Pierre Tessier
Pierre Tessier
Pierre Tessier en 2016, lors d'une rencontre entre fans pour la série Once Upon a Time.
Nationalité | Français |
---|---|
Profession | Acteur |
Films notables | L'Instinct de l'ange |
Pierre Tessier est un acteur français.
Principalement actif dans le doublage, il est notamment la voix française régulière de Ryan Reynolds[1] (depuis 1995[1]), Greg Germann[1] (depuis 1997), Dylan Neal[1] et Greg Grunberg[1] (depuis 1998), mais aussi de Tim DeKay[1] (10 séries) et Kevin Rahm[1] (9 séries) ainsi qu'entre autres une des voix de Chris O'Donnell[1] (5 films et 3 séries), Billy Zane[1] (3 films, 3 téléfilms et une série), Steve Valentine[1] (6 séries et un film), Jake Weber[1] (7 séries), Freddie Prinze Jr.[1] (2 films et 4 séries), Justin Long[1] (5 films) et Billy Burke[1] (4 séries).
Biographie
Filmographie
Cinéma
- 1989 : À deux minutes près d'Éric Le Hung : le crieur du cinéma
- 1990 : Feu sur le candidat d'Agnès Delarive : le bon élève
- 1993 : L'Instinct de l'ange de Richard Dembo
- 2012 : Populaire de Régis Roinsard : le journaliste championnat de France
- 2013 : 16 ans... ou presque de Tristan Séguéla : un journaliste radio
- 2015 : Le Hobbit : Le Retour du roi du Cantal de Léo Pons : voix additionnelles[n 1] (film français parodique, voix uniquement)
Ingénieur du son
Télévision
- 1993 : Le Galopin de Serge Korber : le serveur (téléfilm)
Doublage
- Note : Les dates en italique correspondent aux sorties initiales des films dont Pierre Tessier a assuré le redoublage où le doublage tardif.
Cinéma
Films
- Ryan Reynolds[1] dans (16 films) :
- American Party, Van Wilder relations publiques (2002) : Van Wilder
- Harold et Kumar chassent le burger (2004) : l'infirmier
- Service non compris (2005) : Monty
- Blade: Trinity (2007) : Hannibal King
- Mi$e à prix (2007) : l'agent Richard Messner
- La Proposition (2009) : Andrew Paxton
- Green Lantern (2011) : Hal Jordan / Green Lantern
- Échange standard (2011) : Mitch Planko
- Renaissances (2015) : Damian Hale, jeune / Edward « Mark » Hale
- Deadpool (2016) : Wade Wilson / Deadpool
- Criminal : Un espion dans la tête (2016) : Bill Pope
- Hitman and Bodyguard (2017) : Michael Bryce
- Deadpool 2 (2018) : Wade Wilson / Deadpool et lui-même (scène post-générique)
- Pokémon : Détective Pikachu (2019) : détective Pikachu (voix) / Harry Goodman
- Fast and Furious: Hobbs and Shaw (2019) : l'agent Locke (caméo)
- Six Underground (2019) : « Un » / le millionnaire
- Greg Germann dans (7 films) :
- Sweet November (2001) : Vince Holland
- Les Pieds sur terre (2001) : Jeremy Sklar
- Super papa (2003) : Jeremy Callahan
- Friends with Money (2006) : Matt
- En quarantaine (2008) : Lawrence
- Prof poids lourd (2012) : le principal Betcher
- En taule : Mode d'emploi (2015) : Peter Penny[n 2] (version VOD)
- Chris O'Donnell dans (5 films) :
- Batman Forever (1995) : Dick Grayson / Robin
- Batman et Robin (1997) : Dick Grayson / Robin
- Vertical Limit (2000) : Peter Garrett
- Kit Kittredge: An American Girl (2008) : Jack Kittredge
- Comme chiens et chats : La Revanche de Kitty Galore (2010) : Shane
- Billy Boyd dans (5 films) :
- Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001) : Peregrin Touque alias Pippin
- Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002) : Pippin
- Master and Commander : De l'autre côté du monde (2003) : Barrett Bonden
- Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003) : Pippin
- Les Sorcières d'Oz (2011) : Nick Chopper
- Bruce Lee[n 3] dans (4 films) :
- The Big Boss (1971) : Cheng Chao-an
- La Fureur de vaincre (1972) : Chen Zen
- La Fureur du dragon (1972) : Tang Lung
- Le Jeu de la mort (1978) : Billy Lo
- Billy Zane dans (4 films) :
- Liens secrets (1997) : Marty Lakewood
- Titanic (1997) : Caledon « Cal » Hockley
- Susan a un plan (1998) : Sam Myers
- Holmes and Watson (2018) : lui-même
- Ben Chaplin dans (4 films) :
- Les Âmes perdues (2000) : Peter Kelson
- Le Dragon des mers : La Dernière Légende (2007) : Lewis Mowbray
- Cendrillon (2015) : le père de Cendrillon
- My Lady (2017) : Kevin Henry
- Justin Long dans (4 films) :
- Jusqu'en enfer (2009) : Clay Dalton
- Ce que pensent les hommes (2009) : Alex
- My Movie Project (2013) : Robin
- Frank et Lola (2016) : Keith
- Seth Green dans :
- Austin Powers 2 : L'Espion qui m'a tirée (1999) : Scott Denfer
- Les Hommes de main (2001) : Johnny Marbles
- Austin Powers dans Goldmember (2002) : Scott Denfer
- Stanley Tucci dans :
- Couple de stars (2001) : Dave Kingman
- Coup de foudre à Manhattan (2003) : Jerry Siegel
- Moi, Peter Sellers (2004) : Stanley Kubrick
- Dominic Cooper dans :
- Une éducation (2009) : Danny
- Dead Man Down (2013) : Darcy
- Need for Speed (2014) : Dino Brewster
- Paul Whitehouse dans :
- Alice au pays des merveilles (2010) : le Lièvre de mars (voix)
- Alice de l'autre côté du miroir (2016) : le Lièvre de mars (voix)
- La Mort de Staline (2017) : Anastas Mikoyan
- Liev Schreiber dans :
- Freddie Prinze Jr. dans :
- Souviens-toi... l'été dernier (1998) : Ray Bronson
- Souviens-toi... l'été dernier 2 (1999) : Ray Bronson
- Luke Wilson dans :
- Rushmore (1998) : Dr Peter Flynn
- You Kill Me (2007) : Tom
- Sean Hayes dans :
- Le Chat chapeauté (2003) : M. Humberfloob
- Rendez-vous avec une star (2004) : Richard Levy « The Shameless »
- Ben Mendelsohn dans :
- Australia (2008) : Capitaine Dutton
- Prédictions (2009) : Phil Beckman
- Armie Hammer dans :
- Blanche-Neige (2012) : le prince Andrew Alcott
- Lone Ranger, naissance d'un héros (2013) : John Reid / The Lone Ranger
- 1972[n 4],[1] : Les rebelles viennent de l'enfer : le prisonnier (John Boyd[n 5])
- 1987[n 6] : Cheeseburger film sandwich : Trent (Chuck Lafont) (segment : Son of the Invisible Man, 2e doublage) et Ken (Frank Beddor) (segment : Reckless Youth, 2e doublage)
- 1988 : Les Clowns tueurs venus d'ailleurs : Mike Tobacco (Grant Cramer)
- 1992 : Des hommes d'honneur : Louden Downey (James Marshall)
- 1995 : Alerte ! : le major Salt (Cuba Gooding Jr.)
- 1995 : Les Évadés : Tommy Williams (Gil Bellows)
- 1995 : Bad Boys : Eddie Dominguez (Emmanuel Xuereb)
- 1996 : Twister : Dr Jonas Miller (Cary Elwes)
- 1997 : Désirs noirs : Belle comme le Diable : Max (Jean-Philippe Fuss)
- 1997 : Contact : Fisher (Geoffrey Blake)
- 1998 : L'Homme au masque de fer : le lieutenant André (Edward Atterton)
- 1999 : Psycho : Bob Summerfield (Michael Balzary)
- 1999 : Trader : Fernando Gueller (Alexis Denisof)
- 1999 : Hurricane Carter : Terry Swinton (John Hannah)
- 2000 : À l'aube du sixième jour : Johnny Phœnix (Steve Bacic)
- 2000 : Première sortie : Adam Webber (Brendan Fraser)
- 2000 : Le Bon Numéro : Gig (Tim Roth)
- 2001 : Anatomie : Caspar (Sebastian Blomberg)
- 2001 : Le Mexicain : Frank (Michael Cerveris)
- 2001 : Blow : Derek Foreal (Paul Reubens)
- 2002 : La Chute du faucon noir : le médecin US (Corey Johnson) et un pilote d'hélicoptère
- 2002 : Fashion victime : Bobby Ray (Ethan Embry)
- 2002 : Men in Black 2 : Scrad / Charlie (Johnny Knoxville)
- 2002 : City of Ghosts : Sok (Kem Sereyvuth)
- 2002 : Le Dernier Château : Docteur Lee Bernard (Frank Military)
- 2002 : Jeux pervers : Adam (Eddie Kaye Thomas)
- 2002 : Le Club des empereurs : Martin Blythe (Steven Culp)
- 2003 : Orange County : Lance Brumder (Jack Black)
- 2003 : La blonde contre-attaque : Kevin (Sam Pancake)
- 2003 : L'Expérience : Renzel (Lars Gärtner)
- 2003 : Freaky Friday : Dans la peau de ma mère : Evan (Willie Garson)
- 2004 : Prisonniers du temps : Chris Johnston (Paul Walker)
- 2004 : Le Tour du monde en quatre-vingts jours : Bak Mei (Daniel Wu)
- 2004 : 2046 : Ah Ping (Siu Ping-lam)
- 2004 : Nous étions libres : Max (Peter Cockett)
- 2004 : Mémoire effacée : l'extra-terrestre (Linus Roache)
- 2004 : Lolita malgré moi : coach Carr (Dwayne Hill)
- 2004 : Dr Kinsey : Alan Gregg (Dylan Baker)
- 2005 : Sa mère ou moi ! : Kevin Fields (Michael Vartan)
- 2005 : Match Point : l'inspecteur Banner (James Nesbitt)
- 2005 : Les Aventures de Shark Boy et Lava Girl : le père de Max (David Arquette)
- 2005 : Sin City : Lenny / Benny (Scott Teeters)
- 2005 : L'Exorcisme d'Emily Rose : Ray (J. R. Bourne)
- 2005 : Bleu d'enfer : Reyes (James Frain)
- 2006 : Thank You for Smoking : Nick Naylor (Aaron Eckhart)
- 2006 : The Grudge 2 : Eason (Edison Chen)
- 2006 : A Scanner Darkly : l'annonceur (Mitch Baker)
- 2007 : Il était une fois… : Le prince Edward (James Marsden)
- 2007 : Ma vie sans lui : Dennis (Sam Jaeger)
- 2007 : L'Amour aux temps du choléra : Florentino, jeune (Unax Ugalde)
- 2009 : The Midnight Meat Train : Leon (Bradley Cooper)
- 2009 : Obsessed : Hank (Richard Ruccolo)
- 2010 : Millénium 3 : La Reine dans le palais des courants d'air : Jonasson (Aksel Morisse)
- 2010 : Marmaduke : Raisin (Steve Coogan) (voix)
- 2011 : The Lady : Nyo Ohn Myint (Flint Bangkok[n 7])
- 2011 : Paranormal Activity 3 : Dennis (Christopher Nicholas Smith)
- 2013 : White House Down : voix additionnelles[5]
- 2013 : Parkland : Robert Edward Lee Oswald Jr. (James Badge Dale[6])
- 2013 : Les Amants passagers : Alex Acero, le pilote de l'avion (Antonio de la Torre[7])
- 2013 : Paranoia : Meechum (Julian McMahon)
- 2013 : Blue Jasmine : Dr Flicker (Michael Stuhlbarg)
- 2014 : Les Sorcières de Zugarramurdi : Manuel (Jaime Ordonez)
- 2014 : Non-Stop : Jack Hammond (Anson Mount)
- 2014 : Triple alliance : Phil (Taylor Kinney)
- 2014 : Teach Me Love : Gordon jeune (Paul Fox)
- 2014 : Les Nouveaux Sauvages : le procureur (?)
- 2014 : Paddington : Montgomery Clyde (Tim Downie)
- 2015 : Charlie Mortdecai : l'inspecteur Alistair Martland (Ewan McGregor)
- 2015 : DUFF : Le faire-valoir : M. Fillmore (Chris Wylde)
- 2015 : Ant-Man : Darren Cross / Yellowjacket (Corey Stoll)
- 2015[n 8] : Holding the Man : Dick Conigrave (Guy Pearce)
- 2015 : Mission impossible : Rogue Nation : le Premier ministre du Royaume-Uni (Tom Hollander)
- 2015 : The Walk : Rêver plus haut : Barry Greenhouse (Steve Valentine)
- 2015 : Je t'aime à l'italienne : Doug (Greg Wise)
- 2016 : Le Livre de la jungle : Akela (Giancarlo Esposito) (voix)
- 2016 : Rupture : Cliff (Paul Popowich)
- 2016 : LBJ : Bob Walker (Adam Fristoe)
- 2016 : Whiskey Tango Foxtrot : Chris (Josh Charles)
- 2016 : Detour : Vincent (Stephen Moyer)
- 2017 : Ça : Zack Denbrough (Geoffrey Pounsett) et Joe, le boucher (Anthony Ulc)
- 2017 : Battle of the Sexes : Ted Tinling (Alan Cumming)
- 2017 : Attraction : le colonel Valentin Lebedev (Oleg Menchikov)
- 2017 : Killing Gunther : Yong (Aaron Yoo)
- 2018 : Pentagon Papers : Murray Marder (Rick Holmes)
- 2018 : Jefe : César (Luis Callejo)
- 2018 : Les Sentinelles du Pacifique : Xue Man Guan (Feng Yuanzheng)
- 2018 : Carnage chez les Puppets : Goofer (Drew Massey) (voix)
- 2018 : Searching : Portée disparue : David Kim (John Cho)
- 2018 : Du miel plein la tête : Serge (Julian Ovenden)
- 2019 : Glass : Jai (Brian Donahue)
- 2019 : Mon cœur sauvage : ? ( ? )
- 2019 : Le Gangster, le Flic et l'Assassin : l'avocat ( ? )
- 2019 : The Laundromat : L'Affaire des Panama Papers : le pasteur Conners (Jay Paulson)
- 2019 : L'Alchimie de Noël : Evan (Scott Ryan Yamamura)
- 2020 : Rupture fatale : le procureur (Nathan Anderson)
- 2020 : Le Voyage du Docteur Dolittle : Plimpton l'autruche (Kumail Nanjiani) (voix)
Films d'animation
- 1986[8] : Le Château dans le ciel : Muska
- 1988 : Akira : Kaï
- 2001 : Blanche-Neige et les Sept Nains : le prince (troisième doublage[n 9])
- 2001 : Bécassine et le Trésor viking : Edmond
- 2002 : Peter Pan 2 : Retour au Pays imaginaire : Edouard
- 2007 : Bienvenue chez les Robinson : Fritz / Pétunia
- 2008 : Volt, star malgré lui : l'agent[n 10]
- 2008 : La Fée Clochette : le ministre du printemps[n 11]
- 2010 : Megamind : Nounou
- 2010 : Alpha et Oméga : Humphrey[n 12]
- 2012 : Superman contre l'Élite : Manchester Black
- 2012 : Frankenweenie : le père de Victor[n 13]
- 2012 : Les Pirates ! Bons à rien, mauvais en tout : l'amiral Collingwood
- 2014 : La Grande Aventure Lego : Green Lantern[n 14]
- 2014 : La Ligue des Justiciers : Guerre : Hal Jordan / Green Lantern[n 15]
- 2014 : Le Chant de la mer : Spud[n 16]
- 2015 : La Ligue des justiciers : Le Trône de l'Atlantide : Hal Jordan / Green Lantern
- 2018 : Les Indestructibles 2 : un des enquêteurs
- 2018 : Destination Pékin ! : Gilles[n 17]
- 2018 : Yéti et Compagnie : Elvis
- 2019 : La Grande Aventure Lego 2 : Hal Jordan / Green Lantern[n 14]
- 2019 : Monsieur Link : M. Collick[n 18]
- 2019 : La Reine des neiges 2 : le roi Agnarr
Télévision
Téléfilms
- Dylan Neal dans (8 téléfilms) :
- Les Ailes du chaos (2005) : Dan Dyrer
- Bats, l'invasion des chauves-souris (2006) : Dan Dyrer
- Le Berceau du mensonge (2007) : Jack Collins
- Dernière Obsession (2008) : Stuart St Clair
- Storm (2009) : Ryan Stewart
- Secrets de famille (2010) : Jason Darcie
- Le Feu de la vengeance (2011) : Brian Warner
- Dangereuse obsession (2011) : Tom Doherty
- Fritz Karl dans (6 téléfilms) :
- L'enfant de personne (2013) : Dave Tanner
- Entre ennemis (2013) : Erich Kessel
- Trop tôt pour mourir (2015) : Erich Kessel)
- Mort ou riche (2017) : Erich Kessel
- Marie-Thérèse d'Autriche (2017) : Karl VI
- Ein Dorf wehrt sich : Das Geheimnis von Altaussee (2019) : Josef Rottenbacher
- J. R. Bourne dans :
- Aftershock : Tremblement de terre à New York (1999) : Joshua Bingham
- Innocence à vendre (2005) : Malcolm Lowe
- Superstorm (2007) : Lance Resnick
- Billy Zane dans :
- The Diamond of Jeru (2001) : Mike Kardec
- Barabbas (2012) : Barabbas
- Hannah's Law (2013) : Lockwood
- Greg Grunberg dans :
- Le Pacte des non-dits (2010) : inspecteur Paul Jackson
- Gagne, perds, aime (2015) : Hal Harrington
- Paterno (2018) : Scott Paterno
- Ryan Reynolds[1] dans :
- Les Galons du silence (1995) : Andy
- Leçons de vie (2005) : Michael « Mr D » D'Angelo
- Paul Popowich dans :
- Mon mariage avec moi (2007) : Colin
- Né dans la mauvaise famille (2017) : Michael Davis
- Greg Germann dans :
- Sauvez le Père Noël ! (2010) : Erikson
- Sex Addicts (2011) : Reeves
- David Lewis dans :
- Mes parrains sont magiques, le film : Grandis Timmy (2011) : Denzel Crocker
- Mes parrains fêtent Noël (2012) : Denzel Crocker
- Mes parrains sont magiques : Aloha ! (2014) : Denzel Crocker
- Paul Green (en) dans :
- Amours et Quiproquos (2016) : Jack Cooper
- My Favorite Wedding (2017) : Michael
- 1998 : Babylon 5 : La Rivière des âmes : le lieutenant David Corwin (Josh Coxx)
- 1999 : Morrie : Une leçon de vie : Mitch Albom (Hank Azaria)
- 2001 : L'enfant qui ne voulait pas mourir : Dr Neal Kassell (Richard Thomas)
- 2001 : Attirance fatale : Qui a tué Anne-Marie F. ? : Gerry Capano (David Hewlett)
- 2002 : Air Panic : Neil (Rodney Rowland)
- 2004 : Un homme pour la vie : Peter Connor (Patrick Dempsey)
- 2006 : See Arnold Run : Arnold Schwarzenegger (Roland Kickinger)
- 2006 : Magnitude 10,5 : L'Apocalypse : Alec Becker (Peter Outerbridge)
- 2007 : Pandemic : Virus fatal : Henry Littlefield (Theo Wilson[n 19])
- 2008 : Pluie acide : M. Doren (Richard Ian Cox)
- 2010 : Riverworld : Judas Caretaker (Alan Cumming)
- 2010 : La Clinique du cœur : Le Choix d'un père : Peter Plank (Timothy Peach)
- 2010 : Le Cœur de la famille : Zane, le réceptionniste (Brian Elerding)
- 2011 : À la rescousse de Noël : M. Sotherbi (David O'Donnell)
- 2011 : Les Sorcières d'Oz : Nick Chopper (Billy Boyd)
- 2011 : Les demoiselles d'honneur s'en mêlent : lieutenant Henry Kent (David Clayton Rogers)
- 2011 : Contagious : Rufus (Damian Walshe-Howling)
- 2012 : L'Intouchable Drew Peterson : Jeff Aberdeen (Jonathan Scarfe)
- 2012 : Panique sur Seattle : Jacob Stinson (Martin Cummins)
- 2013 : L'Enfant de personne : Dave Tanner (Fritz Karl)
- 2013 : Une maman, des papas : Gregor Kiefer (Rüdiger Klink)
- 2015 : Jim Henson's Turkey Hollow : Ron Emmerson (Jay Harrington)
- 2016 : Noël avec une star : Vince Hawkins (Jeff Branson)
- 2017 : Une amitié malsaine : Will Lawrence (Scott Gibson)
- 2017 : Une mère malveillante : Doug (Jonathan K. Riggs)
- 2019 : Ma fille dans les bras d'un tueur : Christian (Ron Melendez)
Séries télévisées
- Greg Germann dans (14 séries) :
- Ally McBeal (1997-2002) : Richard Fish (112 épisodes)
- Desperate Housewives (2006) : Jim Halverson (saison 2, épisode 12)
- Eureka (2006) : Warren King (saison 1, épisodes 1 et 2)
- In Case of Emergency (2007) : Sherman Yablonsky (13 épisodes)
- Les Experts (2009) : George (saison 9, épisode 19)
- Hawaii 5-0 (2011) : Robert Rovin (saison 1, épisode 14)
- Raising Hope (2011-2013) : Dale (3 épisodes)
- Drop Dead Diva (2013) : le juge Zahn (saison 4, épisode 13)
- NCIS : Enquêtes spéciales (2013) : le directeur adjoint Jerome Craig (3 épisodes, saison 10)
- Murder (2015) : Jared Keegan (saison 1, épisode 7)
- Limitless (2015) : Grady Johnson (saison 1, épisode 8)
- Once Upon a Time (2016) : Hadès (8 épisodes)
- Brooklyn Nine-Nine (2017) : Gary Lurmax
- Grey's Anatomy (2018) : Dr Tom Koracick (7 épisodes)
- Tim DeKay dans (10 séries) :
- Tell Me You Love Me (2008) : David
- The Cleaner (2009) : Neil Mullins (saison 1, épisode 13)
- Les Experts : Miami (2009) : William Campbell
- FBI : Duo très spécial (2010-2015) : agent spécial Peter Burke
- Chuck (2012) : Kieran Ryker (saison 5, épisode 8)
- Body of Proof (2013) : Caleb Banks (saison 3, épisode 3)
- Revenge (2014) : Luke Gilliam (saison 3, épisode 19)
- Marvel : Les Agents du SHIELD (2015) : le sénateur Christian Ward (2 épisodes)
- Second Chance (2016) : Duval Pritchard (13 épisodes)
- American Crime (2017) : J. D. Hesby (6 épisodes)
- Kevin Rahm dans (9 séries) :
- Desperate Housewives (2007-2012) : Lee McDermott (53 épisodes)
- Scrubs (2007) : Joe Hutnik (saison 7, épisode 1)
- FBI : Portés disparus (2008) : Ryan McAvoy (saison 7, épisode 1)
- Les Experts : Miami (2008) : Dr Sean Loftin (saison 7, épisode 21)
- Three Rivers (2009) : John Warren (saison 1, épisode 8)
- Mentalist (2009) : Brad Elias (saison 2, épisode 13)
- Mad Men (2011) : Ted Chaough (4 épisodes)
- Bates Motel (2015) : Bob Paris (8 épisodes)
- L'Arme Fatale (2017-2019) : le capitaine Brooks Avery
- Greg Grunberg dans (8 séries) :
- Felicity (1998-2002) : Sean Blumberg
- Monk (2004) : Jack Leverett (saison 5, épisode 1)
- Heroes (2007-2010) : Matt Parkman
- Hawaii Five-O (2011) : Jeff Morrison
- Psych : Enquêteur malgré lui (2012) : Jay Gianukos (saison 6, épisode 12)
- The Client List (2013-2014) : Dale Locklin
- Heroes Reborn (2015) : Matt Parkman
- Flash (2016-2017) : Tom Patterson (2 épisodes)
- Jake Weber dans (7 séries) :
- Médium (2006-2011) : Joe Dubois (130 épisodes)
- Elementary (2013) : Geoffrey Silver (saison 1, épisode 11)
- Following (2014) : Micah (3 épisodes)
- Hell on Wheels : L'Enfer de l'Ouest (2014-2016) : John Campbell (15 épisodes)
- Tyrant (2015) : Jimmy Timmons (8 épisodes)
- Secrets and Lies (2015-2016) : Dr Ethan Barrett (3 épisodes)
- Homeland (2017) : Brett O'Keefe (6 épisodes)
- Justin Kirk dans (7 séries) :
- Weeds (2006-2013) : Andy Botwin (99 épisodes)
- Modern Family (2010-2015) : Charlie Bingham (6 épisodes)
- Tyrant (2014) : John Tucker (10 épisodes)
- Wayward Pines (2015) : Peter McCall (2 épisodes)
- You're the Worst (2016) : Rob (2 épisodes)
- A.P.B. (2017) : Gideon Reeves (12 épisodes)
- Kidding (depuis 2018) : Peter (8 épisodes - en cours)
- Steve Valentine dans (6 séries) :
- Preuve à l'appui (2002-2007) : Nigel Townsend
- Chuck (2010) : Von Hayes
- Leverage (2012) : David Lampard[n 20] (saison 5, épisode 4)
- Psych : Enquêteur malgré lui (2013) : Billy Lips (saison 7, épisode 5)
- Les Experts (2014) : Gary Korlov
- Major Crimes (2014-2015) : Peter Page
- James Frain dans (6 séries) :
- 24 heures chrono (2005) : Paul Raines (10 épisodes)
- The Closer : L.A. enquêtes prioritaires (2006) : Paul Andrews (saison 2, épisode 8)
- New York, unité spéciale (2009) : Martin Gold (saison 11, épisode 7)
- Les Experts (2010) : Jeffrey Hughes (saison 10, épisode 11)
- Les Experts : Miami (2010) : Richard Ellison (saison 9, épisode 2)
- Star Trek: Discovery (2017-2018) : Sarek (6 épisodes)
- Alan Cumming dans (5 séries) :
- The L Word (2006) : Billie Blaikie
- Deux princesses pour un royaume (2007) : Bug
- The Good Wife (2009-2016) : Eli Gold
- Web Therapy (2012-2013) : Austen Clarke
- Instinct (depuis 2018) : Dr Dylan Reinhart
- Freddie Prinze Jr. dans (5 séries) :
- 24 heures chrono (2001) : Cole Ortiz
- Freddie (2005-2006) : Freddie Moreno
- Psych : Enquêteur malgré lui (2011) : Denis Gogolak (saison 5, épisode 3)
- Witches of East End (2013) : Leo Wingate (2 épisodes)
- Bones (2014) : agent Danny Beck (2 épisodes)
- Robert Sean Leonard dans (5 séries) :
- Dr House (2004-2012) : Dr James Wilson (174 épisodes)
- The Blacklist (2013) : Frederick Barnes (saison 1, épisode 7)
- New York, unité spéciale (2015-2016) : le procureur Kenneth O'Dwyer (3 épisodes)
- Battle Creek (2015) : Brock (saison 1, épisode 13)
- The Hot Zone (2019) : Walter Humboldt (4 épisodes)
- Rodney Rowland dans (4 séries) :
- Pensacola (1998) : Bobby « Chaser » Griffin
- Les Experts (2001) : Gavin Pallard (saison 2, épisode 12)
- Esprits criminels (2012) : Doug Summers (saison 7, épisode 14)
- NCIS : Enquêtes spéciales (2016) : Jonah Maguire (saison 11, épisode 6)
- Joe Flanigan dans (4 séries) :
- First Monday (2002) : Julian Lodge
- Stargate Atlantis (2004-2009) : colonel John Sheppard
- Stargate SG-1 (2006) : colonel John Sheppard
- Métal Hurlant Chronicles (2012) : Hondo (saison 1, épisode 5)
- Will McCormack dans (4 séries) :
- Dirt (2007-2008) : Leo Spiller
- Brothers and Sisters (2008-2009) : Ethan Tavis
- US Marshals : Protection de témoins (2008-2009) : Robert O'Conner
- Alphas (2011) : Marcus Ayers (saison 1, épisode 3)
- Kevin Alejandro dans (4 séries) :
- Southland (2009-2011) : inspecteur Nate Moretta (17 épisodes)
- Arrow (2014) : Sebastian Blood / Brother Blood (12 épisodes)
- Grey's Anatomy (2015) : officier Dan Pruitt (2 épisodes)
- Lucifer (2015-2020) : Dan Espinoza (54 épisodes)
- Billy Burke dans (4 séries) :
- Rizzoli et Isles (2011-2013) : agent spécial Gabriel Dean (4 épisodes)
- Revolution (2012-2014) : Miles Matheson (42 épisodes)
- Zoo (2015-2017) : Dr Mitch Morgan (31 épisodes)
- Chicago Police Department (2016) : Jake McCoy (saison 4, épisode 6)
- Dylan Neal dans :
- Nicky Katt dans :
- Boston Public (2000-2004) : Harry Senate
- Le Protecteur (2001-2004) : Evan Piscarek
- Monk (2007) : Sharkey
- Paul Popowich dans :
- Destins croisés (2000-2001) : M. Smith (22 épisodes)
- Beautiful People (2005) : Kevin Strong (3 épisodes)
- Flashpoint (2013) : Jake (2 épisodes)
- Chris O'Donnell dans :
- The Practice (2003) : Brad Stanfield
- Mon oncle Charlie (2004) : Bill / Jill (saison 1, épisode 18)
- The Company (2007) : Jack McCauliffe
- Billy Zane dans :
- Cléopâtre (1999) : Marc Antoine (mini-série en 2 épisodes)
- Charmed (2005) : Drake (3 épisodes)
- Andrew McCarthy dans :
- Kingdom Hospital (2004) : Dr Hook
- DOS : Division des opérations spéciales (2005) : Aaron Gerrity
- Jay Harrington dans :
- The Inside : Dans la tête des tueurs (2005) : agent spécial Paul Ryan
- Better Off Ted (2009-2010) : Ted Crisp
- Seamus Dever dans :
- American Wives (2008) : Dr Chris « Getti » Ferlinghetti (7 épisodes)
- Castle (2010-2016) : l'inspecteur Kevin Ryan (173 épisodes)
- D. W. Moffett dans :
- Life Is Wild (2008) : Dr Danny Clarke (13 épisodes)
- Switched (2011-2015) : John Kennish (94 épisodes)
- Ben Shenkman dans :
- Angels in America (2003) : Louis Ironson
- Billions (depuis 2016) : Ira Schirmer
- Corey Stoll dans :
- The Strain (2014-2017) : Dr Ephraim Goodweather [9]) (46 épisodes)
- The Romanoffs (2018) : Michael Romanoff
- David Hyde Pierce dans :
- Wet Hot American Summer: First Day of Camp (2015) : Henry Neumann
- Wet Hot American Summer: Ten Years Later (2017) : Henry Neumann
- Tom Goodman-Hill dans :
- ? : La croisière s'amuse : le sosie d'Elvis Prestley ( ? ) (1 épisode)
- 1994-1995 : Hartley, cœurs à vif : Peter Rivers (Scott Major)
- 1994-1998 : Cadfael : frère Jérome (Julian Firth)
- 1995-1996 : Urgences : Ray « Shep » Shepard (Ron Eldard) (17 épisodes)
- 1997 : Burning Zone : Menace imminente : Dr Edward Marcase (Jeffrey Dean Morgan)
- 1999 : Farscape : le vendeur / grand prêtre (saison 1, épisode 8)
- 2000-2002 : Deuxième Chance : Aaron Brooks (Patrick Dempsey)
- 2000 : Harsh Realm : Mike Pinnochio (D. B. Sweeney)
- 2000 : Demain à la une : Miguel Diaz (Luis Antonio Ramos) (saison 4, épisode 5)
- 2000 : Will et Grace : Bill (Neil Patrick Harris) (saison 2, épisode 20)
- 2001 : Action : Peter Dragon (Jay Mohr)
- 2001 : Dune : Feyd-Rautha Harkonnen (Matt Keeslar)
- 2002 : Frères d'armes : Major Richard D. Winters (Damian Lewis)
- 2002 : Scrubs : Nick (Sean Hayes) (saison 1, épisode 7)
- 2003-2004 : Disparition : Eric Crawford (Andy Powers)
- 2003 : Charmed : Dumain (Anthony Cistaro)
- 2003 : Tru Calling : Compte à rebours : Mark Evans (Kristoffer Polaha)
- 2003 : Spy Girls : Jack Wilde (Carlos Jacott)
- De 2003 à 2009 : plusieurs doublages dans Monk :
- Jeffrey Sweeney (Patrick Breen)
- J. T. DeMornay (Jordan Liddle)
- Lewis (Maury Sterling)
- Jack Whitman (Nick Offerman)
- Jacob Carlyle (Michael Goorjian)
- 2004-2007 : Fortune et Trahisons : Ulrich Gesswein (Roland Koch)
- 2004 : Tout est relatif : Philip Stoddard (John Benjamin Hickey)
- 2005 : Hercule Poirot : Derek Kettering (James D'Arcy) (saison 10, épisode 1 : Le Train bleu)
- 2006-2007 : Le Destin de Lisa : Lars von der Lohe (Clayton Nemrow)
- 2006-2007 : Big Day : Dr Scott (Eddie McClintock)
- 2007 : Les Feux de l'amour : David Chow (Vincent Irizarry)
- 2008 : Esprits criminels : Richard Jacobs (Emmanuel Xuereb) (saison 3, épisode 5)
- 2009-2015 : Cougar Town : Andy Torres (Ian Gomez) (102 épisodes)
- 2010[n 21] : Les Enquêtes du commissaire Winter : le commissaire Erik Winter (Magnus Krepper) (8 épisodes)
- 2011-2012 : The Secret Circle : Isaac (J. R. Bourne) (5 épisodes)
- 2011, 2013 et 2016 : Suits, avocats sur mesure : Cameron Dennis (Gary Cole) (9 épisodes)
- 2011-2012 : True Blood : Patrick Devins (Scott Foley) (10 épisodes)
- 2011 : Borgen, une femme au pouvoir : Jørgen Hedegård (Olaf Johannessen) (saison 2, épisode 1)
- 2012-2014 : Real Humans : 100 % humain : Hans Engman (Johan Paulsen (sv)) (20 épisodes)
- 2013 : Banshee : la maire Dan Kendall (Daniel Ross Owens) (10 épisodes)
- 2013-2016 : The Americans : Frank Gaad (Richard Thomas) (48 épisodes)
- 2013 : The Newsroom : Jerry Dantana (Hamish Linklater) (6 épisodes)
- 2014-2016 : Looking : Dom Basaluzzo (Murray Bartlett) (16 épisodes)
- 2014 : Defiance : Miko / Kai (Robin Dunne) (5 épisodes)
- 2015 : Homeland : John Redmond (Michael O'Keefe) (8 épisodes)
- 2015-2016 : The Grinder : Todd (Steve Little) (21 épisodes)
- 2016 : Jour polaire : Anders Harnesk (Gustaf Hammarsten) (8 épisodes)
- depuis 2016 : Divorce : Tony Silvercreek (Dean Winters) (6 épisodes - en cours)
- 2017 : Les Désastreuses Aventures des orphelins Baudelaire : Charles (Rhys Darby) (2 épisodes)
- 2017 : Genius : Max Laue (Jolyon Coy) (2 épisodes)
- 2017 : Reign : Le Destin d'une reine : Lord Bothwell (Adam Croasdell) (10 épisodes)
- 2017 : Jordskott : Inge Skyllqvist (Eric Ericson) (6 épisodes)
- 2017 : When We Rise : Cleve Jones (Guy Pearce) (mini-série)
- 2017-2019 : The Tick : The Tick (Peter Serafinowicz) (22 épisodes)
- 2018 : Commissaire Bancroft : Tim Frazer (Linus Roache) (mini-série, 2 épisodes)
- 2018 : Barry : George Krempf (Michael Bofshever) (saison 1, épisode 2)
- 2018 : Picnic at Hanging Rock (en) : Dr Aiden Mackenzie (Don Hany) (mini-série en 6 épisodes)
- 2018 : Perdus dans l'espace : Peter Beckert (Adam Greydon Reid) (5 épisodes)
- 2018 : Troie : La Chute d'une cité : Ulysse (Joseph Mawle) (7 épisodes)
- 2018 : 1983 : Joshua (Piotr Polak) (2 épisodes)
- 2018 : Room 104 : Dan Bender (Kent Osborne) (saison 2, épisode 4)
- 2018 : L'Ancien Combat : Grand Claus (Nicolai Jandorf) (3 épisodes)
- 2018 : Pine Gap : Dr Adam Francis (Brad Williams) (2 épisodes)
- 2018 : Preacher : Eccarius (Adam Croasdell) (6 épisodes)
- 2018 : ABC contre Poirot : Franklin Clarke (Andrew Buchan) (mini-série en 3 épisodes)
- 2018 : Better than Us : Igor Mikhailovich Maslovsky (Pavel Vorozhtsov) (16 épisodes)
- 2018 : Camping (en) : Joe (Chris Sullivan ) (8 épisodes)
- 2018 : Sally4Ever : Nigel (Julian Barratt) (7 épisodes)
- 2018 : Bad Banks : Thao Hoang (Mai Duong Kieu) (4 épisodes)
- 2018 : Stockholm Requiem : Alex Recht (Jonas Karlsson)
- 2018 : Le Village des Secrets : Stanislav Jokl (Jirí Dvorák)
- depuis 2018 : New Amsterdam : Dr Iggy Frome (Tyler Labine) (29 épisodes - en cours)
- 2019 : Traitors : Jimmy Derby (Benjamin Walker) (2 épisodes)
- 2019 : La Guerre des mondes : George (Rafe Spall) (mini-série en 3 épisodes)
- 2019 : Quicksand : Erik Norberg (Christopher Wollter) (5 épisodes)
- 2019 : The Twilight Zone : La Quatrième Dimension : David Kendell (Ryan Robbins) (saison 1, épisode 1)
- 2019 : Daybreak : Michael Burr (Matthew Broderick) (10 épisodes)
- 2019 : Living with Yourself : Right / Jung-Ho (James Seol) (3 épisodes)
- 2019 : The Witcher : le roi Filavandrel (Tom Canton)
- 2019 : Le Prix du Silence : Brett Huntley (Joseph May)
- 2019-2020 : Les Nouvelles Aventures de Sabrina : Lucifer Morningstar (Luke Cook) (7 épisodes)
- 2019-2020 : Qui a tué Malcolm X ? : lui-même (Abdur-Rahman Muhammad) (mini-série documentaire)
- depuis 2019 : Hanna : Jerome Sawyer (Khalid Abdalla) (6 épisodes)
- depuis 2019 : Si je ne t'avais pas rencontrée : Manel (Sergi Lopez) (7 épisodes)
- depuis 2019 : After Life : Matt (Tom Basden) (6 épisodes)
- depuis 2019 : Prodigal Son : Dr Martin Whitly (Michael Sheen)
- depuis 2020 : October Faction : Fred Allen (J.C. MacKenzie)
- depuis 2020 : Mythic Quest : Le Festin du Corbeau : Ian Grimm (Rob McElhenney)
Séries d'animation
- 1992 : Batman, la série animée : Wizard[n 22] (saison 1, épisode 34)
- 1993 : Spirou : Orangis, Alim, Professeur Vouh-Vla Ravih, Frank (Les Disparus de Mesa-Diablo) et voix additionnelles
- 1999 : Capitaine Fracasse : Justinien de Sigognac / Fracasse
- 2001-2017 : Mes parrains sont magiques : Denzel Crocker (doublage parisien), Dinkelberg (3e voix), Kevin le neveu de Crocker, Dolores Day Crocker la mère de Crocker
- 2001-2007 : Jackie Chan : Jackie Chan[n 23]
- 2005-2006 : Monster : Grimmer
- 2005-2008 : Avatar, le dernier maître de l'air : le père de Toph, le professeur Zei, Tho (1re voix)
- 2010 : Planet Sheen : Nesmith
- 2012-2013 : Green Lantern : Hal Jordan / Green Lantern
- 2013 : T'choupi à l'école : Papa, François le directeur[10]
- 2013 : Turbo FAST : Turbo
- 2015 : Dinotrux : Click Clack
- depuis 2018 : La Bande à Picsou : Popop Duck
- 2019 : Love, Death and Robots : Dicko (saison 1, épisode 1), l'hôte (saison 1, épisode 3) et Bob (saison 1, épisode 15)
- 2019 : Ultraman : Ide
- 2019 : Trailer Park Boys : Randy
Jeux vidéo
- 1999 : The Longest Journey : Vamon
- 2000 : Baldur's Gate II: Shadows of Amn : Anomen Delryn
- 2002 : Warcraft III: Reign of Chaos : Arthas Menethil
- 2002 : K 2000: The Game : KITT et KARR
- 2003 : Warcraft III: The Frozen Throne : Arthas Menethil
- 2004 : Killzone : Jan Templar
- 2004 : Call of Duty : Le Jour de gloire : le sergent Sam Rivers
- 2004 : Ground Control II: Operation Exodus : le capitaine Jacob Angelus
- 2004 : ObsCure : Kenny Matthews
- 2005 : Brothers in Arms: Road to Hill 30 : sergent Matt Baker
- 2005 : Brothers in Arms: Earned in Blood : sergent Matt Baker
- 2005 : Harry Potter et la Coupe de feu : Alastor « Fol Œil » Maugrey
- 2005 : Mortal Kombat: Shaolin Monks : Liu Kang
- 2006 : Dark Messiah of Might and Magic : Sareth
- 2006 : Company of Heroes : le capitaine Mac Kay
- 2006 : Desperate Housewives, le jeu : voix secondaires
- 2007 : Assassin's Creed : voix secondaires dans les missions
- 2008 : Brothers in Arms: Hell's Highway : sergent Matt Baker
- 2008 : Dead Space : Dr Challus Mercer
- 2008 : Star Wars : Le Pouvoir de la Force : Proxy
- 2008 : World of Warcraft: Wrath of the Lich King : Arthas Menethil
- 2009 : League of Legends : Focus sur les champions (Yasuo / Vel'Koz / Kalista / Rek'Sai / Bard / Ekko / Tahm Kench / Kindred / Illaoi / Jhin / Aurelion Sol / Taliyah / Kled / Yorick / Ivern / Camille / Warwick / Galio / Rakan / Xayah / Kayn / Urgot / Ornn / Evelynn / Zoé / Swain / Kai'sa / Irelia / Pyke / Aatrox / Akali)
- 2009 : STALKER: Call of Pripyat : voix additionnelles
- 2009 : Call of Duty: Modern Warfare 2 : l'annonceur multijoueur des Rangers
- 2009 : Assassin's Creed II : Federico Auditore
- 2010 : BioShock 2 : le Magicien dans le mode multijoueurs
- 2010 : Prince of Persia : Les Sables oubliés : le Prince
- 2010 : Fallout: New Vegas : Arcade Gannon
- 2011 : Deus Ex: Human Revolution : Isaias Sandoval
- 2012 : World of Warcraft: Mists of Pandaria : Jin Patte-de-feu
- 2012 : Counter-Strike: Global Offensive : GIGN
- 2012 : Spec Ops: The Line : le capitaine Martin Walker
- 2012 : Call of Duty: Black Ops II : McKnight
- 2012 : Spider-Man : Aux frontières du temps : Dr Walker Sloan
- 2012 : PlayStation All-Stars Battle Royale : Isaac Clarke (DLC uniquement)
- 2013 : Injustice : Les dieux sont parmi nous : Hal Jordan / Green Lantern et Flash
- 2013 : Bioshock Infinite : Tombeau Sous-Marin : Sander Cohen
- 2013 : Dead Space 3 : Isaac Clarke
- 2013 : Beyond: Two Souls : Ryan
- 2013 : Final Fantasy XIV: A Realm Reborn : Thancred[11]
- 2014 : Dragon Age: Inquisition : l'inquisiteur (voix)
- 2014 : The Evil Within : Ivan Diaz
- 2015 : Heroes of the Storm : Arthas
- 2015 : King's Quest : le roi Graham, adulte
- 2015 : Assassin's Creed Syndicate : Frederick Abberline
- 2015 : Tom Clancy's Rainbow Six: Siege : Castle
- 2017 : Resident Evil 7: Biohazard : un policier
- 2017 : Injustice 2 : Flash et Black Adam
- 2017 : Lego Marvel Super Heroes 2 : voix additionnelles
- 2017 : Dishonored : La Mort de l'Outsider : Shan Yun
- 2017 : Assassin's Creed Origins : Dioclès
- 2017 : Star Wars Battlefront II : voix additionnelles
- 2018 : World of Warcraft: Battle for Azeroth : Arthas Menethil
- 2018 : Assassin's Creed Odyssey : Euripide
- 2018 : Lego DC Super-Villains : Hal Jordan / Green Lantern
- 2019 : Far Cry: New Dawn : Thomas Rush
- 2019 : Final Fantasy XV : épisode Ardyn : voix additionnelles
- 2019 : Close to the Sun : Nikola Tesla
- 2020 : Warcraft III: Reforged : Arthas Menethil
Voix off
- Émissions
Chanson
- Ulysse dans l’Oratorio Odyseus de Cyril Lohbrunner et Hélène Suignard-Larvor.
- Dans Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi, lors de la scène durant laquelle Pippin doit chanter pour le repas de l'intendant Denethor.
- Dans Il était une fois, il chante avec Rachel Pignot la chanson Un baiser.
Notes et références
Notes
- Carton du doublage français.
- Le doublage français a été réalisé pour la sortie en VOD du film mais n'est pas présent sur le DVD zone 2.
- 2e doublage pour la nouvelle version DVD, sortie en 2002.
- Le film a bénéficié d'un doublage tardif effectué en 2017.
- Une wikification n'est pas nécessaire. L'acteur, John Boyd (crédité sur IMDb avec le chiffre romain II) n'a interprété qu'un seul rôle, il est donc inutile d'ajouter un lien interne.
- Le film est sorti en 1989 avec un premier doublage en France. Un deuxième doublage a été effectué au début des années 2000.
- Carton du doublage français sur le DVD zone 2.
- Film sorti directement en VOD en 2016.
- Doublé par Harry Stockwell dans la version originale.
- Doublé par Greg Germann en version originale.
- Doublé par Steve Valentine en version originale.
- Doublé par Justin Long dans la version originale.
- Doublé par Martin Short en version originale.
- Doublé par Jonah Hill en version originale.
- Doublé par Justin Kirk en version originale.
- Version DVD uniquement.
- Doublage SND uniquement.
- Doublé par Matt Lucas dans la version originale.
- Carton du doublage français télévisuel.
- Épisode diffusé en 2014.
- Doublage tardif effectué en 2013.
- Doublé par Seth Green dans la version originale.
- Doublé par James Sie dans la version originale.
- Crédité : avec la participation spéciale de Pierre Tessier, voix française de Ryan Reynolds.
Références
- « Fiche de Pierre Tessier : Doublages, filmographie et interview » sur RS Doublage, consulté le 16 janvier 2011, m-à-j le 16 août 2013.
- « Filmographie connue de Pierre Tessier » sur IMDb.com, consulté le 20 février 2013.
- « Fiche du film français La Fenêtre (1992) - Équipe technique » sur Allociné.fr, consulté le 20 février 2013.
- Requiem pour un beau sans cœur sur IMDb.com.
- « Fiche du doublage français du film White House Down » sur AlloDoublage, consulté le 10 septembre 2013
- « Fiche du doublage français du film Parkland » sur AlloDoublage, consulté le 25 septembre 2013.
- « Fiche du doublage français du film Les Amants passagers » sur AlloDoublage, consulté le 1er octobre 2013.
- Doublage tardif effectué en 2003
- « Fiche du doublage de la série The Strain » sur Doublage Séries Database, consulté le 6 janvier 2015.
- « Fiche de la série d'animation T'choupi à l'école » sur IMDb.com.
- Final Fantasy XIV: A Realm Reborn sur IMDb.com.
Voir aussi
Liens externes
- « Pierre Tessier » (présentation), sur l'Internet Movie Database
- « Pierre Tessier » (fiche bio), sur Allociné
- Liste détaillée des doublages de Pierre Tessier sur RS Doublage
- Liste détaillée des doublages de Pierre Tessier sur Doublagissimo
- Liste sélective des doublages de Pierre Tessier (séries) sur Doublage Séries Database
Médias externes
- Interview de Pierre Tessier sur YouTube (propos recueillis par Laurent Billeter de Baka News Network, le 11 septembre 2016)
- Au cœur du doublage : Rencontre avec Pierre Tessier sur YouTube (propos recueillis le 14 août 2019)