Aller au contenu

Bye Bye (émission de télévision)

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
(Redirigé depuis Bye-Bye)
Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir Bye Bye.

Bye Bye

Titre original Bye Bye
Genre Variété
Production voir par années
Pays d'origine Drapeau du Canada Canada
Chaîne d'origine Radio-Canada
Nb. d'épisodes 46
Durée 60 minutes (1968 — 1989)
90 minutes (1990-2008)
75 minutes (Depuis 2010)
Diff. originale 1968 – 1996
1998
2003
2006 – 2008
Depuis 2010

modifier - modifier le code - voir Wikidata (aide)

Le Bye Bye est une émission de télévision québécoise.

Cette émission est présentée le 31 décembre à 23 heures sur les ondes de Radio-Canada, le télédiffuseur public. Cette émission est une revue humoristique de l'année en cours. Originellement, elle a été présentée à chaque année de 1968 à 1996 sans interruption. Elle fut diffusée à nouveau en 1998, en 2003, de 2006 à 2008. Elle est de retour annuellement depuis 2010.

Historique

[modifier | modifier le code]
Louis Morissette et Véronique Cloutier ont été impliqués dans les Bye-Bye de 2003, 2008, 2010 à 2013, 2015 et 2018
Guy A. Lepage et les membres de RBO ont présentés les Bye Bye de 2006 et de 2007

Origines

[modifier | modifier le code]

Avant de recevoir l'appellation Bye Bye, le concept a été présenté sous un autre nom, soit Salut '57!, diffusé le . Le 31 décembre 1957 et puis pendant trois autres années, de 1959 à 1961, c'est l'émission Au p'tit café qui se charge de la revue de l'année qui se termine. D'autres comme Zéro de conduite, Ça va éclater! et Les Couche-tard furent aussi utilisés, en rapport avec les spéciaux de fin d'année que les émissions présentaient.

Bye Bye

[modifier | modifier le code]

L'émission a été présentée à toutes les années de 1968 jusqu'à 1996. En 1990 et 1991, les éditions étaient présentées en direct en provenance du Palais des congrès de Montréal. En 1992, l'édition était présentée en direct de l'Amphithéâtre Bell. De 1993 à 1995, les éditions étaient présentées en direct (avec quelques sketches préenregistrés) en provenance du Centre Pierre-Charbonneau. En 1996, pour souligner le déluge du Saguenay, l'édition était diffusée en direct du Pavillon Sportif de l'Université du Québec à Chicoutimi.

Toutefois, en raison de la démission des membres de l'équipe du Bye Bye 1997, le spécial n'a pas été présenté cette année-là. Cependant, une rétrospective des meilleurs sketchs avait été diffusée. En 1998, Daniel Lemire prend en charge toute la structure du Bye Bye. Ce fut le dernier spécial jusqu'à ce que Radio-Canada engage Véronique Cloutier pour une nouvelle formule en 2003. L'année 2004 ayant été difficile pour Cloutier, Radio-Canada a décidé de ne pas renouveler l'expérience. À la demande populaire et constatant qu'il n'y avait plus de domination télévisuelle la veille du Jour de l'an, Radio-Canada engage le groupe Rock et Belles Oreilles (RBO) pour concevoir une nouvelle mouture du Bye Bye, celui de 2006 afin de souligner les 25 années d'existence du groupe. C'est aussi RBO qui a conçu le Bye Bye de 2007. Toutefois, pour 2008, Radio-Canada s’est tourné de nouveau vers Véronique Cloutier pour animer et produire cette revue télévisée de fin d'année[1].

Années 2000

[modifier | modifier le code]
Controverse de l'édition de 2008
[modifier | modifier le code]

Plusieurs artistes avaient approché Radio-Canada pour produire le Bye Bye de 2008, dont Guy Nantel, Fabienne Larouche et Les Chick'n Swell, mais le diffuseur public s'est plutôt tourné vers le concept proposé par Véronique Cloutier. Elle avait d'ailleurs animé l'émission spéciale Ceci n'est pas un Bye Bye! en 2003, qui avait été produite par Guy Cloutier et dont les textes avaient été écrits par les mêmes scénaristes que cette version-ci. L'édition de 2008 comportera des sketchs humoristiques et des prestations musicales[1].

Cette édition du Bye Bye a suscité de vives réactions de la part du public et des médias, car certains sketchs ont été jugés comme étant racistes, xénophobes, vulgaires et ne convenant pas à un public général. Devant ces réactions, Louis Morissette et Véronique Cloutier ont présenté leurs excuses pour avoir choqué et déçu par certains de leurs sketchs[2].

Les présumés propos racistes du Bye Bye 2008 ont fait naître des débats virulents dans les blogues et dans les médias partout au Canada et se sont soldés par des centaines de commentaires et plaintes reçus à Radio-Canada et 210 plaintes déposées au Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC) [3],[4],[5],[6].

Bien que certains journalistes et artistes aient nié la présence de racisme dans le Bye Bye 2008 au début de la controverse, d'autres intervenants affirment qu'il existe un racisme institutionnel des Québécois, où 59 % d'entre eux s'avouent de « faiblement » à « fortement » racistes, et qu'ils banalisent et minimisent l'importance des actes et propos haineux et xénophobes par des racistes, ce qui aurait été le cas dans l'édition 2008 du Bye Bye[7],[8],[9],[10].

2009 - La fin prévue mais évitée et la suite
[modifier | modifier le code]

En 2009, Radio-Canada confirme qu'elle ne produira plus de Bye Bye jusqu'à nouvel ordre. Une émission spéciale de Tout le monde en parle remplace la revue humoristique de fin d'année cette année-là. Bien que la croyance veut que cet arrêt soit en lien avec la controverse qu'a suscitée le Bye Bye 2008, le diffuseur public assure que ce n'est pas la raison. Les humoristes du groupe Rock et Belles Oreilles avaient été approchés plus tôt pour prendre en charge un éventuel Bye Bye 2009, mais leur agenda était trop chargé[11].

La présentation d'un épisode spécial de Tout le monde en parle a fait reculer les cotes d'écoute de Radio-Canada le soir du de près d'un million de téléspectateurs. Les cotes d'écoute de la télévision de Radio-Canada ont chuté de 2 668 000 en 2008 à 1 795 000 en 2009. Une partie de cette clientèle a plutôt choisi de terminer l’année avec Dieu merci, l'année est finie!, qui a incité 1 663 000 téléspectateurs à syntoniser TVA, alors que 1 461 000 l'avaient fait l'année précédente[12].

Cet épisode de Tout le monde en parle contenait un mini-Bye Bye surprise de 7 sketchs totalisant 16 minutes (sans inclure le temps de pub), ce qui fut la dernière production originale de Rock et Belles Oreilles.

En 2010, Radio-Canada avait fait une annonce qu'elle produira un Bye Bye, et que Véronique Cloutier et Louis Morissette en étaient les responsables.

En mai 2023, Radio-Canada annonce que Claude Legault rejoint l'équipe du Bye Bye. Il fait partie de l’équipe principale formée de Guylaine Tremblay, Sarah-Jeanne Labrosse et Pierre-Yves Roy-Desmarais[13].

Distribution et équipe de production

[modifier | modifier le code]

Dominique Michel

[modifier | modifier le code]

La comédienne et humoriste Dominique Michel a participé à vingt Bye Bye dans sa carrière, de celui de 1971 jusqu'à celui de 2018 incluant le spécial de 1997 30 fois Bye Bye. Elle participa à 4 séquences de 4 années consécutives. Elle a répété pendant de nombreuses années avoir participé à son dernier « Bye Bye » avant d’y revenir l’année suivante pour une édition supplémentaire, ce qui devint un gag récurrent.

Les revues de l'année auxquelles elle a participé comme comédienne principale sont les suivantes :

  • 1971, 1972, 1973, 1974, 1976, 1983, 1984, 1985, 1986, 1988, 1989, 1990, 1991, 1993, 1994, 1995, 1996.

Elle participera aussi comme scénariste à celui de 1976. Elle coanimera la rétrospective de 1997 avec Patrice L'Écuyer. Elle a également eu de brèves apparitions lors des éditions de 2003 et 2018. Elle est présente dans une publicité diffusée durant l'édition de 2021 pour une entreprise de gestion et de location de résidences pour personnes âgées avec Sarah-Jeanne Labrosse, comédienne de l'édition de cette année-là.

Records de participations

[modifier | modifier le code]
Records de participations

Liste des 11 artisans ayant le plus de participations annuelles aux Bye Bye soit dans un seul volet ou dans des volets combinés doubles ou triples. Réalisateur (R) - Scénariste (S) - Comédien (C)

  • 20 - Dominique Michel - Comédienne (20) et Scénariste (1) - 1971 à 1974, 1976 (S-C), 1983 à 1986, 1988 à 1991, 1993 à 1997, 2003 et 2018
  • 13 - Pierre Brassard - Comédien (13) - 2003, 2007, 2013 à 2023
  • 13 - Patrice L'Écuyer - Comédien (13) - 1988 à 1991, 1993 et 1994, 1997, 2008, 2015 à 2019
  • 12 - André Dubois - Scénariste (10) et Comédien (07) - 1971 (C), 1972 (S-C), 1973 (C), 1974(S-C), 1977 à 1978(S-C), 1979 (S), 1983 (S-C), 1984 à 1986 (S), 1988 (S)
  • 10 - Simon-Olivier Fecteau - Réalisateur (08), Scénariste (05) et Comédien (05) - 2006 (R), 2007 (R), 2016(R-C), 2017 (R-S-C), 2018 (R-S), 2019 à 2023 (R-S-C)
  • 10 - Véronique Cloutier - Comédienne (09) - 2003, 2007 et 2008, 2010 à 2014, 2018, 2022
  • 09 - Louis Morissette - Scénariste (07) et Comédien (09) - 2003(S-C), 2008 (S-C), 2010 à 2013 (S-C), 2015 (S-C), 2018 (C), 2023 (C)
  • 09 - Pauline Martin - Comédienne (09) - 1980 à 1985, 1988, 1997, 2018
  • 09 - Yves Jacques - Comédien (09) - 1981 et 1982, 1986 à 1991, 2018
  • 09 - François Avard - Scénariste (09) et Comédien (01) - 2003, 2008, 2010 et 2011, 2012 (S-C), 2013 à 2015, 2021
  • 08 - Hélène Bourgeois-Leclerc - Comédienne (08) - 2010 à 2015, 2018, 2020

Plus grand période entre deux participations

  • Michel Louvain - 33 ans - 1975 et 2008

Plus de participations consécutives

  • Pierre Brassard - 11 années - 2013 à 2023

Plus de participations pour deux comédiens ensembles

  • Dominique Michel et Patrice L'Écuyer - 8 années - 1988 à 1991, 1993 et 1994, 1997 et 2018
Denise Filiatrault et Dominique Michel n'ont été au Bye Bye ensemble qu'à trois reprises: 1971, 1976, 1991
 

Réalisateurs

[modifier | modifier le code]
Liste des réalisateurs
  • Alain Chicoine - 8 - 2003, 2008, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015
  • Claude Maher - 5 - 1988, 1989, 1990, 1991, 1993
  • Daniel Lemire - 1 - 1998
  • François Dunn - 1 - 1998
  • François Piquette - 2 2014,2015
  • François St-Amant - 2 - 2017, 2018
  • Frédéric Pierre - 1 - 2020
  • Isabelle Garneau - 4 - 2020, 2021, 2022, 2023
  • Jacques Payette - 5 - 1983, 1984, 1985, 1986, 1992
  • Jean Bissonnette - 3 - 1970, 1971, 1976
  • Jean-François Chagnon - 1 - 2016
  • Jean-Jacques Sheitoyan - 5 - 1981, 1982, 1994, 1995, 1996
  • Louis-Georges Carrier - 1 1973
  • Mario Rouleau - 1 - 1998
  • Mathieu Gadbois - 1 - 2015
  • Nicolas Monette - 1 - 2011
  • Pascal L'Heureux - 4- 2020, 2021, 2022, 2023
  • Pierre Desjardins - 3 - 1978, 1980, 1987
  • Pierre Séguin - 1 - 1997
  • Pierre-Luc Gosselin - 2 - 2011, 2015
  • Richard Martin - 5 - 1968, 1969, 1972, 1975, 1977
  • Roger Fournier - 2 - 1974, 1979
  • Simon-Olivier Fecteau - 10 - 2006, 2007, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023
  • Stéphane Lapointe - 1 - 2006
  • Stéphane Laporte - 3 - 1994, 1995, 1996
  • Sylvain Roy - 1 - 2007
 

Scénaristes

[modifier | modifier le code]
Liste des scénaristes
  • Alain Dumas - 1 - 1987
  • André Dubois - 10 - 1972, 1974, 1977, 1978, 1979, 1983, 1984, 1985, 1986, 1988
  • André Ducharme - 6 - 2006, 2007, 2016 2017, 2019, 2021
  • Antoine Desjardins-Cauchon - 1 - 2019
  • Arnaud Soly - 1 - 2021
  • Benoit Pelletier - 5 - 2011, 2012, 2013, 2015, 2020
  • Bruno Landry - 5 - 2006, 2007, 2018, 2019, 2021
  • Caroline Allard - 1 - 2020
  • Caroline Isabelle - 1 - 2015
  • Christian Thériault - 1 - 2022
  • Claude Meunier - 4 - 1976, 1981, 1982, 2011
  • Daniel Chiasson - 1 - 2014
  • Daniel Gagnon - 2 - 2010, 2011
  • Daniel Lemire - 3 - 1987, 1991, 1998
  • Dany Turcotte - 1 - 1992
  • Dave Broadfoot - 1 - 1968
  • David Beaucage - 1 - 2022
  • Denise Filiatrault - 1 - 1976
  • Dominique Lévesque - 1 - 1992
  • Dominique Michel - 1 - 1976
  • Florence Nadeau - 1 - 2020
  • François Avard - 9 - 2003, 2008, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2021
  • François Bellefeuille - 2 - 2021, 2022
  • François Camirand - 1 - 1992
  • François Léveillé - 1 - 1996
  • François Pérusse - 1 - 2022
  • Frédéric Pierre - 1 - 2020
  • Gilles Gougeon - 1 - 1973
  • Gilles Richer - 3 - 1968, 1970, 1973
  • Guillaume Lambert - 1 - 2017
  • Guy A. Lepage - 4 - 1996, 2006, 2007, 2021
  • Guy Fournier - 1 - 1976
  • Jean-François Léger - 5 - 2010, 2011, 2012, 2013, 2015
  • Jean-François Lépine - 1 - 1977
  • Jean-François Mercier - 2 - 2003, 2008
  • Jean-Pierre Liccioni - 1 - 1979
  • Jean-Pierre Plante - 7 - 1976, 1978, 1980, 1989, 1990, 1991, 1997
  • Joanne Arseneau - 1 - 1992
  • Josée Fortier - 1 - 1992
  • Julie Beausoleil - 3 - 2020, 2021, 2022
  • Julien Corriveau - 2 - 2021, 2023
  • Julien Tapp - 5 - 2016, 2020, 2021, 2022, 2023
  • Justine Philie - 1 - 2020
  • Laurent Paquin - 1 - 2017
  • Louis Morissette - 7 - 2003, 2008, 2010, 2011, 2012, 2013, 2015
  • Louis Saia - 3 - 1981, 1982, 1987
  • Louis T. - 1 - 2012
  • Louise Roy - 1 - 1981
  • Louis-Philippe Rivard - 3 - 2010, 2014, 2015
  • Luc Michaud - 1 - 2014
  • Marc Favreau - 1 - 1975
  • Marcel Gamache - 1 - 1976
  • Marie Perreault - 2 - 1972, 1981
  • Martin Matte - 1 - 2021
  • Maxime Caron - 7 - 2016, 2017, 2018, 2019, 2021, 2022, 2023
  • Maxime Lacoste-Lachance - 1 - 2013
  • Mehdi Bousaidan - 1 - 2021
  • Michel Desrochers - 1 1979
  • Michel Morin - 2 - 1987, 1992
  • Michel Rivard - 2 - 1980 - 1989
  • Michel Robert - 1 - 1976
  • Mouffe - 1 - 1980
  • Nicolas Boisvert - 1 - 2011
  • Nicolas Savard-L'Herbier - 2 - 2011, 2015
  • Odrée Rousseau - 1 - 2021
  • Olivier Thivierge - 3 - 2014, 2021, 2022
  • Paco Label - 2 - 2010, 2011
  • Pascal Barriault - 5 - 2011, 2012, 2013, 2014, 2015
  • Pascal Roberge - 1 - 2019
  • Patrick Beaudin - 1 - 1980
  • Patrick Damien Roy - 1 - 2011
  • Patrick Huard - 1 - 2022
  • Philippe Gendron - 3 - 2011, 2022, 2023
  • Pierre Huet - 1 - 1992
  • Pierre-Luc Gosselin - 2 - 2011, 2015
  • Pierre-Yves Roy-Desmarais - 3 - 2021, 2022, 2023
  • Rafaële Germain - 2 - 2016, 2017
  • René Brisebois - 1 - 1992
  • René-Richard Cyr - 1 - 1992
  • Richardson Zéphyr - 1 - 2021
  • Roger Garand - 4 - 1968, 1969, 1871, 1972
  • Roger Harvey - 1 - 1981
  • Serge Grenier - 1 - 1980
  • Simon Cohen - 1 - 2013
  • Simon-Olivier Fecteau - 7 - 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023
  • Stéphane Laporte - 4 - 1993, 1994, 1995, 1996
  • Suzie Bouchard - 3 - 2021, 2022, 2023
  • Thomas Levac - 1 - 2014
  • Valérie Caron - 1 - 2023
  • Yan Bilodeau - 1 - 2020
  • Yves Lapierre - 1 - 2018
  • Yves P.Pelletier - 4 - 2006, 2007, 2020, 2021
  • Yvon Deschamps - 1 - 1996
 

Distribution et équipe de production par édition

[modifier | modifier le code]
André Dubois a été scénariste et comédien au Bye Bye. Il a collaboré à cette émission entre 1971 et 1988
Stéphane Laporte a été scénariste du Bye Bye de 1993 à 1996
Claude Legault participe au Bye Bye depuis 2018
Yves Jacques a participé au Bye Bye à 9 reprises en 1981 et 1982 suivi de 1986 à 1991 et en 2018

Voici la liste des personnes de l'équipe de production et la distribution des rôles par années.

Année Réalisateur(s) Scénariste(s) Comédiens et contenu
1968 Richard Martin Roger Garand, Gilles Richer, Dave Broadfoot Marthe Fleurant, Françoise Lemieux, Claude Landré et Donald Lautrec.
1969 Roger Garand Marthe Fleurant, Chantal Renaud, Donald Lautrec et Claude Michaud
1970 Jean Bissonnette Gilles Richer Louise Latraverse, Françoise Lemieux, Louise Forestier, Denis Drouin et Olivier Guimond
Numéro populaire : Le soldat à Westmount
1971 Roger Garand Dominique Michel, Denise Filiatrault, Serge Grenier, Marcel Saint-Germain, André Dubois et Marc Laurendeau
1972 Richard Martin Roger Garand, André Dubois et Marie Perreault Dominique Michel, Roger Baulu, Jacques Normand, Réal Béland (père), Denise Proulx, André Dubois et Benoît Marleau
1973 Louis-George Carrier Gilles Richer et Gilles Gougeon Dominique Michel, Danielle Ouimet, Paul Berval, Denis Drouin et Benoît Marleau; invités spéciaux: Donald Pilon, André Dubois et Jean-Guy Moreau
1974 Roger Fournier André Dubois Dominique Michel, Danielle Ouimet, Paul Berval, André Dubois et Benoît Marleau avec la participation de Thérèse Morange, Michelle Mercure et Jean-Guy Viau
1975 Richard Martin Marc Favreau Marc Favreau (dans le rôle de Sol) et plus de 25 artistes dont Muriel Millard, Denis Drouin, Jacques Zouvi, France Castel, Renée Claude, Véronique Béliveau, Christine Charbonneau, Renée Martel, Louise Latraverse, Françoise Lemieux, Ghyslain Tremblay, Jacques Famery, Benoit Girard, Serge Laprade, Jacques Boulanger, André Gagnon, Michel Louvain, Jean Mathieu, Gaétan Labrèche, Alpha Boucher, Richard Niquette, Ovila Légaré et Juliette Huot.
1976 Jean Bissonnette Guy Fournier, Marcel Gamache, Dominique Michel, Denise Filiatrault, Jean-Pierre Plante, Claude Meunier, Michel Robert et Pierre Létourneau Dominique Michel, Denise Filiatrault, Paul Berval, René Caron, Michel Forget, Yvon Leroux, Benoît Marleau, Jean Mathieu, Jean-Pierre Plante, Serge Thériault, Paul Houde et Roger Turcotte. Revue de l'année 1976 où l'on ne manque pas de souligner la victoire du Parti québécois.
1977 Richard Martin André Dubois et Jean-François Lépine Denise Filiatrault, Michel Desrochers, André Dubois, Michel Forget, Benoît Marleau, Jean Mathieu, André Montmorency, Jérôme Lemay, Jean-Guy Moreau et Jacques Normand. 
   La loi 101 et l'arrivée de Claude Ryan sur la scène politique offrent aux artisans du Bye Bye un matériel de choix.
1978 Pierre Desjardins André Dubois et Jean-Pierre Plante France Castel, Louise Forestier, Michel Desrochers, André Dubois, Michel Forget, Gaston Lepage, Jean-Guy Moreau, Marc Messier, Yvon Bouchard, Jean-Guy Latour, Murielle Paquette, Michelle Léger, Lorraine Pintal et Danielle Schneider
1979 Roger Fournier André Dubois, Jean-Pierre Liccioni et Michel Desrochers Louise Forestier, Véronique Le Flaguais, Michel Côté, Michel Desrochers, Pierre Lacroix, Jean Mathieu, Claude Michaud, Marc Messier, Albert Millaire, André Montmorency, Yvon Bouchard et Denis Bergeron avec la participation de Nathalie Fortin et Éric Beauséjour dans le rôle des enfants.L'auteur des textes, André Dubois, ne manque pas d'écorcher les événements et personnalités qui ont marqué l'année 1979. Au programme : la loi 22, la grève du métro de Montréal, Jean Lajeunesse et Janette Bertrand à leur émission Parle parle, jase jase, etc.
1980 Pierre Desjardins Jean-Pierre Plante, Patrick Beaudin, Serge Grenier, Mouffe et Michel Rivard Andrée Boucher, René Caron, France Castel, Marie-Josée Caya, Michel Côté, Michèle Deslauriers, Michel Desrochers, Gisèle Dufour, Louise Forestier, Marcel Gauthier, Geneviève Lapointe, Marc Legault, Gaston Lepage, Pauline Martin, Jean Mathieu, Monique Mercure, Marc Messier, Jean-Guy Moreau, Christine Olivier, Élie Oren, Gérard Paradis, Gérard Poirier, Michel Rivard et Claude Quenneville
1981
Bonne année Roger 		Jean-Jacques Sheitoyan Marie Perreault, Claude Meunier, Louis Saïa, Louise Roy et Roger Harvey Michel Desrochers, Normand Chouinard, Pauline Martin, Véronique Le Flaguais, France Castel, Marc Messier, Serge Thériault, Robert J.A. Paquette, François Trottier, Patrice Arbour, Ghyslain Tremblay, Michèle Deslauriers, Yves Jacques, Mireille Thibault, Claude Meunier, Robert Paquette, Claude Mailhot, Yoland Guérard et Jean Guilda. Un Bye Bye où les parodies d'émissions de télévision occupent une place de choix.
1982
Le Bye Bye 		Claude Meunier et Louis Saïa France Castel, Louise Latraverse, Rose Ouellette, Pauline Martin, Michel Desrochers, Jean-Guy Moreau, Serge Thériault, Claude Meunier, Michèle Deslauriers, Rémy Girard, Yves Jacques et Jean Besré
1983 Jacques Payette André Dubois Dominique Michel, Pauline Martin, Normand Chouinard, Michel Forget et Paul Houde avec la participation d’André Dubois
1984 Dominique Michel, Pauline Martin, Michel Côté et Marc Messier avec la participation de Raymond St-Pierre, Paul-André Comeau, Jean-François Lépine et Jeannette Charles dans le rôle de la reine Élisabeth II
1985 Dominique Michel, Pauline Martin, Michel Côté et Marc Messier
1986 Dominique Michel, Michèle Deslauriers, Michel Côté et Yves Jacques
1987 Pierre Desjardins Scripteur en chef: Louis Saïa;

Auteurs supplémentaires: Alain Dumas, Michel Morin, Pierre Huet, Jacques Grisé, Michel Lessard, Daniel Lemire, Lise Maufette

Michèle Deslauriers, Véronique Le Flaguais, Normand Chouinard, Pierre Verville et Yves Jacques
1988 Claude Maher André Dubois Dominique Michel, Pauline Martin, Yves Jacques et Patrice L'Écuyer
1989 Jean-Pierre Plante et Michel Rivard Dominique Michel, Suzanne Champagne, Yves Jacques et Patrice L'Écuyer
1990 Jean-Pierre Plante Dominique Michel, Patrice L'Écuyer, Michel Barrette, Claudine Mercier, Yves Jacques, René Simard et Les B.B.
1991 Jean-Pierre Plante et Daniel Lemire Dominique Michel, Patrice L'Écuyer, Yves Jacques, René Simard, Marina Orsini, Daniel Lemire, Julie Masse, Roy Dupuis et Denise Filiatrault
1992 Jacques Payette François Camirand, René Brisebois, Dominique Lévesque, Dany Turcotte, Pierre Huet, Michel Morin, Joanne Arseneau et Josée Fortier avec René Richard Cyr Véronique Le Flaguais, Guylaine Tremblay, Diane Lavallée, Luc Guérin, Bernard Fortin, Stéphane Jacques, Guy Jodoin et Sylvie Fréchette
1993 Claude Maher Stéphane Laporte André-Philippe Gagnon, Dominique Michel, Pascale Bussières et Patrice L'Écuyer avec Julie Snyder, Rodger Brulotte et la participation spéciale des entraîneurs de hockey Pierre Pagé et Jacques Demers
1994 Stéphane Laporte et Jean-Jacques Sheitoyan Dominique Michel, Patrice L'Écuyer et André-Philippe Gagnon avec la participation de Julie Snyder, Marie-Lise Pilote, Patrick Norman, Jean-Luc Brassard, Claude Charron, Daniel Pinard, Francis Martin, Jacques Rougeau, Rodger Brulotte, Luis de Cespedes, Pascale Montpetit, Dan Bigras, Roch Voisine, Marie-Soleil Tougas, Sonia Benezra, Patrick Roy, Patrice Brisebois, Vincent Damphousse, Jean-Jacques Daigneault, Pierre Sévigny, Mario Dumont, Nathalie Lambert, Isabelle Charest, Christine Boudrias, Angela Cutrone, Jacques Parizeau et Lisette Lapointe
1995 Dominique Michel, Diane Lavallée, Serge Thériault et André-Philippe Gagnon avec Claude Meunier, Normand Brathwaite, Françoise Bisson, Maxime Desbiens-Tremblay, Paul Piché, Jean-Louis Roux et Claude Poirier
1996 Stéphane Laporte, Yvon Deschamps, Guy A. Lepage et François Léveillée Dominique Michel, Diane Lavallée, Michel Barrette, André-Philippe Gagnon, Guy A. Lepage, François Léveillée et Yvon Deschamps avec la participation de Réal Bossé, Serge Thériault, Martin Dion, Diane Dufresne, Mario Jean, Annie Pelletier et Marie-Lise Pilote
1997
30 fois Bye Bye
Rétrospective des meilleurs moments des Bye Bye des 30 dernières années. 		Pierre Séguin Jean-Pierre Plante (textes d'enchaînement) Dominique Michel et Patrice L'Écuyer (en tant qu'animateurs) avec la présence, au décompte de minuit, de Françoise Lemieux, Michel Côté, Véronique Le Flaguais, Danielle Ouimet, André Montmorency, Guy A. Lepage, Claude Michaud, France Castel, Louise Forestier, Marc Laurendeau, Serge Grenier, Marcel Saint-Germain, Marc Favreau, Ghyslain Tremblay, Guylaine Tremblay, Serge Thériault, Diane Lavallée, André-Philippe Gagnon, Jean Mathieu, Michèle Deslauriers, Paul Berval, Bernard Fortin, Pascale Bussières, René Simard, Pauline Martin, Gaston Lepage, Michel Rivard, Marina Orsini, Jean-Guy Moreau et Paul Houde
1998 Daniel Lemire, François Dunn et Mario Rouleau Daniel Lemire Daniel Lemire, Yves Allaire, Carl Béchard, Yvan Benoit, Garry Boudreault, Jean-Robert Bourdage, Patrice Coquereau, Ronald Crevier, Michel Daigle, Pascale Desrochers, Claude Despins, Claude Dubois, Martine Francke, Roger Larue, Sophie Prégent, Luc Proulx, Paul Savoie, Elizabeth Walling.
2003
Ceci n'est pas un Bye Bye 		Alain Chicoine Louis Morissette, Jean-François Mercier et François Avard Véronique Cloutier, Louis Morissette et plus de 70 artistes, dont Pierre Brassard, Alex Perron, Jean-François Baril, Patrick Huard, Michèle Richard et Sylvain Marcel. (Avec l'apparition de Dominique Michel tout à la fin.)
2006
Le Bye Bye de RBO 		Simon Olivier Fecteau et Stéphane Lapointe Guy A. Lepage, Yves P. Pelletier, André Ducharme et Bruno Landry Guy A. Lepage, Yves P. Pelletier, André Ducharme et Bruno Landry avec la participation de Richard Z. Sirois, Chantal Francke, David Savard, Valérie Blais et Dany Turcotte
2007
Le Bye Bye de RBO 2007 		Simon Olivier Fecteau et Sylvain Roy Guy A. Lepage, Yves P. Pelletier, André Ducharme et Bruno Landry Guy A. Lepage, Yves P. Pelletier, André Ducharme et Bruno Landry avec la participation de Richard Z. Sirois, Chantal Francke, Julie Perreault, Pierre Brassard, Véronique Cloutier, Pascale Montpetit, Mahée Paiement, Mes Aïeux, Nabila Ben Youssef et la voix de Jean-François Breau.

Dédié à la mémoire de Marcel Saint-Germain.

2008 Alain Chicoine Louis Morissette, François Avard, Jean-François Mercier[14] Véronique Cloutier, Louis Morissette, Jean-François Mercier, François Maranda, Guylaine Guay, Sylvie Moreau, Les Grandes Gueules, Patrice L'Écuyer, Guillaume Lemay-Thivierge, Alfa Rococo, Patrice Bélanger, Alexandre Despatie, Cathy Gauthier, Bob La cuillère, Pierre Lapointe, Michel Louvain, The Lost Fingers.
2010 François Avard, Louis Morissette, Daniel Gagnon, Jean-François Léger, Louis-Philippe Rivard et Paco Lebel Hélène Bourgeois Leclerc, Véronique Cloutier, Michel Courtemanche, Joël Legendre, Louis Morissette avec la participation de Denis Coderre, Philippe Laprise, Jean-François Mercier, Marc Hervieux, Messmer, Michel Daigle, Joannie Rochette, Pierre Hébert, Jonathan Duhamel, Martin Deschamps et Stéphan Côté.
2011 Alain Chicoine, Nicolas Monette et Pierre-Luc Gosselin (Les Satiriques) Pascal Barriault, Daniel Gagnon, Jean-François Léger, Louis Morissette et Benoit Pelletier avec la collaboration de François Avard, Nicolas Boisvert, Patrick Damien Roy, Pierre-Luc Gosselin, Paco Lebel, Claude Meunier (Entre deux chaises) et Nicholas Savard L'Herbier Hélène Bourgeois Leclerc, Véronique Cloutier, Michel Courtemanche, Joël Legendre, Louis Morissette avec la participation de Claude Meunier, Julien Poulin, Jacques Duchesneau, Normand L'Amour, Jean-François Breau, Marie-Ève Janvier, Jean-François Mercier, Karine Vanasse, Marie-Mai, Les Denis Drolet (Sébastien Dubé et Vincent Léonard), Marc-André Brisebois et Godefroy Dubé-Reding.
2012 Alain Chicoine Louis Morissette, François Avard, Jean-François Léger Benoit Pelletier, Pascal Barriault et Louis T. Hélène Bourgeois Leclerc, Véronique Cloutier, Michel Courtemanche, Joël Legendre, Louis Morissette avec la participation de Jean-Martin Aussant, Michel Dumont, Daniel Savoie, Geneviève Sabourin, Xavier Dolan, Georges Laraque, Janine Sutto, Lisa Leblanc, Stéphan Bureau, Jocelyne Blouin, Martine Desjardins, Adib Alkhalidey, François Avard, Pascal Barriault, Marc Cassivi, Sandra Dorion (Nuance), Hugo Girard, Joey Scarpellino, François Lambert, Benoit Pelletier, Carmen Sylvestre (Les Détestables) et Louis Tremblay.

Dans une des publicités pour l'émission, on voit aussi Pauline Marois avec Louis Morissette.

2013 François Avard, Benoit Pelletier, Jean-François Léger, Simon Cohen, Maxime Lacoste-Lachance, Louis Morissette et Pascal Barriault Hélène Bourgeois Leclerc, Véronique Cloutier, Michel Courtemanche, Joël Legendre, Louis Morissette, François Morency, Pierre Brassard, Claudine Mercier, Martin Petit, Laurent Paquin, André Sauvé, Les Denis Drolet, Jean-Michel Anctil, Jean-François Mercier avec la participation de Michel Therrien, Jean-Jacques Daigneault, Antoine Bertrand, Annie Brocoli, Daniel Savoie, Janine Sutto, Béatrice Picard, Ken Pereira, Colette Roy-Laroche (Lac-Mégantic), Karim Ouellet, Tammy Verge, Chest-Bras, Gabrielle Marion-Rivard (Gabrielle), Alexandre Landry et Louis-José Houde.
2014 Alain Chicoine et Francis Piquette François Avard, Louis-Philippe Rivard, Pascal Barriault, Daniel Chiasson, Thomas Levac, Luc Michaud et Olivier Thivierge Pierre Brassard, Hélène Bourgeois Leclerc, Joël Legendre, Michel Courtemanche (coach de voix Pierre Verville), Laurent Paquin, Véronique Claveau avec la participation de James Hyndman, Isabel Richer, David Thibault, Véronique Cloutier, Éric Salvail, P.K. Subban, Eugenie Bouchard, Chloé Dufour-Lapointe, Maxime Dufour-Lapointe, Justine Dufour-Lapointe, Dany Turcotte, Caroline Néron, Denis Coderre et Janine Sutto.
2015 Alain Chicoine, Mathieu Gadbois, Pierre-Luc Gosselin et Francis Piquette François Avard, Pascal Barriault, Jean-François Léger, Benoît Pelletier, Louis-Philippe Rivard avec la collaboration de Pierre-Luc Gosselin, Caroline Isabelle, Louis Morissette et Nicholas Savard L'Herbier. Louis Morissette, Hélène Bourgeois Leclerc, Pierre Brassard, Patrice L'Ecuyer, Véronique Claveau, Laurent Paquin avec la participation de François Bellefeuille, Joël Denis, Normand Brathwaite et Patrice Michaud.
2016 Simon-Olivier Fecteau[15] et Jean-François Chagnon Rafaële Germain, Maxime Caron et Julien Tapp

Script édition : André Ducharme

Marc Labrèche, Anne Dorval, Patrice L'Ecuyer, Véronique Claveau, André Ducharme, Simon-Olivier Fecteau et Pierre Brassard avec la participation de Bruno Landry, Yves Pelletier, Frédéric Pierre et Martin-David Peters.

Dédié à la mémoire de Jean Bissonnette.

2017 Simon-Olivier Fecteau et François St-Amant Maxime Caron, André Ducharme, Simon-Olivier Fecteau, Rafaële Germain, Guillaume Lambert et Laurent Paquin Marc Labrèche, Anne Dorval, Patrice L'Écuyer, Véronique Claveau et Pierre Brassard avec la participation de Adib Alkhalidey, Léa-Rose Boucher, Étienne Boulay, Marc-André Brisebois, Patrick Caux, Simon-Olivier Fecteau, Jean-Sébastien Girard, Michelle Labonté, Léane Labrèche-Dor, Laurent Paquin, Frédéric Pierre, Jonathan Roberge, Joey Scarpellino.
2018 Maxime Caron, Simon-Olivier Fecteau, Bruno Landry et Yves Lapierre Anne Dorval, Patrice L'Écuyer, Véronique Claveau, Pierre Brassard et Claude Legault avec la participation de Marc Labrèche, Véronique Cloutier, Louis Morissette, Rock et Belles Oreilles (Guy A. Lepage, Yves P. Pelletier, André Ducharme et Bruno Landry), Michel Côté, Marc Messier, Pauline Martin, Yves Jacques, René Simard, Dominique Michel, Hélène Bourgeois Leclerc, Jean-François Ruel, Mélissa Bédard, Simon Olivier Fecteau, Richardson Zéphir, Catherine Brunet et Frédéric Pierre
2019 Simon-Olivier Fecteau Simon-Olivier Fecteau, André Ducharme, Bruno Landry, Maxime Caron, Antoine Desjardins-Cauchon et Pascal Roberge Patrice L'Écuyer, Claude Legault, Guylaine Tremblay, Mehdi Bousaidan, Julie Le Breton et Anne-Elisabeth Bossé avec la participation de Pierre Brassard, Étienne Dano, Catherine De Léan, André Ducharme, Bruno Landry, Simon-Olivier Fecteau et Les Chick'n Swell (Francis Cloutier, Daniel Grenier et Ghyslain Dufresne)
2020 Simon-Olivier Fecteau, Isabelle Garneau, Pascal L'heureux et Frédéric Pierre[16] Simon-Olivier Fecteau, Frédéric Pierre, Florence Nadeau, Yves P. Pelletier, Justine Philie, Benoit Pelletier, Yan Bilodeau, Julien Tapp, Caroline Allard et Julie Beausoleil Claude Legault, Guylaine Tremblay, Mehdi Bousaidan, François Bellefeuille et Sarah-Jeanne Labrosse avec la participation de Simon-Olivier Fecteau, Pierre-Yves Roy-Desmarais, FouKi, Rémy Girard, Hélène Bourgeois Leclerc, Antoine Bertrand, Louison Danis, Claude Laroche, Michael Richard, Erich Preach, Daniel Savoie, Widemir Normil, Geneviève Schmidt, Stéphane Rousseau, Yves P. Pelletier, Richardson Zéphir, Eddy King, Marc Dupré, Pierre Brassard, Michel-Olivier Girard, Laurent Duvernay-Tardif et Georges Laraque
2021 Simon-Olivier Fecteau, Isabelle Garneau et Pascal L'heureux Auteurs principaux: Simon-Olivier Fecteau, Yves P. Pelletier, Suzie Bouchard, Julie Beausoleil, Maxime Caron, Philippe Gendron, Odrée Rousseau;

Auteurs supplémentaires : François Avard, François Bellefeuille, Mehdi Bousaidan, Julien Corriveau,André Ducharme, Bruno Landry, Guy A. Lepage, Pierre-Yves Roy-Desmarais, Arnaud Soly, Julien Tapp, Olivier Thivierge et Richardson Zéphir

Guylaine Tremblay, François Bellefeuille, Mehdi Bousaidan et Sarah-Jeanne Labrosse avec la participation de Simon-Olivier Fecteau, Pierre-Yves Roy-Desmarais, Patrick Huard, Dany Turcotte, Claude Legault, Stéphane Rousseau, Bruno Blanchet, Mario Tremblay, Marc Bergevin, Martin Matte, Émilie Bierre, Michèle Deslauriers, Patrice Robitaille, Martin Perrizolo, Yannick De Martino, Yves P. Pelletier, André Ducharme, Guy A. Lepage, Bruno Landry, Richard Z. Sirois, Chantal Francke, Pierre Brassard, Sébastien Delorme, Dominic Paquet, Sarahmée, Matthieu Pepper et Arnaud Soly, Édouard Tremblay-Grenier, Valérie Plante, Paul Wilson
2022 Simon-Olivier Fecteau, Isabelle Garneau et Pascal L'heureux Auteurs principaux: Simon-Olivier Fecteau, Suzie Bouchard, Julie Beausoleil, Maxime Caron, Philippe Gendron, Julien Tapp;

Auteurs supplémentaires :David Beaucage, François Bellefeuille, Patrick Huard, François Pérusse, Pierre-Yves Roy-Desmarais, Christian Thériault, Olivier Thivierge

Guylaine Tremblay, Patrick Huard, François Bellefeuille , Pierre-Yves Roy-Desmarais et Sarah-Jeanne Labrosse avec la participation de Simon-Olivier Fecteau, Normand Brathwaite, Bruno Blanchet, Dominic Paquet, France Parent, Julie Perreault, Claude Legault, Marc-André Grondin, Rémi-Pierre Paquin, David Savard, Ricardo Trogi, Julien Corriveau, Pier-Luc Funk, Pierre Curzi, Véronique Le Flaguais, Pierre Brassard, Rebecca Makonnen, François Pérusse, Véronique Cloutier, Louis-José Houde, Marie-Lyne Joncas, Yannick De Martino, Luc Langevin, David Beaucage et Jean-Moïse Martin
2023 Simon-Olivier Fecteau, Isabelle Garneau et Pascal L'heureux Auteurs principaux:Suzie Bouchard, Maxime Caron (script-éditeur), Valérie Caron, Julien Corriveau, Simon-Olivier Fecteau, Philippe Gendron, Pierre-Yves Roy-Desmarais, Julien Tapp; Guylaine Tremblay, Claude Legault, Sarah-Jeanne Labrosse, Pierre-Yves Roy Desmarais avec la participation de Louis Morissette, Louise Deschâtelets, Francis Reddy, Patricia Paquin, Gilbert Lachance, Gregory Charles, Anne Dorval, Vincent Graton, Pierre Brassard, Patrick Huard, Arnaud Soly, Dominic Paquet, Patsy Gallant, Marc Dupré, Michel Barrette, Xavier Watso, Simon Boulerice, James Hyndman, Rémy Girard, Élise Guilbault, Mario Pelchat, Catherine Chabot, Coco Belliveau, Jean-Sébastien Girard, Louis-José Houde, Michel Beaudet, Claire Jacques, Myriam Leblanc, France Parent et Julien Corriveau

Case horaire et cotes d'écoute

[modifier | modifier le code]

Case horaire

[modifier | modifier le code]

Depuis 1973, le Bye Bye est diffusé à 23 h. De 1968 à 1972, il fut diffusé à partir de 23 h 30 sauf en 1969 à 23 h 35. Entre 1968 et 2021, il y a 7 années où le Bye Bye n'a pas été présenté et a été remplacé par une autre émission.

Émissions précédentes et suivantes

[modifier | modifier le code]
Jean-René Dufort et son émission Infoman est l'émission précédente le Bye-Bye depuis 2003

Comparativement au Super Bowl qui est l'événement télévisuel aux États-Unis, il n'y a pas longtemps qu'une émission locomotive est diffusée avant et après le Bye Bye. Depuis 2003, c'est Infoman qui précède le Bye Bye. Depuis 2011, ce sont Les Coulisses du Bye Bye qui suivent cette émission.

Auparavant, il s'agissait souvent de bulletins de nouvelles et des nouvelles du sport qui précédaient le Bye Bye. Pour sa suite, il s'agissait d'un film populaire[17],[18].

Heure du Bye-Bye Année Émission précédente Case horaire du Bye-Bye Émission suivante
23h30 1968 Nouvelles Bye Bye 68 Cinéma : Le Grand Restaurant
23h35 1969 Nouvelles du sport Bye Bye 69 Cinéma : Tant qu'on a la santé
23h30 1970 Nouvelles du sport Bye Bye 70 Cinéma : Oscar
23h30 1971 Ce soir Jean-Pierre Bye Bye 71 Cinéma : Une nuit à Casablanca
23h30 1972 Les Grand-mères Bye Bye 72 Cinéma :un homme et une femme
23h 1973 Les pistes poudreuses Bye Bye 73 Cinéma : Viva Maria !
23h 1974 Le Téléjournal Bye Bye 74 Cinéma : Rouslan et Ludmila (opéra)
23h 1975 Fleurs de macadam Bye Bye 75 Cinéma : Le Petit Baigneur
23h 1976 Chronique de France Bye Bye 76 Cinéma : La veillée des veillées
23h 1977 Trois chansonniers Bye Bye 77 Cinéma : Jane Eyre
23h 1978 Golden games Bye Bye 78 Paradis latin
23h 1979 Nouvelles du sport Bye Bye 79 Une soirée extraordinaire à Paris (spectacle)
23h 1980 Le son des français d’Amérique Bye Bye 80 Le grand orchestre du Splendid
23h 1981 Le Téléjournal Bonne année Roger La belle époque des Beatles (documentaire)
23h 1982 Le Téléjournal Le Bye Bye Cinéma : Je te tiens, tu me tiens par la barbichette
23h 1983 Nouvelles du sport Bye Bye 83 Cinéma : La Boum
23h 1984 Nouvelles du sport Bye Bye 84 Cinéma : La plus belle affiche
23h 1985 Nouvelles du sport Bye Bye 85 Cinéma : Un soir au Cotton Club
23h 1986 Les correspondants racontent 1986 Bye Bye 86 L’Alcazar
23h 1987 Les correspondants racontent 1987 Bye Bye 87 Salut 88
23h 1988 Hockey : Canadiens de Montréal contre Oilers d'Edmonton Bye Bye 88 Salut 89
23h 1989 Festival international de jazz de Montréal Bye Bye 89 Salut 90
23h 1990 Les nouvelles du sport Bye Bye 90 Cinéma : Chantons sous la pluie
23h 1991 Les nouvelles du sport Bye Bye 91 Cinéma : La Bonne Année
23h 1992 Le Téléjournal – Le Point Bye Bye 92 Cinéma : Romance inachevée
23h 1993 La météo Bye Bye 93 Cinéma : Tout feu, tout flamme
23h 1994 Mr Bean Bye Bye 94 Télé-sélection - Cinéma : Radio Days
23h 1995 Juste pour rire international Bye Bye 95 Cinéma : Splash
22h30 1996 Le Téléjournal – Le Point Bye Bye 96 Cinéma : Un violon sur le toit
23h 1997 30 fois Bye-Bye 30 fois Bye Bye La Bottine souriante
21h 1998 Le Téléjournal – Le Point Bye Bye 98 Cinéma : Entre deux plages
23h 1999 Aujourd’hui 2000 Aujourd’hui 2000 Aujourd’hui 2000
23h 2000 Tam Tam La fureur du jour de l’an Cinéma :Diamants sur canapé
22h30 2001 Le Téléjournal – Le Point La fureur du jour de l’an Cinéma : Qui veut la peau de Roger Rabbit
23h 2002 Le Téléjournal Une chance qu’on s’a avec Jean-Pierre Ferland Cinéma : Une jolie femme
23h 2003 Infoman 2003 Ceci n’est pas un Bye Bye Cinéma : Splash
23h 2004 Infoman 2004 Cinéma : Moulin-Rouge Cinéma : Moulin Rouge Moulin-Rouge
23h 2005 Infoman 2005 Cinéma : New York, New York Cinéma : New York-New York
23h 2006 Infoman 2006 Bye Bye de RBO Cirque du Soleil
23h 2007 Infoman 2007 Bye Bye de RBO 2007 Spectacle inaugural des célébrations du 400e anniversaire de Québec
21h30 2008 Infoman 2008 Bye Bye 2008 Studio 12
23h 2009 Tout le monde en parle – Spécial 31 décembre 2009 Tout le monde en parle – Spécial 31 décembre 2009 Cinéma : Joyeuses Funérailles
23h 2010 Infoman 2010 Bye Bye 2010 Studio 12
23h 2011 Infoman 2011 Bye Bye 2011 Les coulisses du Bye Bye 2011
23h 2012 Infoman 2012 Bye Bye 2012 Les coulisses du Bye Bye 2012
23h 2013 Infoman 2013 Bye Bye 2013 Les coulisses du Bye Bye 2013
23h 2014 Infoman 2014 Bye Bye 2014 Les coulisses du Bye Bye 2014
23h 2015 Infoman 2015 Bye Bye 2015 Les coulisses du Bye Bye 2015
23h 2016 Infoman 2016 Bye Bye 2016 Les coulisses du Bye Bye 2016
23h 2017 Infoman 2017 Bye Bye 2017 Les coulisses du Bye Bye 2017
23h 2018 Infoman 2018 Bye Bye 2018 Les coulisses du Bye Bye 2018
23h 2019 Infoman 2019 Bye Bye 2019 Les coulisses du Bye Bye 2019
23h 2020 Infoman 2020 Bye Bye 2020 Les coulisses du Bye Bye 2020
23h 2021 Infoman 2021 Bye Bye 2021 Les coulisses du Bye Bye 2021
23h 2022 Infoman 2022 Bye Bye 2022 Les coulisses du Bye Bye 2022
23h 2023 Infoman 2023 Bye Bye 2023 Les coulisses du Bye Bye 2023

Émissions concurrentes

[modifier | modifier le code]
Joannie Rochette et le spectacle de patinage artistisque Skatemania a été diffusé en même temps que le Bye Bye durant deux années de suite dans les années 2010.
Buster et son film Le mécano de la General a été diffusé en même temps que le Bye-Bye en 1992

Le Bye Bye est depuis longtemps l'émission de fin d'année francophone la plus regardée au Québec et au Canada français. Les autres stations de télévision francophone généralistes québécoises ont toujours mis des émissions en ondes pour attirer les spectateurs. Parfois les émissions débutaient avant le début du Bye Bye pour rallier du public. Souvent le cinéma est la seule option des autres stations[19],[20].

Années Radio-Canada Télé-Métropole / TVA Radio-Québec / Télé-Québec Télévision Quatre-Saisons / V / Noovo
1968 Bye Bye 68 23h15 : Tit-Coq - -
1969 Bye Bye 69 Bonne année (spectacle musical) - -
1970 Bye Bye 70 23h05 : En pantoufles – Cinéma : Guinguette - -
1971 Bye Bye 71 En pantoufles – Cinéma : L'Eau à la bouche - -
1972 Bye Bye 72 23h : L’homme de fer - -
1973 Bye Bye 73 La couleur du temps(météo) - -
1974 Bye Bye 74 La couleur du temps - -
1975 Bye Bye 75 La couleur du temps ? -
1976 Bye Bye 76 La couleur du temps - -
1977 Bye Bye 77 La couleur du temps - -
1978 Bye Bye 78 Les gens qui font l’événement - -
1979 Bye Bye 79 Sports (nouvelles) - La couleur du temps – Bonsoir le monde - -
1980 Bye Bye 80 Loto-Sélect - Sports - La couleur du temps - Cinéma : Fric frac, rue des diams - -
1981 Bonne année Roger La couleur du temps - Cinéma : Y'a un os dans la moulinette - -
1982 Le Bye Bye Les nouvelles TVA - Les Sports - -
1983 Bye Bye 83 Dan August Samedi soir : Opéra : Così fan tutte -
1984 Bye Bye 84 Les nouvelles TVA - Les Sports - La Couleur du temps - Bonne année 22h : Chansons de nos voix multiples -
1985 Bye Bye 85 Les Nouvelles TVA - Les Sports - Cinéma de fin de soirée : Millie Ciné-Mardi : Vive la sociale ! -
1986 Bye Bye 86 Les nouvelles TVA - Les sports - Cinéma de fin de soirée : Ziegfeld Cinéma : Les frères Grimm Les envahisseurs : les astronautes
1987 Bye Bye 87 Les nouvelles TVA - Les sports - cinéma de fin de soirée : Xanadu 22h : Montandinternational 22h30 Ça c’est Paris
1988 Bye Bye 88 22h30 : Rock et Belles Oreilles- La grande liquidation des fêtes 22h10 : Le sommet francosonique Sur l’oreiller
1989 Bye Bye 89 22h30 : Fais-moi un dessin en fête - Les nouvelles TVA I am an hotel : Leonard Cohen Sports plus week-end
1990 Bye Bye 90 Le TVA : édition réseau - Les Sports - Chronique de ski Kellogg's - Ciné-Lune : Made in Paris 22h : Cinémotions : Sakharov À la conquête des sommets
1991 Bye Bye 91 Le Tva - Les Sports TVA - Tirage de la Quotidienne, Banco - Cinéma des fêtes : Les Frères Blues Images de l’Abbé Proulx 22h : Cinéma : Le Seigneur des anneaux
1992 Bye Bye 92 Le Tva - Les Sports TVA - Chronique de ski - Tirage de la Quotidienne, Banco 22h cinéma : Voies lointaines vies immobiles - 23h30 cinéma : Le Mécano de la « General » 22h30 : Cinéma : Autant en emporte le vent
1993 Bye Bye 93 Le Tva - Les Sports TVA - Tirage de la Quotidienne, Banco - Ciné-lune : Club de rencontres Cinémotions : Le Linceul de glace Les Routes du paradis
1994 Bye Bye 94 Le Tva - Les Sports TVA - Chronique de ski - Tirage de la Quotidienne, Banco - Ciné-lune : Strauss Voyage grandeur nature Cinéma : West Side Story
1995 Bye Bye 95 Loteries – Complètement marteau Cinéma : Milou en mai Cinéma : M. Samedi soir – Cinéma : La Fièvre du samedi soir
1996 Bye Bye 96 Montréal : ville ouverte - Sports - Tirages Loto -Télé-achats Christiane Charette en direct Parlons-en !
1997 30 fois Bye Bye 22h30 : Francofolies de montréal - Tva Sports - tirages de la Quotidienne, Banco,Lotto 6-49, Québec 49, Extra, Célébration 98 Mongrain Défoncez l’année à la chandelle avec Jean-Marc (4h)
1998 Bye Bye 98 22h30 : Francofolies de montréal - Tirages de la quotidienne, banco, lotto 6-49, québec 49, extra, célébration 98 - Évangélisation Cinéma : Adieu ma concubine  ! Cinéma des fêtes : Hair
1999 Aujourd’hui 2000 La dernière de Céline Le grand journal Cinéma : Le Le Voleur d'enfants (film) – Les Joyeux naufragés
2000 La fureur du jour de l’an Tva réseau – Sports - Lotto Danser par cœur - Opéra : Don Giovanni Cinéma : Un violon sur un toit
2001 La fureur du jour de l’an Tva réseau – Sports - Lotto Bob et Margaret 22h30 Cinéma : Une histoire de famille
2002 Une chance qu’on s’a avec Jean-Pierre Ferland 22h30 : Cinéma : Faites à l’os National Geographic : Les tombeaux oubliés Cinéma :Moll Flanders
2003 Ceci n’est pas un Bye Bye 22h30 : Cinéma : Star Wars, épisode VI : Le Retour du Jedi Courts-métrages 22h30 Cinéma : La Florida
2004 Cinéma : Moulin-Rouge 22h30 Cinéma : Un monde fou, fou, fou, fou Soyons bêtes ! 22h30 Cinéma : Y a-t-il un pilote dans l'avion ?
2005 Cinéma : New York, New York 22h30 Cinéma : Facteur éolien – Le TVA 22h30 Belle et Bum 21h30 Cinéma : Péril au 80e parallèle
2006 Bye Bye de RBO Le TVA – Cinéma : Horizons lointains 21h30 Cinéma : Princesse Mononoké 22h30 Cinéma : L'Héritier de la Panthère rose
2007 Bye Bye de RBO 2007 22h45 Soirée canadienne (reprise) Cinéma : Trois Hommes et un couffin 22h30 Cinéma : Un soir au bar McCool’s
2008 Bye Bye 2008 21h45 : Fêtons nos 400e avec Paul McCartney (spectacle) 22h30 Cinéma : Deux Têtes folles Monsieur Showbizz
2009 Tout le monde en parle – Spécial 31 décembre 2009 22h30 Cinéma : Les Aventures de Rabbi Jacob 22h25 Cinéma : Sept Ans de réflexion 22h30 L’attaque à 5
2010 Bye Bye 2010 Madonna : Sticky and Sweet 22h45 : Cinéma : Le Roi de cœur South Park - Varicelle
2011 Bye Bye 2011 22h57 Cinéma : Les aventures de Rabbi Jacob 21h52 Cinéma : Les Aimants – 23h27 Cinéma : Comment voler un million de dollars 22h30 Au-delà du rêve – Le jour du jugement – 23h30 Call TV
2012 Bye Bye 2012 22h30 Cinéma : éclair de lune Cinéma : Fauteuils d'orchestre Face à face : le débat – Instant gagnant
2013 Bye Bye 2013 22h30 : Skatemania – Joannie Rochette Cinéma : Odette Toulemonde Zéro à 1000 $
2014 Bye Bye 2014 22h30 : Skatemania 2 – Joannie Rochette Cinéma : La Guerre des Rose Duo
2015 Bye Bye 2015 Skatemania 3 21h30 Cinéma : Le Grand jeu – 23h10 Cinéma : Muriel 22h30 Ménage à trois – Sugar Sammy
2016 Bye Bye 2016 22h55 Skatemania 3 22h Cinéma : Casse-tête chinois 21h15 Cinéma : La matrice rechargée
2017 Bye Bye 2017 22h30 Cinéma : La Mélodie du bonheur 22h10 Cinéma :La Cage aux folles Les champions du web
2018 Bye Bye 2018 22h45 Cinéma : Un monde fou fou fou fou 20h Cinéma : Lawrence d'Arabie Ces gars-là
2019 Bye Bye 2019 22h40 Cinéma : Indiana Jones et le Temple maudit 22h30 Cinéma : Mystic Pizza Rire et délire
2020 Bye Bye 2020 21h30 Cinéma : L’histoire des Beach Boys – 23h30 Cinéma : Walk the Line 22h19 Cinéma : Jean de Florette 21h30 Cinéma : Johnny English – 23h30 NVL
2021 Bye Bye 2021 22h30 Cinéma : Le jour de la marmotte 22h30 Cinéma : Officier et Gentleman 22h30 Cinéma : Partir en 60 secondes
2022 Bye Bye 2022 20h15 Cinéma : Miss Daisy et son chauffeur - 23h03 TVA Nouvelles - 23h33 Cinéma : All Inclusive 20h15 Cinéma : My Fair Lady - 23h18 Cinéma : Pour le pire et le meilleur 21h30 Cinéma : Mission impossible : Protocole Fantôme - 00h15 Cinéma : La Florida
2023 Bye Bye 2023 21h00 Cinéma : Dune - 00h10 Cinéma : L'incroyable Spider-Man 2 22h16 Cinéma : Le Patient anglais 21h30 Cinéma : Des hommes de loi - 00h15 Cinéma : Le feu de la danse

Émissions présentées dans la case horaire du Bye Bye entre 1952 et 1967

[modifier | modifier le code]
Case horaire du Bye-Bye Année Première émission Émissions suivantes dans la même durée de diffusion que le Bye-Bye Notes
23h 1952 - - Fin des émissions à 23h.
23h 1953 Cinéma : Tombé du ciel La veille du jour de l’an
23h 1954 Nouvelles en anglais Dernières nouvelles du sport – Sport news of the year
23h 1955 Nouvelles anglaises Lutte de Chicago
23h 1956 Nouvelles anglaises Vœux du Gouverneur-général et du Premier ministre du Canada – Cinéfeuilleton – Salut 57
23h 1957 Téléjournal Nouvelles sportives – Au ptit café Jean Bissonnette réalisa, Dominique Michel et Denise Filiatrault participèrent à l’émission Au ptit café
23h 1958 Le Téléjournal Nouvelles sportives – Le Canada et le monde en 1958 – Au ptit café Dominique Michel participa à l’émission Au ptit café
23h 1959 Téléjournal La météo – Parlons sports – Au ptit café Dominique Michel participa à l’émission Au ptit café
23h 1960 Téléjournal Nouvelles sportives – Film – Au ptit café Dominique Michel participa à l’émission Au ptit café
23h 1961 Téléjournal Sport éclair – Au ptit café Dominique Michel participa à l’émission Au ptit café
23h 1962 Le pèlerinage Zéro de conduite – Si ça peut vous faire plaisir
23h 1963 Message du jour de l’an Bonne année Brigitte Bardot – Le match de catch : l’endormi – Ça va éclater Denise Filiatrault et Dominique Michel participèrent à la dernière émission
23h 1964 Les vœux du Gouverneur-général Le parapluie magique – Ça va éclater
23h 1965 Le Téléjournal Bulletin météorologique – Nouvelle du sport – Ça va éclater
23h 1966 Le Téléjournal Nouvelles du sport – Les Couche-tard Jacques Normand et Roger Baulu participeront au Bye-Bye dans le futur.
23h 1967 Vœux du nouvel an Cinéma : Le cheval et l’enfant

Cotes d'écoute

[modifier | modifier le code]

Les éditions de 2020 et de 2021 du Bye Bye, sont diffusées alors que la pandémie de Covid-19 sévit au Québec et que les autorités gouvernementales et de la Santé Publique décourage les rassemblements festifs. L'édition de 2020 est l'émission à avoir été le plus souvent visionnée de toute l'histoire de la télévision québécoise[21].

L'année suivante, l'édition 2021 du Bye Bye, cumulant plus de 4 millions de côtes d'écoute, devient l'émission la plus regardée de l'histoire de la télévision québécoise, détrônant ainsi sa prédécesseure de l'année précédente, qui possédait jusqu'ici ce titre[22].

Cotes d'écoute en nombre de téléspectateurs du Bye Bye
Année 31 décembre 1er janvier Total
1979 2 067 000 NC NC [23]
1983 2 345 000 1 395 000 3 740 000 [24]
1984 2 952 000 1 538 000 4 490 000 [24]
1986 2 966 000 1 071 000 4 037 000 [25]
1990 2 086 000 1 183 000 3 269 000 [26]
1991 NC NC 3 300 000
1992 NC NC NC
1993 2 735 000 1 142 000 3 877 000
1994 3 334 000 916 000 4 250 000 [27]
1995 3 003 000 1 158 000 4 161 000 [27]
1996 2 184 000 898 000 3 082 000 [28]
1997 1 636 000 718 000 2 354 000 [28]
1998 2 423 000 1 080 000 3 503 000 [28],[29]
2003 1 524 000 NC NC [29]
2006 2 606 000 1 262 000 3 868 000 [29]
2007 2 475 000 1 325 000 3 800 000
2008 2 668 000 1 332 000 4 000 000
2010 2 341 000 1 330 000 3 671 000 [30]
2011 2 686 000 1 474 000 4 160 000 [31]
2012 2 826 000 1 295 000 3 840 000 [32]
2013 2 859 000 1 440 000 5 338 000 [32],[33]
2014 2 902 000 970 000 3 881 000 [34]
2015 3 037 000 921 000 3 958 000 [34]
2016 2 997 000 1 041 000 4 846 000 [35]
2017 3 017 000 952 000 4 859 000 [36],[37],[38]
2018 3 349 000 888 000 5 298 000 [39],[40],[41],[42]
2019 2 956 000 793 000 5 164 000 [43],[44],[45]
2020 3 814 000 956 000 5 618 000 [46],[47]
2021 3 773 000 970 000 5 832 000 [48],[49]
2022 3 222 000 NC 4 706 000 [50]
Légende
  • Écoute en différé (incluant les enregistrements pour visionnage ultérieur)

Lauréats

[modifier | modifier le code]

Gala de l'ADISQ

[modifier | modifier le code]
Article détaillé : Prix Félix.
  • Émission de l'année - humour (2004[51], 2007[52], 2008[53])

Gala Les Olivier

[modifier | modifier le code]
Article détaillé : Gala Les Olivier.
  • Variété humoristique de l'année (2007, 2008)

Prix Gémeaux

[modifier | modifier le code]
Article détaillé : Prix Gémeaux.

Source : Académie du prix Gémeaux[54].

  • Meilleur spécial de variétés (février 1988)
  • Meilleur spécial humoristique (1991, 1992, 1994, 1996, 2007, 2008, 2011, 2012, 2013, 2016[55], 2019[56])
  • Meilleure émission spéciale ou série : humour (2023[57])
  • Meilleure réalisation : variétés toutes catégories (1987, février 1988)
  • Meilleure réalisation : comédie de situations, spécial ou série humoristique (1990, 1991)
  • Meilleure réalisation : humour (2008, 2011, 2012, 2013, 2014, 2016, 2017[58], 2019, 2020[59], 2021[60], 2022[61])
  • Meilleure réalisation émission spéciale ou série : humour (2023)
  • Meilleur texte : série ou spécial humoristique (1987, 1991, 1992)
  • Meilleur texte : humour, variétés, talk-show (2007, 2008)
  • Meilleur texte : humour (2012, 2013, 2021)
  • Meilleure direction photographique ou éclairage : humour, variétés, arts de la scène, talk-show (2007, 2008)
  • Meilleure direction photographique ou éclairage : humour, variétés toutes catégories (2011, 2013, 2016, 2018[62], 2021)
  • Meilleure direction photographique ou éclairage : humour, magazine, variétés toutes catégories (2023)
  • Meilleur montage : humour, variétés toutes catégories (2012, 2013)
  • Meilleur montage : humour, magazine, variétés toutes catégories (2023)
  • Meilleur son : humour, variétés, arts de la scène, talk-show (2007)
  • Meilleur son : humour, variétés toutes catégories (2013, 2014, 2015[63], 2018, 2022)
  • Meilleur habillage graphique : toutes catégories (2023)
  • Meilleurs décors : toutes catégories (février 1988)
  • Meilleurs décors : toutes catégories variétés, magazines, affaires publiques, sports (2011, 2012, 2013, 2014, 2016, 2018, 2022)
  • Meilleurs décors : magazines, affaires publiques, sports, variétés toutes catégories (2023)
  • Meilleure création de costumes : toutes catégories (2011, 2013, 2017, 2018)
  • Meilleure création de costumes : humour, variétés toutes catégories (2020, 2021)
  • Meilleure création de costumes : fiction, humour, variétés toutes catégories (2023)
  • Meilleurs maquillages : toutes catégories (février 1988, 1990, 1992, 1996)
  • Meilleurs maquillages / coiffures : toutes catégories (1997, 2007, 2008, 2011, 2013, 2016, 2017, 2018)
  • Meilleurs maquillages / coiffures : humour, variétés toutes catégories (2020, 2021, 2022)
  • Meilleurs maquillages et coiffures : fiction, humour, variétés toutes catégories (2023)
  • Meilleure interprétation : toutes catégories de variétés, des arts de la scène ou d'humour (1987)
  • Meilleure interprétation : série ou spécial humoristique (1991, 1992)
  • Meilleure interprétation : humour (2004, 2007, 2008, 2012, 2013, 2016, 2017, 2019, 2022)

Zapettes d'or

[modifier | modifier le code]
  • Éclat de rire (2021[64])

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. ↑ a et b «Bye Bye 2008» : Véronique Cloutier animera et produira le spectacle de fin d'année sur Showbizz.net. Consulté le 7 décembre 2008.
  2. ↑ Bye Bye 2008 : Excuses et explications sur Radio-Canada.ca, 9 janvier 2009.
  3. ↑ Lia Lévesque, « Des réprimandes pour le Bye Bye 2008 », sur La Presse, .
  4. ↑ L'avis du CCNR, Radio-Canada, 25 mai 2009.
  5. ↑ Morissette Bye Bye Reéactions, Radio-Canada, 6 janvier 2009.
  6. ↑ « Radio-Canada doit défendre le Bye Bye de Véro »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur Cyberpresse, .
  7. ↑ Alexandre Shields, « Tempête «identitaire» au Québec », sur Le Devoir, .
  8. ↑ Qui peut être bon juge de la présence de racisme dans le Bye Bye 2008? CMAQ, 16 janvier 2009.
  9. ↑ Bye Bye 2008 raciste ? - Que penser des explications de Véronique Cloutier et de Louis Morissette ?, tolerance.ca, 13 janvier 2009.
  10. ↑ Tout le monde en parle et Bye Bye 2008, tolerance.ca, 2 février 2009.
  11. ↑ Hugo Dumas, « Radio-Canada largue son Bye Bye », La Presse,‎ (lire en ligne).
  12. ↑ Richard Therrien, « Rien ne vaut un vrai Bye bye », Le Soleil, Québec,‎ (lire en ligne)
  13. ↑ Jean Siag, « Claude Legault réintègre l’équipe du Bye bye », La Presse,‎ (lire en ligne, consulté le )
  14. ↑ Production du Bye Bye 2008 sur Radio-Canada.ca. Consulté le 7 décembre 2008.
  15. ↑ « Bye Bye: Simon-Olivier Fecteau et Guillaume Lespérance aux commandes | Télévision », sur La Presse (consulté le )
  16. ↑ Groupe des Nouveaux Médias, « Radio-Canada.ca | Information, radio, télé, sports, Arts et divertissement », sur Radio-Canada (consulté le )
  17. ↑ L'horaire de vérification est celui de la station de Montréal de Radio-Canada, En analogue il est au 2.
  18. ↑ Télé-horaire des journaux La Presse, Le Soleil, Sherbrooke Record, TV Hebdo, 1968-2021
  19. ↑ Télé-horaire des journaux La Presse - Le Soleil - Shebrooke Record . TV Hebdo, 1968-2021
  20. ↑ les émissions sont indiquées sur l'horaire des stations à Montréal comme celle de Radio-Canada
  21. ↑ Radio-Canada, « Le Bye bye 2020, l’émission la plus regardée de tous les temps à la télé québécoise », sur radio-canada.ca, (consulté le ).
  22. ↑ Zone Arts- ICI.Radio-Canada.ca, « Le Bye bye 2021 est l’émission la plus regardée de l’histoire de la télé québécoise », sur Radio-Canada.ca (consulté le )
  23. ↑ Louise Cousineau, « Les femmes ont-elles le droit de regarder les Jeux olympiques », La Presse,‎ , p. C1 (lire en ligne, consulté le ).
  24. ↑ a et b « Bye Bye 84: un record », La Presse,‎ , p. C1 (lire en ligne, consulté le ).
  25. ↑ La Presse Canadienne, « « Bye Bye 86 » bat son propre record », La Presse,‎ , F4 (lire en ligne, consulté le ).
  26. ↑ Louise Cousineau, « Bye Bye en tête des revues de fin d'année », La Presse,‎ , p. D2 (lire en ligne, consulté le ).
  27. ↑ a et b Louise Cousineau, « Y a-t-il une vie après La Petite vie à RC ? », (consulté le )
  28. ↑ a b et c Louise Cousineau, « Gros auditoire pour le Bye Bye de Lemire », (consulté le )
  29. ↑ a b et c Hugo Dumas, « Record d'écoute : 2,6 millions pour le Bye Bye de RBO », (consulté le )
  30. ↑ « Palmarès des émissions au Québec du 27 décembre 2010 au 2 janvier 2011 » [PDF], Numéris (consulté le )
  31. ↑ « Palmarès des émissions au Québec du 26 décembre 2011 au 1er janvier 2012 » [PDF], Numéris (consulté le )
  32. ↑ a et b « Résultats préliminaires : légère hausse des cotes d'écoute pour le Bye bye », (consulté le )
  33. ↑ « Palmarès des émissions au Québec du 30 décembre 2013 au 5 janvier 2014 » [PDF], Numéris (consulté le )
  34. ↑ a et b Marc-André Lemieux, « Le Bye Bye éclipse son propre record », (consulté le )
  35. ↑ « Palmarès des émissions au Québec du 26 décembre 2016 au 1er janvier 2017 » [PDF], Numéris (consulté le )
  36. ↑ Richard Therrien, « Le «Bye Bye» franchit les 3 millions », (consulté le ).
  37. ↑ « Palmarès des émissions au Québec du 25 au 31 décembre 2017 » [PDF], Numéris (consulté le )
  38. ↑ « Palmarès des émissions au Québec du 1er au 7 janvier 2018 » [PDF], Numéris (consulté le )
  39. ↑ « BYE BYE 2018 - L'émission la plus regardée de tous les temps », (consulté le )
  40. ↑ « Le «Bye Bye 2018» bat le record d'écoute de "La petite vie" », (consulté le )
  41. ↑ « Le Bye bye 2018 fracasse le record de cote d'écoute de La petite vie », (consulté le )
  42. ↑ « Palmarès des émissions au Québec du 31 décembre 2018 au 6 janvier 2019 » [PDF], Numéris (consulté le )
  43. ↑ « Baisse des cotes d'écoute pour le Bye bye 2019 », (consulté le )
  44. ↑ « Des résultats meilleurs que prévu pour l’auditoire du «Bye Bye» et des émissions de fin d’année », (consulté le )
  45. ↑ « Palmarès des émissions au Québec du 30 décembre 2019 au 5 janvier 2020 » [PDF], Numéris (consulté le )
  46. ↑ « Record d'écoute pour le Bye bye 2020 », (consulté le )
  47. ↑ Richard Therrien, « Nouveau record pour le Bye Bye 2020: 4,6 millions », sur Le Soleil, (consulté le )
  48. ↑ Richard Therrien, « Bye bye 2021, à un cheveu du record de 2020 », Le Soleil,‎ (lire en ligne, consulté le )
  49. ↑ « Palmarès des émissions au Québec du 27 décembre 2021 au 2 janvier 2022 » [PDF], Numéris (consulté le )
  50. ↑ Normand Provencher, « Pas de record mais encore beaucoup de Québécois à la grand-messe du Bye bye », sur Le Soleil, (consulté le )
  51. ↑ « Archives 2004 – », sur ADISQ (consulté le )
  52. ↑ « Archives 2007 – », sur ADISQ (consulté le )
  53. ↑ « Archives 2008 – », sur ADISQ (consulté le )
  54. ↑ « Gagnants depuis 1987 | Prix Gémeaux », sur academie.ca (consulté le )
  55. ↑ mbiance, « Finalistes et lauréats | 31es prix Gémeaux », sur academie.ca (consulté le )
  56. ↑ mbiance, « Finalistes et lauréats | 34es prix Gémeaux », sur academie.ca (consulté le )
  57. ↑ mbiance, « Finalistes et lauréat.e.s | 38es prix Gémeaux », sur academie.ca, (consulté le )
  58. ↑ mbiance, « Finalistes et lauréats | 32es prix Gémeaux », sur academie.ca (consulté le )
  59. ↑ mbiance, « Finalistes et lauréats | 35es prix Gémeaux », sur academie.ca (consulté le )
  60. ↑ mbiance, « Finalistes et lauréats | 36es prix Gémeaux », sur academie.ca (consulté le )
  61. ↑ mbiance, « Finalistes et lauréats | 37es prix Gémeaux », sur academie.ca (consulté le )
  62. ↑ mbiance, « Finalistes et lauréats | 33es prix Gémeaux », sur academie.ca (consulté le )
  63. ↑ mbiance, « Finalistes 30e édition | Prix Gémeaux », sur academie.ca (consulté le )
  64. ↑ « https://twitter.com/cjdltv/status/1375617863168503809/photo/1 », sur Twitter (consulté le )

Liens externes

[modifier | modifier le code]

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Bye_Bye_(émission_de_télévision)&oldid=218107956 ».