Aller au contenu

Austin Powers dans Goldmember

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir Powers.

Austin Powers dans Goldmember
Description de cette image, également commentée ci-après
La Shaguar de Austin
Titre québécois Austin Powers contre l'homme au membre d'or
Titre original Austin Powers in Goldmember
Réalisation Jay Roach
Scénario Mike Myers
Michael McCullers
Musique George S. Clinton
Acteurs principaux Mike Myers
Beyoncé Knowles
Seth Green
Robert Wagner
Michael Caine
Sociétés de production New Line Cinema
Gratitude International
Team Todd
Moving Pictures
Pays de production Drapeau des États-Unis États-Unis
Genre comédie
Durée 91 minutes
Sortie 2002

Série Austin Powers

Austin Powers : L'Espion qui m'a tirée
(1999)

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier

Austin Powers dans Goldmember ou Austin Powers contre l'homme au membre d'or au Québec et au Nouveau-Brunswick (Austin Powers in Goldmember) est un film américain réalisé par Jay Roach et sorti en 2002. Il s'agit du troisième film de le saga Austin Powers, mettant en scène le personnage du même nom incarné par Mike Myers.

L'espion britannique déjanté affronte à nouveau le Docteur Denfer s'affrontent. Austin Power va cependant combattre un nouvel ennemi : Goldmember, qui a enlevé son père Nigel. Ensemble, le Docteur Denfer et Goldmember projettent de noyer le monde dans les profondeurs des océans.

Synopsis

[modifier | modifier le code]

En 2002, depuis son repaire sité derrière le panneau Hollywood, le Dr Denfer dévoile à Numéro 2, Mini-Moi, Frau Farbissina et Scott Denfer son plan de domination mondiale. Il veut à nouveau voyager dans le temps, cette fois jusqu’en 1975, pour s'allier avec le Néerlandais Johann van der Smut, obsédé par l'or et connu sous le pseudonyme de « Goldmember » après avoir perdu ses parties génitales dans un accident d'extraction d'or. Goldmember a mis au point un générateur pour un rayon tracteur et compte l’utiliser pour attirer un météore sur Terre. Quelques instants après la révélation de ce plan, Austin Powers arrête le Dr Denfer et Mini-Moi. La reine Élisabeth II anoblit Austin pour ses services, mais il est déçu de l’absence de son père, le célèbre espion Nigel Powers. Lors d’une réception, Basil Exposition informe Austin que Nigel a été kidnappé. Leur seul indice : les parties génitales de l’équipage du yacht de Nigel ont été peintes en or.

Austin sollicite l'aide du Dr Denfer, emprisonné dans un quartier de haute sécurité, pour trouver le coupable. Le Dr Denfer provoque Austin en lui rappelant l'absence de son père lors de la remise des diplômes de l'académie de renseignement britannique, où Austin a reçu le titre d'« Homme mystère de l'année », un événement qui l'a rendu furieux, car il avait obtenu les meilleures notes de la promotion. Le Dr Denfer accepte de donner à Austin les informations nécessaires en échange d'un transfert de prison. Il lui révèle alors que Goldmember est derrière l'enlèvement, et Austin voyage dans le temps jusqu'en 1975 via une Cadillac Eldorado '76 modifiée. Il infiltre le Studio 69, la discothèque à roulettes de Goldmember à New York. Il y retrouve son ancienne amante, Foxxy Cleopatra, agent du FBI infiltrée. Austin retrouve son père, mais ne parvient pas à le sauver. Goldmember emmène Nigel en 2002 grâce à la machine à voyager dans le temps du Dr Denfer, tandis qu'Austin et Foxxy s'échappent pour retourner en 2002. Le Dr Denfer et Mini-Me provoquent une émeute en prison et s'évadent. Numéro 3, agent dormant des services de renseignement britanniques, informe Austin que le Dr Denfer a déménagé dans un nouveau repaire près de Tokyo.

Austin et Foxxy se rendent à Tokyo et confrontent Gras-Double, devenu lutteur de sumo. Ce dernier révèle que l'homme d'affaires Mr. Roboto travaille sur un appareil pour le Dr Denfer et Goldmember. Austin et Foxxy rencontrent Roboto, qui prétend ne rien savoir. Le duo infiltre l'usine de Roboto où l'unité de commande du rayon tracteur est en cours de chargement dans la voiture de Goldmember. Roboto remet à Goldmember la clé nécessaire à l'activation du rayon. Foxxy affronte Goldmember tandis qu'Austin tente de libérer Nigel. Cependant, Goldmember s'échappe et se réfugie dans le sous-marin du Dr Denfer avec le rayon tracteur. Scott Denfer, désormais déterminé à reprendre l'entreprise familiale, offre à son père un aquarium rempli de requins – deux grands requins blancs, chacun équipé d'un rayon laser sur la tête – et tue Roboto en le donnant en pâture aux requins. Le Dr Denfer remplace Mini-Me par Scott comme fils préféré et le clone rejeté fait défection, rejoignant Austin et Foxxy.

Les trois infiltrent le sous-marin, où Austin est capturé. Avant que le Dr Denfer ne puisse activer le rayon tracteur, Foxxy vole la clé et libère Austin. Alors qu'Austin s'apprête à tirer sur le Dr Denfer, Nigel apparaît et révèle qu'Austin et le Dr Denfer sont en réalité frères. Perplexe, le Dr Denfer explique que ses parents sont morts dans un accident de voiture et qu'il a été élevé par de méchants Belges, mais Nigel révèle que l'explosion était due à une tentative d'assassinat et qu'il pensait qu'Austin était le seul survivant. Le Dr Denfer (qui s'appelle en réalité Dougie), Austin, Nigel et Mini-Me s'enlacent, provoquant la fureur de Scott qui part assouvir sa vengeance. Goldmember, fidèle à sa mission, s'empare des commandes du rayon tracteur, révélant que ses parties génitales dorées sont une clé de secours. Goldmember active le rayon tracteur, mais Austin et le Dr Denfer unissent leurs forces pour inverser sa polarité, détruisant ainsi le météore et sauvant le monde.

Toute la bande se retrouve au cinéma pour la projection du film Austinpussy où ils sont incarnés par de grandes stars de Hollywood. À la sortie de la salle, Austin et Foxxy croisent Gras-Double, désormais maigre mais le corps flasque à cause du « régime Subway ». Tandis qu'Austin et Foxxy s'embrassent, Scott Denfer, maintenant — complètement chauve et se comportant comme son père — jure de se venger d'Austin.

Scène post-générique

Mini-Moi discute avec Britney Spears, qui veut lui donner son numéro de téléphone.

Fiche technique

[modifier | modifier le code]

Icône signalant une information Sauf indication contraire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données cinématographiques IMDb, présente dans la section « Liens externes ».

Distribution

[modifier | modifier le code]
Caméos

Production

[modifier | modifier le code]

Genèse et développement

[modifier | modifier le code]
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Plusieurs titres ont été envisagés par le studio : Live and Let Shag, You Only Shag Thrice, Never Say Member Again ou encore License to Shag. Tous rendent hommage à la saga James Bond. Goldmember fait lui-même référence à Goldfinger. Par ailleurs, le film dans le film s'intitule Austinpussy, titre envisagé pour le précédent film[4].

Attribution des rôles

[modifier | modifier le code]

Le rôle de Nigel Powers a été envisagé pour Sean Connery[4].

Il s'agit du premier long métrage de la chanteuse Beyoncé, qui n'avait auparavant tourné qu'un téléfilm[5]. Le rôle avait également été proposé à Aisha Tyler[4].

Heather Graham et Will Ferrell ont repris leurs rôles respectifs Felicity Shagwell et Mustafa mais leurs scènes ont été coupées[4]. Carrie Ann Inaba, qui incarne ici Fook Yu, était déjà apparue dans le précédent film comme danseuse.

Britney Spears a fortement insisté auprès de la production pour incarner une Fembot, comme l'explique Beyoncé : « Elle a dit qu'elle voulait absolument être dans le film et qu'elle souhaitait porter un soutien-gorge qui tirait des balles. Ils ont réussi à accéder à sa demande[4]. » Parmi les nombreux caméos figure celui de Burt Bacharach, présent dans les trois films.

Tournage

[modifier | modifier le code]

Le tournage a lieu de novembre 2001 à mars 2002. Il se déroule en Californie, notamment à Los Angeles (Paramount Studios, panneau Hollywood, Los Angeles Arena) ainsi qu'à Beverly Hills et aux Warner Bros. Studios de Burbank. Les prises de vues ont également lieu à Reno dans le Nevada, Moab dans l'Utah, ainsi qu'à Londres et ses environs (South Bank, St Albans)[6].

Musique

[modifier | modifier le code]
Austin Powers in Goldmember
Music from the Motion Picture

Bande originale de divers artistes
Sortie
Enregistré 2001-2002
Durée 39:53
Genre Pop, disco, rock, funk
Producteur Danny Bramson, John Houlihan
Label Maverick Records

Bandes originales de Austin Powers

Austin Powers : L'Espion qui m'a tirée
(1999)

modifier

La musique du film originale est composée par George S. Clinton, comme pour les deux précédents films. L'album de la bande originale, Music from the Motion Picture, est publié par Maverick Records en juillet 2002.

Il comprend plusieurs chansons de Beyoncé dont le single Work It Out et Hey Goldmember qui sample (Shake, Shake, Shake) Shake Your Booty de KC and the Sunshine Band. Par ailleurs, Paul Oakenfold reprend pour son titre 1975 A Fifth of Beethoven de Walter Murphy[4]. On retrouve également la chanson Boys de Britney Spears.

NoTitreInterprète(s)Durée
1.Work It Out (Radio Edit)Beyoncé3:22
2.Miss You (Dr. Dre remix 2002)The Rolling Stones3:39
3.Boys (Co-Ed Remix)Britney Spears featuring Pharrell Williams3"45
4.Groove MeAngie Stone4:15
5.Shining StarEarth, Wind and Fire2:53
6.Hey GoldmemberBeyoncé featuring Devin Vasquez & Solange2:44
7.Ain't No MysterySmash Mouth3:56
8.Evil WomanSoul Hooligan featuring Diana King3:45
9.1975Paul Oakenfold4:20
10.Hard Knock Life (Ghetto Anthem) (Dr. Evil Remix)Dr. Evil1:44
11.Daddy Wasn't ThereMing Tea (en) featuring Austin Powers2:45
12.Alfie (What's It All About, Austin?)Susanna Hoffs2:45
39:53

Accueil

[modifier | modifier le code]

Accueil critique

[modifier | modifier le code]
Notation des critiques
Score cumulé
SiteNote
Metacritic 62/100[7]
Rotten Tomatoes 53 %[8]
Allociné 3,6/5 étoiles[9]
Compilation des critiques
PériodiqueNote
Télérama 3/5 étoiles[10]

Aux États-Unis, le long-métrage a reçu un accueil critique généralement favorable :

  • Les utilisateurs du site Internet Movie Database ont donné un vote moyen pondéré de 6,2⁄10 sur la base de 193 239 critiques[11].
  • La presse américaine sur le site Metacritic a des avis généralement favorable, le score obtenu est de 62⁄100 sur la base de 34 avis critiques. Le public est également reconnaissant en obtenant une moyenne de 6,7⁄10 sur la base de 143 évaluations[7].
  • Sur le site agrégateur américain Rotten Tomatoes, le film bénéficie d'un taux d'approbation de 53 % basé sur 187 opinions (100 critiques positives et 87 négatives) et d'une note moyenne de 5,81⁄10. Le consensus critique du site Web se lit comme suit : « Alors que la structure narrative est désordonnée et n'a pas beaucoup de sens, le troisième volet de la franchise Austin Powers contient suffisamment de morceaux inspirés pour divertir. »[8].

En France, les retours sont tout aussi favorables :

  • Le site Allociné recense une moyenne des critiques presse de 3,6⁄5 sur la base 23 critiques[9] et recense une moyenne de 2,5⁄5 sur la base 226 critiques de la part des spectateurs[12].
  • Sur le site SensCritique, le long métrage obtient une moyenne de 5,8⁄10 sur la base d’environ 11 000 retours du public dont 153 coups de cœur et 723 envies[13].
  • L'hebdomadaire culturel français Télérama note le long métrage 3,0⁄5 en commentant comme suit : « Du pur comique visuel, du beau rire des origines. ». Quant à ses lecteurs, l'hebdomadaire recense une moyenne de 2,63⁄5 pour 1 126 notes[10].

Box-office

[modifier | modifier le code]
Pays ou région Box-office Date d'arrêt du box-office Nombre de semaines
Drapeau des États-Unis États-Unis (1er week-end) 3 553 719 $[14]
73 071 188 $[14]
du 26 au 		-
Drapeau des États-Unis États-Unis
Drapeau du Canada Canada 		213 307 889 $[14] - -
Drapeau des États-Unis États-Unis 36 864 000 entrées[15] - -
Drapeau de la France France

Drapeau de Paris Paris 		4 303 052 $[16]
695 742 entrées[17]
189 830 entrées[17] 		3
Monde Total hors États-Unis 83 630 912 $[14] - -
Monde Total mondial 296 938 801 $[14] - -

Distinctions

[modifier | modifier le code]

Entre 2002 et 2003, Austin Powers dans Goldmember a été sélectionné 27 fois dans diverses catégories et a remporté 5 récompenses[18].

Récompenses

[modifier | modifier le code]
Année Festivals de cinéma Prix Lauréat(es)
2003 BMI Film and TV Awards Prix BMI de la meilleure musique de film George S. Clinton
Canadian Comedy Awards Canadian Comedy Award pour une performance masculine assez drôle Mike Myers
Canadian Comedy Award pour un scénario de film assez drôle Mike Myers
Kids' Choice Awards Blimp Award du film préféré -
MTV Movie & TV Awards MTV Movie Award de la meilleure performance comique Mike Myers

Nominations

[modifier | modifier le code]
Année Festivals de cinéma Catégorie Nommé(es)
2002 Golden Schmoes Awards Meilleure comédie de l'année -
La plus grande déception de l'année -
Teen Choice Awards Meilleur film de l'été -
Révélation féminine de l'année Beyoncé
2003 Academy of Science Fiction, Fantasy and Horror Films - Saturn Awards Meilleurs costumes Deena Appel
Black Reel Awards Meilleure performance exceptionnelle Beyoncé
Meilleure chanson Beyoncé, Chad Hugo et Pharrell Williams (pour la chanson Work It Out)
Empire Awards Meilleur acteur Mike Myers
Meilleure scène pour la scène d'ouverture
Hollywood Makeup Artist and Hair Stylist Guild Awards Meilleure coiffure d'époque Candy L. Walken, Jeri Baker et Susan V. Kalinowski
Meilleure coiffure de personnage Candy L. Walken, Jeri Baker et Susan V. Kalinowski (pour Mike Myers)
Kids' Choice Awards Acteur de cinéma préféré Mike Myers
Coup de pied féminin préféré Beyoncé
Pet préféré dans un film Mike Myers
MTV Movie & TV Awards Meilleur méchant Mike Myers
Meilleure performance exceptionnelle féminine Beyoncé
MTV Video Music Awards Meilleure vidéo de film Britney Spears
(pour la chanson de Britney Spears feat. Pharrell Williams : Boys)
Satellite Awards Meilleur DVD -
Meilleurs costumes Deena Appel
Meilleure chanson originale Beyoncé, Chad Hugo et Pharrell Williams
(pour la chanson Work It Out)
Teen Choice Awards Meilleur acteur de cinéma dans un film de comédie Mike Myers
Meilleure révélation féminine Beyoncé

Références culturelles

[modifier | modifier le code]
Cette section ne cite pas suffisamment ses sources (janvier 2015). 
Pour l'améliorer, ajoutez des références de qualité et vérifiables (comment faire ?) ou le modèle {{Référence nécessaire}} sur les passages nécessitant une source.
La Jaguar XK8 d'Austin Powers

Dans la version originale du film, le parler argot d'autrefois employé par Austin et son père afin que les Américaines entourant Nigel ne puissent divulguer ce qu'ils vont se dire est le cockney.

La scène où l'on voit la voiture de Nigel Powers sauter, est tirée du film Que vienne la nuit (1967) d'Otto Preminger[4].

La scène où Nathan Lane sert d'intermédiaire dans la conversation entre Austin Powers et Foxxy parodie une scène similaire de la comédie Le renard s'évade à trois heures (1966) avec Peter Sellers[4].

La réplique lancée face caméra par Mike Myers et Sir Michael Caine « Eye-Thang-U » (« I thank you », « Je vous remercie ») était le slogan du comédien anglais Arthur Askey[4].

Le Dr Denfer et Mini-Moi interprètent une version très personnelle du titre Hard Knock Life (Ghetto Anthem) du rappeur Jay-Z.

Nigel Power conduit une) car is a Cooper Mini, version modernisée de celle que son interprète Michael Caine conduisait dans le film L'or se barre (1969)[4].

La scène dans laquelle Austin Powers se rend dans la quartier de haute sécurité pour demander de l'aide au Dr Denfer est une référence à la première conversation entre Clarice Starling et Hannibal Lecter dans Le Silence des agneaux (1991)[4].

Monsieur Roboto est le titre d'une chanson du groupe Styx. Monsieur Roboto offre des champignons shiitake à Austin et Foxxy, mais une bonne partie du sous-titre please eat some shitake mushrooms (veuillez manger des champignons shiitake) étant cachée (gag récurrent de la scène), il semble dire Please eat some shit. (Veuillez manger de la merde.) Le problème est que le nom du champignon est ici écrit avec un seul i (pour exploiter un jeu de mots et aussi parce que c'était une orthographe répandue à l'époque du film).

Le nom du Tita nique en mer, le yacht de Nigel Powers, est un jeu de mots basé sur le nom du Titanic.

La blague de Nigel Powers sur les Hollandais (« Il y a deux choses que j'abhorre dans ce monde : les personnes qui sont intolérantes envers les personnes de cultures différentes et les Hollandais. ») est un hommage à un sketch des Monty Python sur un militaire faussement tolérant.

L'espionne que l'on voit au début dans le pré-générique du (faux) film tourné par Steven Spielberg s'appelle Penny Sénorme (Trésor Gasmique au Québec). C'est un jeu de mots basé sur pénis énorme et Moneypenny des films de James Bond.

Notes et références

[modifier | modifier le code]

Notes

[modifier | modifier le code]
  1. ↑ Titre alternatif américain : Austin Powers: Goldmember.
  2. ↑ Titre alternatif français : Goldmember.
  3. ↑ Titres alternatifs québécois : L'homme au membre d'or / Austin Powers, l'homme au membre d'or.

Références

[modifier | modifier le code]
  1. ↑ « Austin Powers dans Goldmember - Dates de sortie » (dates de sortie), sur l'Internet Movie Database (consulté le 29 septembre 2020).
  2. ↑ « Austin Powers dans Goldmember - Guide Parental » ((en) guide parental), sur l'Internet Movie Database (consulté le 29 septembre 2020).
  3. ↑ « Visa et Classification - Fiche œuvre Austin Powers dans Goldmember », sur CNC (consulté le ).
  4. ↑ a b c d e f g h i j et k « Trivia » ((en) anecdotes), sur l'Internet Movie Database
  5. ↑ Secrets de tournage - Allociné
  6. ↑ « Filming & production » (tournage et production), sur l'Internet Movie Database
  7. ↑ a et b (en) « Critique du film Austin Powers dans Goldmember », sur Metacritic.com (consulté le ).
  8. ↑ a et b (en) « Critique du film Austin Powers dans Goldmember », sur Rotten Tomatoes, Fandango Media (consulté le ).
  9. ↑ a et b « Critiques de la Presse du film Austin Powers dans Goldmember », sur Allociné (consulté le )
  10. ↑ a et b « Critiques du public du film Austin Powers dans Goldmember », sur Télérama (consulté le ).
  11. ↑ « Critiques du film Austin Powers dans Goldmember » (évaluations des utilisateurs), sur l'Internet Movie Database (consulté le 2 octobre 2020).
  12. ↑ « Critiques des spectateurs du film Austin Powers dans Goldmember », sur Allociné (consulté le ).
  13. ↑ « Critiques du film Austin Powers dans Goldmember », sur SensCritique (consulté le ).
  14. ↑ a b c d et e (en) « BO de Austin Powers dans Goldmember », sur Box Office Mojo (consulté le )
  15. ↑ « BO US de Austin Powers dans Goldmember », sur JP's Box-Office (consulté le )
  16. ↑ (en) « BO France de Austin Powers dans Goldmember », sur Box Office Mojo (consulté le )
  17. ↑ a et b « BO de Austin Powers dans Goldmember », sur JP's Box-Office (consulté le )
  18. ↑ « Austin Powers dans Goldmember - Distinctions » ((en) récompenses), sur l'Internet Movie Database (consulté le 30 septembre 2020)

Annexes

[modifier | modifier le code]

Articles connexes

[modifier | modifier le code]

Liens externes

[modifier | modifier le code]

v · m
Réalisateur
v · m
La série de films Austin Powers
Films
Acteurs et réalisateurs
Jeux vidéo
Articles liés
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Austin_Powers_dans_Goldmember&oldid=231592290 ».