Bienvenue à Collinwood
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Bienvenue à Collinwood
| Titre original | Welcome to Collinwood |
|---|---|
| Réalisation | Anthony et Joe Russo |
| Scénario | Anthony et Joe Russo |
| Sociétés de production | Gaylord Films H5B5 Media AG Pandora Cinema Section Eight Warner Bros. |
| Pays d’origine |  États-Unis |
| Genre | Comédie |
| Sortie | 2002 |
| Durée | 80 minutes |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution
Bienvenue à Collinwood (Welcome to Collinwood) est un film américain réalisé par Anthony et Joe Russo et sorti en 2002. C'est un remake du film italien Le pigeon de Mario Monicelli (I Soliti ignoti, 1958).
Sommaire |
Synopsis [modifier]
Une bande de pieds nickelés, pathétiques et comiques, du quartier pouilleux de Collinwood, veut préparer un « coup de fric-frac fumant », mais n'est pas truand qui veut.
Fiche technique [modifier]
- Titre français : Bienvenue à Collinwood
- Titre original : Welcome to Collinwood
- Réalisation et scénario : Anthony et Joe Russo
- Musique : Mark Mothersbaugh
- Directeur de la photographie : Lisa Rinzler et Charles Minsky
- Monteur : Amy E. Duddleston
- Production : George Clooney et Steven Soderbergh
- Co-producteur : Scott Shiffman
- Producteurs délégués : Ben Cosgrove, Hendrik Hey, Casey La Scala et Hunt Lowry
- Producteur associé : James Henney
- Sociétés de production : Gaylord Films, H5B5 Media AG, Pandora Cinema, Section Eight et Warner Bros.
- Distribution :
- Chef décorateur : Tom Meyer
- Direction artistique : Denise Hudson
- Costumes : Juliet Polcsa
- Genre : comédie
- Budget : 12 millions de dollars
- Durée : 1 h 20 min
- Dates de sortie[1] :
France : 24 mai 2002 ((Festival de Cannes 2002)
Canada : 7 septembre 2002 ((Festival international du film de Toronto)
États-Unis : 4 octobre 2002 ((sortie limitée)- États-Unis : 18 octobre 2002
- France : 4 décembre 2002
Belgique : 8 janvier 2003
.svg){kind=small}
Distribution [modifier]
Source et Légende doublage : VF = Version Française[2] et VFC = Version Francophone Canadienne[3]
- William H. Macy (VF : Yves Beneyton et VFC : Sylvain Hétu) : Riley
- Sam Rockwell (VF : Jean-François Vlérick et VFC : Patrice Dubois) : Pero
- Andy Davoli (VF : Philippe Vincent et VFC : Antoine Durand) : Basil
- Patricia Clarkson (VF : Élisabeth Wiener et VFC : Anne Caron) : Pero
- George Clooney (VF : Patrick Noérie et VFC : Daniel Picard) : Jerzy
- Luis Guzmán (VF : Marc Alfos et VFC : Manuel Tadros) : Cosimo
- Michael Jeter (VFC : Marc Bellier) : Toto
- Isaiah Washington (VF : Thierry Desroses et VFC : Jean-Luc Montminy) : Leon
- Jennifer Esposito (VF : Catherine Hamilty et VFC : Christine Bellier) : Carmela
- Gabrielle Union : Michelle
Notes et Références [modifier]
- (en) Dates de sortie - Internet Movie Database
- Fiche VF du film sur Allodoublage, consulté le 21 juillet 2012
- Bienvenue à Collinwood, fiche de doublage canadienne - Doublage.qc.ca
