Star Trek: Discovery

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Star Trek: Discovery
Description de cette image, également commentée ci-après
Logo de Star Trek: Discovery
Titre original Star Trek: Discovery
Genre Série télévisée de science-fiction
Création Bryan Fuller
Alex Kurtzman
Production Geoffrey Hemwall
April Nocifora
Aaron Baiers
Jill Danton
Rod Roddenberry (en)
Acteurs principaux Sonequa Martin-Green
Jason Isaacs
Doug Jones
Michelle Yeoh
Musique Jeff Russo
Alexander Courage (thème original)
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine CBS puis CBS All Access
Nb. de saisons 2
Nb. d'épisodes 29 (liste)
Durée 43 minutes
Diff. originale en production
Site web (en) Site officiel sur CBS

Star Trek: Discovery[1] est une série télévisée américaine de science-fiction créée par Bryan Fuller et Alex Kurtzman. C'est la 6e série en prise de vue réelle de l'univers Star Trek, la précédente, Star Trek: Enterprise, ayant cessé en 2005. Elle se passe une dizaine d'années avant la série originale et introduit de nouveaux personnages, qui ne sont pas liés au film de 2016, Star Trek : Sans limites[2].

Le lancement de la série a débuté le sur le réseau CBS, les épisodes suivants étant diffusés aux États-Unis sur son service de vidéo à la demande CBS All Access. CBS Studios International a attribué les droits de télédiffusion à Bell Media au Canada ainsi qu'à Netflix pour 188 autres pays (dont la France). Au Canada, le premier épisode a été diffusé simultanément avec la diffusion américaine sur le réseau CTV et Space (en anglais) et sur Z[3],[4] (en français). Les épisodes suivants sont présentés sur la chaîne spécialisée Space et Z, ainsi que sur le service de vidéo à la demande CraveTV. Dans les autres pays, Netflix rend les épisodes disponibles en vidéo à la demande 24 heures après leur première diffusion aux États-Unis[5].

La série est renouvelée pour une troisième saison le 27 février 2019, avec la productrice et scénariste Michelle Paradise devenant co-auteur-producteur au côté d'Alex Kurtzman[6].

Synopsis[modifier | modifier le code]

Michael Burnham a été élevée selon la culture vulcaine par Sarek. Elle est la première humaine à avoir reçu l'enseignement du Centre de formation vulcain de l'Académie des sciences. Quelques années plus tard, en 2256, elle est devenue Premier Officier modèle sur le vaisseau de Starfleet, l’USS Shenzhou, sous les ordres du Capitaine Philippa Georgiou. Lorsque le vaisseau est confronté aux Klingons, elle désobéit aux ordres de sa supérieure. Cela provoque la destruction du vaisseau et la mort de nombreux officiers, dont le capitaine Georgiou. Michael est condamnée par la Cour martiale et exclue de Starfleet. Cependant, six mois plus tard, elle est transférée sur l'étrange vaisseau USS Discovery, tenu par le Capitaine Gabriel Lorca.

Distribution[modifier | modifier le code]

Acteurs principaux[modifier | modifier le code]

Anciens acteurs principaux[modifier | modifier le code]

Acteurs récurrents[modifier | modifier le code]

Introduits lors de la première saison :

Introduits lors de la deuxième saison :


  • Version française
  • Société de doublage : Libra Films[13],[14]
  • Adaptation française : Anne Estève, Lionel Deschoux & Franco Quaglia[14]
  • Consultant dialogues : Paul-Hervé Berrebi[14]
  • Direction artistique : Philippe Blanc (saison 1)[14], Martin Brieuc (saison 2)[14]
 Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage[13] et Doublage Séries Database[14]

Production[modifier | modifier le code]

Développement[modifier | modifier le code]

Le , CBS annonce la création d'une nouvelle série Star Trek, diffusée à la télévision en , dans le sillage de la série originale qui fêtera son 50e anniversaire en 2016[2],[15]. C'est la première reprise de la série depuis Star Trek: Enterprise en 2005[15].

Alex Kurtzman, coscénariste des films Star Trek et Star Trek Into Darkness, et Heather Kadin seront producteurs exécutifs de la série, la première à être développée spécifiquement pour CBS All Access[2]. Nicholas Meyer, réalisateur et scénariste des films Star Trek II : La Colère de Khan (1982) Star Trek VI : Terre inconnue (1991) et scénariste de Star Trek IV : Retour sur Terre (1986), officie cette fois comme producteur-consultant et a participé à l'écriture de quelques épisodes[16].

Initialement, elle devait être diffusée aux États-Unis sur le service de vidéo à la demande CBS All Access en . Cette date a été revue et le lancement de la série a débuté le sur le réseau CBS.

Le , à la suite de la sortie de la première bande annonce de la série, CBS annonce que la série aura quinze épisodes au lieu de treize prévus initialement et qu'elle débutera sa diffusion à l'automne de la même année.

Après la diffusion de ses six premiers épisodes le , CBS renouvelle la série pour une deuxième saison[17],[18].

Le 7 octobre 2018, CBS annonce la diffusion de la deuxième saison pour le 17 janvier 2019[19],[20].

Après la diffusion de ses six premiers épisodes de la deuxième saison le , CBS renouvelle la série pour une troisième saison[21].

Attribution des rôles[modifier | modifier le code]

Le , le scénariste et producteur-consultant Nicholas Meyer annonce la présence dans la distribution de Michelle Yeoh dans un rôle inconnu[22].

L'acteur Jason Isaacs a été choisi pour le rôle du capitaine du vaisseau [23]. En août 2018, Ethan Peck est annoncé dans le rôle de Spock[24].

Tournage[modifier | modifier le code]

La série est tournée aux studios Pinewood de Toronto[25] depuis le mois de février 2017.

Diffusion[modifier | modifier le code]

Les quinze épisodes de la première saison sont diffusés selon un plan bien défini. Le premier épisode a été diffusé sur le réseau CBS le  ; la suite tous les dimanches suivants sur la plateforme CBS All Access.

La saison fut coupée en deux parties : les neuf premiers épisodes ont été diffusés jusqu'au inclus puis après une pause de deux mois, les six derniers l'ont été depuis le [26].

Épisodes[modifier | modifier le code]

Les titres en français sont ceux fournis par Netflix sur le site officiel de la série[27].

Première saison (2017-2018)[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Saison 1 de Star Trek: Discovery.
  1. Des salutations vulcaines (The Vulcan Hello)
  2. Bataille aux étoiles binaires (Battle at the Binary Stars)
  3. Le Contexte est pour les rois (Context is for Kings)
  4. Le Couteau du boucher ne se soucie pas du cri de l'agneau (The Butcher's Knife Cares Not for the Lamb's Cry)
  5. Choisissez votre douleur (Choose Your Pain)
  6. Léthé (Lethe)
  7. Troubler l'esprit des sages (Magic to Make the Sanest Man Go Mad)
  8. Si Vis Pacem, Para Bellum (Si Vis Pacem, Para Bellum)
  9. Je m'enfonce dans la forêt (Into the Forest I Go)
  10. Malgré soi (Despite Yourself)
  11. Le Loup de feu (The Wolf Inside)
  12. Une ambition démesurée (Vaulting Ambition)
  13. Le Passé n'est qu'un prologue (What's Past is Prologue)
  14. La Guerre, rien que la guerre (The War Without, The War Within)
  15. Le Luxe des principes moraux (Will You Take My Hand?)

Deuxième saison (2019)[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Saison 2 de Star Trek: Discovery.
  1. Frère (Brother)
  2. Nouvel Eden (New Eden)
  3. Les Signaux lumineux (Point of Light)
  4. Une obole pour Charon (An Obol for Charon)
  5. Les Saints de l'imperfection (Saints of Imperfection)
  6. Le Bruit du tonnerre (The Sounds of Thunder)
  7. Ombres et lumière (Light and Shadows)
  8. Le Pouvoir de la mémoire (If Memory Serves)
  9. Projet Dédale (Project Daedalus)
  10. L'Ange rouge (The Red Angel)
  11. Infini perpétuel (Perpetual Infinity)
  12. À travers la Vallée des ombres (Through the Valley of Shadows)
  13. Une si douce peine (Such Sweet Sorrow)
  14. Une si douce peine, 2e partie (Such Sweet Sorrow Part 2)

Troisième saison (2020)[modifier | modifier le code]

Note : Pour les informations de renouvellement voir la section Production.

Séries dérivées et émissions[modifier | modifier le code]

Short Treks[modifier | modifier le code]

Star Trek: Short Treks (en) est une série dérivée anthologie de quatre mini-épisodes diffusée d'octobre 2018 jusqu'à janvier 2019, quelques semaines avant le lancement de la deuxième saison. Elle explore le passé de certains personnages comme Saru, ou présente des histoires indépendantes. Deux nouveaux épisodes, voire plus, seront diffusés après la conclusion de la deuxième saison de Discovery et seront animés cette fois[28].

Elle est aussi diffusée sur CBS All Access aux États-Unis et sur Netflix dans le reste du monde, dans la section « Bandes-annonces et plus »[29].

Section 31[modifier | modifier le code]

Une deuxième série dérivée est également en développement, sur le personnage de Philippa Georgiou (Michelle Yeoh) évoluant dans la Section 31, branche secrète de Starfleet[30],[31]. La production devrait commencer après celle de la troisième saison de Discovery[32].

After Trek[modifier | modifier le code]

After Trek (en) est une émission présentée par Matt Mira (en) sur CBS All Access juste après la diffusion d'un épisode de la première saison de Discovery. Elle invite des acteurs et membres de l'équipe de production de la série pour discuter de l'épisode venant d'être diffusé. Elle est également disponible sur Netflix à l'international[33],[34].

Pour la deuxième saison, After Trek est remplacée par une émission en direct sur Facebook Watch pendant la diffusion d'un épisode, sous le titre The Ready Room[35],[36] et présentée par Naomi Kyle, depuis les pages Facebook officielles de la saga Star Trek et CBS All Access.

Annexes[modifier | modifier le code]

Liens externes[modifier | modifier le code]

Notes et références[modifier | modifier le code]

Notes[modifier | modifier le code]

  1. Il s'agit du personnage principal, à la différence des précédentes séries où il s'agissait du capitaine.
  2. Ce personnage est initialement apparu dans l'épisode pilote de Star Trek, La Cage, avant que l'épisode ne soit réécrit avec le personnage du commandant Kirk en remplacement. Les scènes du pilote seront en parties recyclées pour le double épisode La Ménagerie.
  3. Ce personnage est déjà apparu dans l'univers Star Trek, interprété par Roger C. Carmel, dans deux épisodes de la série originale et un épisode de la série télévisée d'animation.
  4. Tout comme le personnage du capitaine Pike, Numéro Un est issu de l'épisode pilote La Cage, et réutilisé dans le double épisode La Ménagerie.

Références[modifier | modifier le code]

  1. (en) StarTrek.com Staff, « Introducing the U.S.S. Discovery », sur startrek.com, StarTrek.com, (consulté le 24 juillet 2016)
  2. a b et c (en) StarTrek.com Staff, « New Star Trek Series Premieres January 2017 » [archive du ], StarTrek.com, (consulté le 9 janvier 2016)
  3. « Star Trek Discovery »
  4. « Découvrez la programmation d’automne dès le 21 août! », sur Ztele (consulté le 17 août 2017)
  5. « Netflix s’apprête à diffuser dans 188 pays un nouveau volet de la série Star Trek produite par CBS », sur [fr] Netflix Media Center (consulté le 13 août 2016)
  6. (en) Dino-Ray Ramos et Geoff Boucher, « Star Trek: Discovery Renewed For Season 3 At CBS All Access, Michelle Paradise Joins Alex Kurtzman As Co-Showrunner », sur Deadline, (consulté le 27 février 2019)
  7. a b et c Frank Mikanowski, « Star Trek Discovery : Jason Isaacs est le capitaine », (consulté le 24 mars 2017).
  8. « Star Trek: Discovery Cast: Shazad Latif », sur CBS (consulté le 9 février 2019)
  9. (en) Nellie Andreeva, « ‘Star Trek Discovery’: Shazad Latif Cast As Klingon Commanding Officer Kol », sur Deadline, (consulté le 9 février 2019)
  10. « Star Trek: Discovery Cast: Wilson Cruz », sur CBS (consulté le 9 février 2019)
  11. (en) « Wilson Cruz Will Join Fellow Rent Alum Anthony Rapp as Gay Couple on Star Trek: Discovery », sur Broadway.com (consulté le 9 février 2019)
  12. AlloCine, « Star Trek Discovery : deux personnages vont quitter la série à l’issue de la saison 2 », sur AlloCiné (consulté le 21 avril 2019)
  13. a et b « Fiche du doublage de la série », sur RS Doublage (consulté le 2 février 2019) [m-à-j]
  14. a b c d e et f « Fiche du doublage de la série », sur Doublage Séries Database (consulté le 2 février 2019)
  15. a et b (en) Dee Lockett, « A New Star Trek Series Has Been Ordered at CBS » [archive du ], Vulture, (consulté le 9 janvier 2016)
  16. « Nicholas Meyer, de retour dans l’univers de Star Trek ! », sur L'info tout court.com, (consulté le 10 janvier 2017)
  17. (en) Ryan Schwartz et Ryan Schwartz, « Star Trek: Discovery Renewed for Season 2 at CBS All Access », sur TVLine, (consulté le 8 février 2019)
  18. CT, « Star Trek Discovery renouvelée : la série SF s'offre une saison 2 », sur AlloCiné, (consulté le 8 février 2019)
  19. (en) « Star Trek: Discovery », sur cbs.com,
  20. (en) « Star Trek: Discovery' Debuts First-Look at Spock in Season 2 Trailer », sur web.archive.org,
  21. (en) « Star Trek: Discovery, renouvelée pour une troisième saison », sur cbs.com,
  22. « YOZONE : Star Trek : Michelle Yeoh aux commandes du Discovery - (Cyberespace de l'imaginaire », sur www.yozone.fr (consulté le 24 novembre 2016)
  23. Frank Mikanowski, « Star Trek Discovery : Jason Isaacs est le Capitaine », sur Unification France, (consulté le 9 février 2019)
  24. « Star Trek Discovery : la saison 2 a trouvé son Spock – CinéSéries », CinéSéries,‎ (lire en ligne, consulté le 16 août 2018)
  25. (en) Etan Vlessing, « Surging Hollywood Shoots Forces Hunt for New Toronto Soundstages » [archive du ], The Hollywood Reporter, (consulté le 1er mai 2016)
  26. (en) « Chapter Two of Star Trek: Discovery Begins Sunday, Jan. 7 », sur TheFutonCritic,
  27. « Star Trek: Discovery : site officiel », sur netflix.com, Netflix (consulté le 10 octobre 2017)
  28. (en-US) Lesley Goldberg, « 'Star Trek': Second Animated Series, More 'Short Treks' Coming to CBS All Access (Exclusive) », sur The Hollywood Reporter, (consulté le 8 février 2019)
  29. (en-US) Staff TrekMovie, « ‘Star Trek: Short Treks’ Now Available On Netflix Internationally », sur TrekMovie.com, (consulté le 8 février 2019)
  30. (en-US) Jessie Wade, « Star Trek Discovery Georgiou Spinoff Series Starring Michelle Yeoh in the Works at CBS All Access », sur IGN, (consulté le 8 février 2019)
  31. (en-GB) Justin Harp, « New Star Trek: Discovery spin-off for Michelle Yeoh's Georgiou », sur Digital Spy, (consulté le 8 février 2019)
  32. (en-GB) Megan Davies et Adam Tanswell, « Here's when the Star Trek Georgiou spin-off will get started », sur Digital Spy, (consulté le 8 février 2019)
  33. (en) Matt Mira, « International Netflix is getting after Trek. », sur @MattMira, (consulté le 9 février 2019)
  34. « After Trek sur Netflix », sur Netflix (consulté le 9 février 2019)
  35. (en-US) TrekMovie com Staff, « CBS Planning “Reimagining” Of ‘After Trek’ For Season 2 Of ‘Star Trek: Discovery’ », sur TrekMovie.com (consulté le 9 février 2019)
  36. (en-US) TrekCore Staff, « DISCOVERY Facebook Live Show Replacing 'After Trek' », sur TrekCore Blog, (consulté le 9 février 2019)