Inventaire fédéral des sites construits à protéger en Suisse
L’inventaire fédéral des sites construits à protéger en Suisse, en abrégé « ISOS » d'après l'expression allemande Inventar der schützenswerten Ortsbilder der Schweiz, est une liste de sites construits protégés en Suisse.
Cette liste, créée à partir de 1973[1] en application de la loi fédérale du sur la protection de la nature et du paysage entrée en vigueur le [2], reconnaît notamment que « l’entretien et le développement harmonieux des sites construits contribuent à la qualité de notre environnement bâti et donc à notre bien-être »[3]. Une première révision de l'inventaire ISOS s'est achevée en 2016 et une seconde a débuté en 2018[4]. Par ailleurs, depuis sa révision totale de 1999, la Constitution fédérale, en son article 78 alinéas 1 à 3, impose à la Confédération de prendre en considération la protection de la nature et du patrimoine et à respecter les paysages, les localités, les sites historiques et les monuments naturels et culturels[5]. Conformément à l’art. 11 de l’ordonnance concernant l’ISOS du 13 novembre 2019, les cantons et les communes doivent tenir compte de l'inventaire ISOS dans leurs planifications[6].
Cet inventaire ISOS ne regroupe que les sites construits - c'est-à-dire les agglomérations[7] - d'importance nationales, les listes de sites d'importance régionale ou locale étant gérées par les différents cantons.
En 2009, un arrêt du Tribunal fédéral a conclu, dans le cas particulier de la commune zurichoise de Rüti, que les autorités cantonales et communales ont l'obligation[8] de tenir compte de l’inventaire ISOS avant d’accorder une autorisation de construire[9],[10].
Cet inventaire est unique au monde. Il est le guide de référence pour une densification de qualité : à l’ère de la densification, respecter les particularités de l’architecture existante est un moyen fondamental pour œuvrer à la beauté des paysages urbains de la Suisse de demain. L’ISOS n’est cependant pas un recueil de plans d’aménagement local clefs en mains, mais un inventaire qui analyse et explique les qualités patrimoniales existantes. C’est ainsi que l’ISOS motive un développement judicieux du milieu bâti, à partir de l’évaluation des spécificités des quartiers[11].
Liste des sites nationaux
[modifier | modifier le code]En 2020, la liste des sites nationaux comprend plus de 1 274 entrées[12]. Les sites sont regroupés à la fois par cantons et par types ; les différents types utilisés sont : « ville », « petite ville », « village urbanisé », « village », « hameau » ou « cas particulier ».
| Canton | Site | Type | Image |
|---|---|---|---|
| AG | Aarau | ville | |
| AG | Aarburg | petite ville | |
| AG | Bain de Schinznach (Schinznach-Bad) | Cas particulier | |
| AG | Baden et Ennetbaden | ville | |
| AG | Biberstein | Cas particulier | |
| AG | Boswil | Village | |
| AG | Böttstein | Cas particulier | |
| AG | Bremgarten | petite ville | |
| AG | Brugg | ville | |
| AG | Elfingen | Village | |
| AG | Endingen | Cas particulier | |
| AG | Couvent de Fahr (Würenlos) | Cas particulier | |
| AG | Frick | Village urbanisé | |
| AG | Hasli (Muri) | Hameau | |
| AG | Hellikon | Village | |
| AG | Herznach | Village | |
| AG | Hettenschwil (Leuggern) | Hameau | |
| AG | Hornussen | Village | |
| AG | Husen (Lengnau) | Hameau | |
| AG | Ittenthal | Village | |
| AG | Jonen | Village | |
| AG | Kaiseraugst | Village | |
| AG | Kaiserstuhl | petite ville | |
| AG | Kirchbözberg (Unterbözberg) | Cas particulier | |
| AG | Kirchdorf (Obersiggenthal) | Village | |
| AG | Klingnau | petite ville | |
| AG | Königsfelden (Windisch) | Cas particulier | |
| AG | Laufenburg | petite ville | |
| AG | Lengnau | Cas particulier | |
| AG | Lenzburg | petite ville | |
| AG | Linn | Village | |
| AG | Mandach | Village | |
| AG | Meisterschwanden | Cas particulier | |
| AG | Mellingen | petite ville | |
| AG | Merenschwand | Village | |
| AG | Oberflachs | Village | |
| AG | Oberzeihen (Zeihen) | Hameau | |
| AG | Obschlagen/Litzi (Jonen) | Hameau | |
| AG | Oetlikon (Würenlos) | Hameau | |
| AG | Rheinfelden | petite ville | |
| AG | Usine de Rupperswil | Cas particulier | |
| AG | Schinznach | Village | |
| AG | Schöftland | Village urbanisé | |
| AG | Tegerfelden | Village | |
| AG | Thalheim | Village | |
| AG | Ueberthal (Oberbözberg) | Hameau | |
| AG | Unterendingen | Village | |
| AG | Veltheim | Village | |
| AG | Villigen | Village | |
| AG | Vogelsang (Lengnau) | Hameau | |
| AG | Wallbach | Village | |
| AG | Wegenstetten | Village | |
| AG | Courbe de la Limmat à Wettingen | Cas particulier | |
| AG | Wiggwil (Beinwil) | Hameau | |
| AG | Wildegg (Möriken) | Cas particulier | |
| AG | Winterschwil (Beinwil) | Hameau | |
| AG | Wittnau | Village | |
| AG | Wölflinswil | Village | |
| AG | Würenlingen | Village | |
| AG | Zofingen | petite ville | |
| AG | Zurzach | petite ville | |
| AI | Appenzell | petite ville | |
| AI | Schlatt (Schlatt-Haslen) | Hameau | |
| AR | Gais | village | |
| AR | Heiden | Cas particulier | |
| AR | Herisau | village urbanisé | |
| AR | Hundwil | village | |
| AR | Schwänberg (Herisau) | hameau | |
| AR | Schwellbrunn | village | |
| AR | Tobel (Lutzenberg) | hameau | |
| AR | Trogen | village | |
| AR | Urnäsch | village | |
| BE | Aarberg | petite ville | |
| BE | Château d'Aarwangen | Cas particulier | |
| BE | Äckenmatt (Wahlern) | Hameau | |
| BE | Adlemsried (Boltigen) | Hameau | |
| BE | Attiswil | Village | |
| BE | Balzenberg (Erlenbach im Simmental) | Hameau | |
| BE | Bangerten | Village | |
| BE | Bellelay (Saicourt) | Cas particulier | |
| BE | Berne | ville | |
| BE | Bienne | ville | |
| BE | Bigel (Hasle bei Burgdorf) | Hameau | |
| BE | Bipschal (Gléresse) | Hameau | |
| BE | Bleienbach | Village | |
| BE | Blumenstein/Wäsemli/Eschli (Blumenstein) | Hameaux | |
| BE | Boltigen | Village | |
| BE | Bönigen | Village | |
| BE | Breitenegg (Wynigen) | Hameau | |
| BE | Bremgarten bei Bern | Cas particulier | |
| BE | Brienz | Village urbanisé | |
| BE | Brienzwiler | Village | |
| BE | Brittenwald (Oberburg) | Hameau | |
| BE | Brünigen (Meiringen) | Hameau | |
| BE | Büelikofen/Graben (Zollikofen) | Hameau | |
| BE | Bümpliz/Bethlehem (Berne) | Village urbanisé | |
| BE | Büren an der Aare | petite ville | |
| BE | Büren zum Hof | Village | |
| BE | Berthoud | ville | |
| BE | Bütikofen (Kirchberg) | Hameau | |
| BE | Le Cernil / La Chaux de Tramelan (Tramelan) | Hameaux | |
| BE | Champoz | Village | |
| BE | Châtelat (Petit-Val) | Village | |
| BE | Chavannes (La Neuveville) | Hameau | |
| BE | Chlyrot (Untersteckholz) | Hameau | |
| BE | Cortébert | Village | |
| BE | Crémines | Village | |
| BE | Monastère de Därstetten | Cas particulier | |
| BE | Deisswil bei Münchenbuchsee | Hameau | |
| BE | Diemtigen | Village | |
| BE | Diesse | Village | |
| BE | Dürrenroth | Village | |
| BE | Elisried (Wahlern) | Hameau | |
| BE | Epsach | Village | |
| BE | Cerlier | petite ville | |
| BE | Erlenbach im Simmental | Village | |
| BE | Flüelen (Lützelflüh) | Hameau | |
| BE | Gals | Village | |
| BE | Gammen (Ferenbalm) | Village | |
| BE | Gäserz (Brüttelen) | Hameau | |
| BE | Gerzensee | Village | |
| BE | Hotel Giessbach à Brienz | Cas particulier | |
| BE | Gimmelwald (Lauterbrunnen) | Hameau | |
| BE | Goldbach (Hasle bei Burgdorf) | Village | |
| BE | Gottstatt (Orpond) | Cas particulier | |
| BE | Grandval | Village | |
| BE | Gsteig | Village | |
| BE | Gsteig bei Interlaken (Gsteigwiler, Wilderswil) | Village | |
| BE | Guetisberg (Heimiswil) | Hameau | |
| BE | Guggisberg | Village | |
| BE | Gurtendörfli (Köniz) | Hameau | |
| BE | Usine électrique de Hagneck | Cas particulier | |
| BE | Lotissement de Halen (Kirchlindach) | Cas particulier | |
| BE | Hämlismatt (Arni) | Hameau | |
| BE | Häutligen | Village | |
| BE | Herzogenbuchsee | Village urbanisé | |
| BE | Herzwil (Köniz) | Hameau | |
| BE | Château de Hindelbank | Cas particulier | |
| BE | Hofen (Wohlen bei Bern) | Hameau | |
| BE | Hofwil (Münchenbuchsee) | Cas particulier | |
| BE | Huttwil | petite ville | |
| BE | Illiswil (Wohlen bei Bern) | Hameau | |
| BE | Anet | Village | |
| BE | Interlaken | Village urbanisé | |
| BE | Iseltwald | Village | |
| BE | Jerisberghof (Ferenbalm) | Hameau | |
| BE | Jolimontgut (Gals) | Cas particulier | |
| BE | Centrale électrique de Kallnach | Cas particulier | |
| BE | Kanderbrück (Frutigen) | Hameau | |
| BE | Kirchdorf | Village | |
| BE | Kleine Scheidegg (Lauterbrunnen) | Cas particulier | |
| BE | Kleinhöchstetten (Rubigen) | Hameau | |
| BE | Château Landshut (Utzenstorf) | Cas particulier | |
| BE | Längenbach (Lauperswil) | Hameau | |
| BE | Langenthal | petite ville | |
| BE | Langnau im Emmental | Village urbanisé | |
| BE | Laupen | petite ville | |
| BE | Leuzigen | Village | |
| BE | Liebewil (Köniz) | Hameau | |
| BE | Gléresse | Village | |
| BE | Limpach | Village | |
| BE | Lindental (Vechigen) | Hameau | |
| BE | Lützelflüh | Village | |
| BE | Lyssach | Village | |
| BE | Meienried | Cas particulier | |
| BE | Meiniswil (Aarwangen) | Hameau | |
| BE | Meiringen | Village urbanisé | |
| BE | Mengestorf (Köniz) | Hameau | |
| BE | Moosaffoltern (Rapperswil) | Hameau | |
| BE | Möriswil (Wohlen bei Bern) | Hameau | |
| BE | Mötschwil | Hameau | |
| BE | Moutier | Village urbanisé | |
| BE | Usine de Mühleberg | Cas particulier | |
| BE | Mülchi | Village | |
| BE | Villars-les-Moines | Village | |
| BE | Établissement de Münsingen | Cas particulier | |
| BE | La Neuveville | petite ville | |
| BE | Nidau | petite ville | |
| BE | Nidflue (Därstetten) | Hameau | |
| BE | Niederbottigen (Berne) | Hameau | |
| BE | Niederösch | Village | |
| BE | Nods | Village | |
| BE | Oberbipp | Village | |
| BE | Oberbütschel (Rüeggisberg) | Hameau | |
| BE | Oberdettigen (Wohlen bei Bern) | Hameau | |
| BE | Oberdiessbach | Village urbanisé | |
| BE | Oberhofen am Thunersee | Village urbanisé | |
| BE | Oberösch | Hameau | |
| BE | Oberwil bei Büren | Village | |
| BE | Oberwil im Simmental | Village | |
| BE | Ochlenberg | Hameau | |
| BE | Orvin | Village | |
| BE | Pfaffenried (Oberwil im Simmental) | Hameau | |
| BE | Ranflüh (Rüderswil, Lützelflüh) | Village | |
| BE | Reconvilier | Village urbanisé | |
| BE | Renan | Village | |
| BE | Ried (Rüderswil) | Hameau | |
| BE | Riedbach (Berne) | Hameau | |
| BE | Riedern (Berne) | Hameau | |
| BE | Riedtwil (Seeberg) | Village | |
| BE | Ringgenberg | Village | |
| BE | Rohrbach | Village | |
| BE | Rohrmoos (Oberburg) | Hameau | |
| BE | Rüderswil | Village | |
| BE | Rüeggisberg | Village | |
| BE | Rumendingen | Village | |
| BE | Rüti bei Büren | Village | |
| BE | Rybrügg/Hasli (Frutigen) | Cas particulier | |
| BE | Gessenay | Village | |
| BE | Saint-Imier | Village urbanisé | |
| BE | Im Sand (Moosseedorf) | Cas particulier | |
| BE | Schufelbüel (Lützelflüh) | Hameau | |
| BE | Schwanden (Rüeggisberg) | Hameau | |
| BE | Schwanden (Schüpfen) | Village | |
| BE | Schwarzenburg (Wahlern) | petite ville | |
| BE | Seewil (Rapperswil) | Village | |
| BE | Signau | Village | |
| BE | Siselen | Village | |
| BE | Souboz | Village | |
| BE | St. Johannsen (Gals) | Cas particulier | |
| BE | St. Petersinsel (Douanne) | Cas particulier | |
| BE | Sumiswald | Village | |
| BE | Gorges de la Suze (Bienne) | Cas particulier | |
| BE | Tavannes | Village urbanisé | |
| BE | Thoune | ville | |
| BE | Trachselwald (Lützelflüh) | Village | |
| BE | Trub | Village | |
| BE | Tüscherz (Tüscherz-Alfermée) | Village | |
| BE | Douanne | Village | |
| BE | Unterseen (Interlaken, Unterseen) | petite ville | |
| BE | Vinelz | Village | |
| BE | Vordere Chlapf (Gerzensee) | Hameau | |
| BE | Wäckerschwend (Ochlenberg) | Hameau | |
| BE | Waldau (Berne) | Cas particulier | |
| BE | Waldhaus (Lützelflüh) | Hameau | |
| BE | Walperswil | Village | |
| BE | Wangen an der Aare | petite ville | |
| BE | Wattenwil (Worb) | Hameau | |
| BE | Weissenburg (Därstetten) | Cas particulier | |
| BE | Wiedlisbach | petite ville | |
| BE | Wiggiswil | Hameau | |
| BE | Wilderswil | Village urbanisé | |
| BE | Wiler (Därstetten) | Hameau | |
| BE | Wiler (Sigriswil) | Hameau | |
| BE | Wileroltigen | Village | |
| BE | Willadingen | Village | |
| BE | Wimmis | Village | |
| BE | Wingreis (Douanne) | Hameau | |
| BE | Winterswil (Schüpfen) | Hameau | |
| BE | Witenbach (Lauperswil) | Hameau | |
| BE | Wolei (Frauenkappelen) | Hameau | |
| BE | Worbletal (Bolligen) | Cas particulier | |
| BE | Zimlisberg (Rapperswil) | Hameau | |
| BL | Allschwil | Village | |
| BL | Angenstein (Duggingen) | Cas particulier | |
| BL | Anwil | Village | |
| BL | Arisdorf | Village | |
| BL | Arlesheim | Village | |
| BL | Augst et Augusta Raurica | Cas particulier | |
| BL | Bennwil | Village | |
| BL | Brüglingen (Münchenstein) | Cas particulier | |
| BL | Burg im Leimental | Village | |
| BL | Buus | Village | |
| BL | Freidorf (Muttenz) | Cas particulier | |
| BL | Gelterkinden | Village urbanisé | |
| BL | Itingen | Village | |
| BL | Kilchberg | Village | |
| BL | Laufon | petite ville | |
| BL | Lausen | Cas particulier | |
| BL | Liesbergmüli (Liesberg) | Cas particulier | |
| BL | Liestal | petite ville | |
| BL | Maisprach | Village | |
| BL | Muttenz | Village | |
| BL | Oltingen | Village | |
| BL | Pratteln | Village urbanisé | |
| BL | Rothenfluh | Village | |
| BL | Rümlingen | Village | |
| BL | Schöntal (Langenbruck) | Cas particulier | |
| BL | Sissach | Village urbanisé | |
| BL | Waldenburg | petite ville | |
| BL | Wenslingen | Village | |
| BL | Wintersingen | Village | |
| BL | Ziefen | Village | |
| BL | Zwingen | Village urbanisé | |
| BS | Bâle | ville | |
| BS | Riehen | Village urbanisé | |
| BS | St. Chrischona (Bettingen) | Cas particulier | |
| FR | Barberêche, Petit et Grand Vivy (Courtepin) | Cas particulier | |
| FR | Bösingen | Village | |
| FR | Bourguillon (Fribourg) | Cas particulier | |
| FR | Broc-Fabrique (Broc) | Cas particulier | |
| FR | Broc-Vieille Cure (Broc) | Cas particulier | |
| FR | Bulle | petite ville | |
| FR | Bussy (Estavayer) | Village | |
| FR | Châtel-Saint-Denis | petite ville | |
| FR | Chavannes-les-Forts (Siviriez) | Village | |
| FR | Corbières | Cas particulier | |
| FR | Cressier | Village | |
| FR | Dompierre (Belmont-Broye) | Village | |
| FR | Estavannens (Bas-Intyamon) | Village | |
| FR | Estavayer-le-Lac (Estavayer) | petite ville | |
| FR | Font (Estavayer) | Cas particulier | |
| FR | Fribourg | ville | |
| FR | Galmis (Düdingen) | Hameau | |
| FR | Grandvillard | Village | |
| FR | Granges-sur-Marly (Pierrafortscha) | Hameau | |
| FR | Gruyères | petite ville | |
| FR | Hauterive | Cas particulier | |
| FR | Bellegarde | Village | |
| FR | Jetschwil (Düdingen) | Hameau | |
| FR | Chiètres | Village urbanisé | |
| FR | Lessoc (Haut-Intyamon) | Village | |
| FR | Lourtens (Morat) | Village | |
| FR | Mézières | Village | |
| FR | Montagny-les-Monts (Montagny) | Cas particulier | |
| FR | Montbovon (Haut-Intyamon) | Cas particulier | |
| FR | Môtier (Mont-Vully) | Village | |
| FR | Montilier | Village | |
| FR | Morat | petite ville | |
| FR | Neirivue (Haut-Intyamon) | Village | |
| FR | Orsonnens (Villorsonnens) | Village | |
| FR | La Part Dieu (Gruyères) | Cas particulier | |
| FR | Oberschrot (Planfayon) | Village | |
| FR | Prayoud (Châtel-Saint-Denis) | Hameau | |
| FR | Praz (Mont-Vully) | Village | |
| FR | Promasens (Rue) | Village | |
| FR | Richterwil (Bösingen) | Hameau | |
| FR | La Riedera (Le Mouret) | Cas particulier | |
| FR | Romont | petite ville | |
| FR | Rue | petite ville | |
| FR | Rueyres-Treyfayes (Sâles) | Hameau | |
| FR | Salvagny (Morat) | Village | |
| FR | Sensebrücke (Wünnewil-Flamatt) | Cas particulier | |
| FR | Torny-le-Petit (Torny) | Hameau | |
| FR | Vallon du Gottéron (Fribourg) | Cas particulier | |
| FR | La Valsainte (Val-de-Charmey) | Cas particulier | |
| FR | Villarsel-sur-Marly | Hameau | |
| FR | Villars-sous-Mont (Bas-Intyamon) | Village | |
| FR | Villars-sur-Marly (Pierrafortscha) | Hameau | |
| FR | Villarvolard (Corbières) | Village | |
| FR | Vuippens (Marsens) | Cas particulier | |
| FR | Vuissens (Estavayer) | Village | |
| GE | Avully | Village | |
| GE | Bourdigny (Satigny) | Village | |
| GE | Carouge | ville | |
| GE | Carre (Meinier) | Hameau | |
| GE | Cartigny | Village | |
| GE | Céligny | Village | |
| GE | Choully (Satigny) | Village | |
| GE | Commanderie de Compesières (Bardonnex) | Cas particulier | |
| GE | Dardagny | Village | |
| GE | Genève | ville | |
| GE | Genthod | Village | |
| GE | Hermance | petite ville | |
| GE | Jussy | Village | |
| GE | Landecy (Bardonnex) | Village | |
| GE | Malval (Dardagny) | Hameau | |
| GE | Onex | Village | |
| GE | Peissy (Satigny) | Village | |
| GE | Pregny (Pregny-Chambésy) | Cas particulier | |
| GE | Satigny-dessus (Satigny) | Cas particulier | |
| GE | Sézegnin (Avusy) | Village | |
| GE | Sierne (Veyrier) | Hameau | |
| GE | Sionnet (Jussy) | Hameau | |
| GE | Soral | Village | |
| GE | Veyrier | Village urbanisé | |
| GL | Adlenbach (Luchsingen) | Hameau | |
| GL | Diesbach (Luchsingen) | Village | |
| GL | Elm | Village | |
| GL | Ennenda | Village urbanisé | |
| GL | Glaris | ville | |
| GL | Mollis | Village | |
| GL | Näfels | Village urbanisé | |
| GL | Rüti | Village | |
| GL | Steinibach (Elm) | Hameau | |
| GL | Ziegelbrücke (Niederurnen) | Cas particulier | |
| GR | Almens | Village | |
| GR | Alvaneu | Hameau | |
| GR | Alvaschein | Hameau | |
| GR | Andeer | Hameau | |
| GR | Ardez | Hameau | |
| GR | Augio (Rossa) | Village | |
| GR | Averser Hofweiler (Avers) | Cas particulier | |
| GR | Bergün/Bravuogn | Hameau | |
| GR | Bever | Hameau | |
| GR | Bodio/Cauco (Cauco) | Village | |
| GR | Bondo | Village | |
| GR | Borgonovo (Stampa) | Village | |
| GR | Bos-cha (Ardez) | Hameau | |
| GR | Braggio | Village | |
| GR | Brienz/Brinzauls | Hameau | |
| GR | Brün (Valendas) | Hameau | |
| GR | Calfreisen | Village | |
| GR | Campi (Sils im Domleschg) | Cas particulier | |
| GR | Cantone (Poschiavo) | Hameau | |
| GR | Castasegna | Village | |
| GR | Castrisch | Hameau | |
| GR | Cavaione (Brusio) | Hameau | |
| GR | Cavardiras (Disentis/Mustér) | Hameau | |
| GR | Coire | ville | |
| GR | Coltura (Stampa) | Village | |
| GR | Curaglia (Medel) | Hameau | |
| GR | Disla (Disentis/Mustér) | Hameau | |
| GR | Duvin | Hameau | |
| GR | Felsberg | Village | |
| GR | Fideris | Village | |
| GR | Filisur | Village | |
| GR | Fläsch | Village | |
| GR | Flims-Waldhaus (Flims) | Cas particulier | |
| GR | Fürstenau | petite ville | |
| GR | Grono | Village | |
| GR | Grüsch/Schmitten (Grüsch) | Village | |
| GR | Guarda | Hameau | |
| GR | Haldenstein | Village | |
| GR | Igels (Degen) | Hameau | |
| GR | Ilanz | petite ville | |
| GR | Jenins | Village | |
| GR | Küblis | Cas particulier | |
| GR | Landarenca (Arvigo) | Hameau | |
| GR | Latsch (Bergün) | Hameau | |
| GR | Lavin | Hameau | |
| GR | Lohn | Village | |
| GR | Lumbrein | Hameau | |
| GR | Luven | Hameau | |
| GR | Luzein | Village | |
| GR | Maienfeld | petite ville | |
| GR | Malans | Village | |
| GR | Medergen (Langwies) | Hameau | |
| GR | Mesocco | Village | |
| GR | Monstein (Davos) | Village | |
| GR | Müstair | Village urbanisé | |
| GR | Obermutten (Mutten) | Hameau | |
| GR | Paspels | Cas particulier | |
| GR | Pignia | Hameau | |
| GR | Pontresina | Village urbanisé | |
| GR | Poschiavo | petite ville | |
| GR | Prada (Poschiavo) | Village | |
| GR | Präz | Village | |
| GR | Promontogna (Bondo) | Village | |
| GR | Moulin fédéral de Coire | Cas particulier | |
| GR | La Punt (La Punt Chamues-ch) | Hameau | |
| GR | Putz (Luzein) | Hameau | |
| GR | Reichenau (Tamins) | Cas particulier | |
| GR | Reischen (Zillis-Reischen) | Hameau | |
| GR | Riom (Riom-Parsonz) | Hameau | |
| GR | Rossa | Village | |
| GR | Roveredo | Village urbanisé | |
| GR | Sagogn | Hameau | |
| GR | Salouf | Hameau | |
| GR | Samedan | Village urbanisé | |
| GR | San Carlo (Poschiavo) | Village | |
| GR | San Vittore | Village | |
| GR | Santa Maria in Calanca | Village | |
| GR | Santa Maria Val Müstair | Hameau | |
| GR | Sapün (Langwies) | Hameau | |
| GR | Sarn | Village | |
| GR | S-chanf | Hameau | |
| GR | Scharans | Village | |
| GR | Schlans | Hameau | |
| GR | Scuol | Village urbanisé | |
| GR | Seewis im Prättigau | Village | |
| GR | Segnes (Disentis/Mustér) | Hameau | |
| GR | Sent | Hameau | |
| GR | Sils im Domleschg | Cas particulier | |
| GR | Soazza | Village | |
| GR | Soglio | Village | |
| GR | Splügen | Village | |
| GR | St. Luzisteig (Maienfeld, Fläsch) | Cas particulier | |
| GR | Stampa | Village | |
| GR | Stierva | Hameau | |
| GR | Strassberg (Langwies) | Hameau | |
| GR | Stugl (Bergün) | Hameau | |
| GR | Sumvitg | Hameau | |
| GR | Sur En (Ardez) | Hameau | |
| GR | Tamins | Village | |
| GR | Tarasp | Cas particulier | |
| GR | Tersnaus (Suraua) | Hameau | |
| GR | Trun | Village urbanisé | |
| GR | Tschlin | Hameau | |
| GR | Tumegl/Tomils-Ortenstein (Tumegl/Tomils) | Cas particulier | |
| GR | Valendas | Village | |
| GR | Vella | Hameau | |
| GR | Vicosoprano | Village | |
| GR | Vnà (Ramosch) | Hameau | |
| GR | Vrin | Hameau | |
| GR | Vulpera (Tarasp) | Cas particulier | |
| GR | Waltensburg (Waltensburg/Vuorz) | Hameau | |
| GR | Zernez | Village urbanisé | |
| GR | Zillis (Zillis-Reischen) | Hameau | |
| GR | Zuoz | Hameau | |
| JU | Alle | Village urbanisé | |
| JU | La Bosse (Le Bémont) | Hameau | |
| JU | Bourrignon | Village | |
| JU | Les Cerlatez (Saignelégier) | Hameau | |
| JU | La Chaux-des-Breuleux | Hameau | |
| JU | Chevenez | Village | |
| JU | Choindez (Courrendlin) | Cas particulier | |
| JU | Coeuve | Village | |
| JU | Corban | Village | |
| JU | Courcelon (Courroux) | Hameau | |
| JU | Delémont | petite ville | |
| JU | Fahy | Village | |
| JU | Les Forges (Undervelier) | Cas particulier | |
| JU | Grandgourt (Montignez) | Cas particulier | |
| JU | Löwenburg (Pleigne) | Cas particulier | |
| JU | Le Maira (Buix) | Hameau | |
| JU | Miécourt | Village | |
| JU | Montenol | Hameau | |
| JU | Montignez | Village | |
| JU | Muriaux | Village | |
| JU | Le Noirmont | Village urbanisé | |
| JU | Pleujouse | Cas particulier | |
| JU | Les Pommerats | Village | |
| JU | Porrentruy | petite ville | |
| JU | Rocourt | Village | |
| JU | Saint-Ursanne | petite ville | |
| JU | Soulce | Village | |
| LU | Altishofen | Village | |
| LU | Beromünster | petite ville | |
| LU | Blatten (Malters) | Hameau | |
| LU | Buttisholz | Village | |
| LU | Dierikon | Hameau | |
| LU | Dottenberg (Adligenswil) | Hameau | |
| LU | Ermensee | Village | |
| LU | Escholzmatt | Village | |
| LU | Geiss (Menznau) | Hameau | |
| LU | Greppen | Village | |
| LU | Château d'Heidegg (Gelfingen) | Cas particulier | |
| LU | Heiligkreuz (Hasle) | Cas particulier | |
| LU | Hergiswald (Kriens) | Cas particulier | |
| LU | Hitzkirch | Village | |
| LU | Hohenrain | Cas particulier | |
| LU | Paysage culturel de Kastelen (Alberswil) | Cas particulier | |
| LU | Kirchbühl (Sempach) | Hameau | |
| LU | Krummbach (Geuensee) | Hameau | |
| LU | Luthern | Village | |
| LU | Lucerne | ville | |
| LU | Marbach | Village | |
| LU | Mauensee | Cas particulier | |
| LU | Meggen, Villenlandschaft (Meggen) | Cas particulier | |
| LU | Perlen (Buchrain, Root) | Cas particulier | |
| LU | Richensee (Hitzkirch) | Cas particulier | |
| LU | Ruswil | Village | |
| LU | Seewagen (Kottwil) | Hameau | |
| LU | Sempach | petite ville | |
| LU | St. Urban (Pfaffnau) | Cas particulier | |
| LU | Sursee | petite ville | |
| LU | Werthenstein (Werthenstein, Ruswil) | Cas particulier | |
| LU | Willisau | petite ville | |
| NE | Auvernier | Village | |
| NE | La Borcarderie (Valangin) | Cas particulier | |
| NE | Boudry | petite ville | |
| NE | Les Brenets | Village urbanisé | |
| NE | Bussy/Le Sorgereux (Valangin) | Cas particulier | |
| NE | Buttes | Village | |
| NE | Cernier | Village urbanisé | |
| NE | La Chaux-de-Fonds | ville | |
| NE | Cité Martini (Marin-Epagnier) | Cas particulier | |
| NE | Cité Suchard (Neuchâtel) | Cas particulier | |
| NE | Colombier | Village urbanisé | |
| NE | Cortaillod | Village | |
| NE | Couvet | Village urbanisé | |
| NE | Cressier | Village | |
| NE | Dombresson | Village | |
| NE | Fleurier | Village urbanisé | |
| NE | Grandchamp (Boudry) | Cas particulier | |
| NE | Le Landeron | petite ville | |
| NE | Le Locle | ville | |
| NE | Môtiers | Village | |
| NE | Neuchâtel | ville | |
| NE | Saint-Blaise | Village | |
| NE | Travers | Village urbanisé | |
| NE | Valangin | petite ville | |
| NE | Vaumarcus | Cas particulier | |
| NW | Beckenried | Village urbanisé | |
| NW | Buochs | Village urbanisé | |
| NW | Bürgenstock | Cas particulier | |
| NW | Chappelendorf (Dallenwil) | Hameau | |
| NW | Kehrsiten (Stansstad) | Hameau | |
| NW | Ridli (Beckenried) | Hameau | |
| NW | Stans | petite ville | |
| OW | Flüeli-Ranft (Sachseln) | Cas particulier | |
| OW | Kirchhofen (Sarnen) | Cas particulier | |
| OW | Lungern | Village urbanisé | |
| OW | Obsee (Lungern) | Hameau | |
| OW | Ramersberg (Sarnen) | Hameau | |
| OW | Rudenz (Giswil) | Cas particulier | |
| OW | Sachseln | Village urbanisé | |
| OW | Sarnen | petite ville | |
| SH | Bibermühle (Ramsen) | Cas particulier | |
| SH | Dörflingen | Village | |
| SH | Gächlingen | Village | |
| SH | Hallau | Village | |
| SH | Lohn | Village | |
| SH | Löhningen | Village | |
| SH | Merishausen | Village | |
| SH | Neunkirch | petite ville | |
| SH | Oberhallau | Village | |
| SH | Osterfingen (Wilchingen) | Village | |
| SH | Ramsen | Village | |
| SH | Rüdlingen | Village | |
| SH | Schaffhouse | ville | |
| SH | Schleitheim | Village | |
| SH | Stein am Rhein | petite ville | |
| SH | Wilchingen | Village | |
| SO | Aetingen | Village | |
| SO | Balm bei Messen | Village | |
| SO | Balsthal | petite ville | |
| SO | Couvent de Beinwil | Cas particulier | |
| SO | Büren | Village | |
| SO | Einsiedelei (Rüttenen) | Cas particulier | |
| SO | Goetheanum (Dornach) | Cas particulier | |
| SO | Gossliwil | Village | |
| SO | Granges | Village urbanisé | |
| SO | Hessigkofen | Village | |
| SO | Hochwald | Village | |
| SO | Höngen (Laupersdorf) | Hameau | |
| SO | Innere Klus (Balsthal) | Cas particulier | |
| SO | Kreuzen (Rüttenen) | Cas particulier | |
| SO | Lüsslingen | Village | |
| SO | Mariastein (Metzerlen-Mariastein) | Cas particulier | |
| SO | Meltingen | Village | |
| SO | Messen | Village | |
| SO | Metzerlen (Metzerlen-Mariastein) | Village | |
| SO | Mühledorf | Village | |
| SO | Nennigkofen | Village | |
| SO | Neuendorf | Village | |
| SO | Niederbuchsiten | Village | |
| SO | Niedererlinsbach (Erlinsbach) | Village | |
| SO | Nuglar (Nuglar-St. Pantaleon) | Village | |
| SO | Oberbuchsiten | Village | |
| SO | Oberdorf | Village | |
| SO | Olten | ville | |
| SO | Rodersdorf | Village | |
| SO | Schnottwil | Village | |
| SO | Schönenwerd-Niedergösgen (Schönenwerd, Niedergösgen) | Village urbanisé | |
| SO | Seewen | Village | |
| SO | Soleure | ville | |
| SO | St. Pantaleon (Nuglar-St. Pantaleon) | Village | |
| SO | St. Wolfgang (Balsthal) | Cas particulier | |
| SO | Tscheppach | Village | |
| SO | Château de Waldegg (Feldbrunnen-Sankt Niklaus) | Cas particulier | |
| SZ | Arth | Village | |
| SZ | Biberegg (Rothenthurm) | Hameau | |
| SZ | Brunnen (Ingenbohl) | Village urbanisé | |
| SZ | Ecce Homo (Sattel) | Hameau | |
| SZ | Einsiedeln | petite ville | |
| SZ | Etzelpass/St. Meinrad (Einsiedeln) | Cas particulier | |
| SZ | Gersau | Village | |
| SZ | Grinau (Tuggen) | Cas particulier | |
| SZ | Küssnacht am Rigi (Küssnacht) | petite ville | |
| SZ | Lachen | petite ville | |
| SZ | Merlischachen (Küssnacht) | Hameau | |
| SZ | Muotathal | Village | |
| SZ | Pfäffikon Unterdorf (Freienbach) | Cas particulier | |
| SZ | Schwyz | petite ville | |
| SZ | Seestatt (Altendorf) | Hameau | |
| SZ | Siebnen (Galgenen, Schübelbach, Wangen) | Village urbanisé | |
| SZ | Steinen | Village | |
| SZ | Ufenau (Freienbach) | Cas particulier | |
| TG | Altenklingen (Wigoltingen) | Cas particulier | |
| TG | Altnau | Village | |
| TG | Arbon | petite ville | |
| TG | Aumühle (Frauenfeld) | Cas particulier | |
| TG | Balgen (Egnach) | Hameau | |
| TG | Berlingen | Village | |
| TG | Birmoos (Egnach) | Hameau | |
| TG | Bischofszell | petite ville | |
| TG | Blidegg-Degenau (Zihlschlacht-Sitterdorf) | Cas particulier | |
| TG | Boltshausen (Märstetten) | Hameau | |
| TG | Bommen (Kemmental) | Hameau | |
| TG | Bürglen | petite ville | |
| TG | Chratzeren (Arbon) | Hameau | |
| TG | Dickihof (Schlatt) | Hameau | |
| TG | Diessenhofen | petite ville | |
| TG | Engwang (Wigoltingen) | Hameau | |
| TG | Erlen-Eppishausen (Erlen) | Village urbanisé | |
| TG | Ermatingen | petite ville | |
| TG | Eschenzer Becken (Eschenz, Mammern) | Cas particulier | |
| TG | Farhof (Neunforn) | Hameau | |
| TG | Fischingen | Cas particulier | |
| TG | Frauenfeld | ville | |
| TG | Glarisegg (Steckborn) | Cas particulier | |
| TG | Gottlieben | petite ville | |
| TG | Griesenberg (Amlikon-Bissegg) | Cas particulier | |
| TG | Grüneck (Müllheim) | Cas particulier | |
| TG | Gündelhart (Homburg) | Hameau | |
| TG | Hagenwil bei Amriswil (Amriswil) | Village | |
| TG | Hard (Berg) | Hameau | |
| TG | Hauptwil (Hauptwil-Gottshaus) | Village | |
| TG | Heiligkreuz (Wuppenau) | Hameau | |
| TG | Hessenreuti (Sulgen) | Hameau | |
| TG | Hüttlingen | Village | |
| TG | Kartause Ittingen (Warth-Weiningen) | Cas particulier | |
| TG | Kehlhof (Berg) | Hameau | |
| TG | Kesswil | Village | |
| TG | Kreuzlingen | Village urbanisé | |
| TG | Leutmerken (Amlikon-Bissegg) | Hameau | |
| TG | Lustdorf (Thundorf) | Village | |
| TG | Mammern | Cas particulier | |
| TG | Märstetten | Village | |
| TG | Münsterlingen | Cas particulier | |
| TG | Nergeten (Warth-Weiningen) | Hameau | |
| TG | Niederneunforn (Neunforn) | Village | |
| TG | Nussbaumen (Hüttwilen) | Village | |
| TG | Oberneunforn (Neunforn) | Village | |
| TG | Oberwangen (Fischingen) | Hameau | |
| TG | Oettlishusen (Hohentannen) | Cas particulier | |
| TG | Ottenberg Südhang (Märstetten, Weinfelden) | Cas particulier | |
| TG | Ottoberg (Märstetten) | Village | |
| TG | Paradies (Schlatt) | Cas particulier | |
| TG | Rheinklingen (Wagenhausen) | Village | |
| TG | Roggwil | Village | |
| TG | Romanshorn | Village urbanisé | |
| TG | Salenstein | Village | |
| TG | Schönholzerswilen | Village | |
| TG | Sommeri | Village | |
| TG | St. Katharinental (Diessenhofen) | Cas particulier | |
| TG | Steckborn | petite ville | |
| TG | Steinebrunn (Egnach) | Village | |
| TG | Stettfurt | Village | |
| TG | Tobel (Tobel-Tägerschen) | Cas particulier | |
| TG | Triboltingen (Ermatingen) | Village | |
| TG | Trüttlikon (Uesslingen-Buch) | Hameau | |
| TG | Untersee Ost, Schlossbereich (Tägerwilen, Salenstein) | Cas particulier | |
| TG | Untersee West, Schlossbereich (Herdern, Mammern) | Cas particulier | |
| TG | Watt bei Roggwil (Roggwil) | Hameau | |
| TG | Weinfelden | petite ville | |
| TG | Wertbühl (Bussnang) | Hameau | |
| TG | Zezikon (Affeltrangen) | Hameau | |
| TG | Zihlschlacht (Zihlschlacht-Sitterdorf) | Village | |
| TI | Airolo | petite ville | |
| TI | Altanca (Quinto) | Village | |
| TI | Anzonico | Village | |
| TI | Aranno | Village | |
| TI | Arogno | Village | |
| TI | Arzo | Village | |
| TI | Ascona | petite ville | |
| TI | Astano | Village | |
| TI | Auressio (Isorno) | Village | |
| TI | Aurigeno (Maggia) | Village | |
| TI | Avegno Chiesa e di dentro (Avegno) | Village | |
| TI | Avegno di fuori (Avegno) | Village | |
| TI | Barbengo | Village | |
| TI | Bedigliora | Village | |
| TI | Bedretto | Village | |
| TI | Bellinzone | ville | |
| TI | Berzona (Isorno) | Village | |
| TI | Biasca | petite ville | |
| TI | Bidogno | Village | |
| TI | Bignasco (Cevio) | Village | |
| TI | Biogno (Lugano) | Village | |
| TI | Bissone | Village | |
| TI | Bordei (Palagnedra) | Village | |
| TI | Borgnone | Village | |
| TI | Boschetto (Cevio) | Village | |
| TI | Bosco/Gurin | Village | |
| TI | Brè (Lugano) | Village | |
| TI | Breno (Alto Malcantone) | Village | |
| TI | Brione | Village | |
| TI | Isole diBrissago (Brissago) | Cas particulier | |
| TI | Broglio (Lavizzara) | Village | |
| TI | Brontallo (Lavizzara) | Village | |
| TI | Brusata (Novazzano) | Village | |
| TI | Brusgnano-Freggio (Osco) | Village | |
| TI | Brusino Arsizio | Village | |
| TI | Cabbio | Village | |
| TI | Calonico (Faido) | Village | |
| TI | Calpiogna | Village | |
| TI | Campo | Village | |
| TI | Campora (Castel San Pietro) | Village | |
| TI | Carona | Village | |
| TI | Casima (Castel San Pietro) | Village | |
| TI | Caslano | Village | |
| TI | Castagnola (Lugano) | Cas particulier | |
| TI | Castel San Pietro | Village | |
| TI | Castelrotto (Croglio) | Village | |
| TI | Cevio/Rovana (Cevio) | Village | |
| TI | Chiasso | Cas particulier | |
| TI | Chironico | Village | |
| TI | Cimadera | Village | |
| TI | Cimalmotto (Campo) | Village | |
| TI | Ciona (Carona) | Village | |
| TI | Comologno (Onsernone) | Village | |
| TI | Corino (Cerentino) | Village | |
| TI | Corippo | Village | |
| TI | Cortignelli (Lavizzara) | Village | |
| TI | Costa (Borgnone) | Village | |
| TI | Curio | Village | |
| TI | Dangio (Aquila) | Village | |
| TI | Dongio (Acquarossa) | Village | |
| TI | Faido | Village urbanisé | |
| TI | Figgione (Faido) | Village | |
| TI | Fontana (Airolo) | Village | |
| TI | Fusio (Lavizzara) | Village | |
| TI | Gandria (Lugano) | Village | |
| TI | Cantine di Gandria (Lugano) | Cas particulier | |
| TI | Giornico | Village | |
| TI | Golino (Intragna) | Village | |
| TI | Gresso | Village | |
| TI | Indemini | Village | |
| TI | Intragna | Village | |
| TI | Iseo | Village | |
| TI | Largario (Acquarossa) | Village | |
| TI | Lavertezzo | Village | |
| TI | Ligornetto | Village | |
| TI | Linescio | Village | |
| TI | Lionza (Borgnone) | Village | |
| TI | Locarno | ville | |
| TI | Loco (Isorno) | Village | |
| TI | Lugano | ville | |
| TI | Magadino-Rivabella (Magadino) | Village | |
| TI | Melano | Village | |
| TI | Mendrisio | petite ville | |
| TI | Meride | Village | |
| TI | Moghegno (Maggia) | Village | |
| TI | Moleno | Village | |
| TI | Monte (Castel San Pietro) | Village | |
| TI | Morcote | Village | |
| TI | Mosogno di sotto (Mosogno) | Village | |
| TI | Muggio | Village | |
| TI | Muzzano | Village | |
| TI | Navone (Semione) | Village | |
| TI | Olivone/Solario (Olivone) | Village | |
| TI | Origlio | Village | |
| TI | Osco | Village | |
| TI | Osignano (Sigirino) | Village | |
| TI | Palagnedra | Village | |
| TI | Piotta (Quinto) | Village | |
| TI | Pontirone (Biasca) | Village | |
| TI | Ponto Valentino (Acquarossa) | Village | |
| TI | Prato (Lavizzara) | Village | |
| TI | Preonzo | Village | |
| TI | Primadengo (Calpiogna) | Village | |
| TI | Quinto | Village | |
| TI | Rancate | Village | |
| TI | Rasa (Intragna) | Village | |
| TI | Riva San Vitale | petite ville | |
| TI | Ronco (Quinto) | Village | |
| TI | Ronge/Orino (Malvaglia) | Village | |
| TI | Rossura | Village | |
| TI | Rovio | Village | |
| TI | Russo (Onsernone) | Village | |
| TI | Sala Capriasca (Capriasca) | Village | |
| TI | San Bartolomeo (Vogorno) | Village | |
| TI | Opsice du Saint Gottard (Airolo) | Cas particulier | |
| TI | Couvent de Santa Maria del Bigorio (Capriasca) | Cas particulier | |
| TI | Chiesa di Santa Maria d'Iseo (Vernate) | Cas particulier | |
| TI | Monastère de Santa Maria (Claro) | Cas particulier | |
| TI | Chiesa di Sant'Abbondio (Collina d'Oro) | Cas particulier | |
| TI | Scudellate (Muggio) | Village | |
| TI | Semione | Village | |
| TI | Sessa | Village | |
| TI | Sobrio-Ronzano (Sobrio) | Village | |
| TI | Someo (Maggia) | Village | |
| TI | Sonogno | Village | |
| TI | Sonvico | Village | |
| TI | Sornico (Lavizzara) | Village | |
| TI | Stabio | petite ville | |
| TI | Tengia (Faido) | Village | |
| TI | Torello (Carona) | Cas particulier | |
| TI | Val Bavona (Cevio) | Cas particulier | |
| TI | Val Malvaglia (Malvaglia) | Cas particulier | |
| TI | Verdasio (Intragna) | Village | |
| TI | Verscio | Village | |
| TI | Vico Morcote | Village | |
| TI | Villa (Bedretto) | Village | |
| TI | Villa (Coldrerio) | Village | |
| UR | Altdorf | ville | |
| UR | Amsteg (Silenen) | Cas particulier | |
| UR | Andermatt | Village | |
| UR | Bauen | Village | |
| UR | Bürglen | Village | |
| UR | Dörfli (Silenen) | Hameau | |
| UR | Erstfeld | Village urbanisé | |
| UR | Flüelen | Village urbanisé | |
| UR | Göschenen | Village urbanisé | |
| UR | Gurtnellen-Wiler (Gurtnellen) | Cas particulier | |
| UR | Hospental | Village | |
| UR | Maderanertal Berghotel (Silenen) | Cas particulier | |
| VD | Aigle | petite ville | |
| VD | Aran (Villette) | Village | |
| VD | Aubonne | petite ville | |
| VD | Avenches | petite ville | |
| VD | Begnins | Village | |
| VD | Le Bévieux (Bex) | Cas particulier | |
| VD | Bougy-Villars | Village | |
| VD | Bugnaux (Essertines-sur-Rolle) | Hameau | |
| VD | Bursins | Village | |
| VD | Burtigny | Village | |
| VD | Caux (Montreux) | Cas particulier | |
| VD | Châtelard (Lutry) | Hameau | |
| VD | La Chaux (Cossonay) | Village | |
| VD | Chavannes-sur-Moudon | Village | |
| VD | Chez-les-Aubert (Le Chenit) | Hameau | |
| VD | Château de Chillon (Veytaux) | Cas particulier | |
| VD | Colombier | Village | |
| VD | Combremont-le-Petit | Village | |
| VD | Coppet | petite ville | |
| VD | Cossonay | petite ville | |
| VD | Cotterd (Bellerive) | Hameau | |
| VD | Cuarnens | Village | |
| VD | Cully | petite ville | |
| VD | Denezy | Village | |
| VD | Éclépens | Village | |
| VD | Épesses | Village | |
| VD | L'Etivaz (Château-d'Œx) | Hameau | |
| VD | Étoy | Village | |
| VD | Féchy | Village | |
| VD | Ferreyres | Village | |
| VD | Flendruz (Rougemont) | Hameau | |
| VD | La Forclaz (Ormont-Dessous) | Village | |
| VD | Gimel | Village | |
| VD | Givrins | Village | |
| VD | Grandcour | Village | |
| VD | Grandvaux | Village | |
| VD | Granges-près-Marnand | Village urbanisé | |
| VD | Gryon | Village urbanisé | |
| VD | Haras national (Avenches) | Cas particulier | |
| VD | Huémoz (Ollon) | Village | |
| VD | Jouxtens-Mézery | Cas particulier | |
| VD | Lausanne | ville | |
| VD | Lavigny | Village | |
| VD | Leysin | Village urbanisé | |
| VD | Le Lieu | Village | |
| VD | L'Isle | Cas particulier | |
| VD | Lonay | Village | |
| VD | Lovatens | Village | |
| VD | Lucens | petite ville | |
| VD | Luins | Hameau | |
| VD | Lutry | petite ville | |
| VD | Marchissy | Village | |
| VD | Mex | Village | |
| VD | Mollens | Village | |
| VD | Montet (Cudrefin) | Village | |
| VD | Montreux | Cas particulier | |
| VD | Mont-sur-Rolle | Village | |
| VD | Morges | petite ville | |
| VD | Moudon | petite ville | |
| VD | Noville | Village | |
| VD | Nyon | ville | |
| VD | Ogens | Village | |
| VD | Ollon | Village | |
| VD | Orny | Village | |
| VD | Oron-le-Châtel | Cas particulier | |
| VD | Pampigny | Village | |
| VD | Payerne | petite ville | |
| VD | Perroy | Village | |
| VD | Le Pont (L'Abbaye) | Village | |
| VD | Les Posses (Bex) | Village | |
| VD | Poudrerie fédérale (Aubonne) | Cas particulier | |
| VD | Prangins | Village | |
| VD | Pully | Village urbanisé | |
| VD | Riex | Village | |
| VD | Rivaz | Village | |
| VD | Rolle | petite ville | |
| VD | Rossinière | Village | |
| VD | Rougemont | Village | |
| VD | Saint-Livres | Village | |
| VD | Saint-Prex | petite ville | |
| VD | Saint-Saphorin | Village | |
| VD | Saint-Saphorin-sur-Morges | Village | |
| VD | La Sarraz | petite ville | |
| VD | Sassel | Village | |
| VD | Savuit (Lutry) | Hameau | |
| VD | Le Séchey (Le Lieu) | Village | |
| VD | Le Sentier (Le Chenit) | Village urbanisé | |
| VD | Le Solliat (Le Chenit) | Village | |
| VD | Tartegnin | Hameau | |
| VD | Taveyanne (Gryon) | Cas particulier | |
| VD | Territet/Veytaux (Montreux, Veytaux) | Village urbanisé | |
| VD | Trey | Village | |
| VD | Treytorrens | Village | |
| VD | Treytorrens (Puidoux) | Hameau | |
| VD | Vallamand-Dessous (Bellerive) | Hameau | |
| VD | Vernand-Dessus (Lausanne) | Cas particulier | |
| VD | Vers-l'Église (Ormont-Dessus) | Village | |
| VD | Vevey | ville | |
| VD | Veyges (Leysin) | Hameau | |
| VD | Villarzel | Village | |
| VD | Villas Dubochet (Montreux) | Cas particulier | |
| VD | La Ville (Ormont-Dessus) | Hameau | |
| VD | Villeneuve | petite ville | |
| VD | Vinzel | Hameau | |
| VD | Vufflens-la-Ville | Village | |
| VD | Vufflens-le-Château | Cas particulier | |
| VD | Vullierens | Village | |
| VD | Yens | Village | |
| VD | Yvorne/Vers Morey (Yvorne) | Village | |
| VS | Arbignon | Village | |
| VS | Ammere/Gadme/Wiler (Blitzingen) | Hameau | |
| VS | Ayer | Village | |
| VS | Barmüli (Visperterminen) | Hameau | |
| VS | Bidermatten (Saas Balen) | Hameau | |
| VS | Biel (Grafschaft) | Village | |
| VS | Bitzinen (Visperterminen) | Hameau | |
| VS | Blatten | Village | |
| VS | Blatten (Naters) | Village | |
| VS | Bodma (Bellwald) | Hameau | |
| VS | Bodmen (Blitzingen) | Hameau | |
| VS | Bodmen (Mund) | Hameau | |
| VS | Bourg-Saint-Pierre | petite ville | |
| VS | Bramois (Sion) | Village | |
| VS | Branson (Fully) | Hameau | |
| VS | Brig (Brig-Glis) | ville | |
| VS | Bruson (Bagnes) | Village | |
| VS | Burge (Törbel) | Hameau | |
| VS | Le Châble (Bagnes) | Village | |
| VS | Commeire (Orsières) | Hameau | |
| VS | Conthey-Bourg/Saint-Séverin (Conthey) | Cas particulier | |
| VS | Eggen (Betten) | Hameau | |
| VS | Eggen (Simplon) | Hameau | |
| VS | Eischoll | Village | |
| VS | Eisten | Village | |
| VS | Eisten (Blatten) | Hameau | |
| VS | Ernen | Village | |
| VS | Erschmatt | Village | |
| VS | Evionnaz | Village | |
| VS | Evolène | Village | |
| VS | Fäld (Binn) | Hameau | |
| VS | Feld (Törbel) | Hameau | |
| VS | Feschel (Guttet-Feschel) | Village | |
| VS | Finhaut | Cas particulier | |
| VS | Fontenelle (Bagnes) | Hameau | |
| VS | Geschinen (Münster-Geschinen) | Village | |
| VS | Gletsch (Oberwald) | Cas particulier | |
| VS | Gluringen (Reckingen-Gluringen) | Village | |
| VS | Goppisberg (Riederalp) | Village | |
| VS | Grand-Saint-Bernard (Bourg-Saint-Pierre) | Cas particulier | |
| VS | Greich (Riederalp) | Village | |
| VS | Grengiols | Village | |
| VS | Grimentz | Village | |
| VS | Les Haudères (Evolène) | Village | |
| VS | Hérémence | Village | |
| VS | Isérables | Village | |
| VS | Kippel | Village | |
| VS | Lana (Evolène) | Hameau | |
| VS | Lens | Village | |
| VS | Loèche | petite ville | |
| VS | Liddes | Village | |
| VS | Mâche/Mâchette (Hérémence) | Hameau | |
| VS | Martigny-Bourg (Martigny) | petite ville | |
| VS | Martigny-Ville (Martigny) | ville | |
| VS | Mase | Village | |
| VS | Médières (Bagnes) | Village | |
| VS | Miéville (Vernayaz) | Hameau | |
| VS | Mühlebach (Ernen) | Village | |
| VS | Münster (Münster-Geschinen) | Village | |
| VS | Naters | Village urbanisé | |
| VS | Neubrück (Stalden) | Cas particulier | |
| VS | Niedergesteln | Village | |
| VS | Niederhäusern (Visperterminen) | Hameau | |
| VS | Niederwald | Village | |
| VS | Obergesteln | Village | |
| VS | Oberstalden (Visperterminen) | Hameau | |
| VS | Pinsec (Saint-Jean) | Hameau | |
| VS | Plan Cerisier (Martigny-Combe) | Cas particulier | |
| VS | Rarner Chumma (Raron) | Hameau | |
| VS | Raron | Village | |
| VS | Reckingen | Village | |
| VS | Ritzingen (Grafschaft) | Village | |
| VS | Saillon | petite ville | |
| VS | Saint-Gingolph | Cas particulier | |
| VS | Saint-Jean | Village | |
| VS | Saint-Maurice | petite ville | |
| VS | Saint-Pierre de Clages (Chamoson) | Village | |
| VS | Sarreyer (Bagnes) | Village | |
| VS | Schmidigehischere (Binn) | Village | |
| VS | Selkingen (Grafschaft) | Village | |
| VS | Sembrancher | petite ville | |
| VS | Sierre | Cas particulier | |
| VS | Simplon | Village | |
| VS | Col du Simplon | Cas particulier | |
| VS | Sion | ville | |
| VS | Stalden | Village | |
| VS | Törbel | Village | |
| VS | Le Trétien (Salvan) | Hameau | |
| VS | Turtig/Wandfluh (Bürchen, Raron, Unterbäch) | Cas particulier | |
| VS | Tourtemagne | Village | |
| VS | Ulrichen | Village | |
| VS | Unterstalden (Visperterminen) | Hameau | |
| VS | Vens (Vollèges) | Hameau | |
| VS | Venthône | Village | |
| VS | Vionnaz | Village | |
| VS | Viège | petite ville | |
| VS | Vissoie | Village | |
| VS | Vollèges | Village | |
| VS | Vouvry | Village | |
| VS | Wasen (Bitsch) | Hameau | |
| VS | Weissenried (Blatten) | Hameau | |
| ZG | Berchtwil (Risch) | Hameau | |
| ZG | Brettigen/Schwand, Hofsiedlungslandschaft (Menzingen, Neuheim) | Cas particulier | |
| ZG | Cham | Village urbanisé | |
| ZG | Couvent de Frauental (Cham) | Cas particulier | |
| ZG | Convent de Gubel (Menzingen) | Cas particulier | |
| ZG | Usine de Lorzenweid (Cham) | Cas particulier | |
| ZG | Meisterswil/Talacher (Hünenberg) | Hameau | |
| ZG | Neuägeri, Innere Spinnerei (Unterägeri) | Cas particulier | |
| ZG | Niederwil (Cham) | Village | |
| ZG | Risch/Buonas, Ufersiedlungslandschaft (Risch) | Cas particulier | |
| ZG | Schönfels/Felsenegg, ehem. Hotelanlagen (Zug) | Cas particulier | |
| ZG | Spinnerei an der Lorze (Baar) | Cas particulier | |
| ZG | St. Wolfgang/Wart (Hünenberg) | Cas particulier | |
| ZG | Zoug | ville | |
| ZH | Andelfingen | Village | |
| ZH | Bauma | Village urbanisé | |
| ZH | Berg am Irchel | Village | |
| ZH | Blitterswil/Juckeren (Bauma) | Cas particulier | |
| ZH | Bocken, Landgut (Horgen) | Cas particulier | |
| ZH | Bülach | petite ville | |
| ZH | Burg (Meilen) | Hameau | |
| ZH | Dägerlen | Hameau | |
| ZH | Dürstelen (Hittnau) | Hameau | |
| ZH | Eglisau | petite ville | |
| ZH | Elgg mit Schloss (Elgg) | petite ville | |
| ZH | Ellikon am Rhein (Marthalen) | Hameau | |
| ZH | Feldbach/Schirmensee (Hombrechtikon) | Cas particulier | |
| ZH | Feuerthalen | Village urbanisé | |
| ZH | Freudwil (Uster) | Hameau | |
| ZH | Girsberg mit Schloss (Waltalingen) | Hameau | |
| ZH | Glattfelden | Village | |
| ZH | Greifensee | petite ville | |
| ZH | Grossholz/Grüt (Mettmenstetten) | Hameau | |
| ZH | Grundhof/Mörsburg (Winterthour) | Hameau | |
| ZH | Grüningen | petite ville | |
| ZH | Gündisau (Russikon) | Hameau | |
| ZH | Guntalingen (Waltalingen) | Village | |
| ZH | Hauptikon (Kappel am Albis) | Hameau | |
| ZH | Hermatswil (Pfäffikon) | Hameau | |
| ZH | Hinteruttenberg (Knonau) | Hameau | |
| ZH | Horgen | Village urbanisé | |
| ZH | Husen et le Château Wyden (Ossingen) | Hameau | |
| ZH | Husertal (Hausen am Albis) | Hameau | |
| ZH | Jakobsthal, Spinnerei (Bülach) | Cas particulier | |
| ZH | Kappel/Näfenhüser (Kappel am Albis) | Cas particulier | |
| ZH | Kirchdinhard (Dinhard) | Village | |
| ZH | Kyburg | Village | |
| ZH | château de Laufen (Laufen-Uhwiesen) | Cas particulier | |
| ZH | Lützelsee (Hombrechtikon) | Hameau | |
| ZH | Marthalen | Village | |
| ZH | Maschwanden | Village | |
| ZH | Mülenen (Richterswil) | Cas particulier | |
| ZH | Mutzmalen (Stäfa) | Hameau | |
| ZH | Neerach | Village | |
| ZH | Neuthal (Bäretswil) | Cas particulier | |
| ZH | Oberrifferswil (Rifferswil) | Village | |
| ZH | Oberstammheim | Village | |
| ZH | Oberteufen mit Schloss (Freienstein-Teufen) | Cas particulier | |
| ZH | Oetikon (Stäfa) | Village urbanisé | |
| ZH | Oetwil an der Limmat | Village | |
| ZH | Ossingen | Village | |
| ZH | Otelfingen | Village | |
| ZH | Ottenhusen (Seegräben) | Hameau | |
| ZH | Pfäffikon | Village urbanisé | |
| ZH | Pfungen | Village | |
| ZH | Rafz | Village | |
| ZH | Regensberg | petite ville | |
| ZH | Couvent et clinique de Rheinau (Rheinau) | Cas particulier | |
| ZH | Richterswil | Village urbanisé | |
| ZH | Rudolfingen (Trüllikon) | Village | |
| ZH | Rüti mit Untertann (Rüti) | Village urbanisé | |
| ZH | Schipf, Landgut mit Seeuferhang (Herrliberg) | Cas particulier | |
| ZH | Seegräben | Village | |
| ZH | Stadel (Winterthour) | Village | |
| ZH | Tüfenbach (Hausen am Albis) | Hameau | |
| ZH | Unterstammheim | Village | |
| ZH | Uster | Village urbanisé | |
| ZH | Wald | Village urbanisé | |
| ZH | Waltalingen et le château Schwandegg (Waltalingen) | Village | |
| ZH | Wangen (Wangen-Brüttisellen) | Village | |
| ZH | Wasterkingen | Village | |
| ZH | Weissenbach (Mettmenstetten) | Hameau | |
| ZH | Wellenau (Bauma) | Hameau | |
| ZH | Wiesendangen | Village | |
| ZH | Winikon (Uster) | Hameau | |
| ZH | Winterthour | ville | |
| ZH | Zurich | ville |
Références
[modifier | modifier le code]- Cf. le site de l'Inventaire fédéral des sites construits d’importance nationale à protéger en Suisse ISOS et protection des sites construits, section "Elaboration" (en ligne): https://www.bak.admin.ch/bak/fr/home/baukultur/isos-und-ortsbildschutz/isos-in-kuerze/erarbeitung.html (consulté le 27.02.2023).
- Selon l'article 5 Inventaires fédéraux d'objets d'importance nationale, de la loi fédérale sur la protection de la nature et du paysage, disponible en ligne sur « Loi fédérale sur la protection de la nature et du paysage (LPN) », sur Confédération Suisse (consulté le )
- Cf. site de l'Inventaire fédéral des sites construits d’importance nationale à protéger en Suisse ISOS et protection des sites construits (en ligne): https://www.bak.admin.ch/bak/fr/home/baukultur/isos-und-ortsbildschutz.html (consulté le 27.02.2023).
- Cf. Site de l'Inventaire fédéral des sites construits d’importance nationale à protéger en Suisse ISOS et protection des sites construits, section "Elaboration" (en ligne): Cf. le site de l'Inventaire fédéral des sites construits d’importance nationale à protéger en Suisse ISOS et protection des sites construits, section "Elaboration" (en ligne): https://www.bak.admin.ch/bak/fr/home/baukultur/isos-und-ortsbildschutz/isos-in-kuerze/erarbeitung.html (consulté le 27.02.2023).
- Cf. la Constitution fédérale (en ligne): https://www.ivs.admin.ch/images/bundesinventar_FR/101.pdf (consulté le 27.02.2023).
- Cf. OISOS en ligne: https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2019/673/fr (consulté le 27.02.2023).
- Cf. site de l'Inventaire fédéral des sites construits d’importance nationale à protéger en Suisse ISOS et protection des sites construits, section "Méthode ISOS" (en ligne): https://www.bak.admin.ch/bak/fr/home/baukultur/isos-und-ortsbildschutz/isos-in-kuerze/isos-methode.html (consulté le 27.02.2023).
- Cf. site de l'administration fédérale, sous "Inventaire fédéral", section "Services", sous-section "Bases légales" (en ligne): https://www.ivs.admin.ch/fr/services/documents-a-telecharger-et-a-commander/bases-legales (consulté le 28.02.2023).
- (de) ATF 135 II 209 (« Rüti ») du [lire en ligne]
- Office fédéral de la Culture OFSC [1].
- « Colloque à Aarau et conférence de presse à Rüti ZH: l’ISOS et la Suisse construite de demain », Heimatschutz / Patrimoine 1/2017, pp. 36-37.
- « Les sites nationaux », sur bak.admin.ch (consulté le )
Sources
[modifier | modifier le code]- [PDF] « Ordonnance concernant l’Inventaire fédéral des sites construits à protéger en Suisse », sur Confédération Suisse (consulté le )
- (de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Inventar der schützenswerten Ortsbilder der Schweiz » (voir la liste des auteurs).
- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Inventory of Swiss Heritage Sites » (voir la liste des auteurs).
