Repo Men

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher

Repo Men

Titre québécois Les repreneurs
Titre original Repo Men
Réalisation Miguel Sapochnik
Scénario Eric Garcia, Garrett Lerner
Acteurs principaux
Pays d’origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Drapeau du Canada Canada
Genre Science-fiction
Sortie 2010
Durée 111 minutes

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution

Repo Men ou Les repreneurs au Québec est un film américano-canadien de science-fiction appartenant au genre cyberpunk, réalisé par Miguel Sapochnik, sorti en Amérique du Nord et au Canada le 19 mars 2010 et en Europe le 14 juillet 2010.

Synopsis[modifier | modifier le code]

L’histoire se situe dans un futur où le don d'organe n’est plus un problème grâce au développement de la biotechnologie. Néanmoins, le coût d’une greffe reste élevé et l’Union, société qui gère le don d’organe, en a le monopole. Les personnes ne s’acquittant pas de leurs lourdes dettes sont confrontées aux Repo Men (les repreneurs), agents dont la mission est de reprendre les organes greffés des mauvais payeurs en toute légalité.

En 2025, une corporation appelée l'Union a mis au point la création d'organes artificiels, qui ont remplacé les transplantations d'organes. Un client potentiel peut donc se présenter à l'Union pour une demande d'organe, qu'il devra acheter à crédit. Si celui-ci est incapable de maintenir les paiements au bout de trois mois, le repo-man est l'homme envoyé au client pour récupérer le bien qu'il ne peut plus rembourser. Le processus de la reprise est brutale et entraîne souvent la mort du client.

Rémy est l'un des meilleurs de l'Union repo-men. Il travaille avec son ami d'enfance, Jake, pour recueillir les comptes en souffrance. Remy est très apprécié au sein de L'Union, on le dit prometteur, bien que cette occupation pose des problèmes à sa femme, qui la considère douteuse. Après son départ, quand Jake commet une reprise en face de leur maison, Remy décide de rechercher un emploi dans la vente, au grand dam de Jake.

Pour sa dernière reprise, Rémy est envoyé à la résidence d'un producteur de musique, dont il admire le travail. Après avoir laissé assez de temps à l'homme pour terminer une chanson, Rémy se prépare à reprendre son cœur. Quand il tente d'utiliser un défibrillateur cardiaque pour arrêter le cœur, le défibrillateur a un dysfonctionnement qui lui envoie d'un important choc électrique à travers son corps et il tombe dans le coma. Lorsque Rémy se réveille de son coma, il est informé par Jake et Frank, ses collègues, que le choc a gravement endommagé son cœur. Il peut être équipé d'un cœur artificiel, ou mourir. Après avoir tenté de fuir l'hôpital, Rémy accepte à contrecœur la procédure.

Remy va retourner au travail, mais est incapable d'exercer son emploi, parce qu'il se sent juste, avec son nouveau cœur, comme l'une des personnes dont il doit récupérer une unité. Il tente une transition dans la vente, mais se retrouve rapidement avec des retards de paiement. Jake reprend Rémy pour une mission à la périphérie de la ville où des personnes qui ont des comptes en souffrance avec l'Union fuient pour éviter la reprise de l'organe. Rémy est à nouveau incapable d'exécuter une reprise, après quoi il est abandonné par Jake, et ce jusqu'à ce qu'il puisse accomplir son travail. Rémy perd connaissance à la suite de l'attaque de deux hommes dont il a tenté de reprendre les organes.

Rémy, au réveil, rencontre de nouveau Beth, rencontrée auparavant dans un bar où elle chantait. Il découvre qu'elle a de multiples organes, qu'elle a des retards de paiement et qu'elle est actuellement toxicomane. Remy l'emmène dans une chambre de motel, où il reste avec elle parce qu'elle passe par le retrait. Après une tentative ratée pour effacer son compte, Rémy revient au siège de l'Union et détruit toutes les preuves de sa vie et de celle de Beth avant de partir vivre dans la périphérie.

Ils vivent alors un parfait bonheur. Rémy utilise une vieille machine à écrire, que Beth lui avait donnée, pour écrire le récit de sa vie. Quand il termine un Repo-man arrive pour récupérer son cœur. Après une brève lutte, Rémy utilise la machine à écrire pour sauver Beth. Rémy utilise alors le véhicule de l'homme pour se faufiler dans son ancien lieu de travail. Il tente de forcer Frank pour effacer son compte, mais il découvre qu'à cause de sa précédente visite il est impossible d'effacer leurs comptes.

Rémy et Beth tentent de fuir en prenant l'avion, mais ils sont pris par la sécurité quand il est découvert que la prothèse de genou de Beth a été endommagée en raison de leur lutte plus tôt avec le repo-man. Ils sont contraints de se battre contre la sûreté de l'aéroport et deux autres repo-men. Rémy les tue ou les neutralise tous, et tout en s'échappant, se retrouve face à face avec Jake, qui a maintenant été attribué au compte de Remy. Le couple va voir un médecin au marché noir pour remplacer le genou de Beth. Après la procédure, les deux sont arrêtés par Jake, qui les a suivi. Il s'ensuit une lutte acharnée, au cours de laquelle il est révélé que Jake a truqué le défibrillateur de l'unité pour que Rémy continue son travail de Repo-man afin qu'ils puissent obtenir une promotion. Il s'ensuit une lutte entre les deux mais Jake l'emporte et fait tomber Rémy dans les pommes en le frappant avec une chaîne.

Rémy se réveille, et est précipité dans une maison en toute sécurité avec Beth, en raison d'un raid mené par l'Union repo-men. Les deux survivent à la nuit, mais Rémy est pris de remords après avoir trouvé les cadavres des victimes de l'Union. Il décide de détruire la société et de détruire les comptes de Beth et de lui-même. Après avoir passé son histoire à son fils au cours d'une brève rencontre dans un train, ils se rendent au Siège de l'Union, dans l'espoir de se retirer du système. Remy et Beth sont poursuivis dans l'immeuble, et après une bataille intense, arrivent à la porte rose, la base principale pour l'Union. Grâce à utilisation de l'œil prothèse de Beth, ils sont capables de rentrer à l'intérieur avant que Jake et Frank n'arrivent. Une fois à l'intérieur, ils découvrent que le serveur n'a pas d'interface, à l'exception d'un scanner. Rémy se rend compte que la seule façon de se retirer du système est de se « reprendre ». Remy et Beth se coupent mutuellement afin d'utiliser le scanner dans leurs corps, afin d'annuler leurs comptes.

Jake et Frank sont capables d'entrer en utilisant un organe, pendant que Remy tente désespérément de réanimer Beth, qui a cessé de respirer pendant le processus. Jake demande à Rémy si elle valait toutes les difficultés et la douleur qu'il s'est fait subir, Rémy confirme. Frank tire une arme pour tuer Rémy, mais Jake se retourne contre son employeur, le tuant avec un couteau. Jake assiste alors Rémy dans la relance de Beth, après quoi il dépose deux explosifs à l'intérieur de l'unité de prélèvement d'organe. L'explosion détruit le QG de l'Union, en nettoyant tous ceux qui ont un compte auprès de la société.

Plus tard, Rémy est sur une plage tropicale, jouissant de sa liberté avec Beth et Jake. Son texte écrit plus tôt dans le film a été publié dans un livre, Le Mambo Repossession. Rémy se tourne vers Jake, mais voit plutôt le scintillement de fond et des voix incohérentes. On découvre que Rémy, en effet a subi des lésions cérébrales sévères lorsque Jake l'a frappé avec la chaîne plus tôt dans le film. Jake, de remords, avait payé les frais de Rémy et a l'avait placé dans un réseau de neurones, lui permettant de vivre le reste de sa vie dans un rêve. Beth est toujours vivante, mais inconsciente, et quand on les interroge pour savoir quoi faire avec elle, Jake répond de la laisser en vie. Cela permet de se rendre compte que cette partie du film se déroule dans l'imaginaire de Rémy. Jake trouve le manuscrit de Rémy, qu'il accueille avec un petit rire amer, du fait que son ancien partenaire est bloqué là, sans doute pour passer le reste de sa vie dans son monde imaginaire. Le film se termine avec Frank prononçant ses arguments de vente.

Fiche technique[modifier | modifier le code]

Distribution[modifier | modifier le code]

Source et légende : Version française (VF) sur RS Doublage[1] et Voxofilm[2]

Source: voxofilm.free.fr et doublage.qc.ca

Production[modifier | modifier le code]

En 2003, les scénaristes Eric Garcia et Garrett Lerner ont commencé à collaborer avec Miguel Sapochnik sur un scénario basé sur un roman écrit par Garcia. Le roman, Repossession Mambo, a été publié le 31 mars 2009.

L'acteur Leonardo DiCaprio s'est vu proposer un rôle dans le film mais a décliné l'offre.

En juin 2007, Universal Pictures recrute Jude Law et Forest Whitaker pour jouer dans le film. La production a débuté en septembre 2007. [3] Le Casting pour ce film a été réalisé par Mindy Marin, la conception de la production par David Sandefur, la direction artistique par Dan Yarhi, les décors par Clive Thomasson, et la conception des costumes par Caroline Harris. Le tournage a eu lieu à Toronto, et dans la région du Grand Toronto en Ontario. [4]

La BO de Repo Men a été composée par Marco Beltrami, qui a enregistré la BO avec Hollywood Studio Symphony au the Newman Scoring Stage de la 20th Century Fox Newman à la 20th Century Fox.

Le film s'est vu ajouter 7 minutes de film dessiné publiés sur Apple.com le 15 mars 2010.

Chorégraphie[modifier | modifier le code]

La chorégraphie des combats a été réalisée par Hiro Koda et Jeff Imada. Forest Whitaker a été un étudiant de longue date de Filipino Martial Arts sous Dan Inosanto et a donc participé à l'élaboration des scènes de combats dans le film.

Accueil[modifier | modifier le code]

Le film a généralement reçu des commentaires négatifs des critiques. Rotten Tomatoes rapporte que 23 % des 103 critiques données au film ont un bilan positif, avec une note moyenne de 4,2 sur 10. Selon Rotten Tomatoes « L'élite des critiques », qui se compose de critiques populaires et remarquables, le film détient un taux d'approbation globale de 14 %, sur un échantillon de 21 commentaires. Le consensus général est que le selon le site, « Repo-men a une intrigue qui se tient, des rebondissements intéressants, mais qui sont noyés dans un scénario confus, avec des événements sans surprise, et du gore abrutissant. »

Box-office[modifier | modifier le code]

Repo-men fut numéro 4 au box-office le premier week-end avec 6 126 170 $ pour 2521 salles, soit en moyenne 2,430 $ par salle. Au niveau national du film a finalement gagné 13,794,835 $ [13]. En juillet 2010 Parade Magazine a dressé la liste des films ayant eu le « plus gros flops au box office de 2010 (jusqu'à présent) », Repo Men est no 7.

  • Alt=Image de la Terre Mondial : 18 000 000 $ US
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 14 000 000 $ US
  • Drapeau de la France France : 18 000 entrées

Critique[modifier | modifier le code]

On peut relever des similitudes entre le principe des Repomen et Repo! The Genetic Opera. Le directeur de Repo! The Genetic Opera, Darren Lynn Bousman, a déclaré ouvertement son mécontentement face à la similitude du film avec le sien. Repo! a été initialement proposé à Universal Studios, selon l'écrivain Terrance Zdunich. Universal Studios a aimé le principe mais pas la nature musicale du film, et finalement ils ont refusé l'offre. Repo! a été accepté par les films Lion's Gate, Bousman s'est prononcé sur les similitudes excessives entre les parties qui vont au-delà de la convergence simple d'idées, et certains textes qui sont quasiment des copier/coller du script de Repo! Terrence Zdunich a souligné dans son blog que Repo! The Genetic Opera était basé sur une pièce de théâtre qu'il a commencé il y a 10 ans alors que Repo-Men est basé sur un roman Repossession Mambo qui ne fut publié qu'en 2009 (Repo! est sorti en 2008). Il a poursuivi en disant dans le même blog qu'il était «convaincu que Darren Smith et moi [Zdunich] sommes venus avec REPO! bien avant que les Repo-Men (ou Repossession Mambo) aient vu le jour ... » et on ne pourrait pas le poursuivre pour violation de copyright.

Sortie et Multimédia[modifier | modifier le code]

Sur le continent nord-américain, le film est sorti en salles le 19 mars 2010, (la date a été avancée par rapport à la date initialement prévue du 2 avril 2010). Le DVD Unrated et Blu-Ray ont été mis en vente le 27 mai 2010.

Lien externe[modifier | modifier le code]

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. « Fiche du doublage français du film » sur RS Doublage, consulté le 6 septembre 2013
  2. « Fiche du doublage français du film » sur Voxofilm, consulté le 12 janvier 2014