Brooklyn Nine-Nine

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher
Brooklyn Nine-Nine
Description de cette image, également commentée ci-après

Logo original de la série

Titre original Brooklyn Nine-Nine
Genre Sitcom
Création Dan Goor
Michael Schur (en)
Production Fremulon
Dr. Goor Productions
Lord Miller
3 Arts Entertainment
Universal Television
Acteurs principaux Andy Samberg
Andre Braugher
Terry Crews
Melissa Fumero (en)
Joe Lo Truglio
Stephanie Beatriz
Chelsea Peretti
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine Fox
Nb. de saisons 2
Nb. d'épisodes 45
Durée 21 minutes
Diff. originale en production
Site web http://www.fox.com/brooklyn-nine-nine/

Brooklyn Nine-Nine est une série télévisée américaine créée par Dan Goor et Michael Schur diffusée depuis le [1] sur le réseau Fox et en simultané au Canada sur Citytv[2].

En France, cette série est diffusée en version sous-titrée depuis le sur Canal+ Séries[3] en version doublée depuis le sur cette même chaîne[4] et à partir du sur France 4[5]. En Suisse, elle est diffusée depuis le sur RTS Un[6]. Néanmoins, en version française, elle reste inédite dans les autres pays francophones.

Pour sa première saison, la série remporte en 2014 le Golden Globe de la meilleure série télévisée musicale ou comique à la surprise générale[7].

Synopsis[modifier | modifier le code]

Brooklyn Nine-Nine nous raconte la vie d'un commissariat de police dans le quartier de Brooklyn, New York.

À l'image du slogan de la série, « Brooklyn Nine-Nine: the Law without the Order » (« Brooklyn Nine-Nine : la loi sans l'ordre », une satire de Law and Order), les divers personnages le composant sont dotés de caractères très marqués voire extravagants, mettant ainsi à mal l'harmonie dans les bureaux.

L'arrivée d'un nouveau capitaine, froid et strict, ne fait que renforcer cette attitude.

Distribution[modifier | modifier le code]

Acteurs principaux[modifier | modifier le code]

Acteurs récurrents[modifier | modifier le code]

Acteurs invités[modifier | modifier le code]

Version française réalisée par la société de doublage Nice Fellow[8],[9], sous la direction artistique de Cyrille Artaux[9].

Source VF : RS Doublage[8] et Doublage Séries Databse[9]

Fiche technique[modifier | modifier le code]

  • Réalisateurs du pilote : Phil Lord et Chris Miller
  • Producteurs exécutifs : Dan Goor, Michael Schur et David Miner
  • Société de production : 3 Arts Entertainment et Universal Television

Développement[modifier | modifier le code]

Production[modifier | modifier le code]

Le projet a débuté en août 2012[10], Fox a commandé un pilote le [11], puis a commandé la série le [12] et lui a attribué cinq jours plus tard la case horaire du mardi à 20 h 30 à l'automne[13].

Le , Fox a commandé des scripts additionnels[14], puis commande une série complète le [15].

Le , la série est renouvelée pour une troisième saison[16].

Casting[modifier | modifier le code]

Les rôles ont été attribués dans cet ordre : Andy Samberg[17], Terry Crews[18], Melissa Fumero[19], Stephanie Beatriz[20], Andre Braugher[21] et Joe Lo Truglio et Chelsea Peretti[22].

Parmi les acteurs récurrents et invités : Dean Winters[23], Andy Richter[24], Patton Oswalt[25], Craig Robinson[26], Fred Armisen et Joe Theismann[27], Marc Evan Jackson[28] et Kyle Bornheimer[29].

Pour la deuxième saison, Kyra Sedgwick[30] ainsi qu'Eva Longoria[31] ont décroché un rôle récurrent.

Épisodes[modifier | modifier le code]

Première saison (2013-2014)[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Saison 1 de Brooklyn Nine-Nine.
  1. Le nouveau capitaine (Pilot)
  2. Le tagueur (The Tagger)
  3. Ça rame, ça rame (The Slump)
  4. Premier en second (M.E. Time)
  5. Le vautour (The Vulture)
  6. Halloween (Halloween)
  7. 48 heures (48 Hours)
  8. Flics à l'ancienne (Old School)
  9. Sal's Pizza (Sal's Pizza)
  10. Thanksgiving (Thanksgiving)
  11. Le garde du corps (Christmas)
  12. Le voleur de Pontiac (Pontiac Bandit)
  13. Le pari (The Bet)
  14. Le faucon d'ébène (The Ebony Falcon)
  15. Opération : Plume brisée (Operation: Broken Feather)
  16. La fête d'anniversaire (The Party)
  17. En mode sur-Boyle (Full Boyle)
  18. L'appart (The Apartment)
  19. Le centre d'entraînement (Tactical Village)
  20. Le marié sophistiqué (Fancy Brugdom)
  21. L'insoluble (Unsolvable)
  22. Présumé coupable (Charges and Specs)

Deuxième saison (2014-2015)[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Saison 2 de Brooklyn Nine-Nine.

Le , la série a été renouvelée pour une deuxième saison[32], diffusée depuis le [33] aux États-Unis.

  1. En infiltration (Undercover)
  2. La Vasectomie (Chocolate Milk)
  3. Le Championnat Jimmy Jab (The Jimmy Jab Games)
  4. Halloween, le retour (Halloween II)
  5. La Taupe (The Mole)
  6. Jake et Sophia (Jake and Sophia)
  7. En quarantaine (Lockdown)
  8. Timbré (USPIS)
  9. Soirée rupture (The Road Trip)
  10. Le Retour du voleur de Pontiac (The Pontiac Bandit Returns)
  11. La Planque (Stakeout)
  12. Week-end de folie (Beach House)
  13. Le Remboursement (Payback)
  14. En pause (Defense Rests)
  15. Windbreaker City (Windbreaker City)
  16. Opération Captain's Fury (The Wednesday Incident)
  17. Le Mariage Boyle-Linetti (Boyle-Linetti Wedding)
  18. Capitaine Peralta (Captain Peralta)
  19. Sabotage (Sabotage)
  20. AC DC (AC/DC)
  21. Lieutenant Dave Majors (Det. Dave Majors)
  22. L'helico (The Chopper)
  23. Johnny et Dora (Johnny and Dora)

Troisième saison (2015-2016)[modifier | modifier le code]

Note : Pour les informations de renouvellement voir la section Production.

Elle sera diffusée à partir du [34].

Audiences[modifier | modifier le code]

Aux États-Unis[modifier | modifier le code]

Le mardi , FOX diffuse l'épisode pilote qui s'effectue devant 6,12 millions de téléspectateurs avec un taux de 2,6 % sur les 18/49 ans, soit un lancement satisfaisant[35]. Puis lors de la saison les audiences se tassent sous les 4 millions de fidèles avec un pic à 15,07 millions lors de l'épisode diffusé post Super Bowl XLVIII[36], en milieu de saison, avant que les audiences s’enlisent sous les 3 millions de téléspectateurs. Cette première saison réuni en moyenne 3,5 millions de téléspecateurs [37].

Ensuite lors de son retour pour sa deuxième saison, le dimanche , la série revient devant 5,36 millions de téléspectateurs avec un taux de 2,6 % sur la cible fétiche des annonceurs, soit un bon retour[38]. Au cours de la saison, la série effectue sa deuxième meilleure audience (hors Superbowl), en réunissant 6,12 millions de téléspectateurs et en affichant son meilleur taux avec 3,0% sur les 18/49 [39].

Au Canada, le premier épisode a été regardé par 352 000 téléspectateurs[40].

Distinctions[modifier | modifier le code]

Récompenses[modifier | modifier le code]

Nominations[modifier | modifier le code]

Produits dérivés[modifier | modifier le code]

Sorties en DVD[modifier | modifier le code]

En France
  • 4 novembre 2014 : Brooklyn Nine-Nine – Saison 1 (22 épisodes en 4 DVD)[41]

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. (en) « FOX Announces Fall Premiere Dates for the 2013-2014 Season », The Futon Critic (consulté le 26 juin 2013)
  2. (en) « City Unveils Prime-Time Schedule for 2013-14 Season », Rogers Media (consulté le 4 juin 2013)
  3. « Brooklyn Nine-Nine à partir du 1er octobre sur Canal+ Séries » (consulté le 6 septembre 2013)
  4. « Diffusion en version française de Brooklyn Nine-Nine sur Canal+ Séries » (consulté le 10 janvier 2015)
  5. « Brooklyn 99 et Lazy Company en prime time sur France 4 dès le 12 juin », sur Toutelatele.com (consulté le 18 mai 2015)
  6. « Diffusion en Suisse de Brooklyn Nine-Nine sur RTS Un » (consulté le 10 janvier 2015)
  7. (en) Pierre Sérisier, « Golden Globes – Breaking Bad, bien sûr, mais aussi Robin Wright », Le Monde des séries,‎ (consulté le 24 janvier 2014)
  8. a et b « Fiche du doublage de la série » sur RS Doublage
  9. a, b et c « Deuxième fiche du doublage de la série » sur Doublage Séries Database, consulté le 28 août 2014
  10. (en) « Fox Lands Michael Schur/Dan Goor Cop Comedy With Pilot Production Commitment » (consulté le 21 août 2012)
  11. (en) « Mike Schur/Dan Goor Cop Comedy Starring Andy Samberg Gets Pilot Order At Fox » (consulté le 11 janvier 2013)
  12. (en) « Development Update: Wednesday, May 8 - FOX Comedy Series Pick Ups » (consulté le 8 mai 2013)
  13. (en) « FOX Announces Primetime Slate for 2013-2014 Season » (consulté le 13 mai 2013)
  14. (en) « Fox's Brooklyn Nine-Nine Gets Order For More Scripts — Full-Season Pickup Next? » (consulté le 4 octobre 2013)
  15. (en) « FOX Locks Up Brooklyn Nine-Nine with 22-Episode Order » (consulté le 18 octobre 2013)
  16. « FOX renouvelle Gotham, Empire et Brooklyn Nine-Nine », sur SeriesTVNews.com,‎ (consulté le 18 janvier 2015)
  17. (en) « Andy Samberg To Star In Fox & Universal TV’s Mike Schur/Dan Goor Cop Comedy » (consulté le 18 octobre 2012)
  18. (en) « Terry Crews To Star In Fox’s Andy Samberg Comedy Pilot Helmed By Phil Lord & Chris Miller » (consulté le 23 janvier 2013)
  19. (en) « Melissa Fumero To Star In Fox’s Mike Schur/ Dan Goor Pilot, Adam Goldberg Casts Young Self In ABC Pilot » (consulté le 5 février 2013)
  20. (en) « Modern Family Actress Joins Fox's Andy Samberg Cop Comedy » (consulté le 7 février 2013)
  21. (en) « Andre Braugher To Co-Star In Fox’s Mike Schur/Dan Goor Comedy Pilot » (consulté le 11 février 2013)
  22. (en) « Jorge Garcia Joins CBS’ The Ordained, Joe Lo Truglio Cast In Fox’s Schur/Goor Project » (consulté le 23 février 2013)
  23. (en) « Dean Winters to play Andy Samberg's rival on Brooklyn Nine-Nine » (consulté le 14 août 2013)
  24. (en) « Fox's Brooklyn Nine-Nine Opens Door to Andy Richter Guest Appearance » (consulté le 15 août 2013)
  25. (en) « Patton Oswalt to guest on Brooklyn Nine-Nine » (consulté le 26 septembre 2013)
  26. (en) « Brooklyn Nine-Nine: Craig Robinson to guest » (consulté le 25 octobre 2013)
  27. (en) « Fred Armisen returning to Brooklyn Nine-Nine for post-Super Bowl episode » (consulté le 18 décembre 2013)
  28. (en) « Brooklyn Nine-Nine Exclusive: Look Who's Playing Captain Holt's Mysterious Husband » (consulté le 19 décembre 2013)
  29. (en) « Brooklyn Nine-Nine Books Kyle Bornheimer » (consulté le 24 janvier 2014)
  30. « Brooklyn Nine-Nine : une recrue, une affiche et une vidéo fun pour la saison 2 », sur Allocine.fr (consulté le 30 juillet 2014)
  31. « Brooklyn Nine-Nine : Eva Longoria s'invite au casting ! », sur Allocine.fr (consulté le 20 août 2014)
  32. (en) « FOX Comedies Brooklyn Nine-Nine, The Mindy Project and New Girl, Along with Psychological Thriller The Following, Renewed for 2014-2015 Season », sur TheFutonCritic,‎
  33. (en) « FOX Announces Fall Premiere Dates for the 2014-2015 Season », sur TheFutonCritic,‎
  34. (en) « FOX Announces Fall Premiere Dates for the 2015-2016 Season », sur TheFutonCritic,‎
  35. « Audiences Mardi 17/09 : lancement correct pour "Dads" et "Brooklyn 99" ; "New Girl" domine », sur Audiencesusa.com,‎ (consulté le 30 septembre 2013)
  36. « Audiences Dimanche 2/02 : meilleure audience de l'histoire de la télévision pour le Superbowl ; plus de 25 millions pour "New Girl" » sur Audiencesusa.com, consulté le 4 février 2014
  37. « Classement Série Intégral Saison 2013 / 2014 sur l'ensemble du public et sur les 18-49 ans », sur Upfronts USA,‎ (consulté le 26 mai 2014)
  38. « Audiences Dimanche 28/09 : la saison 4 de "Once Upon A Time" s'ouvre avec un record ; "Family Guy" au plus haut depuis 2011 ; bon retour pour "Resurrection" ; "The Good Wife" en hausse ! », sur Upfronts USA (consulté le 30 septembre 2014)
  39. « Audiences Dimanche 4/01 : début honorable pour "Galavant" et retour positif de "Celebrity Apprentice" ; "Revenge" au plus bas ; FOX boostée par le foot », sur UpfrontsUsa.com,‎ (consulté le 8 janvier 2015)
  40. (en) « From Level 7 to #1: Marvel’s Agents Of S.H.I.E.L.D. Makes Heroic Debut on CTV With 2.7 Million Viewers » (consulté le 25 septembre 2013)
  41. « Sorties DVD du 3 au 9 novembre : Brooklyn Nine-Nine, Sleepy Hollow, The Fall, TBBT, Scandal, Vampire Diaries », sur Seriestvnews.com,‎ (consulté le 5 mai 2015)

Liens externes[modifier | modifier le code]