Amityville : La Maison du diable

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher
Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Amityville.

Amityville : La Maison du diable

Titre original The Amityville Horror
Réalisation Stuart Rosenberg
Scénario Sandor Stern
Acteurs principaux
Sociétés de production Samuel Z. Arkoff
Elliot Geisinger
Ronald Saland
Pays d’origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Genre Horreur
Sortie 1979
Durée 117 min

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution

Amityville : La Maison du diable (The Amityville Horror) est un film d'horreur américain réalisé par Stuart Rosenberg et sorti en 1979.
En France, le film a été diffusé dans l'émission Les Accords du Diable le 7 mars 1988 sur La Cinq

Le scénario est adapté du roman de Jay Anson, lui-même inspiré de l'affaire d'Amityville : l'histoire de la famille Lutz, qui connut de prétendues expériences paranormales après avoir acheté une maison au 112 Ocean Avenue, à Long Island, où un assassinat en masse avait été commis l'année précédente. Le film a donné lieu à plusieurs actions en justice[1].

Synopsis[modifier | modifier le code]

Amityville, banlieue de New York, 13 novembre 1974. Dans une maison bourgeoise, un jeune homme, dans un accès de démence, tue à coups de fusil ses parents, ses frères et ses sœurs. À son procès, il affirme avoir été possédé par une voix lui ordonnant de tuer tous les siens. Quelque temps plus tard, cette maison est mise en vente à un prix défiant toute concurrence. La famille Lutz l'achète malgré la tragédie qui s'y est déroulée. Ils n'y resteront que vingt-huit jours alors que des phénomènes paranormaux se produisent…

Fiche technique[modifier | modifier le code]

Distribution[modifier | modifier le code]

Box-office[modifier | modifier le code]

Pays Box-office Nombre de
semaines
Classement
tous les temps
Source
Box-office États-Unis 86 432 000 $ 632 [1]
Box-office France 1 178 535 entrées 2 157 [2]
Box-office Paris 293 067 entrées 6 [3]

Titre dans les autres langues[modifier | modifier le code]

  • Chinois - 鬼哭神嚎 - Guǐ Kū Shén Háo (traduction littérale de l'anglais Ghost Cry, God Howl)
  • Néerlandais - The Amityville Horror
  • Anglais - The Amityville Horror
  • Finnois - Luojan tähden, paetkaa! (traduction littérale de l'anglais For God's Sake, Flee!)
  • Allemand - Amityville Horror
  • Grec - Τρομος του Αμιτιβιλ - Tromos tou Amitivil (traduction littérale de l'anglais Terror of Amityville)
  • Italien - Amityville Horror
  • Japonais - 悪魔の棲む家 - Akuma no Sumu Ie (traduction littérale de l'anglais The Devil Living in House)
  • Coréen - 호러/아미티빌의 저주 - Holeo / Amitibil-ui Jeoju (traduction littérale de l'anglais The Horror / The Curse of Amityville)
  • Polonais - Amityville Horror
  • Portugais - Terror em Amityville (traduction littérale de l'anglais Horror in Amityville), Amityville - A Mansão do Diabo - (traduction littérale de l'anglaisbde Amityville - The Devil's Mansion)
  • Russe - Ужас Амитивилля - Uzhas Amitivillya (traduction littérale de l'anglais The Amityville Horror)
  • Suédois - Huset som Gud glömde (traduction littérale de l'anglais The House That God Forgot)
  • Espagnol - Terror en Amityville (traduction littérale de l'anglais Horror in Amityville)
  • Turc - Kuşku (traduction littérale de l'anglais Misgiving)

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. (en) Michael Kernan, The Calamityville Horror : A Family's Ghost Story Conjures Frightfully High Profits, : Now Everyone's Haunting the Courtroom, [Washington, D.C], The Washington Post,‎ 16 septembre 1979

Voir aussi[modifier | modifier le code]

Articles connexes[modifier | modifier le code]

Liens externes[modifier | modifier le code]