Marc Alfos
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Marc Alfos est un acteur français spécialisé dans le doublage, né en 1956 et mort le 3 août 2012[1]. Il est connu pour être la voix française régulière de Russell Crowe et Ron Perlman.
Sommaire |
Théâtre [modifier]
- 1999 : Britannicus de Jean Racine, mise en scène Jean-Luc Jeener, théâtre du Nord-Ouest
Filmographie [modifier]
- 1984 : Mesrine, d'André Génovès – un policier
Voxographie [modifier]
Cinéma [modifier]
- Russell Crowe dans :
- Gladiator[2] : Maximus Décimus Méridius
- Heaven's Burning : Colin
- L'Échange : Terry Thorne
- Master and commander : De l'autre côté du monde : capitaine Jack Aubrey
- 3h10 pour Yuma : Ben Wade
- American Gangster : L'inspecteur Richie Roberts
- Robin des Bois : Robin Longstride
- Les Trois Prochains Jours : John Brennan
- Ron Perlman dans :
- L'attaque des primates : Frank Brodie
- King Rising : Norick
- The Mutant Chronicles : Frère Samuel
- Le Dernier des Templiers : Felson
- Conan : Corin
- Bad Ass : Le Maire Williams (Direct To DVD)
- Bruce McGill dans :
- Le Dernier Samaritain : Mike Mathews
- Timecop : Le Commandant Eugene Matuzak
- La Somme de toutes les peurs : Conseiller de Sécurité Nationale Revell
- Collatéral : Pedrosa
- Rencontres à Elizabethtown : Bill Banyon
- Que justice soit faite : Jonas Cantrell
- Luis Guzmán dans :
- Hors d'atteinte : Chino
- Bienvenue à Collinwood : Cosimo
- Le Maître du jeu : Jerry Hernandez
- Ce que pensent les hommes : Javier
- Ray Winstone dans :
- Le Roi Arthur[3] : Bors
- Blanche-Neige et le Chasseur : Le nain : Trajan
- Liam Cunningham dans :
- Le Choc des titans : Solon
- Sécurité rapprochée : Alec Wade
- Danny Trejo dans :
- Predators : Cuchillo
- Death Race 2 : Golberg
- La véritable histoire d'Edward et Bella chapitre 4 - 1/2 : Indigestion : Billy Black
- Ray Stevenson dans :
- Punisher: War Zone : Frank Castle/Punisher
- Very Bad Cops : Roger Wesley
- David Keith dans :
- Graham Greene dans :
- Maverick : Joseph
- Une journée en enfer : Joe Lambert
- 1972 : Duel : Le client du café (Gene Dynarski) (2e doublage)
- 1977 : Peter et Elliott le dragon : Le maire (Jim Backus) (2e doublage)
- 1977 : L'Exorciste 2 : L'Hérétique : Le père Lankester Merrin (Max von Sydow) (2e doublage)
- 1980 : Tu fais pas le poids, shérif! : Bandit (Burt Reynolds) (2e doublage)
- 1986 : Aliens le retour : Le caporal Hicks (Michael Biehn)
- 1987 : Good Morning, Vietnam : Soldat Abersold (Richard Edson)
- 1988 : License to Drive : M. Anderson (Richard Masur)
- 1989 : Le Cercle des poètes disparus : McAllister (Leon Pownall)
- 1989 : Oncle Buck : E. Roger Coswell (Brian Tarantina)
- 1990 : L'embrouille est dans le sac : Connie (Chazz Palminteri)
- 1990 : 58 Minutes pour vivre : Le Général Ramon Esperanza (Franco Nero)
- 1992 : Sables mortels : Peterson (Royce D. Applegate)
- 1992 : La Nuit du défi : Wolf Forrester (Randall 'Tex' Cobb)
- 1994 : Les Héritiers affamés : Dennis (John Lafayette)
- 1994 : Le Flic de Beverly Hills 3 : Giolito (Joey Travolta)
- 1994 : Danger immédiat : Colinel Felix Cortez (Joaquim de Almeida)
- 1995 : Braveheart[4] : Hamish Campbell (Brendan Gleeson)
- 1996 : L'Île au trésor des Muppets : Billy Bones (Billy Connelly)
- 1996 : Space Jam : Stan Podolak (Wayne Knight)
- 1997 : Starship Troopers[5] : Le Sergent Zim (Clancy Brown)
- 1997 : Ennemis rapprochés : Edwin Diaz (Rubén Blades)
- 1998 : Armageddon : Colonel Davis (Marshall R. Teague)
- 1998 : Snake Eyes : Walt McGahn (Mike Starr)
- 1998 : L'Homme qui murmurait à l'oreille des chevaux : Frank Booker (Chris Cooper)
- 1999 : Le monde ne suffit pas : Davidov (Ulrich Thomsen)
- 1999 : Perpète : Le sergent Dillard (Nick Cassavetes)
- 2000 : Qui a tué Mona ? : Phil Dearly (William Fichtner)
- 2000 : Mon beau-père et moi : Norm, l'interrogateur (Bernie Sheredy)
- 2000 : Get Carter : Cyrus Paice (Mickey Rourke)
- 2002 : L'Ascenseur (niveau 2) : Le chef de la maintenance (Peter Banks)
- 2002 : Dog Soldiers : Le sergent Harry G. Wells (Sean Pertwee)
- 2002 : Dommage Collateral : Joe Phipps (Miguel Sandoval)
- 2002 : Showtime : Caesar Vargas (Pedro Damián)
- 2003 : 21 grammes : Jack Jordan (Benicio del Toro)
- 2003 : La Ligue des gentlemen extraordinaires : Dr. Henry Jekyll et Mister Hyde (Jason Flemyng)
- 2004 : Le Manoir hanté et les 999 Fantômes : Master Gracey (Nathaniel Parker)
- 2005 : La Guerre des mondes: Manny le mécanicien (Lenny Viteto)
- 2006 : The Sentinel : William Montrose (Martin Donovan)
- 2006 : Jugez-moi coupable : Tony Compagna (Raúl Esparza)
- 2007 : Gone Baby Gone : Nick Poole (John Ashton)
- 2007 : Bande de sauvages : Murdock (M.C. Gainey)
- 2008 : Max Payne : BB Hensley (Beau Bridges)
- 2008 : Le Prix de la loyauté : Carlos Bragon (Maximiliano Hernández)
- 2009 : REC 2 : Jefe (Oscar Zafra)
- 2009 : L'Assistant du vampire : Rhamus Twobellies (Frankie Faison)
- 2009 : The Midnight Meat Train : Otto (Peter Jacobson)
- 2009 : Good Morning England : Le Comte (Philip Seymour Hoffman)
- 2009 : Paul Blart : Super Vigile : Paul Blart (Kevin James)
- 2010 : Le Choc des Titans : Solon (Liam Cunningham)
- 2010 : Fighter : Sal Lanano (Frank Renzulli)
- 2011 : X-Men : Le Commencement : Le général (James Remar)
- 2012 : Sécurité rapprochée : Alec Wade (Liam Cunningham)
- 2012 : Prometheus : Mercenaire Jackson (Branwell Donaghey)
Séries Télévisées[6] [modifier]
- Ron Perlman dans :
- Les Sept Mercenaires : Josiah Sanchez
- Désolation : Le flic/Tak
- Sons of Anarchy : Clarence « Clay » Morrow
- Wade Williams dans :
- 24 heures chrono : Robert Ellis
- Kojak : Niko Manos
- Prison Break : Capitaine Brad Bellick
- Esprits criminels : Lieutenant Andrews (Saison 5 Episode 4)
- Burn Notice : Agent Carter (Saison 5 épisode 3)
- Gregg Henry dans :
- 24 heures chrono : Jonathan Wallace
- Eyes : Clay Burgess
- Robert Patrick dans :
- Stargate Atlantis : Le Colonel Marshall Sumner (Saison 1 Episodes 1 & 2)
- Lost, les disparus : Hibbs (Saison 1 Episode 16)
- Pruitt Taylor Vince dans :
- Murder One : L'affaire Banks : Clifford Banks
- Les Forces du mal : Cyril Kamp
- Adam Ferrara dans :
- The Job : Tommy Manetti
- Rescue Me, les héros du 11 septembre : Le chef Nelson
- Neil Flynn dans :
- Scrubs : Le Concierge (2ème voix)
- The Middle : Mike Heck (Saison 1 et Saison 2 jusqu'à l'épisode 16)
- 1986-1992 : MacGyver : Jack Dalton (Bruce McGill)
- 1988-1990 : Mission impossible, 20 ans après : Max Harte (Tony Hamilton)
- 1994 : X-Files : Charlie (Don MacKay) (épisode 2.02 L'Hôte)
- 1995-2001 : Star Trek : Voyager : Commandant Chakotay (Robert Beltran)
- 1997 : Total Security : Steve Wegman (James Belushi)
- 1997-1998 : Brooklyn South : Le Sergent Francis Donovan (Jon Tenney)
- 1998-2007 : Un gars du Queens : Doug Heffernan (Kevin James)
- 1999-2003 : Voilà ! : Kevin Liotta (Brian Posehn)
- 1999-2003 : Farscape : Le Capitaine Bialar Crais (Lani Tupu)
- 1999 : Au-delà des profondeurs : Pete Trudeau (Matt Battaglia)
- 2000 : Dune : Rabban la Bête (László I. Kish)
- 2001-2002 : Wolf Lake : Willard Cates (Graham Greene)
- 2002-2003 : Angel : La Bête (Vladimir Kulich)
- 2003 : Stargate SG-1 : Jarlath (Scott MacDonald) (épisode 7.08)
- 2003 : Smallville : Jonah Doyle (Linden Banks) (épisode 18.3)
- 2003-2005 : La Caravane de l'étrange : Clayton Jones (Tim DeKay)
- 2003-2004 : Line of Fire : Donovan Stubbin (Brian Goodman)
- 2004-2006 : Deadwood : Dan Dority (W. Earl Brown)
- 2004-2007 : Sur écoute : Le Sergent Jay Landsman (Delaney Williams)
- 2005-2007 : Rome : Titus Pullo (Ray Stevenson)
- 2005 : Esprits criminels : Capitaine Navarro (Carlos Gomez) (épisode 1.19)
- 2006 : Esprits criminels : Inspecteur Stan Gordinski (Skipp Sudduth) (épisode 2.12)
- 2006 : Opération survie : Nuage mortel sur Tchernobyl : Viktor Petrovitch Brioukhanov (docu-fiction de la BBC)
- 2007 : The Knights of Prosperity : Francis « Squatch » Squacieri (Lenny Venito)
- 2008 : Smallville : Talbert (Ty Olsson) (épisode 12.08)
- 2008 : Esprits criminels : Cesar Jimenez (Omar Leyva) (épisode 4.05)
- 2009 : Les Experts : Miami : John « Sully » Sullivan (Brad Leland) (08x01) Naissance d'un mythe (2/2), (08x13) Coupé en deux, (08x16) Aller-retour à L.A
- 2009 : Esprits criminels : Détective Bates (Brett Rice) (épisode 4.13)
- 2011 : Esprits criminels : Blake Wells (Karl Makinen) (épisode 6.23)
- 2011-2012 : Body of Proof : Détective Bud Morris (John Carroll Lynch)
- 2012 : Esprits criminels : Inspecteur Perez (Mike Gomez) (épisode 7.18)
- 2012 : Unforgettable : Lieutenant Willard (Gary Basaraba) (Saison 1 Episode 5)
- 2012 : Life : Un ouvrier (Saison 5 Episode 21)
Films d'animation [modifier]
- R. Lee Ermey dans :
- Toy Story : Le Sergent
- Toy Story 2 : Le Sergent
- Toy Story 3 : Le Sergent
- Cedric the Entertainer dans :
- Madagascar : Maurice, le lémurien
- Madagascar 2 : Maurice, le lémurien
- Madagascar 3 : Maurice, le lémurien
- 1988 : Oliver et Compagnie : Roscoe (Taurean Blacque)
- 1989 : Meet the Feebles : Bletch (Doug Wren)
- 1995 : Ghost in the Shell : L'éboueur marié, le narrateur du prologue
- 1995 : Pocahontas, une légende indienne : Ben (Billy Connolly)
- 1996 : James et la Pêche géante : L'agent de police
- 1997 : La Belle et le Clochard : L'homme de la fourrière (Lee Millar) (3e doublage)
- 1997 : Hercule : Nessus (Jim Cummings)
- 1998 : 1001 pattes : Cake (Brad Garrett)
- 1998 : Excalibur, l'épée magique : Rubber (Gary Oldman)
- 2000 : Dinosaure : Bruton (Peter Siragusa)
- 2000 : La Petite Sirène 2 : Retour à l'océan : Chef Louis (Rene Auberjonois)
- 2001 : Blanche-Neige et les Sept Nains : Le chasseur (3e doublage)
- 2003 : Robots : Jack Hammer
- 2003 : Sinbad - la Légende des sept mers[7] : Kale (Dennis Haysbert)
- 2004 : Innocence : Ghost in the Shell 2 : Le narrateur du prologue
- 2004 : Les Indestructibles[7] : Robert Bob Parr/M. Indestructible (Craig T. Nelson)
- 2004 : Pinocchio le robot[7] : Scamboli (Malcolm McDowell)
- 2006 : Astérix et les Vikings[7] : Grossebaf (John DiMaggio)
- 2006 : Renaissance[7] : Nusrat Farfella (Kevork Malikyan)
- 2006 : Nos voisins, les hommes[7] : Verminator (Thomas Haden Church)
- 2007 : Blanche-Neige, la suite : L'ogre
- 2007 : Tous à l'Ouest : Le costaud dans le saloon
- 2008 : Dead Space : Downfall : Capitaine Benjamin Mathius
- 2009 : Green Lantern: Le Complot : Kilowog, Cuch & Ganthet
- 2010 : Superman/Batman : Ennemis publics : Lex Luthor
- 2010 : Le Royaume de Ga'hoole : La Légende des gardiens : Bec d' Acier (Joel Edgerton)
- 2011 : Rango : Bad Bill (Ray Winstone)
- 2012 : Les Pirates ! Bons à rien, mauvais en tout : Le roi Pirate (Brian Blessed)
Séries animées [modifier]
- Max Tennyson dans Ben 10, Ben 10 : Alien Force et Ben 10: Ultimate Alien
- 1996-2000 : Superman, l'Ange de Métropolis : Kalibak (Michael Dorn)
- 1997-1999 : The New Batman Adventures : Pyrovol (voix 2) (Mark Rolston)
- 1998 : Bob Morane : Bill Ballantine
- 1999-2001 : Batman, la relève : Mégalo (Clancy Brown)
- 2001-2006 : La Ligue des justiciers : Docteur Fate, Lobo, Darkseid & Gorilla Grodd (Oded Fehr) 1ère voix, (Brad Garrett), (Michael Ironside) & (Powers Boothe) 2ème voix
- 2004-2008 : The Batman : Maxie Zeus & Cash Tankenson (Patrick Warburton) & (Phil LaMarr)
- 2005-2007 : American Dragon: Jake Long : Le chasseur
- 2008-2011 : Batman : L'Alliance des héros : Red Tornado et Docteur Fate (2e voix)
- 2011 : Wakfu : Rushu (Saison 2)
- 2011 : One Piece : Barbe Blanche
- 2011-2012 : La Ligue des Justiciers : Nouvelle Génération : Red Tornado, Lex Luthor, Docteur Fate & voix additionnelles
Jeux vidéo [modifier]
- Le chef scandinave dans Black and White 2
- Edward Carnby dans Alone in the Dark (1992)
- Lieutenant Guzza dans Blade Runner (1997)
- Samos le sage dans la série des Jak and Daxter : The Precursor Legacy (2001), Jak II : Hors la loi (2003), Jak 3 (2004), Jak X (2005), Daxter (2006)
- Général Rajaxx dans World of Warcraft (2004)
- Ombre d'Aran dans World of Warcraft: The Burning Crusade (2007)
- Voix additionnelles dans Neverwinter Nights (2002)
- Molov dans Red Faction II (2002)
- Guan Yu dans Dynasty Warriors 4 (2003)
- Harlan Doyle dans Far Cry (2004)
- M. Indestructible dans Les Indestructibles (2004)
- Béréthor dans Le Seigneur des Anneaux : le Tiers-Âge (2004)
- Lieutennant Grenn de la planète Telos dans Star Wars kotor II (Knights Of The Old Republic II : The Sith Lords) (2005)
- Commissaire Burgess dans Infected (2005)
- Dr. M dans Sly 3: Honor Among Thieves (2005)
- Cortez dans TimeSplitters: Future Perfect (2005)
- Henri le Navigateur dans Age of Empires III (2005)
- Léonidas dans Spartan: Total Warrior (2005)
- Voix-off dans le jeu de gestion Anno 1701 (2006)
- Indépendant dans Call of Juarez (2006)
- Voix additionnelles dans Caesar IV (2006)
- Sergent McCullin dans Call of Duty 3 : En marche vers Paris (2006)
- Les orcs dans Dark Messiah of Might and Magic (2006)
- Brian Westhouse dans Dreamfall: The Longest Journey (2006)
- Les personnages elfes dans The Elder Scrolls IV: Oblivion (2006)
- Harvey Bullock + voix additionnelles dans DC Universe Online (2010)
- Cole dans ParaWorld (2006)
- Certains orcs dans Gothic 3 (2006)
- Stanley Dayton dans Splinter Cell: Double Agent(2006)
- Ignitus dans The Legend of Spyro: A New Beginning (2006)
- Richard Cœur de Lion dans Assassin's Creed (2007)
- Atlas et Frank Fontaine dans BioShock (2007)
- Cody Grayson dans BlackSite: Area 51 (2007)
- Capitaine John Price dans Call of Duty 4: Modern Warfare (2007), Call of Duty: Modern Warfare 2 (2009), et Call of Duty: Modern Warfare 3 (2011)
- Conan le Barbare dans Conan (2007)
- Uka Uka dans Crash of the Titans (2007)
- Méphisto dans Ghost Rider (2007)
- Nick Fury dans Spider-Man : Allié ou Ennemi (2007)
- Voix additionnelles dans Pirates des Caraïbes : Jusqu'au bout du monde (civils Port-Royal / pirates Tortuga) (2007)
- L'Engineer dans Team Fortress 2 (2007)
- Ignitus dans The Legend of Spyro: The Eternal Night (2007)
- Malcolm dans Unreal Tournament 3 (2007)
- Certains soldats de la PanzerElite du KampfgruppeLehr dans Company of Heroes: Opposing Fronts (2007)
- Voix-off des missions d'entrainement dans Shadowrun (2007)
- Le commandant des Profanateurs dans F.E.A.R. Perseus Mandate (2007)
- Colonel Sawyer dans World in Conflict 2007)
- Capitaine Benjamin Mathius dans Dead Space (2008)
- Graves dans Conflict: Denied Ops (2008)
- Le colonel dans Fracture (2008)
- Pilote d'hélicoptère dans Left 4 Dead (2008)
- Le Guerrier dans Prince of Persia (2008)
- Le Guerrier Noir dans Sacred 2: Fallen Angel (2008)
- Pilote du Black Cat dans Call of Duty: World at War (2008) + Voix dans le multijoueur (Bonus acquis, Bombes posées, Drapeaux Capturés, ...)
- Les terroristes et leur leader dans Army of Two (2008)
- Raiden dans Mortal Kombat vs. DC Universe (2008)
- Un bandit dans Fable II (2008)
- Plusieurs nains dans Warhammer Online: Age of Reckoning (2008)
- Paladin Tristan, les robots sentinelles, Harold, les personnels de l'Enclave ainsi que toutes les voix de l'émission Les Aventures d'Herbert « L'intrépide » Dashwood sur GNR dans Fallout 3 (2008)
- Voix additionnelles dans Quantum of Solace(2008)
- Ignitus dans La Légende de Spyro : Naissance d'un dragon (2008)
- Voix off de l'ordinateur dans Defense Grid: The Awakening (2008)
- Shinzo Nagama dans Command and Conquer : Alerte rouge 3 (2008) et Command and Conquer : Alerte rouge 3 : La Révolte (2009)
- Ray McCall dans Call of Juarez: Bound in Blood (2009)
- Soldat Goliath dans X-Men Origins: Wolverine (2009)
- Le vendeur de kebab dans Halo 3: ODST (2009)
- Mario Auditore dans Assassin's Creed II (2009) et Assassin's Creed Brotherhood (2010)
- Taric le Chevalier aux Gemmes, Talon la Lame des Ténèbres, et Alistar le Minotaure dans League of Legends (2009)
- Beraht, Wade et Loïlinar dans Dragon Age: Origins (2009)
- L'armurier dans Left 4 Dead 2 (2009)
- Romanov dans Risen (2009)
- Le Colonel Miles Quartich dans James Cameron's Avatar: The Game
- Grunt dans Mass Effect 2 (2010)
- Voix narrative dans S.T.A.L.K.E.R.: Call of Prypiat (2010)
- Charles Kramer dans Heavy Rain (2010)
- Le « Viking » et Donny Vermillion dans StarCraft II (2010)
- Voix diverses, dont le Docteur Henry, ancien scientifique de l'Enclave travaillant à Jacobstown dans Fallout: New Vegas (2010)
- Sir Walter Beck dans Fable III (2010)
- Kowalski dans Killzone 3 (2011)
- Homme de Franck Vinci dans Mafia II (2010)
- David Sarif dans Deus Ex: Human Revolution (2011)
- Capitaine Titus dans Warhammer 40,000: Space Marine (2011)
- Voix off dans le trailer de World of Warcraft: Mists of Pandaria (2011)
- Voix du présentateur du journal télévisé dans Crysis 2 (2011)
- Voix de Mick Cutler dans Resistance 3 (2011)
- Voix de Esteban Noviembre dans The Cursed Crusade (2011)
- Lieutnant Davrill dans SWTOR (2011)
- Voix off en multijoueur dans Rage (2011)
- Agarth le Tisseur du destin dans Les Royaumes d'Amalur : Reckoning (2012)
- Le compagnon templier dans Diablo 3 (2012)
- Voix de plusieurs Pnj Norn dans Guild Wars 2 (2012)
- Voix de Thane dans "Darksiders II" (2012)
- Voix narrateur dans "Sniper Elite V2" (2012)
- Certains Pillards Ecarlates à Sanctuary, notamment le Lieutenant Davis, dans Borderlands 2 (2012)
- Certains gardes, voyous et autres, dans Dishonored (2012)
Clips vidéos sur Internet [modifier]
- Voix d'Herbert l'ours polaire dans Problème de Puffles de Club Penguin
Lien externe [modifier]
- (en) Marc Alfos sur l’Internet Movie Database
Références [modifier]
- Décès de Marc Alfos : la voix française de Russell Crowe et Ron Perlman s'est éteinte, Première.fr, 7 Août 2012. Consulté le 28 août 2012
- (fr) Voxographie du film Gladiator sur Cinemotions
- (fr) Voxographie du film Le Roi Arthur
- (fr) Voxographie du film Braveheart
- (fr) Voxographie du film Starship Troopers
- voxographie de Marc Alfos dans les séries télévisées
- Voxographie de Marc Alfos sur Allociné