New York, unité spéciale
|
|
Cet article ou cette section contient des informations sur une série télévisée en cours de production, programmée ou prévue.
Le texte est susceptible de contenir des informations spéculatives et son contenu peut être nettement modifié au fur et à mesure de l’avancement de la série et des informations disponibles s’y rapportant.
|
| New York, unité spéciale | |
| Titre original | Law and Order: Special Victims Unit |
|---|---|
| Autres titres francophones |
La Loi et l’Ordre : Crimes sexuels (Québec) |
| Genre | Série policière, drame |
| Créateur(s) | Dick Wolf |
| Acteurs principaux | Mariska Hargitay Richard Belzer Dann Florek |
| Musique | Mike Post |
| Pays d’origine | |
| Chaîne d’origine | NBC |
| Nombre de saisons | 14 |
| Nombre d’épisodes | 295 |
| Durée | 42 minutes |
| Diffusion d’origine | 20 septembre 1999 – en production |
| Site Web officiel | |
| modifier |
|
New York, unité spéciale ou La Loi et l’Ordre : Crimes sexuels au Québec (Law and Order: Special Victims Unit) est une série télévisée américaine créée par Dick Wolf et diffusée depuis le 20 septembre 1999 sur la NBC.
En France, cette série est diffusée depuis le 17 septembre 2000 sur TF1, au Québec sur Séries+ et en Belgique sur RTL TVI et sur Club RTL.
Sommaire |
Synopsis[modifier]
Une unité spéciale de la police de New York dirigée par le capitaine Don Cragen, est chargée d'enquêter sur les crimes sexuels, en prenant en charge les victimes. Les enquêtes sont souvent menées par les inspecteurs Olivia Benson et Elliot Stabler, accompagnés de Odafin « Fin » Tutuola et John Munch, et rejoints par les inspecteurs Amaro et Amanda Rollins (saison 13). Ces policiers sont volontaires et sont confrontés aux crimes à connotation sexuelle, qu'elles qu'en soient les victimes.
Accroche[modifier]
« Dans le système judiciaire, les crimes sexuels sont considérés comme particulièrement monstrueux. À New York, les inspecteurs qui enquêtent sur ces crimes sont membres d'une unité d'élite appelée Unité spéciale pour les victimes. Voici leurs histoires[1]. »
Fiche technique[modifier]
Distribution[modifier]
Personnages principaux[modifier]
- Mariska Hargitay (VF : Dominique Dumont) : inspecteur puis lieutenant Olivia Benson (1999-)
- Danny Pino (VF : Xavier Fagnon) : inspecteur Nick Amaro (2011-)
- Kelli Giddish (VF : Anne Dolan) : inspecteur Amanda Rollins (2011-)
- Richard Belzer (VF : Julien Thomast) : sergent John Munch (1999-)
- Ice-T (VF : Jean-Paul Pitolin) : inspecteur Odafin Tutuola (2000-)
- Dann Florek (VF : Jean-Louis Maury puis Serge Feuillard) : capitaine Don Cragen (1999-)
Personnages récurrents[modifier]
- Adam Baldwin (VF : Boris Rehlinger): capitaine Steven Harris (capitaine intérimaire de l'USV) (saison 14, épisode 1, 2 et 3)
- Harry Connick, Jr. (VF: inconnue): premier Substitut du procureur David Haden (2012-)
- Stephanie March (VF : Dominique Vallée) : substitut du procureur Alexandra Cabot (2000-2003/2009-2010/2011-)
- Diane Neal (VF : Laëtitia Lefebvre) : substitut du procureur Casey Novak (2003-2008/2011-)
- Tabitha Holbert (VF: inconnue): substitut du procureur Rose Caliay (2012-)
- Raul Esparza (VF: inconnue): substitut du procureur Rafael Barba (2012-)
- Laura Benanti (VF : inconnue) : Marie Grazie Amaro
- Dean Winters (VF : Lionel Melet) : inspecteur Brian Cassidy (il est transféré dans une autre unité avant son retour en 2012) (1999-2000) / (2012/2013)
- Tamara Tunie (VF : Sylvie Jacob) : Dr Melinda Warner (2000-)
- B. D. Wong (VF : Xavier Fagnon) : docteur George Huang (2002-2011) / (2012/2013)
Anciens personnages[modifier]
- Michelle Hurd (VF : Elisabeth Fargeot) : Monique Jeffries (1999-2000/2001)
- Judith Light (VF : Monique Thierry) : procureur Elisabeth Donnelly (2002-2005)
- Fred Dalton Thompson (VF : William Sabatier) : procureur Arthur Branch (2003-2006)
- Sam Waterston (VF : Michel Paulin) : procureur Jack McCoy (2007-2010)
- Linus Roache (VF : Tanguy Goasdoué) : premier substitut du procureur Michael Cutter (2011)
- Melissa Sagemiller (VF : inconnue) : substitut du procureur Gillian Hardwicke (2010-2011)
- Francie Swift (VF : Ariane Deviègue) : substitut du procureur Sherri West (2010-2011)
- Connie Nielsen (VF : Françoise Cadol) : Dani Beck (2006)
- Adam Beach (VF : Maurice Decoster) : Chester Lake (2007-2008)
- Michaela McManus (VF : Françoise Cadol) : substitut du procureur Kim Greyleck (2008-2009)
- Christine Lahti (VF : Josiane Pinson) : substitut du procureur Sonya Paxton, assassinée par Adams dans les toilettes publiques d'un groupe d'alcooliques anonymes (2009/2011)
- Sharon Stone (VF : Micky Sebastian) : substitut du procureur Jo Marlowe (2010)
- Paula Patton (VF :…) : substitut du procureur Mikka Von (2010)
- Christopher Meloni (VF : Jérôme Rebbot) : Elliot Stabler (1999-2011)
- Isabel Gillies (VF : Isabelle Maudet) : Kathy Stabler (1999-2011)
Personnages invités[modifier]
- Sam Waterston (VF : Michel Paulin) : Jack McCoy (saison 1, E15 et saison 9 E19)
- Michael Nouri (VF : Bernard Tiphaine) : Dallas Warner (saison 1, E2)
- Jerry Orbach (VF : Daniel Gall) : détective Leonard « Lennie » Briscoe (saison 1, épisodes 3,4 & 15)
- Jennifer Esposito : Sarah Logan (saison 1, E20)
- Angie Everhart : Emily Waterbury (saison 1, E13)
- J. K. Simmons (VF : Bruno Devoldère) : Dr Emil Skoda (saison 1, E16 - Saison 2, épisodes 1,2,4,6 & 17)
- Angie Harmon (VF : Juliette Degenne) : Abbie Carmichael (saison 1, épisodes 1,2,6,10,11 & 15)
- Steven Hill (VF : William Sabatier) : procureur Adam Schiff (saison 1, E15)
- Reiko Aylesworth : Erica Alden (Saison 1, épisode 19,20 & 22)
- Margot Kidder : Grace Mayberry (Saison 2, E20)
- Eric Roberts (VF : Guy Chapelier) : Sam Winfield (Saison 2, E13)
- Hayden Panettiere : Ashley (Saison 2, E11) / Angela Agnelli (Saison 6, E15)
- Mary Steenburgen : Grace Rinato (Saison 3, E21)
- CCH Pounder : Carolyn Maddox (Saison 1 E03 - Saison 3 E10 - Saison 5 E18 - Saison 7, E05)
- Eric Stoltz : Père Michael Sweeney (Saison 3, E23)
- Lance Reddick : Dr Taylor (Saison 1, Épisode 16,22 - Saison 2, épisodes 1,16,19 - Saison 3, épisode 8)
- Emily Deschanel : Cassie Germaine (Saison 3, E17)
- Elizabeth Banks : Jaina Jansen (Saison 3, E07)
- Mark-Paul Gosselaar (VF : Emmanuel Curtil) : Wesley Jansen (Saison 3, E07)
- Sprague Grayden : Mia Kessler (Saison 3, Épisode 16) / Pamela Galliano (Saison 10 Épisode 21)
- John Heard : Peter Sipes (Saison 4, E05)
- Bruce Davison : Dr Mandell (Saison 4, E08)
- Frank Langella (VF :Gérard Rinaldi) : Al Baker (saison 4, E20)
- Pam Grier : Claudia Williams (Saison 4 Épisode 5 & 15)
- Ian Somerhalder : Charlie Baker (Saison 4 Épisode 20)
- Sarah Wayne Callies : Jenny Rochester (Saison 4 Épisode 17)
- Rob Estes : Dan Hoffman (Saison 4 Épisode 18)
- Frank Grillo : Frank Barbarosa (VF : Pierre-François Pistorio/Nessym Guetat) (Saison 4 Épisode 2)/Mark Van Kuren (Saison 10 Épisode 14)
- Tom Skerritt : juge Oliver Taft (VF : Michel Le Royer) (Saison 5 Épisode 24)
- Blair Brown : Lynne Riff (Saison 5, épisode 17 - Saison 6, épisode 5)
- Jacqueline Bisset : Juliette Barclay (Saison 5 Épisode 9)
- Fionnula Flanagan : Sheila Baxter (Saison 5 Épisode 11)
- Jane Seymour : Debra Connor (Saison 5 Épisode 15)
- Nancy Allen : Carin Healy (Saison 5 Épisode 11)
- Mare Winningham : Sandra Blaine (Saison 5 Épisode 2)
- Mitch Pileggi (VF : Jacques Albaret) : Agent Jack Hammond (S05E04 - S06E16)
- Samantha Mathis : Hilary Barclay (Saison 5 Épisode 9)
- Daphne Zuniga : Emma Dishell (Saison 5 Épisode 8)
- Josie Bissett : Jennifer Fulton (Saison 5 Épisode 7)
- Helen Slater : Susan Coyle (Saison 5 Épisode 15)
- Milo Ventimiglia (VF : Adrien Antoine) : Lee Healy (Saison 5 Épisode 11)
- Spencer Treat Clark : Bryan Coyle (Saison 5 Épisode 15)
- Arielle Kebbel : Andrea Kent (Saison 5 Épisode 17)
- Lea Thompson : Michele Osborne (Saison 6 Épisode 1)
- Dana Delany : Carolyn Spencer (Saison 6 Épisode 3)
- Doug Hutchison (VF : Michel Dodane) : Humphrey Becker (Saison 6 Épisode 4)
- Kyle MacLachlan (VF : Patrick Poivey) : Dr. Brett Morton (Saison 6 Épisode 6)
- Shannyn Sossamon : Myra Dempsey (Saison 6 Épisode 8)
- Danielle Panabaker : Carrie Eldridge (Saison 6 Épisode 19)
- Bradley Cooper (VF : Damien Boisseau) : Jason Withaker (Saison 6 Épisode 20)
- Alfred Molina (VF : Michel Dodane) : Gabriel Duvall (Saison 6 Épisode 20)
- Angela Lansbury : Eleanor Duvall (Saison 6 Épisode 20)
- Robert Patrick (VF : Philippe Vincent) : Ray Schenkel (Saison 7 Épisode 1)
- Estella Warren : April Troost (Saison 7 Épisode 2)
- Lynda Carter : Lorraine Dillon (Saison 7 Épisode 2)
- Ronny Cox (VF : Marc Cassot) : Dr. MacManus (Saison 7 Épisode 2)
- Richard Bright : Robert Sawyer (Saison 7 Épisode 7)
- Dean Cain : (VF : Emmanuel Curtil) Dr. Mike Jergens (Saison 7 Épisode 8)
- Leslie Caron : Lorraine Delmas (Saison 8 Episode 3)
- Ray Wise (VF : Guy Chapelier) : Roger Hanley (Saison 8 Épisode 13)
- Bob Saget : Glenn Cheales (Saison 8 Épisode 9)
- Connie Nielsen : Detective Dani Beck (Saison 8 Épisode 2,3,4,5,7 & 8)
- Robert Vaughn : Tate Speer (Saison 8 Épisode 2)
- Debra Jo Rupp : Debra Hartnell (Saison 8 Épisode 6)
- Catherine Bell : Naomi Cheales (Saison 8 Épisode 9)
- Brian Dennehy (VF : Vincent Grass) : Judson Tierney (Saison 8 Épisode 10)
- Paget Brewster : Sheila Tierney Dumont (Saison 8 Épisode 10)
- Kal Penn : Henry Chanoor (Saison 8 Épisode 12)
- Cary Elwes (VF : Bertrand Liebert) : Sidney Truex (Saison 8 Épisode 14)
- Dylan Walsh (VF : William Coryn) : Malcolm Royce (Saison 8 Épisode 20)
- Cynthia Nixon : Janis Donovan (Saison 9 Épisode 1)
- Bronson Pinchot (VF : Jean-Claude Montalban) : Dr. Henry Carlisle (Saison 9 Épisode 1)
- Kyle Gallner : Shane Mills (Saison 9 Épisode 3)
- Melissa Joan Hart (VF : Sarah Marot) : Sarah Trent (Saison 9 Épisode 3)
- Steven Weber (VF : Pierre Laurent) : Matthew Braden (Saison 9 Épisode 5)
- Beverly D'Angelo : Rebecca Balthus (Saison 9 Épisode 6 & 16)
- Bill Pullman (VF : Pierre Laurent) : Kurt Moss (Saison 9 Épisode 16)
- Robin Williams (VF : Michel Papineschi) : Merritt Rook (Saison 9 Épisode 17)
- Stephen Collins (VF : Jean-Luc Kayser) : Pearson Bartlett (Saison 9 Épisode 18)
- Tom Noonan : Jake Berlin (Saison 10 Épisode 2)
- Marshall Allman (VF : Yoann Sover) : Eric Byers (Saison 10 Épisode 2)
- Ellen Burstyn : Barnadette Stabler (Saison 10 Épisode 3)
- Dane DeHaan : Vincent Beckwitch (Saison 10 Épisode 4)
- James Brolin (VF : Pierre Dourlens) : Richard Finley (Saison 10 Épisode 4)
- Ryan Kwanten (VF : Alexandre Gillet) : Dominic Pruit (Saison 10 Épisode 9)
- Michael Trucco (VF : Ludovic Baugin) : Eric Lutz (Saison 10 Épisode 10)
- Matthew Lillard (VF : Pierre-François Pistorio) : Chet (Saison 10 Épisode 16)
- Robert Wisdom (VF : Paul Borne) : père Théo Burdett (Saison 10 Épisode 17)
- Delroy Lindo (VF : Saïd Amadis) : Victor Moran (Saison 10 Épisode 18)
- Hilary Duff : Ashlee Walker (Saison 10 Épisode 19)
- Silas Weir Mitchell : Owen Walter (Saison 10 Épisode 21)
- Nick Stahl : Peter Harrison (Saison 10 Épisode 22)
- Kelly Hu : Kelly Sun (Saison 10 Épisode 10)
- Wentworth Miller (VF : Axel Kiener) : détective Nate Kendall, flic aux méthodes brutales, il aide Benson et Stabler à enquêter sur une jeune femme qui a été violée et qui ne fait confiance qu'à Nate. (saison 11, épisode 1)
- Sharon Stone (VF : Micky Sebastian) : Jo Marlowe (Saison 11 Épisode 21,22,23 & 24)
- Isabelle Huppert (VF : Isabelle Huppert) : Sophie Gerard (Saison 11 Épisode 24)
- Jaclyn Smith (VF : Evelyne Séléna) : Susan Delzio (Saison 11 Épisode 18)
- James Frain : Martin Gold (Saison 11 Épisode 7)
- Bruce McGill (VF : Vincent Grass) : Gordon Garrison (Saison 11 Épisode 10)
- Mischa Barton : Gladys Dalton (Saison 11 Épisode 14)
- Naveen Andrews (VF : Marc Saez) : Detective Ash Ramsey de la brigade financière, il aide l'unité spéciale a trouvé des preuves contre une riche jeune femme qui a tué sauvagement ses parents (Saison 11 Épisode 12)
- Scott Foley (VF : Mathias Kozlowski) : Dalton Rindell (Saison 11 Épisode 4)
- Chad E. Donella : Ronnie Watley (Saison 11 Épisode 13)
- Ann-Margret : Rita Wills (Saison 11 Épisode 18)
- Garret Dillahunt (VF : Vincent Ropion) : Kevin O'Donnell (Saison 11 Épisode 5)
- Mahershalalhashbaz Ali (VF : Gilles Morvan) : Mark Foster (Saison 11 Épisode 1)
- Eric McCormack (VF : Guillaume Lebon) : Vince Shepard (Saison 11 Épisode 2)
- Henry Ian Cusick (VF : Bruno Choël) : Erik Weber (Saison 12 Épisode 1 & 2)
- Jennifer Love Hewitt : Vicki Sayers (Saison 12 Épisode 3)
- Maria Bello : Vivian Arliss (Saison 12 Épisode 7 & 10)
- Drea de Matteo : Sandra Roberts (Saison 12 Épisode 11)
- Olympia Dukakis : Debby Marsh(Saison 12 Épisode 11)
- A.J. Cook : Debbie Shields (Saison 12 Épisode 13)
- Jeremy Irons (VF : Jean Barney) : Dr. Captain Jackson (Saison 12 Épisode 13 & 20)
- Debra Messing : Alicia Harding (Saison 12 Épisode 17)
- Spencer Treat Clark : Gregory Engels (Saison 12 Épisode 16)
- Rose McGowan : Cassandra Davina (Saison 12 Épisode 19)
- Rita Wilson : Annie Meyers (Saison 12 Épisode 23)
- Franco Nero (VF : Igor de Savitch) : Roberto Distasio (Saison 13 Épisode 01)
- Anika Noni Rose : Miriam Deng (Saison 13 Épisode 01)
- Dan Lauria (VF : Thierry Murzeau) : Coach Ray Masters (Saison 13 Épisode 02)
- Mehcad Brooks (VF : Daniel Lobé) : Prince Miller (Saison 13 Épisode 02)
- Aaron Tveit : Stevie Haris (Saison 13 Épisode 02)
- Kyle MacLachlan (VF : Patrick Poivey) : Andrew Raines (Saison 13 Épisode 03)
- Anthony Kevyan : Arturo Rivera (Saison 13 Épisode 03)
- T.R. Knight (VF : Thierry Ragueneau) : Il joue les rôles des frères jumeaux : Gabriel Thomas (marié et père de un fils) et Brian Smith (le violeur de l'Atlantique) (Saison 13 Épisode 04)
- Sofia Vassilieva : Sarah (Saison 13 Épisode 06)
- Natasha Lyonne : Gia Eska (Saison 13 Épisode 08)
- Treat Williams (VF : Patrick Bethune) : Jake Stanton (Saison 13 Épisode 10)
- Jenn Proske : Meghan Weller (Saison 13 Épisode 11)
- John Doman (VF : Patrick Floersheim) : William Rand (Saison 13 Épisode 12)
- Jake T. Austin : Rob (Saison 13 Épisode 14)
- Michael Weston : Simon Marsden (Saison 13 Épisode 16)
- Guillermo Diaz : Omar Pena (Saison 13 Épisode 17)
- Chloë Sevigny : Christine Hartwell (Saison 13 Épisode 18)
- James Van Der Beek : Sean Albers (Saison 13 Épisode 20)
- Tony Hale : Alejandro (Saison 13 Épisode 21)
- Peter Jacobson : Bart Ganzel (Saison 13 Épisode 23) (Saison 14 Épisode 1 et 2)
- Brooke Smith : Delia Wilson (Saison 13 Épisode 23) (Saison 14 Épisode 1 et 2)
- Paget Brewster : Substitut des affaires internes Paula Foster (Saison 14 Épisode 1 et 2)
- Roger Bart : Adam Cain (Saison 14 Épisode 3)
- Kathryn Erbe : Alexandra Eames (Saison 14 Épisode 4 et 22)
- Hamish Linklater : David Morris (Saison 14 Épisode 5)
- Lindsay Pulsipher : Kim Rollins (Saison 14 Épisode 6 et 15)
- Patricia Arquette : Jeanne Kerns (Saison 14 Épisode 9)
Épisodes[modifier]
Commentaires[modifier]
Contrairement à New York, police judiciaire (La Loi et l’Ordre, au Québec), dont cette série est dérivée, l'action ne conduit pas forcément à un procès. Ainsi, c'est l'unité et les enquêtes qui sont menées par les détectives qui sont mises en avant pendant toute la durée des épisodes.
Comme toutes les séries produites par Dick Wolf et se déroulant à New York, New York, unité spéciale n'est pas tournée à Hollywood mais entièrement dans New York même (contrairement à d'autres séries comme celles produites par Jerry Bruckheimer).
La série a pris l'habitude d'accueillir de prestigieuses guest-stars. Ainsi, en 2010, Sharon Stone y a interprété, le temps de 4 épisodes, une ex-flic devenue procureur. Lors de cette même saison (la onzième), Isabelle Huppert est apparue dans l'épisode 24, À la folie (Shattered), diffusé le 28 octobre 2010 sur RTL et le 8 novembre 2010 sur TF1. Elle y incarnait Sophie Gérard, une mère française d'un enfant dont elle n'a plus la garde, et donnait la réplique à Sharon Stone.
Ice-T, avant sa participation à la série, était déjà apparu dans une autre série créée par Dick Wolf, Players, les maîtres du jeu (Players).
Cas extrêmement rare dans l'univers des séries TV, Richard Belzer reprend ici le personnage de John Munch, personnage qui appartenait à une précédente série policière, Homicide, se déroulant à Baltimore, dans le Maryland. Pourtant, Homicide n'appartient pas à priori à l'univers fictionnel des séries Law and Order développées par Dick Wolf, et n'est aucunement liée à New York, unité spéciale. Le personnage de John Munch est également apparu dans l'épisode 5.°3 "Unusual Suspects" d’X-Files.
B.D. Wong et Christopher Meloni avaient déjà travaillés dans une même série quelques années auparavant : il s'agit d'Oz. Dean Winters, qui a participé à la série dans les premiers épisodes, avait également participé à la série Oz.
Le 16 mai 2011, on apprend que l'emblématique actrice Mariska Hargitay ne sera présente que pendant la première moitié de la saison 13 avant de laisser sa place à une autre actrice. Finalement elle sera présente toute au long la saison mais ces apparitions seront plus rares dans la seconde partie de celle-ci.
Le 25 mai 2011, il est annoncé que Christopher Meloni quitte la série à l'issue de la 12e saison[2].
Le 28 juin 2011, NBC annonce que c'est Danny Pino et Kelli Giddish qui intègrent le casting[3]. Ces différents changements de cast et l'introduction de ces deux nouveaux personnages devraient marquer un renouveau pour la série.
L'acteur Franco Nero vu dans 58 minutes pour vivre (Die Hard 2 : Die Harder) interprétera un haut dignitaire italien accusé de viol (affaire en relation avec celle de Dominique Strauss-Kahn le 14 mai 2011 à New York).
L'acteur Kyle MacLachlan vu dans Desperate Housewives et Twin Peaks incarnera Andrew Raines un politicien puissant (affaire en relation avec celle d'Arnold Schwarzenegger sur la révélation de relation extra-conjugale une dizaine d'année plus tôt et révélé en 2011) et l'acteur sera accompagné par Paige Turco vu dans NYPD Blue, cette dernière à d'ailleurs tourné dans un épisode de la troisième saison d’Unité spéciale.
Les saisons 1 à 13 sont actuellement disponibles en DVD en France. La saison 3 est sortie en 2007. Les autres coffrets DVD sont ensuite sortis.
Le 26 avril 2013, la série a été renouvelée pour une 15e saison[4].
Voir aussi[modifier]
Articles connexes[modifier]
- Londres, police judiciaire
- New York, police judiciaire
- New York, cour de justice
- New York, section criminelle
- Los Angeles, police judiciaire
- Paris, enquêtes criminelles
Liens externes[modifier]
- (en) Site officiel
- (en) New York, unité spéciale sur l’Internet Movie Database
- New York, unité spéciale sur AlloCiné
Notes et références[modifier]
- « In the criminal justice system, sexually based offenses are considered especially heinous. In New York City, the dedicated detectives who investigate these vicious felonies are members of an elite squad known as the Special Victims Unit. These are their stories. »
- http://www.audiencesusa.com/article-spoiler-vers-une-chute-des-audiences-de-new-york-unite-speciale-74600750.html
- http://www.ozap.com/actu/kelli-giddish-danny-pino-new-york-unite-speciale-stars/431346
- « NBC reconduit Revolution, Chicago Fire, Parenthood, Grimm et New York Unité Spéciale », sur audiencesusa.com. Consulté le 26 avril 2013
- Série télévisée en production
- Série télévisée créée en 1999
- Série télévisée américaine des années 1990
- Série télévisée américaine des années 2000
- Série télévisée américaine des années 2010
- Série télévisée de NBC
- Série télévisée policière
- Série télévisée se déroulant à New York
- Spin-off de série télévisée
- Série télévisée d'Universal Pictures