalité, une narration plus compressée qui traduit un sentiment d'urgence avec le temps qui passe ou un compte à rebours qui s'égrène, et un personnage principal qui poursuit une obsession^{[b 33]}.

Thèmes

Fichier:Stephen King, Miami Book Fair International, 1993.jpg

Stephen King à la foire internationale du livre de Miami en 1993.

L'œuvre de King est parsemée de références à l'histoire et à la culture américaines, et particulièrement leurs côtés les plus sombres. Elles apparaissent le plus souvent dans les histoires de ses personnages, étant un facteur d'explication de leurs peurs les plus primaires. La violence, en particulier la violence au sein de la cellule familiale, le racisme et les aspects négatifs de la nature humaine en général sont des thèmes récurrents dans ses œuvres, qui portent un regard quasiment naturaliste et dénué de complaisance sur la société américaine, et notamment la vie dans les petites villes^{[m 3]}.

Les livres de King se placent souvent dans le courant littéraire naturaliste qui part du principe que l'être humain est soumis à la destinée mais qu'il peut l'influencer dans une certaine part en prenant des décisions dictées par sa morale^{[s 14]}. L'élément le plus terrifiant, dans son œuvre, n'est pas l'intrusion du surnaturel mais le degré d'implication qu'elle exige de la part de l'humanité, ce qui met ainsi en lumière la vulnérabilité de nos institutions : le gouvernement, le système scolaire, les communautés locales et la cellule familiale^{[o 8]}.

Les personnages principaux de ses livres sont très souvent eux-mêmes des écrivains : Ben Mears dans Salem, Bill Denbrough dans Ça, Paul Sheldon dans Misery, Thaddeus Beaumont dans La Part des ténèbres, Mike Noonan dans Sac d'os… King expose divers aspects de son métier dans sa « trilogie de l'écrivain ». Il évoque les rapports parfois délicats entre un écrivain et ses admirateurs dans Misery (1987), la puissante influence que peut exercer sur lui ses créations dans La Part des ténèbres (1989) et la hantise du plagiat dans Vue imprenable sur jardin secret (1990)^{[d 10]}. Plus tard, il aborde également le blocage de l'écrivain dans Sac d'os (1998)^{[d 11]}.

L'enfance est également un thème majeur de l'œuvre de King, surtout dans ses premières œuvres, et les enfants jouent fréquemment des rôles essentiels dans ses histoires : Shining, l'enfant lumière, Charlie, Le Talisman, Ça, Désolation… La séparation entre le monde des adultes et celui des enfants est clairement établie et, dans les romans où des enfants ou des adolescents jouent les premiers rôles, les parents, et la famille en général, sont généralement définis comme ayant une influence destructrice sur leurs rejetons^{[b 34]}. Le thème de « l'enfance sacrifiée », au centre de la plupart des romans de King depuis Carrie, trouve sa résolution dans Ça, roman dans lequel King aborde tout ce qu'il voulait exprimer sur le sujet^{[b 35]}.

La confrontation entre le Bien et le Mal est l'un des thèmes récurrents de l'univers de King, comme dans Le Fléau, le cycle de la Tour sombre et Bazaar. L'œuvre de King étant essentiellement morale, le Bien triomphe la plupart du temps mais le Mal ne disparaît jamais vraiment et corrompt régulièrement l'humanité^{[b 36]}^,^{[m 4]}. Le Mal se concentre souvent dans un bâtiment qui en est son émanation directe, un « mauvais endroit », par exemple Marsten House dans Salem, l'hôtel Overlook dans Shining, l'enfant lumière, l'hôtel noir dans le Talisman, la maison de Neibolt Street dans Ça, et le manoir de Dutch Hill dans Terres perdues^{[b 37]}.

Parmi les autres thèmes récurrents de l'œuvre de King, on trouve la méfiance envers la technologie et les institutions^{[m 5]} (Charlie, Cellulaire, les Tommyknockers, le Fléau) ; le paradoxe entre l'existence de Dieu et les événements effroyables qui se produisent sur Terre (le Fléau, Désolation, la Ligne verte) ; et la frontière séparant la réalité de l'imaginaire (la Part des ténèbres, Sac d'os)^{[e 22]}.

Influences

Stephen King a appelé Richard Matheson, « l'auteur qui m'a le plus influencé en tant qu'écrivain ». Les deux auteurs, entre autres parallèles stylistiques, intègrent régulièrement les pensées d'un personnage dans une narration à la troisième personne. La lecture de Matheson a notamment prouvé à King qu'un récit d'horreur pouvait tout à fait s'intégrer dans un cadre urbain, et même de proximité^{[z 32]}. À la suite de la disparition de Matheson, en juin 2013, King lui a rendu un vibrant hommage^[58].

Il admire le travail de H. P. Lovecraft, dont l'influence se ressent dans le travail de King par l'invention d'anciennes et étranges divinités et l'insertion dans le récit de coupures de presse ou d'autres documents comme instruments de narration. Sa nouvelle Crouch End est un hommage non déguisé au Mythe de Cthulhu^{[b 38]}, et les nouvelles Celui qui garde le ver^{[z 33]} et Mémé^{[b 39]} font également particulièrement référence à Lovecraft. Cependant, King met l'accent sur les dialogues et la représentation des personnages, deux éléments notablement absents chez Lovecraft. King critique d'ailleurs ouvertement cette pauvreté des dialogues chez Lovecraft, prenant comme exemples des passages de la Couleur tombée du ciel^{[e 23]}.

Edgar Allan Poe a exercé lui aussi une certaine influence sur le style de King. Il lui rend hommage dans Shining, l'enfant lumière, avec des références au Masque de la Mort Rouge^{[b 40]}, et surtout dans sa nouvelle La Cadillac de Dolan dont l'intrigue reprend celle de la Barrique d'amontillado^{[a 3]}.

Il a déclaré son admiration pour Shirley Jackson^{[a 4]}. Salem s'ouvre sur une citation de Maison Hantée, roman qui a également influencé la création de l'hôtel Overlook dans Shining, l'enfant lumière et de la bâtisse hantée de Rose Red, alors qu'une scène décisive de La Tempête du siècle s'inspire de sa nouvelle la Loterie^{[t 3]}.

Il a dédicacé sa nouvelle le Molosse surgi du soleil à John D. MacDonald qui, pour sa part, a écrit la préface de Danse Macabre et fait partie des auteurs de romans noirs qui ont le plus influencé King avec Raymond Chandler, James M. Cain et Ross Macdonald^{[z 34]}. La nouvelle La Dernière Affaire d'Umney est un pastiche des romans noirs se déroulant dans les années 1930.

Le roman Sa Majesté des mouches (1954), de William Golding, est l'un des préférés de King et est évoqué dans plusieurs de ses livres, notamment Cœurs perdus en Atlantide^{[w 5]}. La ville de Castle Rock tire son nom d'un lieu de ce roman^{[d 12]}.

Le Seigneur des anneaux de J. R. R. Tolkien a exercé une grande influence sur l'écriture du Fléau et du cycle de la Tour sombre, qui sont les deux œuvres de King les plus proches de l'épopée^{[t 4]}.

Accueil critique et académique

L'horreur étant considéré comme un sous-genre littéraire par une grande partie des critiques et des universitaires, Stephen King a été rejeté d'emblée par ces milieux, et souvent même sans qu'ils n'aient lus un seul de ses romans. Cette situation a néanmoins commencé à changer dans les années 1990 à partir du moment où un nombre de plus en plus important d'études sérieuses ont été réalisées dans des publications universitaires alors que les critiques se sont faites de plus en plus favorables avec le temps^{[b 41]}. En 2008, à l'occasion de la sortie de Duma Key, King explique ce revirement en partie par le fait que la plupart des critiques qui l'ont éreintés au début de sa carrière sont morts ou ont pris leur retraite et que la nouvelle génération qui a pris leur relève a grandi avec ses livres et est donc mieux disposée à son égard^[59].

Une fraction importante des critiques et des universitaires continue néanmoins de penser que King, en tant qu'auteur « populaire » qui touche un très large public, ne mérite pas d'être pris en considération sur le plan de la valeur littéraire. La polémique déclenchée par le National Book Award lui ayant été décerné en 2003 illustre bien la division qui règne à son sujet parmi les intellectuels. Harold Bloom, critique littéraire connu pour ses attaques envers les écrivains connaissant un grand succès populaire, a notamment vu dans cette récompense une nouvelle preuve de la décadence culturelle des États-Unis^{[r 23]}. Des écrivains acclamés par la critique ont pris publiquement la défense de King : Joyce Carol Oates, considérée pour le prix Nobel de littérature, l'a présenté dès 1997 comme un « écrivain sérieux et important »^{[z 35]} ; et Michael Chabon, lauréat du prix Pulitzer, a affirmé après la lecture d'Histoire de Lisey « n'avoir jamais été plus persuadé de sa grandeur »^{[o 9]}.

Dans les années 1980, Douglas E. Winter, critique littéraire, et Michael R. Collings, professeur de littérature à l'université Pepperdine, ont été les premiers à s'intéresser de façon académique à l'œuvre de Stephen King^{[m 6]}. En 1995, Michael R. Collings estime que certains livres de King, notamment Salem, Shining, l'enfant lumière, Dead Zone, Ça et la version intégrale du Fléau, tous déjà étudiés de façon académique, ont de bonnes chances de résister à l'épreuve du temps et de devenir des classiques^{[b 42]}.

Traduction de ses œuvres en français

Depuis Ça, la traduction de la plupart des romans de Stephen King, y compris ceux écrits sous le pseudonyme de Richard Bachman, a été principalement assurée par William Olivier Desmond. Avant cela, quasiment chaque livre avait un traducteur différent. Depuis, seules certaines œuvres ont été traduites par d'autres personnes, par exemple La Petite Fille qui aimait Tom Gordon et Roadmaster, traduits par François Lasquin, les derniers tomes de la saga de La Tour sombre, traduits par Marie de Prémonville (hormis La Clé des vents, traduit par Jean-Daniel Brèque), ou encore Histoire de Lisey, traduit par Nadine Gassie. Après Dôme, dernier roman traduit par William Olivier Desmond, décédé en 2013, Nadine Gassie a repris le rôle de traductrice principale de l'écrivain en traduisant Nuit noire, étoiles mortes, 22/11/63, Docteur Sleep et Joyland.

Œuvres

Romans

Carrie, Gallimard, 1976 ((en) Carrie, 1974)
Salem, Alta, 1977 ((en) Salem's Lot, 1975)
Shining, l'enfant lumière, Alta, 1979 ((en) The Shining, 1977)
Publié initialement sous le titre L'Enfant lumière
Le Fléau, Alta, 1981 ((en) The Stand - Unabriged, 1978)
Première édition
Dead Zone, Jean-Claude Lattès, 1983 ((en) The Dead Zone, 1979)
Charlie, Albin Michel, 1984 ((en) Firestarter, 1980)
Cujo, Albin Michel, 1982 ((en) Cujo, 1981)
Christine, Albin Michel, 1984 ((en) Christine, 1983)
L'Année du loup-garou, Albin Michel, 1986 ((en) Cycle of the Werewolf, 1983)
Simetierre, Albin Michel, 1985 ((en) Pet Sematary, 1983)
Les Yeux du dragon, Albin Michel, 1995 ((en) The Eyes of the Dragon, 1984)
Le Talisman, Robert Laffont, 1986 ((en) The Talisman, 1984)
Coécrit avec Peter Straub. Publié initialement sous le titre Le Talisman des territoires
Ça, Albin Michel, 1988 ((en) It, 1986)
Paru en deux tomes
Misery, Albin Michel, 1989 ((en) Misery, 1987)
Les Tommyknockers, Albin Michel, 1989 ((en) The Tommyknockers, 1987)
La Part des ténèbres, Albin Michel, 1990 ((en) The Dark Half, 1989)
Le Fléau, Jean-Claude Lattès, 1991 ((en) The Stand: The Complete & Uncut Edition, 1990)
Édition intégrale, révisée par l’auteur
Bazaar, Albin Michel, 1992 ((en) Needful Things, 1991)
Jessie, Albin Michel, 1993 ((en) Gerald's Game, 1992)
Dolores Claiborne, Albin Michel, 1993 ((en) Dolores Claiborne, 1992)
Insomnie, Albin Michel, 1995 ((en) Insomnia, 1994)
Rose Madder, Albin Michel, 1997 ((en) Rose Madder, 1995)
La Ligne verte, Librio, 1996 ((en) The Green Mile, 1996)
Publié en six volumes puis en intégrale par les éditions 84 en 1997
Désolation, Albin Michel, 1996 ((en) Desperation, 1996)
Sac d'os, Albin Michel, 1999 ((en) Bag of Bones, 1998)
La Petite Fille qui aimait Tom Gordon, Albin Michel, 2000 ((en) The Girl Who Loved Tom Gordon, 1999)
Dreamcatcher, Albin Michel, 2002 ((en) Dreamcatcher, 2001)
Territoires, Robert Laffont, 2002 ((en) Black House, 2001)
Coécrit avec Peter Straub. Suite du Talisman
Roadmaster, Albin Michel, 2004 ((en) From a Buick 8, 2002)
Colorado Kid, J'ai lu, 2006 ((en) The Colorado Kid, 2005)
Roman court
Cellulaire, Albin Michel, 2006 ((en) Cell, 2006)
Histoire de Lisey, Albin Michel, 2007 ((en) Lisey's Story, 2006)
Duma Key, Albin Michel, 2009 ((en) Duma Key, 2008)
Dôme, Albin Michel, 2011 ((en) Under the Dome, 2009)
(en) Blockade Billy, 2010
Roman court
22/11/63, Albin Michel, 2013 ((en) 11/22/63, 2011)
Joyland, Albin Michel, 2014 ((en) Joyland, 2013)
Docteur Sleep, Albin Michel, 2013 ((en) Doctor Sleep, 2013)
Suite de Shining, l'enfant lumière
Mr. Mercedes, Albin Michel, 2015 ((en) Mr. Mercedes, 2014)
À paraître le 5 février 2015^[60]
(en) Revival, 2014
(en) Finders Keepers, 2015
Suite de Mr. Mercedes - À paraître le 2 juin 2015

Cycle de La Tour sombre

Article détaillé : La Tour sombre.

1 - Le Pistolero, J'ai lu, 1991 ((en) The Gunslinger, 1982)
2 - Les Trois Cartes, J'ai lu, 1991 ((en) The Drawing of the Three, 1987)
3 - Terres perdues, J'ai lu, 1992 ((en) The Waste Lands, 1991)
4 - Magie et Cristal, Éditions 84, 1998 ((en) Wizard and Glass, 1997)
5 - Les Loups de la Calla, J'ai lu, 2004 ((en) Wolves of the Calla, 2003)
6 - Le Chant de Susannah, J'ai lu, 2005 ((en) Song of Susannah, 2004)
7 - La Tour sombre, J'ai lu, 2005 ((en) The Dark Tower, 2004)
8 - La Clé des vents, J'ai lu, 2012 ((en) The Wind Through the Keyhole, 2012)

Publiés sous le nom de Richard Bachman

Rage, Albin Michel, 1990 ((en) Rage, 1977)
Marche ou crève, Albin Michel, 1989 ((en) The Long Walk, 1979)
Chantier, Albin Michel, 1987 ((en) Roadwork, 1981)
Running Man, Albin Michel, 1988 ((en) The Running Man, 1982)
La Peau sur les os, Albin Michel, 1987 ((en) Thinner, 1984)
Les Régulateurs, Albin Michel, 1996 ((en) The Regulators, 1996)
Blaze, Albin Michel, 2008 ((en) Blaze, 2007)

Recueils de nouvelles

Danse macabre, Alta, 1980 ((en) Night Shift, 1978)
Différentes Saisons, Albin Michel, 1986 ((en) Different Seasons, 1982)
Recueil de quatre romans courts : Rita Hayworth et la Rédemption de Shawshank, Un élève doué, Le Corps et La Méthode respiratoire
Brume, Albin Michel, 1987 ((en) Skeleton Crew, 1985)
Minuit 2 et Minuit 4, Albin Michel, 1991 ((en) Four Past Midnight, 1990)
Recueil de quatre romans courts, séparés en Les Langoliers et Vue imprenable sur jardin secret dans Minuit 2 et Le Policier des bibliothèques et Le Molosse surgi du soleil dans Minuit 4
Rêves et Cauchemars, Albin Michel, 1994 ((en) Nightmares & Dreamscapes, 1993)
Cœurs perdus en Atlantide, Albin Michel, 2001 ((en) Hearts in Atlantis, 1999)
Recueil de deux romans courts et trois nouvelles
Tout est fatal, Albin Michel, 2003 ((en) Everything's Eventual, 2002)
Juste avant le crépuscule, Albin Michel, 2010 ((en) Just After Sunset, 2008)
Nuit noire, étoiles mortes, Albin Michel, 2012 ((en) Full Dark, No Stars, 2010)
Recueil de quatre romans courts
(en) The Bazaar of Bad Dreams, 2015
À paraître le 30 novembre 2015

Essais

Anatomie de l'horreur, Éditions du Rocher, 1995 ((en) Danse Macabre, 1981)
Écriture : Mémoires d'un métier, Albin Michel, 2001 ((en) On Writing: A Memoir of the Craft, 2000)
(en) Secret Windows, 2000
Essai et nouvelles
(en) Faithful, 2004
Coécrit avec Stewart O'Nan. Livre sur la saison des Red Sox de Boston
(en) Guns, 2013
Essai au sujet de la législation sur les armes à feu aux USA

Livres numériques

Un tour sur le Bolid', Le Livre de poche, 2000 ((en) Riding the Bullet, 2000)
(en) The Plant, 2000
Inachevé
(en) Ur, 2009
Plein Gaz, Jean-Claude Lattès, 2014 ((en) Throttle, 2009)
Coécrit avec Joe Hill.
(en) Mile 81, 2011
Un visage dans la foule, Bragelonne, format numérique, 2014 ((en) A Face in the Crowd, 2012)
Coécrit avec Stewart O'Nan.
(en) In the Tall Grass, 2012
Coécrit avec Joe Hill.
Sale Gosse, Albin Michel, format numérique, 2014 ((en) Bad Little Kid)

Scénarios

Peur bleue, J'ai lu, 1990 ((en) Silver Bullet, 1985)
La Tempête du siècle, Albin Michel, 1999 ((en) Storm of the Century, 1999)

Distinctions

Récompenses

Sauf mention contraire, cette liste provient d'informations de la Science-Fiction Awards Database du magazine Locus^[18]. Les années mentionnées sont celles de la remise des prix.

Année	Récompense	Catégorie	Œuvre
1980	Prix Balrog	Meilleur recueil de nouvelles ou anthologie	Danse macabre
1980	Prix World Fantasy	Prix spécial	—
1981	Prix British Fantasy	Prix spécial	—
1982	Prix British Fantasy	Meilleur roman	Cujo
	Prix Hugo	Meilleur livre non-fictif	Anatomie de l'horreur
	Prix Locus	Meilleur livre non-fictif	Anatomie de l'horreur
	Prix World Fantasy	Meilleure nouvelle	Le Chenal
1983	Prix British Fantasy	Meilleure nouvelle	La Méthode respiratoire
1986	Prix Locus	Meilleur recueil de nouvelles	Brume
1987	Prix British Fantasy	Meilleur roman	Ça
1988	Prix Bram Stoker	Meilleur roman	Misery
1991	Prix Bram Stoker	Meilleur recueil de nouvelles	Minuit 2 / Minuit 4
1995	Prix World Fantasy	Meilleure nouvelle	L'Homme au costume noir
1996	O. Henry Award^[61]	Meilleure nouvelle	L'Homme au costume noir
1996	Prix Bram Stoker	Meilleure nouvelle longue	Déjeuner au Gotham Café
1997	Prix Bram Stoker	Meilleur roman	La Ligne verte
	Prix Locus	Meilleur roman d'horreur	Désolation
	Prix Ozone	Meilleur roman fantastique étranger	Désolation
	Grand prix de l'Imaginaire^[62]	Meilleur essai	Anatomie de l'horreur
1999	Prix Bram Stoker	Meilleur roman	Sac d'os
	Prix British Fantasy	Meilleur roman
	Prix Locus	Meilleur roman d'horreur
2000	Phantastik Preis	Meilleur roman étranger	Cœurs perdus en Atlantide
2001	Prix Bram Stoker	Meilleur livre non-fictif	Écriture : Mémoires d'un métier
2001	Prix Locus	Meilleur livre non-fictif	Écriture : Mémoires d'un métier
2003	National Book Award^[63]	Ensemble de sa carrière	—
	Prix Bram Stoker	Ensemble de sa carrière	—
	Phantastik Preis	Meilleur roman étranger	Territoires
2004	National Magazine Awards^[64]	Meilleure fiction	Aire de repos
2004	Prix World Fantasy	Ensemble de sa carrière	—
2005	Prix British Fantasy	Meilleur roman	La Tour sombre
2005	Phantastik Preis	Meilleur roman étranger	La Tour sombre
2007	Prix Bram Stoker	Meilleur roman	Histoire de Lisey
2007	Prix Edgar-Allan-Poe^[65]	Ensemble de sa carrière	—
2009	Prix Bram Stoker	Meilleur roman	Duma Key
2009	Prix Bram Stoker	Meilleur recueil de nouvelles	Juste avant le crépuscule
2010	Prix Shirley Jackson	Meilleure nouvelle longue	Morality
2011	Prix Bram Stoker	Meilleur recueil de nouvelles	Nuit noire, étoiles mortes
2011	Prix British Fantasy	Meilleur recueil de nouvelles	Nuit noire, étoiles mortes
2012	Los Angeles Times Book Prize^[66]	Meilleur thriller	22/11/63
2012	Prix Bram Stoker	Meilleure nouvelle courte	Herman Wouk is Still Alive
2013	National Magazine Awards^[64]	Meilleure fiction	Batman and Robin Have an Altercation
2014	Prix Bram Stoker	Meilleur roman	Docteur Sleep

Nominations

Cette liste, qui recense uniquement les principales nominations obtenues par des œuvres de Stephen King, provient d'informations de la Science-Fiction Awards Database du magazine Locus^[18]. Les années mentionnées sont celles de la remise des prix.

Nominations

Année	Nomination	Catégorie	Œuvre
1976	Prix World Fantasy	Meilleur roman	Salem
1978	Prix Locus	Meilleur roman de fantasy / fantastique (4^e)	Shining, l'enfant lumière
1979	Prix World Fantasy	Meilleur recueil de nouvelles	Danse macabre
1979	Prix World Fantasy	Meilleur roman	Le Fléau
1980	Prix Locus	Meilleur roman de fantasy / fantastique (2^e)	Dead Zone
1981	Prix Locus	Meilleure nouvelle longue (3^e)	Le Relais
	Prix Nebula	Meilleure nouvelle longue	Le Relais
	Prix World Fantasy	Meilleur roman	Brume
	Prix British Fantasy	Meilleur roman	Charlie
	Prix British Fantasy	Meilleure nouvelle	Crouch End
1983	Prix Locus	Meilleur recueil de nouvelles (4^e)	Différentes Saisons
	Prix World Fantasy	Meilleur recueil de nouvelles	Différentes Saisons
	Prix World Fantasy	Meilleur roman court	La Méthode respiratoire
	Prix British Fantasy	Meilleure nouvelle	Un élève doué
1984	Prix World Fantasy	Meilleur roman	Simetierre
1985	Prix World Fantasy	Meilleur roman	Le Talisman
	Prix Locus	Meilleur roman de fantasy / fantastique (4^e)	Le Talisman
	Prix Locus	Prix Locus du meilleur roman court (3^e)	La Ballade de la balle élastique
	Prix World Fantasy	Meilleur roman court	La Ballade de la balle élastique
1986	Prix World Fantasy	Meilleur recueil de nouvelles	Brume
1987	Prix World Fantasy	Meilleure nouvelle	Le Grand Bazar : Finale
	Prix World Fantasy	Meilleur roman	Ça
	Prix Locus	Meilleur roman de fantasy / fantastique (3^e)	Ça
1988	Prix World Fantasy	Meilleur roman	Misery
1989	Prix Bram Stoker	Meilleure nouvelle longue	Le Rapace nocturne
1990	Prix Locus	Meilleur roman d'horreur (2^e)	La Part des ténèbres
1991	Prix Locus	Meilleur roman d'horreur (2^e)	Le Fléau
1991	Prix Bram Stoker	Meilleure nouvelle longue	Les Langoliers
1992	Prix Bram Stoker	Meilleur roman	Bazaar
	Prix Bram Stoker	Meilleur roman	Terres perdues
	Prix Locus	Meilleur roman d'horreur (3^e)	Terres perdues
1994	Prix Bram Stoker	Meilleur recueil de nouvelles	Rêves et Cauchemars
1995	Prix Bram Stoker	Meilleur roman	Insomnie
1995	Prix Locus	Meilleur roman d'horreur (3^e)	Insomnie
1996	Prix Locus	Meilleur roman d'horreur (3^e)	Rose Madder
1998	Prix Locus	Meilleur roman de fantasy / fantastique (4^e)	Magie et Cristal
	Prix Locus	Meilleur roman court (4^e)	Tout est fatal
	Prix Bram Stoker	Meilleure nouvelle longue	Tout est fatal
1999	Prix Bram Stoker	Meilleure nouvelle courte	Salle d'autopsie quatre
2000	Prix Bram Stoker	Meilleur roman	Crapules de bas étage en manteau jaune
	Prix Bram Stoker	Meilleur recueil de nouvelles	Cœurs perdus en Atlantide
	Prix World Fantasy	Meilleur recueil de nouvelles
	Prix Locus	Meilleur recueil de nouvelles (5^e)
	Prix British Fantasy	Meilleur recueil de nouvelles
2001	Prix Bram Stoker	Meilleure nouvelle longue	Un tour sur le Bolid'
2002	Prix Bram Stoker	Meilleur roman	Territoires
2003	Prix Bram Stoker	Meilleur roman	Roadmaster
	Prix Bram Stoker	Meilleur recueil de nouvelles	Tout est fatal
	Prix British Fantasy	Meilleur recueil de nouvelles
	Prix Locus	Meilleur recueil de nouvelles (5^e)
2004	Prix Locus	Meilleur roman de fantasy / fantastique (4^e)	Les Loups de la Calla
	Prix Bram Stoker	Meilleur roman	Les Loups de la Calla
	Prix Bram Stoker	Meilleure nouvelle courte	Le Rêve d'Harvey
2005	Prix Locus	Meilleur roman de fantasy / fantastique (4^e)	Le Chant de Susannah
	Prix Bram Stoker	Meilleur roman	La Tour sombre
	Prix Bram Stoker	Meilleure nouvelle longue	Lisey and the Madman
2006	Prix Bram Stoker	Meilleure nouvelle longue	Laissés-pour-compte
2007	Prix World Fantasy	Meilleur roman	Histoire de Lisey
2009	Prix British Fantasy	Meilleur recueil de nouvelles	Juste avant le crépuscule
	Prix Shirley Jackson	Meilleur recueil de nouvelles	Juste avant le crépuscule
	Prix Shirley Jackson	Meilleur roman court	N.
	Prix British Fantasy	Meilleure nouvelle	N.
2010	Prix British Fantasy	Meilleur roman	Dôme
2011	Prix British Fantasy	Meilleur roman court	1922
2012	Prix British Fantasy	Meilleur roman	22/11/63
	Prix Locus	Meilleur roman de science-fiction (2^e)
	Prix World Fantasy	Meilleur roman
2014	Prix Locus	Meilleur roman de fantasy / fantastique (5^e)	Docteur Sleep

Cinéma et télévision

En 1976, Brian De Palma réalise Carrie au bal du diable, premier film adapté de l'œuvre de Stephen King. Le film est un succès commercial et critique et contribue à lancer la carrière de l'écrivain en le faisant connaître du grand public^{[a 5]}. À partir des années 1980, plusieurs réalisateurs renommés adaptent à leur tour des livres de King : Stanley Kubrick avec Shining (1980), David Cronenberg avec Dead Zone (1982), John Carpenter avec Christine (1983) et Rob Reiner avec Stand by Me (1987) et Misery (1990). À côté de ces adaptations réussies, auxquelles il faut ajouter celles de Frank Darabont, plusieurs autres films tirés de l'œuvre de King sont considérés comme très médiocres, notamment Les Démons du maïs (1984)^{[z 36]}, Charlie (1984)^{[z 37]}, La Créature du cimetière (1990)^{[b 43]}, The Mangler (1995)^{[z 21]}, La Peau sur les os (1996)^{[z 38]} et Dreamcatcher (2003)^[67].

King fait ses débuts au cinéma en 1982 en écrivant le scénario de Creepshow, réalisé par George Romero avec qui il se lie d'amitié et qui réalisera plus tard La Part des ténèbres (1993)^{[d 13]}. En 1986, King se lance dans la réalisation en adaptant Poids lourds, une de ses nouvelles. Mais le film, Maximum Overdrive, est un cuisant échec artistique et commercial^{[z 39]} et vaut à King une nomination pour le Razzie Award du pire réalisateur^[68]. En 1991, il développe un scénario original pour la mini-série Contretemps mais les audiences sont décevantes^{[z 40]}.

La seule adaptation que King a totalement désavouée est Le Cobaye (The Lawnmower Man, 1992), dont une seule scène présente un lien avec la nouvelle qui a donné son nom au film. Furieux de voir son nom associé à ce film dans un seul but publicitaire, King intente un procès à la société de production New Line Cinema afin que son nom soit retiré de tout le matériel promotionnel du film. Le tribunal lui donne raison et condamne de plus New Line à lui verser 3 400 000 $^{[z 41]}.

King autorise les réalisateurs débutants, la plupart étant des étudiants en cinéma, à adapter ses nouvelles sous forme de court métrage contre la somme d'un dollar symbolique à condition que le film ne soit pas distribué dans un but commercial sans son autorisation et qu'une copie lui soit envoyée. Ce système, surnommé Dollar Baby par l'écrivain, permet à Frank Darabont de réaliser en 1983 une adaptation de Chambre 312 qui impressionne King quand celui-ci la visionne^{[z 42]}. Darabont établit par la suite sa réputation en réalisant trois adaptations qui comptent parmi les plus réussies de l'œuvre de King, Les Évadés (1994), La Ligne verte (1999) et The Mist (2007), et les deux hommes sont amis depuis 1994^[69]. King est également ami avec le réalisateur Mick Garris et les deux hommes ont collaboré à plusieurs reprises, avec des hauts, notamment l'adaptation du Fléau (1994), et des bas, La Nuit déchirée (1992), film d'après un scénario original de King^{[a 6]}.

King a écrit plusieurs scénarios adaptés de ses propres livres, notamment ceux du film Simetierre (1989) et de la mini-série Le Fléau (1994). Il a toujours affirmé qu'il n'était pas satisfait du traitement de Shining, l'enfant lumière dans le film de Kubrick et, en 1997, il produit et scénarise une nouvelle adaptation de son roman sous forme de mini-série, réalisée par Mick Garris et plus fidèle à l'œuvre originale^{[z 43]}, qui remporte le Saturn Award du meilleur téléfilm^[70]. En 1998, il écrit la première version, révisée ensuite par Chris Carter, du scénario d'un épisode de la série télévisée X-Files, dont il est devenu un admirateur trois ans plus tôt après avoir rencontré David Duchovny sur le plateau d'un jeu télévisé. L'épisode, intitulé La Poupée, se déroule dans le Maine et met en scène une petite fille possédée par une poupée maléfique^{[r 24]}.

King écrit ensuite notamment trois scénarios originaux pour des mini-séries, le premier étant celui de La Tempête du siècle (1999), qui remporte le Saturn Award du meilleur téléfilm^[71]. C'est ensuite le tour de Rose Red (2002), mini-série pour laquelle King a l'idée d'organiser une campagne de marketing qui pousse des milliers de personnes à croire que la maison hantée nommée Rose Red existe vraiment^{[w 6]}. Il développe enfin Kingdom Hospital (2004), série de 13 épisodes basée sur L'Hôpital et ses fantômes de Lars von Trier et qui s'ouvre sur une scène directement inspirée par le grave accident dont il a été victime en 1999^[72].

King a également souvent interprété de petits rôles dans des adaptations cinématographiques ou télévisées de ses histoires, ainsi qu'un rôle plus important dans Creepshow^{[a 7]}. En plus de ces caméos, il prête sa voix à son propre personnage dans Une fille de clown (2000), un épisode des Simpson, et il incarne un « nettoyeur » nommé Bachman, chargé de faire disparaître un cadavre, dans un épisode de la série télévisée Sons of Anarchy (2010).

King déclare en 2008 que ses trois adaptations préférées sont Stand by Me, Les Évadés et The Mist^[73]. L'année suivante, il dévoile dans le livre Stephen King Goes to the Movies ses dix adaptations favorites sans donner d'ordre de préférence. Outre les trois déjà citées, on y trouve Chambre 1408, Cujo, Dolores Claiborne, La Ligne verte, La Tempête du siècle, Misery et Un élève doué^[74].

Filmographie

Réalisateur

1986 : Maximum Overdrive

Scénariste

1982 : Creepshow
1985 : Cat's Eye
1985 : Peur bleue
1986 : Maximum Overdrive
1987 : Histoires de l'autre monde (série télévisée, épisode Sorry, Right Number)
1989 : Simetierre
1991 : Contretemps (mini-série, épisodes 1 à 5)
1992 : La Nuit déchirée
1994 : Le Fléau (mini-série)
1997 : Shining (mini-série)
1998 : X-Files, épisode La Poupée
1999 : La Tempête du siècle (mini-série)
2002 : Rose Red (mini-série)
2004 : Kingdom Hospital (mini-série)
2006 : Désolation (téléfilm)
2014 : A Good Marriage
2014 : Under the Dome (série télévisée, saison 2 épisode 1)

Acteur

1981 : Knightriders : l'homme-sandwich
1982 : Creepshow (segment La Mort solitaire de Jordy Verrill) : Jordy Verrill
1986 : Maximum Overdrive : un homme à la banque ATM
1987 : Creepshow 2 (segment L'Auto-stoppeur) : le conducteur du camion
1989 : Simetierre : le pasteur
1991 : Contretemps (mini-série, épisode 5) : le chauffeur de bus
1992 : La Nuit déchirée : le fossoyeur
1994 : Le Fléau (mini-série) : Teddy Weizak
1995 : Les Langoliers (mini-série) : Tom Holby
1996 : La Peau sur les os : Docteur Bangor
1997 : Shining (mini-série) : Cage Creed
1999 : La Tempête du siècle (mini-série) : l'avocat dans une publicité à la télévision
2000 : Les Simpson (épisode Une fille de clown) : lui-même (voix)
2000 : Frasier (série télévisée, saison 8, épisode 8) : Brian (voix)
2002 : Rose Red (mini-série) : le livreur de pizzas
2004 : Kingdom Hospital (mini-série) : Johnny B. Goode
2005 : Terrain d'entente : lui-même
2007 : Chronique des morts-vivants : le journaliste à la radio (voix)
2010 : Sons of Anarchy (série télévisée, saison 3, épisode 3) : Bachman
2014 : Under the Dome (série télévisée, saison 2, épisode 1) : un client du diner

Adaptations cinématographiques

Année	Titre français	Titre original	Réalisateur	Commentaire
1976	Carrie au bal du diable	Carrie	Brian De Palma	Adaptation du roman Carrie
1980	Shining	The Shining	Stanley Kubrick	Adaptation du roman Shining, l'enfant lumière
1982	Creepshow	Creepshow	George A. Romero	Adaptation de la nouvelle La Caisse (The Crate) ainsi que de la nouvelle La Fin solitaire de Jody Verill et scénarios originaux de Stephen King (parus sous le même titre, dessinés par Bernie Wrightson)
1983	Cujo	Cujo	Lewis Teague	Adaptation du roman Cujo
1983	Dead Zone	The Dead Zone	David Cronenberg	Adaptation du roman Dead Zone
1983	Christine	Christine	John Carpenter	Adaptation du roman Christine
1984	Les Démons du maïs	Children of the Corn	Fritz Kiersch	Adaptation de la nouvelle Les Enfants du maïs (Children of the Corn) dans Danse macabre
1984	Charlie	Firestarter	Mark L. Lester	Adaptation du roman Charlie
1985	Cat's Eye	Cat's Eye	Lewis Teague	Segment Quitter's Inc., : adaptation de la nouvelle éponyme (Desintox, Inc.) dans Danse macabre Segment The Ledge : adaptation de la nouvelle éponyme (La Corniche) dans Danse macabre
1985	Peur bleue	Silver Bullet	Daniel Attias	Adaptation du roman L'Année du loup-garou (Cycle of the Werewolf)
1986	Maximum Overdrive	Maximum Overdrive	Stephen King	Adaptation de la nouvelle Poids lourds (Trucks) dans Danse macabre
1986	Stand by Me	Stand By Me	Rob Reiner	Adaptation de la nouvelle Le Corps (The Body) dans Différentes Saisons
1987	Creepshow 2	Creepshow 2	Michael Gornick	Adaptation de la nouvelle Le Radeau (The Raft) et scénarios originaux de Stephen King
1987	Running Man	The Running Man	Paul Michael Glaser	Adaptation du roman Running Man
1989	Simetierre	Pet Sematary	Mary Lambert	Adaptation du roman Simetierre
1990	Darkside, les contes de la nuit noire	Tales from the Darkside: The Movie	John Harrison	Adaptation de la nouvelle Le Chat d'enfer (The Cat from Hell)
1990	La Créature du cimetière	Graveyard Shift	Ralph S. Singleton	Adaptation de la nouvelle Poste de nuit (Graveyard Shift) dans Danse macabre
1990	Misery	Misery	Rob Reiner	Adaptation du roman Misery
1992	La Nuit déchirée	Sleepwalkers	Mick Garris	Scénario original de Stephen King
1993	La Part des ténèbres	The Dark Half	George A. Romero	Adaptation du roman La Part des ténèbres
1993	Le Bazaar de l'épouvante	Needful Things	Fraser Clarke Heston	Adaptation du roman Bazaar
1994	Les Évadés	The Shawshank Redemption	Frank Darabont	Adaptation de la nouvelle Rita Hayworth et la Rédemption de Shawshank (Rita Hayworth and the Shawshank Redemption) dans Différentes Saisons
1995	The Mangler	The Mangler	Tobe Hooper	Adaptation de la nouvelle La Presseuse (The Mangler) dans Danse macabre
1995	Dolores Claiborne	Dolores Claiborne	Taylor Hackford	Adaptation du roman Dolores Claiborne
1996	La Peau sur les os	Thinner	Tom Holland	Adaptation du roman La Peau sur les os
1997	Les Ailes de la nuit	The Night Flier	Mark Pavia	Adaptation de la nouvelle Le Rapace nocturne (The Night Flier) dans Rêves et Cauchemars
1998	Un élève doué	Apt Pupil	Bryan Singer	Adaptation de la nouvelle Un élève doué (Apt Pupil) dans Différentes Saisons
1999	La Ligne verte	The Green Mile	Frank Darabont	Adaptation du roman-feuilleton La Ligne verte
2001	Cœurs perdus en Atlantide	Hearts in Atlantis	Scott Hicks	Adaptation de la nouvelle Crapules de bas étage en manteau jaune
2003	Dreamcatcher	Dreamcatcher	Lawrence Kasdan	Adaptation du roman Dreamcatcher
2004	Fenêtre secrète	Secret Window	David Koepp	Adaptation de la nouvelle Vue imprenable sur jardin secret dans le livre Minuit 2
2004	Riding the Bullet	Riding the bullet	Mick Garris	Adaptation de la nouvelle Un tour sur le Bolid', parue dans le recueil Tout est fatal
2007	Chambre 1408	1408	Mikael Håfström	Adaptation de la nouvelle 1408, parue dans le recueil Tout est fatal
2007	The Mist	The Mist	Frank Darabont	Adaptation de la nouvelle Brume, parue dans le recueil du même nom
2009	La Cadillac de Dolan	Dolan's Cadillac	Jeff Beesley	Adaptation de la nouvelle La Cadillac de Dolan, parue dans le recueil Rêves et Cauchemars
2013	Carrie, la vengeance	Carrie	Kimberly Peirce	Nouvelle adaptation du roman Carrie
2014	A Good Marriage	A Good Marriage	Peter Askin	Adaptation du roman court Bon Ménage
2014	Mercy	Mercy	Peter Cornwell	Adaptation de la nouvelle Mémé
2015	Cell	Cell	Tod Williams	Adaptation du roman Cellulaire

Adaptations télévisées

Année	Titre français	Titre original	Réalisateur	Format	Commentaire
1979	Les Vampires de Salem	Salem's Lot	Tobe Hooper	Mini-série d'une durée totale de 180 minutes	Adaptation du roman Salem
1984	L'Ordinateur des dieux	The Word Processor of the Gods	Michael Gornick	Épisode de 30 minutes de la série Histoires de l'autre monde	Adaptation de la nouvelle Machine divine à traitement de texte (Word Processor of the Gods) dans Brume
1986	Le Spectre de grand-mère	Gramma	Bradford May	Épisode de 30 minutes de la série La Cinquième Dimension	Adaptation de la nouvelle Mémé (Gramma) dans Brume
1987	Désolé, bon numéro	Sorry, Right Number	John Harrison	Épisode de 30 minutes de la série Histoires de l'autre monde	Adaptation de la nouvelle Désolé, bon numéro (Sorry, Right Number) dans Rêves et Cauchemars
1990	« Il » est revenu	It	Tommy Lee Wallace	Mini-série d'une durée totale de 190 minutes	Adaptation du roman Ça
1991	Vengeance diabolique	Sometimes They Come Back	Tom McLoughlin	Téléfilm	Adaptation de la nouvelle Cours, Jimmy, cours (Sometimes They Come Back) dans Danse macabre
1991	The Moving Finger	The Moving Finger	Ken Meyers	Épisode de 30 minutes de la série Monsters	Adaptation de la nouvelle Le Doigt téléscopique (The Moving Finger) dans Rêves et Cauchemars
1991	Contretemps	Golden Years	Divers	Mini-série de 7 épisodes de 40 minutes	Scénario original de Stephen King
1993	Les Tommyknockers	The Tommyknockers	John Power	Mini-série d'une durée totale de 180 minutes	Adaptation du roman Les Tommyknockers
1994	Le Fléau	The Stand	Mick Garris	Mini-série d'une durée totale de 360 minutes	Adaptation du roman Le Fléau
1995	Les Langoliers	The Langoliers	Tom Holland	Mini-série d'une durée totale de 180 minutes	Adaptation de la nouvelle Les Langoliers (The Langoliers) dans Minuit 2
1997	Shining	The Shining	Mick Garris	Mini-série d'une durée totale de 270 minutes	Deuxième adaptation du roman Shining, l'enfant lumière
1997	Le Dentier claqueur	Chattery Teeth	Mick Garris	Segment du téléfilm anthologique Quicksilver Highway	Adaptation de la nouvelle Le Dentier claqueur (Chattery Teeth) dans Rêves et Cauchemars
1997	Les Révélations de Becka Paulson	The Revelations of Becka Paulson	Steven Weber	Épisode de 45 minutes de la série Au-delà du réel	Adaptation de la nouvelle Les Révélations de Becka Paulson (The Revelations of Becka Paulson) dans 22 Histoires de sexe et d'horreur
1997	Trucks : Les Camions de l'enfer	Trucks	Chris Thomson	Téléfilm de 90 minutes	Adaptation de la nouvelle Poids lourds (Trucks) dans Danse macabre. Remake du film Maximum Overdrive, réalisé par Stephen King.
1998	La Poupée	Chinga	Kim Manners	Épisode de 45 minutes de la série X-Files : Aux frontières du réel	Scénario original de Stephen King
1999	La Tempête du siècle	Storm of the Century	Craig R. Baxley	Mini-série de 250 minutes	Scénario original de Stephen King
2002	Rose Red	Rose Red	Craig R. Baxley	Mini-série de 240 minutes	Scénario original de Stephen King
2002	Carrie	Carrie	David Carson	Téléfilm de 130 minutes	Deuxième adaptation du roman Carrie
2002-2007	Dead Zone	The Dead Zone	Divers	Série télévisée comportant 6 saisons	Adaptation du roman Dead Zone
2004	Kingdom Hospital	Stephen King's Kingdom Hospital	Craig R. Baxley	Mini-série adaptée de la série originale L'Hôpital et ses fantômes (The Kingdom) de Lars von Trier	Mini-série de 15 épisodes, dont 11 scénarisés par Stephen King
2004	Salem	Salem's Lot	Mikael Salomon	Mini-série de 180 minutes	Adaptation du roman Salem
2006	Désolation	Desperation	Mick Garris	Téléfilm de 130 minutes	Adaptation du roman Désolation
2006	Rêves et Cauchemars	Nightmares & Dreamscapes	Divers	Mini-série de huit épisodes	Huit histoires tirées des recueils Danse macabre, Rêves et Cauchemars et Tout est fatal
2009	Children of the Corn	Children of the Corn	Donald P. Borchers	Téléfilm	Nouvelle adaptation de la nouvelle Les Enfants du maïs
2010-en cours	Les Mystères de Haven	Haven	Divers	Série télévisée en cours de production	Adaptation très libre de Colorado Kid
2011	Bag of Bones	Bag of Bones	Mick Garris	Téléfilm en deux parties	Adaptation du roman Sac d'os
2013-en cours	Under the Dome	Under the Dome	Divers	Série télévisée en cours de production	Adaptation du roman Dôme
2014	Big Driver	Big Driver	Mikael Salomon	Téléfilm	Adaptation de la nouvelle Grand Chauffeur

Films et téléfilms dérivés de l'œuvre de Stephen King

Année	Titre français	Titre original	Réalisateur	Format	Commentaire
1987	Les Enfants de Salem	A Return to Salem's Lot	Larry Cohen	Film	Suite des Vampires de Salem
1992	Le Cobaye	The Lawnmower Man	Brett Leonard	Film	Moins de 10 minutes basées sur la nouvelle La Pastorale, intégrées à une histoire n'ayant rien à voir avec Stephen King
1992	Simetierre 2	Pet Sematary II	Mary Lambert	Film	Suite de Simetierre
1993	Les Démons du maïs 2	Children of the Corn II: The Final Sacrifice	David Price	Film	Suite des Démons du maïs
1995	Les Démons du maïs 3	Children of the Corn III	James D.R. Hickox	Film	Suite des Démons du maïs
1996	Les Enfants du diable	Sometimes They Come Back… Again	Adam Grossman	Film direct-to-video	Suite de Vengeance diabolique
1996	Les Démons du maïs 4	Children of the Corn IV: The Gathering	Greg Spence	Film direct-to-video	Suite des Démons du maïs
1996	Ghosts	Ghosts	Stan Winston	Moyen métrage	Histoire d'origine de Stephen King puis réarrangée par Michael Jackson et les scénaristes
1998	Les Démons du maïs 5	Children of the Corn V: Fields of Terror	Ethan Wiley	Film direct-to-video	Suite des Démons du maïs
1999	Carrie 2 : La Haine	The Rage: Carrie 2	Katt Shea	Film	Suite de Carrie
1999	Le Diable des glaces	Sometimes They Come Back… for More	Daniel Zelik Berk	Film direct-to-video	Pseudo-suite de Vengeance diabolique
1999	Les Démons du maïs 6	Children of the Corn 666: Isaac's Return	Kari Skogland	Film direct-to-video	Suite des Démons du maïs
2001	Les Démons du maïs 7	Children of the Corn: Revelation	Guy Magar	Film direct-to-video	Suite des Démons du maïs
2002	The Mangler 2	The Mangler 2	Michael Hamilton-Wright	Film direct-to-video	Pseudo-suite de The Mangler
2002	Firestarter : Sous l'emprise du feu	Firestarter 2: Rekindled	Robert Iscove	Téléfilm	Suite de Charlie
2003	Le Journal d'Ellen Rimbauer	The Diary of Ellen Rimbauer	Craig R. Baxley	Téléfilm	Préquelle de Rose Red
2005	The Mangler Reborn	The Mangler Reborn	Matt Cunningham et Erik Gardner	Film direct-to-video	Pseudo-suite de The Mangler
2006	Creepshow 3	Creepshow 3	Ana Clavell et James Dudelson	Film direct-to-video	Pseudo-suite de Creepshow
2011	Children of the Corn : Genesis	Children of the Corn: Genesis	Joel Soisson	Film direct-to-video	Suite des Démons du maïs

Notes et références

Notes

↑ King a demandé à son éditeur d'arrêter sa publication après qu'un adolescent eut abattu trois camarades d'école en décembre 1997 et qu'on eut retrouvé un exemplaire de Rage dans son casier (Spignesi 2001, p. 118).
↑ Brume et The Bachman Books en édition grand format, et le Talisman, la Peau sur les os et à nouveau The Bachman Books en poche.
↑ ex æquo avec Swan Song, de Robert McCammon.
↑ Un chapitre où des soldats noirs se vengent de la hiérarchie militaire blanche en organisant des exécutions par tirage au sort diffusées à la télévision, et un autre où la Poubelle rencontre le Kid lors de son voyage vers Las Vegas et où les deux hommes partagent une expérience sexuelle qui relie intimement l'orgasme et la mort.
↑ en référence à The King of Pop (« le roi de la pop »), surnom donné à Michael Jackson.
↑ Et, par prolongement, par Les Sept Samouraïs d'Akira Kurosawa.
↑ Jeu de mots en référence au film sur le baseball Field of Dreams, sorti en 1989.

Références

Ouvrages

en français

Guy Astic, Stephen King : Premières Approches, Éditions du Céfal, 2000, 269 p. (ISBN 2-8713-0081-X)

↑ Astic 2000, p. 169
↑ Astic 2000, p. 66
↑ Astic 2000, p. 65
↑ Astic 2000, p. 61
↑ Astic 2000, p. 170
↑ Astic 2000, p. 175
↑ Astic 2000, p. 202

George Beahm, Tout sur Stephen King, Lefrancq, 1996, 454 p. (ISBN 2-87153-337-7)

↑ ^{a et b} Beahm 1996, p. 281-283
↑ Beahm 1996, p. 46
↑ Beahm 1996, p. 30
↑ Beahm 1996, p. 117
↑ Beahm 1996, p. 277-280
↑ ^{a b c d e f et g} Beahm 1996, p. 119
↑ Beahm 1996, p. 285-289
↑ Beahm 1996, p. 303-305
↑ Beahm 1996, p. 121-122
↑ Beahm 1996, p. 307-309
↑ Beahm 1996, p. 319-322
↑ Beahm 1996, p. 333-337
↑ Beahm 1996, p. 327
↑ Beahm 1996, p. 343-345
↑ Beahm 1996, p. 357
↑ ^{a et b} Beahm 1996, p. 367-370
↑ Beahm 1996, p. 373-374
↑ Beahm 1996, p. 377-381
↑ Beahm 1996, p. 351-352
↑ Beahm 1996, p. 240
↑ Beahm 1996, p. 413-417
↑ Beahm 1996, p. 443-447
↑ Beahm 1996, p. 95-96
↑ Beahm 1996, p. 209-212
↑ Beahm 1996, p. 87-92
↑ Beahm 1996, p. 39
↑ Beahm 1996, p. 213-217
↑ Beahm 1996, p. 353 et 409
↑ Beahm 1996, p. 58
↑ Beahm 1996, p. 334
↑ Beahm 1996, p. 446
↑ Beahm 1996, p. 287 et 415
↑ Beahm 1996, p. 316 et 375
↑ Beahm 1996, p. 268
↑ Beahm 1996, p. 378-379
↑ Beahm 1996, p. 422-423
↑ Beahm 1996, p. 426-427
↑ Beahm 1996, p. 439
↑ Beahm 1996, p. 369
↑ Beahm 1996, p. 279
↑ Beahm 1996, p. 253-263
↑ Beahm 1996, p. 252
↑ Beahm 1996, p. 293

George Beahm, Stephen King de A à Z, Vents d'Ouest, 2000, 287 p. (ISBN 2-8696-7903-3)

↑ Beahm 2000, p. 89-90
↑ Beahm 2000, p. 128
↑ ^{a et b} Beahm 2000, p. 9
↑ Beahm 2000, p. 101
↑ ^{a et b} Beahm 2000, p. 119
↑ Beahm 2000, p. 242
↑ Beahm 2000, p. 214
↑ Beahm 2000, p. 49
↑ ^{a b et c} Beahm 2000, p. 15-16
↑ ^{a et b} Beahm 2000, p. 38-39
↑ Beahm 2000, p. 131
↑ ^{a et b} Beahm 2000, p. 206
↑ Beahm 2000, p. 220
↑ ^{a b et c} Beahm 2000, p. 30-32
↑ Beahm 2000, p. 57
↑ ^{a et b} Beahm 2000, p. 94-95
↑ Beahm 2000, p. 54
↑ Beahm 2000, p. 186
↑ Beahm 2000, p. 77
↑ Beahm 2000, p. 213
↑ ^{a et b} Beahm 2000, p. 153
↑ ^{a et b} Beahm 2000, p. 140-141
↑ Beahm 2000, p. 251
↑ Beahm 2000, p. 187
↑ Beahm 2000, p. 25
↑ ^{a et b} Beahm 2000, p. 160
↑ Beahm 2000, p. 270
↑ Beahm 2000, p. 110
↑ Beahm 2000, p. 104
↑ Beahm 2000, p. 47
↑ Beahm 2000, p. 8
↑ Beahm 2000, p. 155-156
↑ Beahm 2000, p. 42
↑ Beahm 2000, p. 36, 119 et 150
↑ Beahm 2000, p. 190
↑ Beahm 2000, p. 68
↑ Beahm 2000, p. 46
↑ Beahm 2000, p. 181
↑ Beahm 2000, p. 156-157
↑ Beahm 2000, p. 52
↑ Beahm 2000, p. 50
↑ Beahm 2000, p. 44
↑ Beahm 2000, p. 223-224

Jean-Pierre Dufreigne, Stephen King, le faiseur d'histoires, France Loisirs, 1999, 169 p. (ISBN 2-7441-3065-6)

↑ ^{a et b} Dufreigne 1999, p. 165
↑ Dufreigne 1999, p. 22
↑ Dufreigne 1999, p. 56
↑ Dufreigne 1999, p. 137
↑ Dufreigne 1999, p. 115
↑ Dufreigne 1999, p. 147
↑ Dufreigne 1999, p. 45
↑ Dufreigne 1999, p. 75-76
↑ Dufreigne 1999, p. 79
↑ Dufreigne 1999, p. 114
↑ Dufreigne 1999, p. 148
↑ Dufreigne 1999, p. 59
↑ Dufreigne 1999, p. 161

Stephen King, Écriture : Mémoires d'un métier, Le Livre de poche, 2003, 350 p. (ISBN 2-253-15145-9)

↑ Écriture 2003, p. 30-32
↑ Écriture 2003, p. 40
↑ Écriture 2003, p. 48-51
↑ Écriture 2003, p. 55-58
↑ Écriture 2003, p. 65-67
↑ Écriture 2003, p. 73
↑ Écriture 2003, p. 71
↑ Écriture 2003, p. 80-82
↑ Écriture 2003, p. 86-88
↑ Écriture 2003, p. 85
↑ Écriture 2003, p. 90-92
↑ Écriture 2003, p. 102-104
↑ Écriture 2003, p. 111-112
↑ Écriture 2003, p. 114
↑ Écriture 2003, p. 180
↑ Écriture 2003, p. 115-120
↑ Écriture 2003, p. 301-312
↑ Écriture 2003, p. 314-320
↑ Écriture 2003, p. 180-181
↑ Écriture 2003, p. 192-201
↑ Écriture 2003, p. 234-235
↑ Écriture 2003, p. 247
↑ Écriture 2003, p. 215-216

en anglais

(en) Tony Magistrale, The Moral Voyages of Stephen King, Wildside Press, 1989, 157 p. (ISBN 1557420718)

↑ Magistrale 1989, p. 30
↑ Magistrale 1989, p. 6
↑ Magistrale 1989, p. 7-11
↑ Magistrale 1989, p. 25-26
↑ Magistrale 1989, p. 27-41
↑ Magistrale 1989, p. IV

(en) Tony Magistrale, Stephen King: America's Storyteller, ABC-CLIO, 2010, 181 p. (ISBN 0313352283)

↑ Magistrale 2010, p. XVII
↑ Magistrale 2010, p. 27
↑ Magistrale 2010, p. 40-42
↑ Magistrale 2010, p. 38-40

(en) Albert Rolls, Stephen King: A Biography, ABC-CLIO, 2008, 216 p. (ISBN 0313345732)

↑ Rolls 2008, p. 1-2
↑ ^{a et b} Rolls 2008, p. 2
↑ Rolls 2008, p. 4
↑ ^{a et b} Rolls 2008, p. 6
↑ Rolls 2008, p. 12-13
↑ Rolls 2008, p. 11
↑ Rolls 2008, p. 17
↑ Rolls 2008, p. 25
↑ Rolls 2008, p. 34
↑ Rolls 2008, p. 38
↑ Rolls 2008, p. 87
↑ Rolls 2008, p. 126-127
↑ Rolls 2008, p. 133-134
↑ Rolls 2008, p. 133
↑ Rolls 2008, p. 135
↑ ^{a et b} Rolls 2008, p. 138-139
↑ Rolls 2008, p. 145
↑ Rolls 2008, p. 147-148
↑ Rolls 2008, p. 157-158
↑ Rolls 2008, p. 7
↑ Rolls 2008, p. 9
↑ Rolls 2008, p. 79
↑ Rolls 2008, p. IX-X
↑ Rolls 2008, p. 129

(en) Stephen Spignesi, The Essential Stephen King, Career Press, 2001, 359 p. (ISBN 1564144852)

↑ ^{a et b} Spignesi 2001, p. 109-111
↑ Spignesi 2001, p. 22-25
↑ Spignesi 2001, p. 19-21
↑ Spignesi 2001, p. 106-107
↑ Spignesi 2001, p. 44-46
↑ Spignesi 2001, p. 124-126 et 130-132
↑ Spignesi 2001, p. 15-18
↑ Spignesi 2001, p. 67-69
↑ Spignesi 2001, p. 73-75
↑ Spignesi 2001, p. 60-62
↑ Spignesi 2001, p. 33-36
↑ Spignesi 2001, p. 63-66
↑ Spignesi 2001, p. 52
↑ Spignesi 2001, p. 27

(en) Stan Wiater, Christopher Golden et Hank Wagner, The Complete Stephen King Universe: A Guide to the Worlds of Stephen King, MacMillan, 2006, 544 p. (ISBN 0312324901)

↑ Wiater, Golden et Wagner 2006, p. 122-123
↑ Wiater, Golden et Wagner 2006, p. XXXII
↑ Wiater, Golden et Wagner 2006, p. 37
↑ ^{a et b} Wiater, Golden et Wagner 2006, p. XV-XVIII
↑ Wiater, Golden et Wagner 2006, p. 83
↑ Wiater, Golden et Wagner 2006, p. 402-406

Autres ouvrages

↑ ^{a et b} (en) Lisa Rogak, Haunted Heart: The Life and Times of Stephen King, Macmillan, 2010, 304 p. (ISBN 1429987979), p. 7-9
↑ (en) Sharon A. Russell, Revisiting Stephen King: A Critical Companion, Greenwood Publishing Group, 2002, 4 p. (ISBN 0313317887), p. 70
↑ Fabienne Soldini, Au prisme de l'art : Instantané de la recherche, vol. 2, L'Harmattan, 2002, 265 p. (ISBN 2747535703), p. 65
↑ (en) Heidi Strengell, Dissecting Stephen King: From the Gothic to Literary Naturalism, Popular Press, 2006, 308 p. (ISBN 0299209741), p. 246-247
↑ Thomas Michaud, La Zombification du monde, Les Éditions Marsisme, 2008, 161 p. (ISBN 9782953257342), p. 11-18
↑ (en) Douglas E. Winter, Stephen King: The Art of Darkness, New American Library, 1984, 252 p. (ISBN 0453004768), p. 155
↑ (en) Jonathan P. Davis, Stephen King's America, Popular Press, 1994, 183 p. (ISBN 0879726482), p. 23-24
↑ (en) Tony Magistrale, Landscape of Fear: Stephen King's American Gothic, Popular Press, 1988, 132 p. (ISBN 0879724056), p. 1-2
↑ (en) Rebecca Stefoff, Stephen King, Marshall Cavendish, 2010, 175 p. (ISBN 0761441220), p. 80

Autres sources

↑ (en) Robert Morgan, « Stephen King », sur news.bbc.co.uk, BBC, 22 novembre, 2006 (consulté le 7 janvier 2011)
↑ « Stephen n'aurait pas du s'appeler Stephen King ! », sur club-stephenking.fr (consulté le 30 septembre 2014)
↑ (en) « The New York Times Best Seller list », sur hawes.com, 27 mars 1977 (consulté le 16 juillet 2013)
↑ (en) « The New York Times Best Seller list », sur hawes.com, 14 octobre 1979 (consulté le 16 juillet 2013)
↑ (en) « 1982 Hugo Awards », sur sfadb.com, Locus (consulté le 19 juillet 2013)
↑ (en) « 1982 Locus Awards », sur sfadb.com, Locus (consulté le 19 juillet 2013)
↑ (en) « 1982 British Fantasy Awards », sur sfadb.com, Locus (consulté le 19 juillet 2013)
↑ ^{a b c d et e} (en) « Annual Bestsellers, 1980-1989 », sur illinois.edu (consulté le 22 juillet 2013)
↑ (en) « 1982 World Fantasy Awards », sur sfadb.com, Locus (consulté le 21 juillet 2013)
↑ (en) « 1986 Locus Awards », sur sfadb.com, Locus (consulté le 21 juillet 2013)
↑ (en) « 1987 British Fantasy Awards », sur sfadb.com, Locus (consulté le 21 juillet 2013)
↑ (en) « 1988 Bram Stoker Awards », sur sfadb.com, Locus (consulté le 21 juillet 2013)
↑ (en) « 1991 Bram Stoker Awards », sur sfadb.com, Locus (consulté le 22 juillet 2013)
↑ ^{a b c d e et f} (en) « Annual Bestsellers, 1990-1999 », sur illinois.edu (consulté le 22 juillet 2013)
↑ (en) « 1995 World Fantasy Awards », sur sfadb.com, Locus (consulté le 23 juillet 2013)
↑ (en) « 1997 Bram Stoker Awards », sur sfadb.com, Locus (consulté le 23 juillet 2013)
↑ (en) « 1997 Locus Awards », sur sfadb.com, Locus (consulté le 23 juillet 2013)
↑ ^{a b et c} (en) « Stephen King Awards », sur sfadb.com, Locus (consulté le 11 juillet 2013)
↑ (en) Stephen J. Dubner, « What Is Stephen King Trying to Prove? », sur nytimes.com, The New York Times, 13 août 2000 (consulté le 24 juillet 2013)
↑ (en) « 2001 Bram Stoker Awards », sur sfadb.com, Locus (consulté le 24 juillet 2013)
↑ (en) « 2001 Locus Awards », sur sfadb.com, Locus (consulté le 24 juillet 2013)
↑ ^{a b et c} (en) « Bestselling Books of the Year, 1996-2007 », sur publishersweekly.com, Publishers Weekly (consulté le 19 mars 2011)
↑ (en) « The New York Times Best Seller list », sur hawes.com, 13 octobre 2002 (consulté le 25 juillet 2013)
↑ (en) David A. Kirkpatrick, « A Literary Award For Stephen King », sur nytimes.com, The New York Times, 15 septembre 2003 (consulté le 25 juillet 2013)
↑ (en) « 2005 British Fantasy Awards », sur sfadb.com, Locus (consulté le 24 juillet 2013)
↑ (en) « Interview Stephen King Part 2 », sur liljas-library.com, 17 janvier 2007 (consulté le 5 août 2013)
↑ (en) « 2007 Bram Stoker Awards », sur sfadb.com, Locus (consulté le 26 juillet 2013)
↑ (en) « The Horror! Stephen King Considers Harlem », sur nymag.com, New York, 27 avril 2007 (consulté le 26 juillet 2013)
↑ (en) « 2009 Bram Stoker Awards », sur sfadb.com, Locus (consulté le 26 juillet 2013)
↑ (en) « Stephen King on the Kindle and the iPad », sur ew.com, Entertainment Weekly, 26 mars 2010 (consulté le 26 juillet 2013)
↑ (en) « He Is Legend: An Anthology Celebrating Richard Matheson », sur realmsoffantasybooks.com (consulté le 26 juillet 2013)
↑ (en) James Lileks, « Self-proclaimed 'lazy' author Stephen King releases his 51st novel », sur popmatters.com, PopMatters, 18 novembre 2009 (consulté le 26 juillet 2013)
↑ (en) « American Vampire Trailer; King and Snyder Talk Scary, Not Sparkly, Vamps », sur dreadcentral.com, 15 mars 2010 (consulté le 28 juillet 2013)
↑ (en) « 2011 Bram Stoker Awards », sur sfadb.com, Locus (consulté le 28 juillet 2013)
↑ (en) « 2011 British Fantasy Awards », sur sfadb.com, Locus (consulté le 28 juillet 2013)
↑ (en) Alexandra Alter, « Stephen King's New Monster », sur wsj.com, The Wall Street Journal, 28 octobre 2011 (consulté le 28 juillet 2013)
↑ (en) « PW 2011 Bestsellers », sur publishersweekly.com, Publishers Weekly, 22 mars 2012 (consulté le 28 juillet 2013)
↑ (en) Kevin Quigley, « Short Story Review: 'In the Tall Grass' Part One, by Stephen King and Joe Hill », sur fearnet.com, 3 juin 2012 (consulté le 28 juillet 2013)
↑ Baptiste Liger, « Stephen King: les fous du Roi ! », L'Express, 21 novembre 2013 (consulté le 19 décembre 2013)
↑ (en) « WINNERS: 2013 Bram Stoker Award », sur sfsignalcom (consulté le 12 mai 2014)
↑ (en) « PW 2013 Bestsellers », sur publishersweekly.com, Publishers Weekly, 14 mars 2014 (consulté le 11 juin 2014)
↑ (en) « Hodder Will Release Mr. Mercedes on June 3 », sur liljas-library.com, 18 décembre 2013 (consulté le 19 décembre 2013)
↑ (en) « Finders Keepers To Be Released on June 2, 2015 », sur liljas-library.com, 6 novembre 2014 (consulté le 7 novembre 2014)
↑ (en) Debi Moore, « First Details on Stephen King's Revival », sur dreadcentral.com, 31 janvier 2014 (consulté le 2 février 2014)
↑ (en) « The Bazaar of Bad Dreams Release Date », sur liljas-library.com, 8 novembre 2014 (consulté le 9 novembre 2014)
↑ (en) Richard Sandomir, « In ‘Blockade Billy,’ King Drifts Back Into Baseball », sur nytimes.com, The New York Times, 20 juin 2010 (consulté le 28 juillet 2013)
↑ (en) Colin Stutz, « Rock Bottom Remainders, Supergroup Featuring Stephen King and Matt Groening, Take Final Bow at L.A.'s El Rey », sur hollywoodreporter.com, The Hollywood Reporter, 23 juin 2012 (consulté le 28 juillet 2013)
↑ (en) Randy Lewis, « Shooter Jennings and Stephen King team for 'Black Ribbons' », sur latimes.com, Los Angeles Times, 27 février 2010 (consulté le 29 juillet 2013)
↑ (en) Adam Hetrick, « Stephen King-John Mellencamp Musical Ghost Brothers of Darkland County Will Materialize in Atlanta », sur playbill.com, 31 mars 2011 (consulté le 29 juillet 2013)
↑ (en) Andy Greene, « John Mellencamp's Musical With Stephen King Nearing Completion », sur rollingstone.com, Rolling Stone, 14 novembre 2012 (consulté le 29 juillet 2013)
↑ (en) « Stephen King's Keynote Address », sur horrorking.com, 26 mai 1999 (consulté le 11 mars 2011)
↑ (en) Rory Carroll, « Stephen King risks wrath of NRA by releasing pro-gun control essay », sur theguardian.com, The Guardian, 25 janvier 2013 (consulté le 4 août 2013)
↑ (en) Jon Bershad, « Stephen King Speaks At Budget Cut Protest, Says Florida Governor Should Star In His Next Horror Novel », sur mediaite.com, 9 mars 2011 (consulté le 4 août 2013)
↑ (en) Josh Keefe, « New Pool Honors Bangor Diver », Bangor Daily News, 18 juin 2004 (consulté le 30 juillet 2013)
↑ (en) Alison Flood, « Stephen King to donate $70,000 to heat Maine homes », sur theguardian.com, The Guardian, 10 novembre 2011 (consulté le 4 août 2013)
↑ (en) « Stephen King And Wife Tabitha King Pledge $3M To Bangor Public Library In Maine », sur huffingtonpost.com, The Huffington Post, 20 mars 2013 (consulté le 30 juillet 2013)
↑ (en) Christopher Lehmann-Haupt et Nathaniel Rich, « Stephen King, The Art of Fiction No. 189 », sur theparisreview.org (consulté le 6 août 2013)
↑ « Stephen King rend hommage à Richard Matheson sur son site Web », sur lexpress.fr, L'Express, 28 juin 2013 (consulté le 5 août 2013)
↑ (en) Bob Minzesheimer, « 'Duma Key' finds Stephen King stepping into his own life », USA Today, 25 janvier 2008 (consulté le 2 février 2014)
↑ « MR MERCEDES de Stephen King sortira le 5 février 2015 chez Albin Michel », sur club-stephenking.fr, 5 novembre 2014 (consulté le 9 novembre 2014)
↑ (en) « Winners List 1996 », sur randomhouse.com, Random House (consulté le 12 juillet 2013)
↑ « GPI Essais », sur noosfere.com, NooSFere (consulté le 3 mars 2011)
↑ (en) « The National Book Foundation's Medal for Distinguished Contribution to American Letters », sur nationalbook.org, National Book Foundation (consulté le 12 juillet 2013)
↑ ^{a et b} (en) « Winners Category Fiction », sur magazine.org, American Society of Magazine Editors (consulté le 12 juillet 2013)
↑ (en) « Edgars Database », sur theedgars.com, Mystery Writers of America (consulté le 12 juillet 2013)
↑ (en) « 2011 Los Angeles Times Book Prize Winners », sur reuters.com, Reuters, 21 avril 2012 (consulté le 12 juillet 2013)
↑ (en) « Dreamcatcher », sur rottentomatoes.com, Rotten Tomatoes (consulté le 6 août 2013)
↑ (en) « Awards for Maximum Overdrive », sur imdb.com, Internet Movie Database (consulté le 18 juillet 2013)
↑ (en) Fred Topel, « Interview with Frank Darabont on The Mist », sur about.com (consulté le 18 juillet 2013)
↑ (en) « Awards for Shining, l'enfant lumière », sur imdb.com, Internet Movie Database (consulté le 18 juillet 2013)
↑ (en) « Awards for La Tempête du siècle », sur imdb.com, Internet Movie Database (consulté le 18 juillet 2013)
↑ Benjamin Campion, « Kingdom Hospital », sur culture-series.fr (consulté le 18 juillet 2013)
↑ (en) « Stephen King Duma Key », sur youtube.com, Today Show, 8 février 2008 (consulté le 12 juillet 2013)
↑ « Stephen King dévoile les dix adaptations de son œuvre qu'il préfère », sur geotoine.fr, 17 février 2010 (consulté le 18 juillet 2013)

Liens externes

Sur les autres projets Wikimedia :

Stephen King, sur Wikimedia Commons
Stephen King, sur Wikiquote

(en) Site officiel
(en) Stephen & Tabitha King Foundation
(en) Stephen King sur le site Internet Speculative Fiction Database
« Stephen King » (présentation), sur l'Internet Movie Database

[51] King a demandé à son éditeur d'arrêter sa publication après qu'un adolescent eut abattu trois camarades d'école en décembre 1997 et qu'on eut retrouvé un exemplaire de Rage dans son casier (Spignesi 2001, p. 118).

[83] Brume et The Bachman Books en édition grand format, et le Talisman, la Peau sur les os et à nouveau The Bachman Books en poche.

[89] x æquo avec Swan Song, de Robert McCammon.

[93] Un chapitre où des soldats noirs se vengent de la hiérarchie militaire blanche en organisant des exécutions par tirage au sort diffusées à la télévision, et un autre où la Poubelle rencontre le Kid lors de son voyage vers Las Vegas et où les deux hommes partagent une expérience sexuelle qui relie intimement l'orgasme et la mort.

[133] référence à The King of Pop (« le roi de la pop »), surnom donné à Michael Jackson.

[137] Et, par prolongement, par Les Sept Samouraïs d'Akira Kurosawa.

[169] Jeu de mots en référence au film sur le baseball Field of Dreams, sorti en 1989.

[176] Astic 2000, p. 169

[203] Astic 2000, p. 66

[230] Astic 2000, p. 65

[231] Astic 2000, p. 61

[251] Astic 2000, p. 170

[264] Astic 2000, p. 175

[271] Astic 2000, p. 202

[Rage-18] {a et b} Beahm 1996, p. 281-283

[26] Beahm 1996, p. 46

[28] Beahm 1996, p. 30

[44] Beahm 1996, p. 117

[45] Beahm 1996, p. 277-280

[Beahm119-48] {a b c d e f et g} Beahm 1996, p. 119

[55] Beahm 1996, p. 285-289

[59] Beahm 1996, p. 303-305

[61] Beahm 1996, p. 121-122

[64] Beahm 1996, p. 307-309

[67] Beahm 1996, p. 319-322

[68] Beahm 1996, p. 333-337

[71] Beahm 1996, p. 327

[72] Beahm 1996, p. 343-345

[77] Beahm 1996, p. 357

[Brume-79] {a et b} Beahm 1996, p. 367-370

[82] Beahm 1996, p. 373-374

[84] Beahm 1996, p. 377-381

[87] Beahm 1996, p. 351-352

[91] Beahm 1996, p. 240

[94] Beahm 1996, p. 413-417

[102] Beahm 1996, p. 443-447

[168] Beahm 1996, p. 95-96

[171] Beahm 1996, p. 209-212

[174] Beahm 1996, p. 87-92

[181] Beahm 1996, p. 39

[184] Beahm 1996, p. 213-217

[197] Beahm 1996, p. 353 et 409

[200] Beahm 1996, p. 58

[201] Beahm 1996, p. 334

[205] Beahm 1996, p. 446

[207] Beahm 1996, p. 287 et 415

[210] Beahm 1996, p. 316 et 375

[216] Beahm 1996, p. 268

[217] Beahm 1996, p. 378-379

[218] Beahm 1996, p. 422-423

[220] Beahm 1996, p. 426-427

[225] Beahm 1996, p. 439

[227] Beahm 1996, p. 369

[229] Beahm 1996, p. 279

[237] Beahm 1996, p. 253-263

[243] Beahm 1996, p. 252

[254] Beahm 1996, p. 293

[8] Beahm 2000, p. 89-90

[10] Beahm 2000, p. 128

[Beahm9-15] {a et b} Beahm 2000, p. 9

[20] Beahm 2000, p. 101

[Beahm119-23] {a et b} Beahm 2000, p. 119

[25] Beahm 2000, p. 242

[32] Beahm 2000, p. 214

[33] Beahm 2000, p. 49

[Beahm15-36] {a b et c} Beahm 2000, p. 15-16

[Beahm38-37] {a et b} Beahm 2000, p. 38-39

[39] Beahm 2000, p. 131

[Beahm206-42] {a et b} Beahm 2000, p. 206

[43] Beahm 2000, p. 220

[Bachman-50] {a b et c} Beahm 2000, p. 30-32

[52] Beahm 2000, p. 57

[Fléau-57] {a et b} Beahm 2000, p. 94-95

[69] Beahm 2000, p. 54

[76] Beahm 2000, p. 186

[100] Beahm 2000, p. 77

[104] Beahm 2000, p. 213

[Beahm153-105] {a et b} Beahm 2000, p. 153

[Beahm140-107] {a et b} Beahm 2000, p. 140-141

[113] Beahm 2000, p. 251

[126] Beahm 2000, p. 187

[145] Beahm 2000, p. 25

[Beahm160-164] {a et b} Beahm 2000, p. 160

[165] Beahm 2000, p. 270

[167] Beahm 2000, p. 110

[172] Beahm 2000, p. 104

[189] Beahm 2000, p. 47

[202] Beahm 2000, p. 8

[223] Beahm 2000, p. 155-156

[226] Beahm 2000, p. 42

[233] Beahm 2000, p. 36, 119 et 150

[240] Beahm 2000, p. 190

[252] Beahm 2000, p. 68

[253] Beahm 2000, p. 46

[255] Beahm 2000, p. 181

[258] Beahm 2000, p. 156-157

[260] Beahm 2000, p. 52

[261] Beahm 2000, p. 50

[262] Beahm 2000, p. 44

[265] Beahm 2000, p. 223-224

[Dufreigne165-13] {a et b} Dufreigne 1999, p. 165

[75] Dufreigne 1999, p. 22

[97] Dufreigne 1999, p. 56

[98] Dufreigne 1999, p. 137

[99] Dufreigne 1999, p. 115

[109] Dufreigne 1999, p. 147

[166] Dufreigne 1999, p. 45

[198] Dufreigne 1999, p. 75-76

[208] Dufreigne 1999, p. 79

[214] Dufreigne 1999, p. 114

[215] Dufreigne 1999, p. 148

[235] Dufreigne 1999, p. 59

[257] Dufreigne 1999, p. 161

[6] Écriture 2003, p. 30-32

[7] Écriture 2003, p. 40

[11] Écriture 2003, p. 48-51

[12] Écriture 2003, p. 55-58

[16] Écriture 2003, p. 65-67

[24] Écriture 2003, p. 73

[27] Écriture 2003, p. 71

[29] Écriture 2003, p. 80-82

[31] Écriture 2003, p. 86-88

[34] Écriture 2003, p. 85

[35] Écriture 2003, p. 90-92

[38] Écriture 2003, p. 102-104

[40] Écriture 2003, p. 111-112

[47] Écriture 2003, p. 114

[66] Écriture 2003, p. 180

[90] Écriture 2003, p. 115-120

[120] Écriture 2003, p. 301-312

[122] Écriture 2003, p. 314-320

[193] Écriture 2003, p. 180-181

[195] Écriture 2003, p. 192-201

[196] Écriture 2003, p. 234-235

[222] Écriture 2003, p. 247

[228] Écriture 2003, p. 215-216

[60] Magistrale 1989, p. 30

[199] Magistrale 1989, p. 6

[211] Magistrale 1989, p. 7-11

[219] Magistrale 1989, p. 25-26

[221] Magistrale 1989, p. 27-41

[242] Magistrale 1989, p. IV

[183] Magistrale 2010, p. XVII

[188] Magistrale 2010, p. 27

[232] Magistrale 2010, p. 40-42

[236] Magistrale 2010, p. 38-40

[4] Rolls 2008, p. 1-2

[Rolls2-5] {a et b} Rolls 2008, p. 2

[9] Rolls 2008, p. 4

[Rolls6-17] {a et b} Rolls 2008, p. 6

[21] Rolls 2008, p. 12-13

[22] Rolls 2008, p. 11

[30] Rolls 2008, p. 17

[41] Rolls 2008, p. 25

[53] Rolls 2008, p. 34

[54] Rolls 2008, p. 38

[92] Rolls 2008, p. 87

[114] Rolls 2008, p. 126-127

[119] Rolls 2008, p. 133-134

[121] Rolls 2008, p. 133

[124] Rolls 2008, p. 135

[Rolls138-125] {a et b} Rolls 2008, p. 138-139

[130] Rolls 2008, p. 145

[135] Rolls 2008, p. 147-148

[142] Rolls 2008, p. 157-158

[173] Rolls 2008, p. 7

[180] Rolls 2008, p. 9

[182] Rolls 2008, p. 79

[239] Rolls 2008, p. IX-X

[267] Rolls 2008, p. 129

[Spignesi109-19] {a et b} Spignesi 2001, p. 109-111

[46] Spignesi 2001, p. 22-25

[56] Spignesi 2001, p. 19-21

[70] Spignesi 2001, p. 106-107

[73] Spignesi 2001, p. 44-46

[80] Spignesi 2001, p. 124-126 et 130-132

[85] Spignesi 2001, p. 15-18

[101] Spignesi 2001, p. 67-69

[103] Spignesi 2001, p. 73-75

[110] Spignesi 2001, p. 60-62

[115] Spignesi 2001, p. 33-36

[118] Spignesi 2001, p. 63-66

[206] Spignesi 2001, p. 52

[212] Spignesi 2001, p. 27

[1]

[o 1]

[2]

[r 1]

[r 2]

[e 1]

[e 2]

[z 1]

[r 3]

[z 2]

[e 3]

[e 4]

[d 1]

[o 2]

[z 3]

[e 5]

[r 4]

[b 1]

[s 1]

[z 4]

[r 5]

[r 6]

[z 5]

[e 6]

[z 6]

[b 2]

[e 7]

[b 3]

[e 8]

[r 7]

[e 9]

[z 7]

[z 8]

[e 10]

[e 11]

[z 9]

[z 10]

[e 12]

[z 11]

[e 13]

[r 8]

[z 12]

[z 13]

[b 4]

[b 5]

[s 2]

[e 14]

[b 6]

[3]

[z 14]

[N 1]

[z 15]

[r 9]

[r 10]

[b 7]

[s 3]

[z 16]

[4]

[b 8]

[m 1]

[b 9]

[5]

[6]

[b 10]

[7]

[e 15]

[b 11]

[b 12]

[z 17]

[s 4]

[b 13]

[b 14]

[s 5]

[8]

[d 2]

[z 18]

[b 15]

[9]

[b 16]

[s 6]

[10]

[b 17]

[N 2]

[b 18]

[s 7]

[11]

[b 19]

[12]

[N 3]

[e 16]

[b 20]

[r 11]

[N 4]

[b 21]

[13]

[14]

[d 3]

[d 4]

[d 5]

[z 19]

v · m Œuvres de Stephen King
Romans	Carrie (1974) Salem (1975) Shining, l'enfant lumière (1977) Le Fléau (1978) Dead Zone (1979) Charlie (1980) Cujo (1981) Christine (1983) L'Année du loup-garou (1983) Simetierre (1983) Les Yeux du dragon (1984) Le Talisman (1984) Ça (1986) Misery (1987) Les Tommyknockers (1987) La Part des ténèbres (1989) Bazaar (1991) Jessie (1992) Dolores Claiborne (1992) Insomnie (1994) Rose Madder (1995) La Ligne verte (1996) Désolation (1996) Sac d'os (1998) La Petite Fille qui aimait Tom Gordon (1999) Dreamcatcher (2001) Territoires (2001) Roadmaster (2002) Colorado Kid (2005) Cellulaire (2006) Histoire de Lisey (2006) Duma Key (2008) Dôme (2009) 22/11/63 (2011) Joyland (2013) Docteur Sleep (2013) Mr. Mercedes (2014) Revival (2014) Carnets noirs (2015) Fin de ronde (2016) Gwendy et la Boîte à boutons (2017) Sleeping Beauties (2017) L'Outsider (2018) Élévation (2018) L'Institut (2019) Après (2021) Billy Summers (2021) La Dernière Mission de Gwendy (2022) Conte de fées (2022) Holly (2023)
Romans sous le pseudonyme de Richard Bachman	Rage (1977) Marche ou crève (1979) Chantier (1981) Running Man (1982) La Peau sur les os (1984) Les Régulateurs (1996) Blaze (2007)
Série La Tour sombre	Le Pistolero (1982) Les Trois Cartes (1987) Terres perdues (1991) Magie et Cristal (1997) Les Loups de la Calla (2003) Le Chant de Susannah (2004) La Tour sombre (2004) La Clé des vents (2012)
Recueil de nouvelles	Danse macabre (1978) Différentes Saisons (1982) Brume (1985) Minuit 2 (1990) Minuit 4 (1990) Rêves et Cauchemars (1993) Cœurs perdus en Atlantide (1999) Tout est fatal (2002) Juste avant le crépuscule (2008) Nuit noire, étoiles mortes (2010) Le Bazar des mauvais rêves (2015) Si ça saigne (2020)
Nouvelles	En ce lieu, des tigres (1968) La Révolte de Caïn (1968) Le Printemps des baies (1968) L'Image de la faucheuse (1969) Une sale grippe (1969) Poste de nuit (1970) Le Compresseur bleu (1971) Comme une passerelle (1971) Laissez venir à moi les petits enfants (1972) Le Cinquième Quart (1972) Petits Soldats (1972) La Presseuse (1972) Le Croque-mitaine (1973) Poids lourds (1973) Matière grise (1973) Ça vous pousse dessus (1973) Cours, Jimmy, cours (1974) La Pastorale (1975) Mauvaise Herbe (1976) La Corniche (1976) L'Homme qu'il vous faut (1976) Les Enfants du maïs (1977) Un dernier pour la route (1977) Un chat d'enfer (1977) L'Homme qui aimait les fleurs (1977) Celui qui garde le ver (1978) Chambre 312 (1978) Le Dernier Barreau de l'échelle (1978) Desintox, Inc. (1978) La Nuit du tigre (1978) Nona (1978) La Caisse (1979) Crouch End (1980) Grandes Roues : Où l'on lave son linge sale en famille (Laitier n°2) (1980) Brume (1980) Le Singe (1980) Le Gala de noces (1980) L'Excursion (1981) L'Homme qui refusait de serrer la main (1981) Le Chenal (1981) Le Goût de vivre (1982) Le Corps (1982) La Méthode respiratoire (1982) Rita Hayworth et la Rédemption de Shawshank (1982) Un élève doué (1982) Le Radeau (1982) Machine divine à traitement de texte (1983) Le Camion d'oncle Otto (1983) Mémé (1984) Le Raccourci de M^me Todd (1984) La Ballade de la balle élastique (1984) Sables (1984) La Cadillac de Dolan (1985) Livraisons matinales (Laitier n°1) (1985) Le Grand Bazar : Finale (1986) Popsy (1987) Le docteur résout l'énigme (1987) Dédicaces (1988) Pompes de basket (1988) The Reploids (1988) Le Rapace nocturne (1988) Mon joli poney (1988) La Saison des pluies (1989) Accouchement à domicile (1989) Les Langoliers (1990) Le Molosse surgi du soleil (1990) Le Policier des bibliothèques (1990) Vue imprenable sur jardin secret (1990) Le Doigt télescopique (1990) Un groupe d'enfer (1992) Le Dentier claqueur (1992) La Dernière Affaire d'Umney (1993) Désolé, bon numéro (1993) La Maison de Maple Street (1993) Le Mendiant et le Diamant (1993) La Tribu des dix plombes (1993) L'Homme au costume noir (1994) Willie l'aveugle (1994) Petite Chansseuse (1995) Déjeuner au Gotham Café (1995) L.T. et sa théorie des A.F. (1997) Salle d'autopsie quatre (1997) Tout est fatal (1997) Cette impression qui n'a de nom qu'en français (1998) Les Petites Sœurs d'Éluria (1998) Ainsi tombent les ombres célestes de la nuit (1999) Chasse-cœurs en Atlantide (1999) Crapules de bas étage en manteau jaune (1999) Pourquoi nous étions au Viêt Nam (1999) Quand l'auto-virus met cap au nord (1999) 1408 (2000) Salle d'exécution (2000) The Old Dude's Ticker (2000) Tout ce que vous aimez sera emporté (2001) La Mort de Jack Hamilton (2001) Le Rêve d'Harvey (2003) Vélo d'appart (2003) Aire de repos (2003) Laissés-pour-compte (2005) Willa (2006) Fête de diplôme (2007) La Fille pain d'épice (2007) Ayana (2007) Muet (2007) Un très petit coin (2008) Le New York Times à un prix spécial (2008) N. (2008) Plein Gaz (2009) Morale (2009) Premium Harmony (2009) Billy Barrage (2010) 1922 (2010) Grand Chauffeur (2010) Extension claire (2010) Bon Ménage (2010) À la dure (2011) Herman Wouk est toujours en vie (2011) Le Petit Dieu vert de l'agonie (2011) La Dune (2011) Dans les hautes herbes (2012) Batman et Robin ont un accrochage (2012) Après-vie (2013) Le Tonnerre en été (2013) Ce bus est un autre monde (2014) Une mort (2015) Feux d'artifice imbibés (2015) Mister Yummy (2015) Nécro (2015) Cookie Jar (2016) Squad D (2019) Le Téléphone de M. Harrigan (2020) La Vie de Chuck (2020) Si ça saigne (2020) Rat (2020)
Poèmes	Pour Owen (1985) Église d'ossements (2009) Tommy (2010)
Livres électroniques	Un tour sur le Bolid' (2000) The Plant (2000) Ur (2009) Mile 81 (2011) Un visage dans la foule (2012) Sale Gosse (2014)
Livres pour enfants	Charlie the Choo-Choo (2016)
Essais	Anatomie de l'horreur (1981) Écriture : Mémoires d'un métier (2000)
Scénarios	Creepshow (1982) Cat's Eye (1985) Peur bleue (1985) Maximum Overdrive (1986) Simetierre (1989) Contretemps (1991) La Nuit déchirée (1992) Le Fléau (1994) Ghosts (1996) Shining (1997) La Poupée (1998) La Tempête du siècle (1999) Rose Red (2002) Kingdom Hospital (2004) Désolation (2006) Couple modèle (2014) Cell Phone (2016)
Personnages	Ça (Grippe-Sou, le Clown dansant) Donald Callahan Jake Chambers Roi Cramoisi Eddie Dean Susannah Dean Randall Flagg Roland Deschain de Gilead Carrie White
Villes et lieux fictifs	Castle Rock Derry Ludlow Jerusalem's Lot Prison d'État de Shawshank