Films jumeaux

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Page d’aide sur l’homonymie

Ne doit pas être confondu avec Mockbuster.

Des films jumeaux sont des films ayant un synopsis identiques qui fut produits ou sortis au même moment par deux productions différents[1]. Ce phénomène est souvent le résultat de deux producteurs investissant dans des scénarios similaires au cours de la même période, donnant lieu à une compétition[2],[3].

Ce phénomène est parfois attribué à l'espionnage industriel, au mouvement des scénaristes entre différentes productions, ou au fait qu'un même scénario intéresse plusieurs producteurs au même moment. Ce phénomène peut également provenir de certains faits de l'actualité, influençant les scénaristes dans la réalisation des scénarios de films[3].

Caractéristiques[modifier | modifier le code]

Bien que les films jumeaux soient généralement des films ayant un budget important, un mockbuster peut être réalisé avec un budget faible[4]. Les mockbusters bénéficient habituellement d'une distribution et un marketing plus restreint.

Le producteur Bingham Ray décrit une situation résultant d'une conversation téléphonique où le scénariste du biopic Scandaleusement célèbre de 2006 sur Truman Capote lui téléphona pour annoncer qu'il avait terminé son script. Ray répondant « Je sais, je l'ai sur mon bureau ! » avant de réaliser qu'il avait en fait le scénario du film Truman Capote, un biopic par un autre scénariste[5].

Le scénariste Terry Rossio affirme qu'il y a toujours des projets cinématographiques ayant des scénarios similaires développés par plusieurs réalisateurs, mais, qu’habituellement, un seul d'entre eux était finalement produit. Il affirme aussi que les films jumeaux sont ainsi plutôt rares[6]. Par exemple, la sortie de Strictly Criminal en 2015 mena à l'abandon d'un film similaire et qui aurait été produit par Ben Affleck et Matt Damon[7].

Le film Who Do You Love? eut sa sortie retardée jusqu'en 2010 pour éviter de rivaliser avec Cadillac Records, un film de 2008 à plus grand budget sur le même sujet[8].

Dans le cas de La Tour infernale, la crainte d'avoir deux thrillers d'action en compétition (les deux se déroulants dans un gratte-ciel en feu) convaincu deux studios Hollywoodiens de combiner leurs productions en un seul film[9].

Exemples notables[modifier | modifier le code]

Cette section peut contenir un travail inédit ou des déclarations non vérifiées (juillet 2022). Vous pouvez aider en ajoutant des références ou en supprimant le contenu inédit.

Des exemples notables de films jumeaux sont inclus dans cette liste[5],[10],[11],[12] :

Premier film Date de sortie Second film Date de sortie Simillitudes
Agent X 27 1931 Mata Hari 1931 Les deux films sont sur des espionnes. Les studios MGM, alarmés par la compétition que le phénomène Sternberg-Dietrich posait à la star Greta Garbo, répondirent avec Mata Hari la même année[13].
Catherine de Russie 1934 L'Impératrice rouge 1934 Les deux sont sur Catherine II.
Crime et Châtiment 1935 Crime et Châtiment 1935
L'Insoumise 1938 Autant en emporte le vent 1939 L'Insoumise (1938) de William Wyler aurait été créé pour Bette Davis lorsqu'elle ne put obtenir le rôle convoité de Scarlett O'Hara dans Autant en emporte le vent (1939). Les deux films portent sur des Southern belles indépendantes et fougueuses durant la Guerre de Sécession.
Vers sa destinée 1939 Abraham Lincoln 1940 Les deux sont sur Abraham Lincoln[14],[15].
Rhapsodie à quatre mains 1946 Le Concerto du chat 1947 Ces deux dessins animés sont centrés sur une interprétation au piano de la Rhapsodie hongroise no 2 de Liszt, et contiennent tous les deux une souris qui dérange le pianiste.
La Mouche noire 1958 La Femme guêpe 1959 Les deux films sont sur un être humain qui se transforme en un insecte géant (une mouche et une guêpe).
Oscar Wilde 1960 Les Procès d'Oscar Wilde 1960 Les deux sont sur Oscar Wilde.
Docteur Folamour 1964 Point limite 1964 Les deux portent sur le concept d'une guerre nucléaire accidentelle, bien que Docteur Folamour soit une satire, tandis que Point limite est un drame.
Harlow 1965 Harlow, la blonde platine 1965 Les deux sont basés sur la vie de Jean Harlow.
Big Boy 1966 Le Lauréat 1967 Aussi Benjamin ou les Mémoires d'un puceau (1968). Ce sont tous des comédies dramatiques de passage à l'âge adulte où un jeune homme est poursuivi par une femme plus vieille que lui[16].
Les Tiens, les Miens, le Nôtre 1968 Il y a un homme dans le lit de maman 1968 Les deux films traitent avec des parents veufs qui se marient et combinent leurs familles.
Satyricon 1969 Les Dégénérés 1969 Les deux se basent sur Satyricon de Pétrone.
Ne sois pas triste 1969 Mon oncle Benjamin 1969 Les deux films sont basés sur le livre Mon oncle Benjamin (1842) de Claude Tillier.
Isabelle, duchesse du diable 1969 Faut pas jouer avec les vierges 1969
12 + 1 1969 Le Mystère des douze chaises 1970 Aussi Les Douze Chaises (1971). Tous sont basés sur sur la nouvelle Les Douze Chaises (1928) d'Ilf et Pétrov.
Léo le dernier 1970 Le Propriétaire 1970 Les deux traitent sur des problèmes de classe et de race. Ils présentent un homme de la classe supérieure qui déménage dans un voisinage noir et de la classe inférieure, et devient impliqué avec les locataires[17].
Des fraises et du sang 1970 Campus 1970 Aussi The Revolutionary et RPM (1970). Ce sont tous des drames sur des révoltes de campus[18].
Bloody Mama 1970 Pas d'orchidées pour miss Blandish 1971 Les deux sont basés sur la vie de Ma Barker[19].
Goya, l'histoire d'une solitude 1971 Goya, l'hérétique 1971
Sweet Sweetback's Baadasssss Song 1971 Les Nuits rouges de Harlem 1971 Les deux sont fréquemment cités comme étant les plus anciens exemples du genre de blaxploitation.
Godspell 1973 Jesus Christ Superstar 1973 Les deux sont des adaptations de comédies musicales de Broadway basées sur la vie de Jésus-Christ[20],[21].
Le Flambeur 1974 Les Flambeurs 1974 Les deux présentes des protagonistes juifs accros au jeu d'argent sur une spirale infernale.
Complot à Dallas 1973 À cause d'un assassinat 1974 Des thrillers paranoïaques sur des assassinats politiques.
Cannonball! 1976 Chewing Gum Rallye 1976 Les deux sont sur la même course nationale illégale.
Victoire à Entebbé 1976 Raid sur Entebbe 1977 Aussi Opération Thunderbolt (1977). Ces films se basent sur un événement réel: le détournement d'un vol par des terroristes et la libération d'otages Israéliens le 4 juillet 1976. L'opération fut connue sous le nom d'Operation Entebbe (nom de code: "Operation Thunderbolt") à l'aéroport international d'Entebbe en Ouganda.
Opération Brinks 1976 Têtes vides cherchent coffres pleins 1978 Les deux films se basent sur le vol de Brink's en 1950 à Boston, où près de trois millions de dollars furent volés.
Corvette Summer 1978 Stingray 1978 Les deux sont des comédies d'actions sur une Chevrolet Corvette.
Le Merdier 1978 Le retour 1978 Aussi Voyage au bout de l'enfer (1978) et Apocalypse Now (1979). Tous sont sur l'implication de l'Amérique durant la Guerre du Viêt Nam.
Les Guerriers de la nuit 1979 Les Seigneurs 1979 Les deux sont sur des guerres de gangs entre des gangs de rue composés d'adolescents new-yorkais de différentes ethnies.
Nosferatu, fantôme de la nuit 1979 Dracula 1979 Aussi Le Vampire de ces dames (1979). Tous sont basés sur la nouvelle Dracula de Bram Stoker.
Amityville : La Maison du diable 1979 Shining 1980 Les deux sont des films d'horreur surnaturel sur une famille qui déménage dans un bâtiment où une ancienne famille de locataires fut assassinée et où le père devient possédé par le meurtrier, attaquant ultimement sa famille avec une hache.
Un flic de choc 1979 Chicanos, chasseur de têtes 1980 Aussi Police frontière (1982); Tous impliquent des patrouilles frontalières ou des agents d'immigration qui ont de dangereuses rencontres avec des criminels.
La Course à la mort 1981 Firebird 2015 AD 1981 Les deux prennent place dans un futur où le gouvernement américain a banni les automobiles privées.
Roar 1981 Savage Harvest 1981 Les deux films présentent des familles américaines attaquées par des lions en Afrique.
Hurlements 1981 Wolfen 1981 Aussi Le Loup-garou de Londres (1981); Tous impliquent des loups-garous ou des créatures surnaturelles ressemblant à des loups.
Porky's 1981 The Last American Virgin 1982 Aussi Screwballs et Losin' It (1983); Tous sont des comédies sexuelles où un groupe d'amis essaient de perdre leur virginité ou de faire une mission liée au sexe.
The Killing of Angel Street 1981 Vague de Chaleur 1982 Les deux sont librement inspirés de la disparition de l'activiste australienne anti-développement Juanita Nielsen[22],[23].
Some Kind of Hero 1982 Rambo 1982 Aussi Destructor (1980). Ces films contiennent un vétéran du Viêt Nam qui retourne à la maison et qui a alors du mal à s'ajuster à la vie civile.
Carmen 1983 Carmen 1984 Les deux sont des adaptations de l'opéra Carmen de Georges Bizet.
Octopussy 1983 Jamais plus jamais 1983 Les deux films contiennent une version légèrement plus vieille que d'habitude de l'agent secret fictif James Bond, interprétée par un acteur qui l'ont déjà interprété dans plusieurs films de la saga (Roger Moore et Sean Connery respectivement). Les deux se basent sur d'anciennes histoires écrites ou co-écrites par Ian Fleming; Octopussy se base sur l'histoire courte du même nom et sur "La Sphère d'émeraude", tandis que Jamais plus jamais se base sur Opération Tonnerre.
Wild Style 1983 Beat Street 1984 Les deux sont des films de hip hop qui se concentre sur les quatre piliers de la culture hip hop[24],[25]. Voir aussi le documentaire Style Wars (1983), qui se concentre sur le graffiti et un peu sur le breakdance; le film Break Street 84 (1984) qui est largement centré sur le breakdance; Krush Groove (1985), une fictionalisation de la fondation de Def Jam, se concentre sur le breakdance et le rap. Beaucoup d'interprètes apparaissent dans ces films, tels que le Rock Steady Crew dans Wild Style, Style Wars, et Beat Street.
The Day After 1983 Threads 1984 Aussi Le Dernier Testament (1983) et One Night Stand (en) (1984) ; Tous sont sur la préparation et les conséquences d'une attaque nucléaire.
Les Moissons de la colère 1984 La Rivière 1984 Aussi Les Saisons du cœur (1984); Tous sont sur les difficultés que font face des fermes de familles.
Dreamscape 1984 Les Griffes de la nuit 1984 Les deux sont sur des gens qui entrent dans les rêves des autres et qui sont capables de les tuer dans la vraie vie en les tuant dans leurs rêves.
Gremlins 1984 Ghoulies 1985 Aussi Critters (1986). Tous impliquent des petites créatures destructrices et diaboliques.
Rambo 2 : La Mission 1985 Commando 1985 Aussi Portés disparus (1984). Tous sont des films d'action avec un homme qui est une armée à lui tout seul.
Le Retour des morts-vivants 1985 Le Jour des morts-vivants 1985 Les deux sont des films de zombie, sortis presque simultanément, et provenant de la collaboration entre John A. Russo et George A. Romero sur La Nuit des morts-vivants.
Une créature de rêve 1985 Profession : Génie 1985 Aussi Les Aventuriers de la 4e dimension (1985). Tous contiennent des adolescents qui se mêlent dans la science folle et qui se retrouvent au-dessus de leurs têtes.
Retour vers le futur 1985 Peggy Sue s'est mariée 1986 Les deux contiennent des protagonistes qui reculent dans le temps et qui rencontrent les versions collégiennes des membres de leur famille, interprétés par les mêmes acteurs.
Vampire, vous avez dit vampire ? 1985 Vamp 1986 Aussi Génération perdue et Aux frontières de l'aube (1987); Ce sont tous des films de vampire impliquant des adolescents.
Top Gun 1986 Aigle de fer 1986 Les deux sont des films sur des combattants aériens.
GoBots: Battle of the Rock Lords 1986 La Guerre des robots 1986 Les deux sont des films d'animation dérivés de séries télévisées basées sur des lignes de jouets sur des robots qui se transforment.
The Vindicator 1986 RoboCop 1987 Les deux sont sur un innocent qui est laissé mutilé et proche de la mort par des méchants, est reconstruit en un cyborg par une compagnie d'armes spéciales, et cherche à se venger des gens responsables de son destin.
Gothic 1986 Un été en enfer 1988 Aussi Remando al viento (1988). Tous se situent en 1816 quand Lord Byron, Mary Shelley, Percy Shelley et John William Polidori passent un été dans la Villa Diodati au Lac Geneva.
Link 1986 Incidents de parcours 1988 Les deux sont des films d'horreur avec des primates comme antagoniste.
Le Secret de mon succès 1987 Working Girl 1988 Les deux sont sur des gens qui débutent en bas de l'échelle dans leur nouveau travail dans la ville de New York, prétendant être des cadres, venant avec de grandes idées concernant des rachats, et obtenant l'homme/la femme qui était hors de sa ligue.
Mon père c'est moi 1987 Big 1988 Aussi Vice Versa, Papy Junior, Comment épouser sa prof quand on a 14 ans? (1988) et Dream a Little Dream (1989); Tous montrent des garçons qui se transforment en adultes ou qui échangent de corps avec des adultes.
Les Liaisons dangereuses 1988 Valmont 1989 Les deux sont des adaptations de la nouvelle Les Liaisons dangereuses. Le film de 1988 est basé sur la pièce de théâtre à succès du même nom de Christopher Hampton.
Chien de flic 1989 Turner & Hooch 1989 Les deux sont sur un agent de police qui obtient un chien comme partenaire.
MAL : Mutant aquatique en liberté 1989 Leviathan 1989 Aussi Abyss, Le Couloir de la mort, Les seigneurs des abîmes (1989) et L'abîme (1990); tous sont des thrillers aquatiques impliquant des explorateurs qui découvrent des créatures nouvelles et étranges (et hostiles dans la majorité de ces films) dans l'océan.
The Forbidden Dance 1990 Lambada... le film 1990 Les deux sont des films qui se centrent sur la danse de la Lambada.
Robin des Bois, prince des voleurs 1991 Robin des Bois 1991 Les deux se basent sur la légende de Robin des Bois.
Le Proprio 1991 Chienne de vie 1991 Les deux sont sur d'impitoyables hommes blancs de la classe supérieure qui sont forcés de vivre dans un taudis urbain.
Les Indomptés 1991 Bugsy 1991 Ces deux films policiers portent sur Benjamin "Bugsy" Siegel, Charles "Lucky" Luciano, Meyer Lansky, Frank Costello. "Lucky" Luciano apparaît également dans Billy Bathgate (1991).
December Bride 1991 The Playboys 1992 Les deux films parlent d'une jeune femme irlandaise dans une petite communauté rurale et qui décide d'avoir un enfant hors marriage.
La Manière forte 1991 Into the Sun 1992 Les deux films sont sur une star de cinéma qui passe à travers des aventures dangereuses tout en récupérant du matériel pour un rôle.
1492 : Christophe Colomb 1992 Christophe Colomb : La Découverte 1992 Les deux sont sur Christophe Colomb et sa découverte des Amériques en 1492.
Fear of a Black Hat 1993 CB4 1993 Les deux sont des parodies de hip hop (Fear of a Black Hat est un faux documentaire) et parodient principalement N.W.A, parmi plusieurs actes[24]. Les deux films mettent en vedette les acteurs Deezer D, Lance Crouther, LaVerne Anderson; Kimberly Hardin distribua les rôles pour les deux films.
Mad Dog and Glory 1993 Proposition indécente 1993 Les deux films impliquent un homme achetant une femme qui n'est pas une prostituée pour une courte période de temps et pour une grande somme d'argent.
Chasse à l'homme 1993 Que la chasse commence 1994 Les deux sont des thrillers d'action situés dans le présent et qui sont largement inspirés de la nouvelle The Most Dangerous Game.
Tombstone 1993 Wyatt Earp 1994 Les deux sont des biopics sur Wyatt Earp.
La Star de Chicago 1993 Little Big League 1994 Les deux sont sur un garçon de 12 ans qui devient impliqué dans la Ligue Majeure de baseball.
Kalifornia 1993 Tueurs nés 1994 Aussi la mini-série Murder in the Heartland (1993). Ce sont tous des road movies sur un couple s'engageant dans des meurtres à la chaîne et qui sont basés directement ou librement sur le tueur Charles Starkweather. Juliette Lewis tient le rôle du personnage principal dans les deux films.
Trois de Cœur 1993 Deux garçons, une fille, trois possibilités 1994 Les deux films impliquent un triangle amoureux entre un hétérosexuel, un homosexuel et un bisexuel. Chaque film met également en vedette l'un des frères Baldwin ainsi qu'une actrice récurrente de la série Twin Peaks.
Terminal Velocity 1994 Drop Zone 1994 Les deux sont des films d'action qui impliquent du parachutisme.
Un joueur à la hauteur 1994 The Scout 1994 Les deux films sont sur un observateur sportif américain désespéré qui pense avoir trouvé un talent extraordinaire en un étranger, mais amener le joueur à la célébrité s'avère être plus difficile qu'il ne le pensait. L'observateur apprend également des leçons de vie du joueur qu'il est censé développer.
Camp Nowhere 1994 La Colo des gourmands 1995 Les deux films prennent place dans un camp d'été et incluent un antagoniste pré-adolescent qui est initialement réticent à aller au camp (les deux furent également distribués par Buena Vista Pictures).
Priscilla, folle du désert 1994 Extravagances 1995 Les deux ont un synopsis où des drag queens font un road trip à travers leur continent (dans un cas, l'Australie, dans l'autre, les États-Unis), dans une quête de découverte de soi.
Street Fighter 1994 Mortal Kombat 1995 Aussi Double Dragon (1994). Tous sont des films d'arts martiaux basés sur des franchises de jeux de combat.
Braveheart 1995 Rob Roy 1995 Aussi The Bruce (1996); Tous sont des biopics d'aventure ou de guerre situés en Écosse[10].
Gordy 1994 Babe, le cochon devenu berger 1995 Les deux sont des films familiaux mettant en vedette des cochonnets[10].
Un visiteur chez le roi Arthur 1995 Kids of the Round Table 1995 Les deux impliquent un garçon américain de l'époque contemporaine qui rencontre des personnages de la légende arthurienne, menant le garçon à expérimenter l'aventure et à gagner en confiance en soi.
Showgirls 1995 Striptease 1996 Les deux sont des drames érotiques centrés sur un personnage principal impliqué dans la profession de strip-teaser[26].
Powder 1995 Phénomène 1996 Les deux racontent l'histoire d'un homme aux pouvoirs télépathiques qui font de lui un paria dans sa petite ville (les deux films furent distribués par Buena Vista Pictures).
Dangereuse Alliance 1996 Little Witches 1996 Les deux sont des films sur des jeunes parias adolescents qui deviennent des sorciers.
Emma, l'entremetteuse 1996 Emma 1996 Les deux sont basés sur la nouvelle du même nom de Jane Austen.
Ultime Décision 1996 Air Force One 1997 Les deux sont des films sur des terroristes détournant un avion et sur une équipe de sauvetage qui sauve les passagers et vainc les terroristes.
Le Pic de Dante 1997 Volcano 1997 Les deux sont des films catastrophe centrés sur des éruptions volcaniques[5],[10].
Le Chacal 1997 Contrat sur un terroriste 1997 Les deux sont des thrillers d'action qui portent sur des assassins surnommés « Jackal ».
Kundun 1997 Sept Ans au Tibet 1997 Les deux sont des drames basés sur des faits vécus et situés dans le Tibet du milieu du XXe siècle, où le 14e Dalai Lama y tient le rôle de personnage principal[10].
Meurtre à la Maison-Blanche 1997 Les Pleins Pouvoirs 1997 Les deux films centrent sur l'enquête d'un meurtre à Washington, D.C. impliquant le Président à la Maison-Blanche[27],[28].
The House of Yes 1997 Back Home 1997 Les deux films centrent sur des familles dysfonctionnelles qui se réunissent pour Thanksgiving.
Prefontaine 1997 Without Limits 1998 Les deux sont des films sportifs biographiques sur Steve Prefontaine.
Fourmiz 1998 1 001 Pattes 1998 Les deux sont des films d'animation sur des insectes, mettant en vedette une fourmi non-conformiste qui tombe amoureux d'une princesse fourmi, quitte la fourmilière, et revient accueilli en héros[10].
Deep Impact 1998 Armageddon 1998 Aussi La météorite du siècle (1997), Asteroïde : Points d'impact (1997), Judgment Day (1999), et Tycus (1998). Tous sont des films de risque de catastrophe planétaire qui sont centrés sur un impact cosmique imminent qui menace de mettre fin à toute forme de vie ou presque sur Terre[5],[10]. La comète Shoemaker-Levy 9 avait percuté Jupiter en 1994[29].
Il faut sauver le soldat Ryan 1998 La Ligne rouge 1998 Les deux sont des drames de prestige sur la seconde guerre mondiale[10].
Pile et Face 1998 Cours, Lola, cours 1998 Les deux films racontent l'histoire d'une femme plusieurs fois, modifiant un détail au début et montrant comment ce changement peut affecter drastiquement le dénouement[30].
Un cadavre sur le campus 1998 Cursus fatal 1998 Les deux films impliquent des collégiens qui tentent d'utiliser la passation par la catastrophe.
Studio 54 1998 Les Derniers Jours du disco 1998 Les deux films se passent durant le déclin de l'ère du disco à la fin des années 1970.
The Truman Show 1998 En direct sur Ed TV 1999 Les deux sont des films où la vie d'un homme est une émission de télévision diffusée 24 heures sur 24[10].
La Malédiction de la momie 1998 La Momie 1999 Les deux sont sur des momies qui reviennent à la vie et qui tuent des gens.
Dark City 1998 Matrix 1999 Aussi Passé virtuel et eXistenZ (1999)[10]. Tous sont des films de science-fiction impliquant le thème si le monde est réel ou s'il est une illusion. Tous sauf Dark City impliquent la réalité virtuelle dans un système informatique.
Haute Voltige 1999 Thomas Crown 1999 Les deux sont des films de cambriolage qui se concentrent sur la relation entre une enquêtrice en assurances et un voleur qui vole une peinture d'un artiste célèbre[10]. (Coincidemment, le personnage principal masculin des deux films sont interprétés par un acteur qui a déjà incarné James Bond.)
La Fin des temps 1999 Stigmata 1999 Aussi Les Âmes perdues (2000); Tous sont des films d'horreur religieux surnaturels qui impliquent l'église catholique. La Fin des temps et Stigmata mettent en vedette Gabriel Byrne en tant que personnage principal. End of Days et Lost Souls utilisent le thème de Satan qui prend possession du corps d'un homme[10].
Hantise 1999 La Maison de l'horreur 1999 Les deux sont des films d'horreur où un groupe d'étrangers sont amenés sous de fausses prétentions à passer une nuit dans une maison hantée. Les deux sont basés sur des travaux de 1959 avec des titres anglophones similaires, soit la nouvelle Maison hantée (The Haunting of Hill House) et le film La Nuit de tous les mystères (House on Haunted Hill), respectivement.
L'Homme bicentenaire 1999 A.I. Intelligence artificielle 2001 Les deux sont des films de science-fiction qui traitent sur des robots humanoïdes cherchant à expérimenter l'émotion et à être humain. Les deux sont également adaptés de travaux d'auteurs proéminents de SF; Isaac Asimov et Brian Aldiss respectivement. Voir aussi I, Robot.
La Route d'Eldorado 2000 Kuzco, l'empereur mégalo 2000 Les deux sont des comédies de potes animés situés dans ce qui est aujourd'hui l’Amérique latine.
Scary Movie 2000 Scary Scream Movie 2000 Les deux sont des parodies de films d'horreur[10].
Mission to Mars 2000 Planète rouge 2000 Les deux sont des films de science-fiction sur des expéditions sur Mars[31],[10].
Wonder Boys 2000 À la rencontre de Forrester 2000 Les deux sont des films impliquant un écrivain et son amitié avec un étudiant[10].
The Score 2001 Braquages 2001 Les deux sont des thrillers criminels qui impliquent un important cambriolage[10].
Un automne à New York 2000 Sweet November 2001 Les deux films centrent sur des jeunes femmes à l'esprit libre qui sont diagnostiquées avec des maladies terminales et sur un fond d'automne.
Joe La Crasse 2001 Run Ronnie Run! 2002 Les deux sont des histoires humoristiques et grossières sur des rednecks moyennement adorables, et certains des gags présents dans les deux films sont presque identiques. En revanche, Run Ronnie Run! se base sur un personnage de Mr. Show with Bob and David datant de 1995.
Harvard à tout prix 2002 Orange County 2002 Les deux sont des comédies sur quelqu'un qui a recours à des mesures radicales pour se faire accepter dans un collège prestigieux ou pour en payer les frais de scolarité.
Appel au meurtre 2002 Phone Game 2002 Les deux films tournent autour de personnes qui répondent à un téléphone dans une place publique et qui y sont retenues en otage par un sniper qui a un agenda.
Freddy contre Jason 2003 Alien vs. Predator 2004 Les deux contiennent des icônes de l'horreur des années 1980 qui se battent entre eux, tandis que des humains finissent par être dans la fusillade.
Esprit libre 2004 Des étoiles plein les yeux 2004 Les deux sont des comédies romantiques sur la fille rebelle du Président des États-Unis[11].
La Crypte 2005 The Descent 2005 Les deux sont des films d'horreur où des gens rencontrent des créatures meurtrières dans un système de grottes[10]
Red Eye : Sous haute pression 2005 Flight Plan 2005 Les deux sont des thriller situés dans des avions[10].
La Guerre des mondes (film) 2005 La Guerre des mondes (téléfilm) 2005 Les deux sont des adaptations de La Guerre des mondes de H. G. Wells.
L'École fantastique 2005 Zoom : L'Académie des super-héros 2006 Les deux sont sur des enfants s'entraînant pour devenir des superhéros.
Madagascar 2005 The Wild 2006 Les deux sont des films d'animation par ordinateur qui impliquent des animaux similaires dans le zoo de Central Park et qui sont introduits à la vie sauvage.
Truman Capote 2005 Scandaleusement célèbre 2006 Les deux sont des drames sur Truman Capote et l'écriture de De sang-froid[5],[10].
Beowulf, la légende viking 2005 La Légende de Beowulf 2007 Les deux sont des films d'aventure fantasy basés sur le poème Beowulf.
Zzyzx 2006 Zyzzyx Rd. 2006 Les deux sont des thrillers sur des personnes qui tentent de cacher un cadavre sur Zzyzx Road en Californie[32]
Vol 93 2006 Flight 93 2006 Les deux sont des drames sur le Vol United Airlines 93[10].
Le Prestige 2006 L'Illusionniste 2006 Les deux sont des films qui portent sur des magiciens du XIXe siècle[10].
Nos voisins, les hommes 2006 Les Rebelles de la forêt 2006 Les deux sont des films d'animation par ordinateur sur des animaux sauvages en guerre avec les humains.
Happy Feet 2006 Les Rois de la glisse 2007 Les deux sont des films d'animation par ordinateur sur des pingouins[33],[26].
The Zodiac 2005 Zodiac 2007 Aussi Curse of the Zodiac (2007)[34]. Tous sont des films basés sur l'histoire du tueur du Zodiaque.
An American Crime 2007 The Girl Next Door 2007 Les deux sont basés sur la torture et le meurtre de Sylvia Likens.
27 robes 2008 Le Témoin amoureux 2008 Les deux sont des comédies romantiques se concentant sur des marriages et des amis loyaux qui y prennent part en tant que demoiselles d'honneur.
Coco Chanel 2008 Coco avant Chanel 2009 Aussi Coco Chanel et Igor Stravinsky (2009). Tous sont liés à la modiste Coco Chanel.
L'Œil du mal 2008 Conspiracy 2009 Les deux centrent sur un superordinateur gouvernemental doté d'une I.A. qui a pour tâche de protéger les États-Unis par une surveillance omniprésente et un accès illimité à presque toutes les technologies, et qui devient trop autonome et puissant[35].
Repo! The Genetic Opera 2008 Repo Men 2010 Situés dans un futur dystopique, les deux films traitent sur un ou plusieurs "repo men" d'une corporation qui reprend de manière fatale les organes artificiels lorsque les patients ne peuvent payer[36].
Observe and Report 2009 Paul Blart : Super Vigile 2009 Les deux sont des comédies sur un policier en surpoids dans un mail[2].
Ultimate Game 2009 Clones 2009 Aussi Avatar (2009); Tous sont des films de science fiction où des personnes contrôlent physiquement des corps à distance[2],[37],[38].
Prédictions 2009 2012 2009 Les deux sont des films catastrophes de science fiction sur la fin du monde.
La Route 2009 Le Livre d'Eli 2010 Les deux films se passent dans un monde post-apocalyptique, où les personnages principaux tentent de survivre en voyageant.
Blindés 2009 Takers 2010 Les deux sont des thrillers de vol stylés. Matt Dillon joue dans les deux films.
L'Agence tous risques 2010 The Losers 2010 Les deux sont des films d'action au rythme rapide sur des agents militaires déshonorés qui cherchent la rédemption et la revanche après avoir été trahis lors d'une mission secrète. De plus, les deux se basent sur des séries provenant d'autres médiums (le premier se base sur une série télévisée et l'autre sur un comic book).
Moi, moche et méchant 2010 Megamind 2010 Les deux sont des films d'animation sur un superméchant qui est devenu diabolique en raison d'une mauvaise éducation, se trouvant lui-même séduit par le côté positif pour vaincre un méchant plus diabolique que lui[39].
Skyline 2010 World Invasion: Battle Los Angeles 2011 Les deux sont des films d'invasion martienne principalement situés à Los Angeles. Sony Pictures, le studio de World Invasion, eut recours à des actions légales contre les directeurs et les maîtres en effets spéciaux de Skyline pour avoir prétendument plagié des idées et de l'équipement de leur film similaire. Sony finit par rejeter leur médiation, affirmant qu'ils étaient satisfaits que leurs propres effets spéciaux n'étaient pas utilisés dans Skyline[40].
Le Chasseur de primes 2010 Recherche Bad Boys désespérément 2012 Les deux sont des films sur un chasseur de primes et qui va après un ancien intérêt amoureux[réf. nécessaire].
Centurion 2010 L'Aigle de la Neuvième Légion 2011 Les deux sont des films d'action historique sur la disparition de la neuvième légion de l'Empire romain.
Sex Friends 2011 Sexe entre amis 2011 Les deux sont des comédies romantiques sur une paire d'amis qui ont une relation sexuelle décontractée et non romantique, et qui tombent éventuellement amoureux. Sex Friends avait comme titre de travail Friends with Benefits (le titre anglophone de Sexe entre amis), mais dut être renommé en raison d'un conflit avec l'autre film[41].
La Guerre des boutons 2011 La Nouvelle Guerre des boutons 2011 Les deux sont des adaptations françaises de la nouvelle La Guerre des boutons, sortis à une semaine d'intervalle, bien que le premier se situe durant la guerre d'Algérie tandis que le second se passe durant la Seconde Guerre mondiale[42].
The Raid 2011 Dredd 2012 Les deux films traitent sur un agent des forces de l'ordre qui infiltre un grand bâtiment résidentiel en poursuite d'un maître du crime, et où ce maître tente de tourner les locataires contre l'agent[43].
Extraterrestre 2011 Jusqu'à ce que la fin du monde nous sépare 2012 Aussi 4 h 44 Dernier jour sur Terre (2011) et Melancholia (2011). Tous sont des films apocalyptiques de science-fiction[44],[45].
Quartet 2012 Le Quatuor 2012 Les deux sont sur les membres d'un quartet de musique classique faisant face à leur vieillesse[46].
The Girl 2012 Hitchcock 2012 Les deux sont des biopics sur Alfred Hitchcock.
Blanche-Neige 2012 Blanche-Neige et le Chasseur 2012 Les deux sont des adaptations libres du conte Blanche-Neige. Le film espagnol Blancanieves (2012) est également une adaptation de Blanche-Neige, utilisant une cinématographie muette et en noir et blanc similaire au film The Artist[47].
Zero Dark Thirty 2012 Code Name Geronimo 2012 Les deux films sont sur l'assassinat d'Oussama ben Laden.
Upside Down 2012 Patéma et le monde inversé 2013 Les deux sont une romance entre des personnages de mondes jumeaux, chacun ayant une gravité opposée à l'autre[48].
Le Fils de l'autre 2012 Tel père, tel fils 2013 Les deux films se concentrent sur deux jeunes hommes qui furent mélangés à la naissance et élevés par des familles issues de couches socioéconomiques contrastées[49].
Hijacking 2012 Capitaine Phillips 2013 Les deux sont sur une attaque pirate sur un bateau cargo autour de la côte de la Somalie[50].
Ip Man: The Final Fight 2013 The Grandmaster 2013 Les deux sont des drames d'arts martiaux produits à Hong Kong et qui portent sur la vie d'Ip Man, dans l'intention de profiter du succès de la tétralogie des Ip Man.
Jobs 2013 Steve Jobs 2015 Les deux sont des biopics sur Steve Jobs[51].
La Chute de la Maison-Blanche 2013 White House Down 2013 Les deux sont des films d'actions sur des attaques terroristes sur la Maison Blanche[52].
Oblivion 2013 After Earth 2013 Les deux films contiennent un protagoniste qui doit combattre pour pouvoir survivre sur une Terre post-apocalyptique[53].
C'est la fin 2013 Le Dernier Pub avant la fin du monde 2013 Aussi Rapture-Palooza (2013); Ce sont tous des comédies apocalyptiques[54].
The Double 2013 Enemy 2013 Les deux sont sur un homme qui trouve son doppelgänger dans un état visiblement totalitaire[55].
The Machine 2013 Autómata 2014 Aussi Ex Machina (2014), Transcendence (2014), Chappie (2015), et Uncanny (2015)[2]. Ce sont tous des films de science-fiction impliquant des robots et/ou de l'intelligence artificielle.
Yves Saint Laurent 2014 Saint Laurent 2014 Les deux sont des biopics sur Yves Saint Laurent[52].
Hercules 2014 La Légende d'Hercule 2014 Aussi Hercules: La vengeance d'un Dieu (2014)[2]; Tous sont sur Hercule.
Equalizer 2014 John Wick 2014 Les deux films impliquent un protagoniste hautement entraîné qui cherche la vengeance par l'assassinat[56].
Life After Beth 2014 Burying the Ex 2014 Aussi Warm Bodies (2013). Ce sont tous des comédies romantiques impliquant des zombies[57],[58].
C'est ici que l'on se quitte 2014 Un été à Osage County 2014 Les deux films impliquent des familles dysfonctionnelles qui se réunissent après la mort de leur patriarche.
Unfriended 2014 Friend Request 2016 Les deux sont des films d'horreur avec un synopsis centré autour des médias sociaux.
Le Labyrinthe du silence 2014 Fritz Bauer, un héros allemand 2015 Aussi Die Akte General (2016). Tous sont des films dépeignant l'effort qui mena au procès de Francfort par un groupe de prosécuteurs mené par Fritz Bauer.
Moonwalkers 2015 Operation Avalanche 2016 Les deux sont des films basés sur les théories conspirationnistes sur le programme Apollo[59].
The Beauty Inside 2015 Every Day 2018 Les deux sont une romance entre une femme et un esprit qui se réveille chaque jour dans un corps différent[60],[61].
Marguerite 2015 Florence Foster Jenkins 2016 Les deux films sont basés sur la vie de Florence Foster Jenkins[62].
Seul sur Mars 2015 Approaching the Unknown 2016 Aussi Forsaken (2018). Les deux sont sur un homme qui s'est échoué dans l'espace lors d'une mission sur Mars et doit trouver un moyen de survivre[63].
007 Spectre 2015 Mission impossible : Rogue Nation 2015 Les deux films présentent les protagonistes poursuivant des organisations criminelles secrètes à travers l'Autriche, le Maroc et Londres tandis que leurs agences de renseignement ferment leurs portes[64],[65] Paramount dut avancer la date de sortie de Mission Impossible : Rogue Nation pour éviter d'entrer en conflit avec Spectre[66].
Coming Through the Rye 2015 Rebel in the Rye : Aux origines de l'Attrape-cœurs 2017 Les deux sont des films sur J. D. Salinger[67].
Other People 2016 La Famille Hollar 2016 Les deux sont sur un écrivain qui vit à New York et qui retourne dans sa ville natale pour sa mère mourante atteinte de cancer[68],[69]
First Date 2016 Barry 2016 Les deux sont des films sur un jeune Barack Obama, ainsi que sur un intérêt amoureux.
Christine 2016 Kate Plays Christine 2016 Les deux sont sur Christine Chubbuck, bien que Kate Plays Christine soit un documentaire sur le processus du jeu d'acteur[70].
Captain Fantastic 2016 Le Château de verre 2017 Les deux sont sur une grande famille qui vit en reclus du monde civilisé et qui fait face à ses ramifications morales[71].
Opération Anthropoid 2016 HHhH 2017 Les deux films sont sur l'Opération Anthropoid, soit l'assassinat du SS-Obergruppenführer Reinhard Heydrich[72]
Le Livre de la jungle 2016 Mowgli : La Légende de la jungle 2018 Les deux sont des adaptations en prises de vues réelles et en CGI du Livre de la jungle de Rudyard Kipling, bien que le film de 2016 soit un remake du film d'animation de 1967[73].
Earthquake 2016 Spitak 2018 Les deux films sont sur le séisme de 1988 en Arménie.
Churchill 2017 Les Heures sombres 2017 Les deux sont des films sur Winston Churchill. Aussi, le téléfilm Churchill's Secret (2016) est sur Winston Churchill.
Les Heures sombres 2017 Dunkerque 2017 Les deux films sont sur la planification de l'évacuation de Dunkerque[réf. nécessaire].
The Spacewalker 2017 Salyut 7 2017 Ces deux films russes sont basés sur des faits et présentent des cosmonautes soviétiques.
Goodbye Christopher Robin 2017 Jean-Christophe et Winnie 2018 Le premier est sur la vie du fils de l'auteur A. A. Milne, Christopher Robin. Le deuxième est sur la vie adulte du personnage fictif Christopher Robin, qu'A. A. Milne a basé sur son fils.
Crowhurst 2017 Le Jour de mon retour 2018 Les deux films sont sur l'entrée infortunée de Donald Crowhurst dans le Golden Globe Challenge, une compétition de voile autour du monde sans interruption. Non seulement ces films ont le même sujet, mais ils furent également distribués par le même studio, Studiocanal. Selon le chef de Studiocanal UK, Danny Perkins, la compagnie a acheté la production à petit budget Crowhurst pour pouvoir la contrôler[74].
Utøya, 22 juillet 2018 Un 22 juillet 2018 Les deux sont des drames basés sur le drame du massacre d'Utøya.
Le Grand Bain 2018 Regarde les hommes nager 2018 Les deux sont sur un homme qui fait face à la crise de milieu de vie et qui rejoint une équipe masculine de natation synchronisée[75].
Upgrade 2018 Venom 2018 Les deux sont des films sur des symbiotes intelligents, qui sont attachés à leur hôte humain et qui lui parle, donnant à l'humain des meilleurs pouvoirs et des meilleurs capacités, mais qui prennent peu à peu contrôle de leur hôte. Leurs stars respectives Logan Marshall-Green et Tom Hardy se ressemblent.
Yéti et Compagnie 2018 Abominable 2019 Les deux sont des films d'animation de synthèse sur des yétis faisant le premier contact avec les humains et tous deux se situent dans les Himalayas.
Puppet Master: The Littlest Reich 2018 Carnage chez les Puppets 2018 Les deux sont des comédies sombres mettant en vedette des marionnettes[76].
Sans un bruit 2018 The Silence 2019 Les deux impliquent le monde attaqué par des créatures terrifiantes qui chassent leur proie humaine par le son.
My Beautiful Boy 2018 Ben is Back 2018 Les deux sont des mélodrames sur une famille avec un fils adolescent qui fait face à une addiction à la drogue[77],[78].
Skate Kitchen 2018 90's 2018 Les deux sont des histoires de passage à l'âge adulte sur un groupe d'adolescents skateboarders interprétée par des acteurs inexpérimentés qui font du skate dans la vraie vie. Dans les deux films, le personnage principal est le membre le plus récent du groupe et a une relation contentieuse avec sa mère célibataire[79],[80].
RBG 2018 Une femme d'exception 2018 Un documentaire et un drame biographique sur Ruth Bader Ginsburg.
Won't You Be My Neighbor? 2018 L'Extraordinaire Mr. Rogers 2019 Les deux films sont sur Fred Rogers, bien que le premier soit un documentaire et que le second soit un biopic.
Les Veuves 2018 Les Baronnes 2019 Les deux sont sur des femmes de criminels respectant la loi et qui prennent les plans criminels de leurs maris lorsqu'ils sont partis[81],[82].
Lez Bomb 2018 Ma belle-famille, Noël et moi 2020 Les deux films tournent autour de lesbiennes qui tentent de faire leur coming out à leurs familles conservatrices durant les vacances, uniquement pour être confronté par leurs ex-petits-amis; Lez Bomb se passe durant Thanksgiving tandis que Ma belle-famille prend place durant Noël[83].
Fyre Fraud 2019 Fyre: The Greatest Party That Never Happened 2019 Les deux sont des documentaires sur le Fyre Festival[84].
Mes autres vies de chien 2019 Dans les yeux d'Enzo 2019 Les deux sont des films sur la vie d'un chien dans la vie de leur maître et qui sont narrés et vus à travers les yeux du chien.
The Haunting of Sharon Tate 2019 Once Upon a Time… in Hollywood 2019 Les deux sont des films sur Sharon Tate et son meurtre. Bien que le premier soit un thriller d'horreur qui dramatise les évènements, le second prend place dans un univers alternatif où le meurtre n'a pas pris place[85].
Portrait de la jeune fille en feu 2019 Ammonite 2020 Les deux films se passent vers l'an 1800 sur la côte de la manche et présentent une relation lesbienne qui se complique par des différences de classes.
The King's Letters 2019 Forbidden Dream 2019 Les deux sont sur Sejong le Grand et son patronage de l'éducation[86].
Ujda Chaman 2019 Bala (en) 2019 Les deux sont des films Bollywoodiens sur des hommes faisant face à une calvitie préamaturée, devenant alors le sujet de ridicule et qui ont du mal à trouver une épouse. En fait, ces films sont sortis à une semaine d'intervalle. La ressemblance frappante entre les bande-annonces de ces films incita même un réalisateur à créer une pétition au tribunal pour ralentir la sortie de l'autre film[87].
Never Rarely Sometimes Always 2020 Unpregnant 2020 Les deux sont des films américains sur une adolescente qui découvre qu'elle est enceinte et va en road trip avec sa meilleure amie dans un autre état pour se faire avorter sans le consentement de ses parents.
Ami du monde 2020 Don't Look Up : Déni cosmique 2021 Les deux sont des comédies satiriques de science-fiction influencées par Docteur Folamour et La Quatrième Dimension, impliquant un évènement apocalyptique qui aurait pu être évité s'il n'y avait pas un fonctionnaire corrompu des États-Unis[88],[89].
Killer Spider 2020 Les Nuits de Mashhad 2022 Les deux sont des dramatisations de l'affaire de Saeed Hanaei, un tueur en série qui ciblait les travailleurs du sexe en Iran[90].
Pinocchio 2022 Pinocchio 2022 Les deux se basent sur le roman Les Aventures de Pinocchio.
Violent Night 2022 The Mean One 2022 Aussi Christmas Bloody Christmas (2022). Tous ces films sont sur un père Noël meurtrier[91].

Autres significations[modifier | modifier le code]

Une seule histoire avec deux perspectives[modifier | modifier le code]

Le terme « films jumeaux » a aussi été attribué à des films produits par la même entreprise dans le but de raconter la même histoire avec deux points de vue différents. Par exemple, le film Françoise ou la Vie conjugale (1964) et Jean-Marc ou la Vie conjugale (1964) utilisent la même distribution pour raconter la même histoire de deux points de vue différents[92]. Les films sur la Seconde Guerre mondiale Mémoires de nos pères (2006) et Lettres d'Iwo Jima (2006) décrivent la bataille d'Iwo Jima du point de vue des Marines et des soldats japonais[93],[94].

Films multilingues[modifier | modifier le code]

Le terme « films jumeaux » est également utilisé pour les versions multilingues de Raavan (2010) et Raavanan (2010), qui utilisent une distribution similaire en filmant les scènes à la fois en Hindi et en Tamil[95].

Références[modifier | modifier le code]

  1. ↑ (en) Jasper Rees, « Hooray for Bollywood », sur Evening Standard, (consulté le ).
  2. ↑ a b c d et e (sv) Fredrik Strage, « Tvillingfilmer resultatet av ängsliga filmbolag », sur Dagens Nyheter, (version du sur Internet Archive).
  3. ↑ a et b (sv) Henrik Arvidsson, « Först till kvarn i Drömfabriken », sur Dagens Nyheter, (consulté le ).
  4. ↑ (en) Rolf Potts, « The New B Movie », sur The New York Times Magazine, (consulté le ).
  5. ↑ a b c d et e (en) John Seabrook, « Tru, Two », sur The New Yorker, (consulté le ).
  6. ↑ Terry Rossio, « Time Risk », sur Wordplay, (consulté le ).
  7. ↑ « TIFF: Matt Damon Talks Dropping Whitey Bulger Project, Thanks to Johnny Depp’s ‘Black Mass’ », sur The Hollywood Reporter, .
  8. ↑ Noel Murray, « Who Do You Love », sur AV Club, .
  9. ↑ Andrew Collins, « The Towering Inferno: Review », Empire Online,‎ (lire en ligne).
  10. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t et u (sv) Henrik Arvidsson, « Tvillingfilmer vi minns », sur Dagens Nyheter, (consulté le ).
  11. ↑ a et b (en) « 11 Damn Near Identical Movies That Were Released at the Same Time », sur 11points.com, (consulté le ).
  12. ↑ (en) « Double Headers », sur mutantreviewers.com, (version du sur Internet Archive).
  13. ↑ Chicago Film Society, 2011 Riche, 2008 Sarris, 1966. p. 32.
  14. ↑ « Cinema: New Picture: Jun. 12, 1939 », TIME,‎ (lire en ligne [archive du ], consulté le ).
  15. ↑ « Cinema: Popeye the Magnificent », TIME,‎ (lire en ligne [archive du ], consulté le ).
  16. ↑ Roger Ebert, « You're a Big Boy Now », sur Rogerebert.suntimes.com, (consulté le ).
  17. ↑ « Cinema: This Property Is Condemned », TIME,‎ (lire en ligne [archive du ], consulté le ).
  18. ↑ « Cinema: Andy Hardy Gets Busted », TIME,‎ (lire en ligne [archive du ], consulté le ).
  19. ↑ Roger Ebert, « The Grissom Gang », sur Rogerebert.suntimes.com, (consulté le ).
  20. ↑ Roger Ebert, « Jesus Christ Superstar », sur Rogerebert.suntimes.com, (consulté le ).
  21. ↑ Roger Ebert, « Godspell », sur Rogerebert.suntimes.com, (consulté le ).
  22. ↑ Luke Buckmaster, « Straight to the pool room: top 10 films about the Australian dream », sur theguardian.com, (consulté le ).
  23. ↑ Andrew Nette, « 10 great Australian crime films », sur BFI.org.uk, (consulté le ).
  24. ↑ a et b « 20 Landmark Films in Hip-Hop History », Rolling Stone,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  25. ↑ « 8 Things to Watch After You've Binged 'The Get Down'The Great Gatsby », sur Complex (consulté le ).
  26. ↑ a et b Gary Dudak. "Twin Movies: A History of Two Similar Films Coming Out at the Same Time" Mandatory, 14 avril 2014.
  27. ↑ (en) Mark Caro, « '1600' JUST ANOTHER MURDER AT THE HOUSE », Chicago Tribune,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  28. ↑ Emanuel Levy, « Murder at 1600 – Variety », Variety,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  29. ↑ (en) Elizabeth Howell 2018-01-24T02:45:00Z Science et Astronomy, « Shoemaker-Levy 9: Comet's Impact Left Its Mark on Jupiter », sur Space.com, (consulté le ).
  30. ↑ Philip French, « Run Lola Run », sur The Observer, Guardian News and Media, (consulté le ).
  31. ↑ (en-US) Tom King, « Two Films About Fourth Planet Make Rival Studios See Red », Wall Street Journal,‎ (ISSN 0099-9660, lire en ligne, consulté le ).
  32. ↑ Faraci, Devin. (January 10, 2007) Chud.com Crisis on infinite Zyzzyx roads.
  33. ↑ Susan King, « In 'Surf's Up,' penguins again are the go-to birds », Los Angeles Times,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  34. ↑ « Crime Profiles: The Zodiac Killer - The Aftermath » [archive du ], sur Citv.com.au (consulté le ).
  35. ↑ Glenn Whipp, « Echelon Conspiracy », sur LA Times, (consulté le ).
  36. ↑ Lee Stranahan, « Repo Men vs. Repo! The Genetic Opera : Behind The Controversy », Huffington Post,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  37. ↑ Monica Hesse, « 'Gamer,' 'Surrogates' and 'Avatar': Upcoming Films on Humans Abandoning Reality », The Washington Post,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  38. ↑ Geoff Boucher, « 'Gamer,' 'Surrogates,' 'Avatar' and the meaning of (second) life », Los Angeles Times,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  39. ↑ David Germain Associated Press, « 'Megamind' very similar to 'Despicable Me' », sur starnewsonline.com (consulté le ).
  40. ↑ Matthew Belloni, « Sony Settles Dispute With 'Skyline' Directors Over 'Battle: LA' Special Effects », sur The Hollywood Reporter, Lynne Segall, (consulté le ).
  41. ↑ Jason Bailey, « Know Your Natalie Portman/Mila Kunis Sex Comedies », Flavorwire,‎ (lire en ligne).
  42. ↑ Maia de La Baume, « A Battle at the French Box Office: Two Remakes of One Classic Film », The New York Times,‎ (lire en ligne).
  43. ↑ Chris Hewitt, « Dredd Review », Empire,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  44. ↑ Alexandria Symonds, « Trailer Face-Off! Seeking a Friend for the End of the World vs. Extraterrestrial », Interview,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  45. ↑ (en) Terrence Rafferty, « 'Seeking a Friend for the End of the World' and Other Apocalyptic Movies », The New York Times,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  46. ↑ Michael Cieply, « Two Films in Which Classical Music Is Much More Than a Score », The New York Times,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  47. ↑ (en-US) Jason Kruppa, « ‘Blancanieves’: Snow White in 1920s Spain (film review) », ViaNolaVie,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  48. ↑ Frank Scheck, « 'Patema Inverted': Film Review », The Hollywood Reporter,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  49. ↑ « Like Father Like Son », Australian Broadcasting Corporation,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  50. ↑ Guy Lodge, « On Captain Phillips, A Hijacking and the year of movie twins », sur HitFix, (consulté le ).
  51. ↑ Christopher Campbell, « The Critical Distinction of Steve Jobs », sur filmschoolrejects.com, (consulté le ).
  52. ↑ a et b (sv) Roger Wilson, « Tvillingfilmer Godmorgon, världen! », sur Sveriges Radio P1, (consulté le ).
  53. ↑ (en) Lewis Wallace, « Post-Apocalyptic Sci-Fi Trailer Smackdown: Oblivion Versus After Earth », WIRED (consulté le ).
  54. ↑ Jennifer Vineyard, « Simon Pegg and Nick Frost on The World's End, Pub Crawls, and Destruction Porn », Vulture,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  55. ↑ Dana Stevens, « Enemy and The Double », Slate,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  56. ↑ Geoffrey Crété, « film reviews - John Wick - Cineman », sur Cineman.ch (consulté le ).
  57. ↑ Sara Stewart, « Zombie rom-com 'Burying the Ex' is D.O.A. », sur New York Post, (consulté le ).
  58. ↑ David Thomson, « What Are All Our Zombies Telling Us? », The New Republic,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  59. ↑ Matt Prigge, « 'Operation Avalanche' is another comedy about the 'fake' moon landing », Metro New York,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  60. ↑ Ji-yeong Kim, « American novel 'Everyday' vs. Korean movie 'Beauty Inside' », The Dong-a Ilbo,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  61. ↑ « 3 Things You Didn't Know About the New Movie Every Day », SheKnows,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  62. ↑ « Marguerite vs Florence Foster Jenkins », Australian Broadcasting Corporation,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  63. ↑ Ben Kenigsberg, « Review: In 'Approaching the Unknown,' Mark Strong Trades Earth for Mars », The New York Times,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  64. ↑ Fabrizio Rinaldi, « Here's proof that 'Spectre' and 'Mission: Impossible – Rogue Nation' are the same film », sur Medium, (consulté le ).
  65. ↑ Tasha Hegarty, « Reddit explains how Spectre and Mission: Impossible - Rogue Nation are actually the same movie », sur Digital Spy, (consulté le ).
  66. ↑ Erik Hayden et Pamela McClintock, « Paramount Shifts Mission: Impossible 5 Release Date to Summer 2015 », The Hollywood Reporter,‎ (lire en ligne, consulté le ) Voir aussi Spooks: The Greater Good.
  67. ↑ Dave McNary, « Chris Cooper's 'Coming Through the Rye' Scheduled for October Release », Variety,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  68. ↑ Alonso Duralde, « 'The Hollars' Review: Margo Martindale Can Only Do So Much With a Clichéd Script », sur The Wrap, (consulté le ).
  69. ↑ Gary Goldstein, « Tears and wry laughs fuel Chris Kelly's insightful 'Other People' », sur Los Angeles Times, (consulté le ).
  70. ↑ Moze Halperin, « The Writers of 'Christine' and 'Kate Plays Christine' on One of the Strangest Cinematic Coincidences in Recent Memory », Flavorwire,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  71. ↑ Eric Kohn, « 'The Glass Castle' Review: Brie Larson Can't Rescue a Family Drama That Turns Anarchy Into Soap Opera », Indiewire,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  72. ↑ Andrew Pulver, « Fifty Shades star Jamie Dornan in new wartime drama Anthropoid », The Guardian,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  73. ↑ Chaka Phillips, « Race to Make the 'Jungle Book' Movie: Disney Versus Warner Bros. », sur Latin Post, (consulté le ).
  74. ↑ Nicholas Barber, « Doomed sailor Donald Crowhurst is ripe for a biopic – as two rival films demonstrate », sur theguardian.com, (consulté le ).
  75. ↑ Nicholas Barber, « Swimming With Men v Le Grand Bain: cinema's battle for the pool », The Guardian,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  76. ↑ Bruce Fretts, « Made of Blue Felt and Working Blue, Too: Dirty Puppets on the Big Screen », The New York Times,‎ (lire en ligne [archive du ] Inscription nécessaire).
  77. ↑ « Why addiction melodramas are set to strike a chord this awards season », sur Little White Lies (consulté le ).
  78. ↑ (en-US) A. A. Dowd, « Julia Roberts frets about her beautiful boy in the year's weaker teen addict drama, Ben Is Back », sur Film (consulté le ).
  79. ↑ Rooney Elmi, « n a year obsessed with skating, this film is a true peek into the always-evolving subculture », sur Fader (consulté le ).
  80. ↑ (en-US) Sonia Rao, « These new skateboarding movies challenge gender stereotypes in surprising ways », sur The Washington Post (consulté le ).
  81. ↑ (en-US) Owen Gleiberman, « Film Review: 'The Kitchen' », sur Variety, (consulté le ).
  82. ↑ Ann Hornaday, « Mob wives turn mobsters in 'The Kitchen,' a pale shadow of last year's similarly themed 'Widows' », The Washington Post,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  83. ↑ (en) Benjamin Lee, « Happiest Season review – queer Christmas comedy is a festive treat », sur the Guardian, (consulté le ).
  84. ↑ Alex McLevy, « Who has the better Fyre Festival documentary, Netflix or Hulu? », The A.V. Club,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  85. ↑ (en) Ryan Parker, « Quentin Tarantino Says Sharon Tate No Longer "Defined by Her Murder" Thanks to 'Once Upon a Time in Hollywood' », sur The Hollywood Reporter, (consulté le ).
  86. ↑ « Forbidden Dream », sur Korean Film Biz Zone, Korean Film Council (consulté le ).
  87. ↑ (en) « Ujda Chaman director moves Supreme Court to stall release of Ayushmann Khurrana's Bala », sur India Today, (consulté le ).
  88. ↑ (en) Ken Stone, « San Diego’s Spielberg? Q&A With Director Brian Butler Near Sci-Fi Film Premiere », Times of San Diego,‎ (lire en ligne).
  89. ↑ (en) Mike Jr. Fleming, « How ‘Don’t Look Up’s Adam McKay Got Leo, JLaw, Streep, Chalamet, Rylance To Sound Climate Change Alarm With Comedy On Comet Hurtling To Earth », Deadline,‎ (lire en ligne).
  90. ↑ Samaneh Ghadarkhan, « Iran's 'Spider Killer' is Re-Dramatised Two Decades After Original Documentary », IranWire,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  91. ↑ (en) Clark Collis, « What's up with all these killer Santa movies? An EW investigation », sur Entertainment Weekly,
  92. ↑ (en) Bosley Crowther, « My Days with Jean Marc Screen: Participants Testily to a Broken Marriage:Twin Films by Cayatte at Two Theaters Charrier and Miss Nat Star as Couple », sur New York Times, (consulté le ).
  93. ↑ « Spike Lee eyes film on U.S. black soldiers in WW2 », Reuters,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  94. ↑ Ken-ichi Sasaki, « A Silent Rhetoric: The Mechanism of Propaganda as Persuasion », Contemporary Aesthetics, vol. 6,‎ (hdl 2027/spo.7523862.0006.010, lire en ligne).
  95. ↑ (en) Associated Press, « Rai calls twin films tough challenge », sur LJWorld.com, (consulté le ).
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Films_jumeaux&oldid=214081182 ».