Jusqu'en enfer

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher
Jusqu'en enfer
Titre québécois Malédiction de l'enfer
Titre original Drag Me To Hell
Réalisation Sam Raimi
Scénario Sam Raimi
Ivan Raimi
Acteurs principaux
Sociétés de production Ghost House Pictures
Pays d’origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Genre Horreur
Durée 99 minutes
Sortie 2009

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution

Jusqu'en enfer ou Malédiction de l'enfer au Québec (Drag Me to Hell) est un film d'horreur américain réalisé par Sam Raimi, sorti en 2009.

Synopsis[modifier | modifier le code]

Christine Brown, spécialiste en crédit immobilier, vit à Los Angeles avec son petit ami, Clay. Tout va pour le mieux jusqu'au jour où la mystérieuse Mme Ganush débarque à la banque et la supplie de lui accorder un nouveau délai pour rembourser le crédit de sa maison.

Christine hésite entre la compassion et la pression de son patron, M. Jacks. Mais comme elle espère une promotion pour laquelle elle est en compétition avec un collègue et qu'elle sait que son supérieur la souhaiterait plus ferme, elle refuse la demande. Pour se venger, la vieille femme jette la malédiction du Lamia sur Christine, transformant sa vie en un véritable cauchemar.

Hantée par ce démon malfaisant et incomprise par son petit ami, elle se fait aider par Rham Jas, un médium qui l'entraîne dans une course frénétique contre la damnation éternelle, afin d'inverser la Malédiction qui pourrait la conduire… jusqu'en enfer.

Fiche technique[modifier | modifier le code]

Distribution[modifier | modifier le code]

Sources et légende : Version française (V. F.) sur RS Doublage[1] et AlloDoublage[2] Version québécoise (V. Q.) sur Doublage Québec[3]

Accueil[modifier | modifier le code]

Critique[modifier | modifier le code]

La réception critique du film a été globalement positive. Olivier Delcroix du Figaroscope est satisfait du ton du film « mêlant avec une évidente jubilation, l'humour noir, la sorcellerie et les effets de terreur »[4]. La revue Positif relève « le rythme et la qualité des effets spéciaux à l'ancienne ». Charlie Hebdo qualifie le film pour sa part de « formidable série B critique ».

Box-office[modifier | modifier le code]

Pays ou région Box-office Date d'arrêt du box-office Nombre de semaines
Alt=Image de la Terre Mondial[5] 86 739 560 $
Drapeau des États-Unis États-Unis[5] 42 100 625 $ 10
Drapeau de la France France[6] 513 513 entrées 5

Autour du film[modifier | modifier le code]

  • Dans le film, la voiture que conduit Madame Ganush est une Oldsmobile Delta 88 jaune. Ce modèle est identique à la voiture de Ash Williams, le héros d'Evil Dead, la série de films d'horreur qui a fait connaître Sam Raimi.

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. « Fiche de doublage V. F. du film » sur RS Doublage, consulté le 31 octobre 2012
  2. « Deuxième fiche de doublage V. F. du film » sur AlloDoublage, consulté le 31 octobre 2012
  3. « Fiche de doublage V. Q. du film » sur Doublage Québec, consulté le 12 octobre 2016
  4. Olivier Delcroix, « La fable horrifique de Sam Raimi », Figaroscope, 27 mai 2009
  5. a et b (en) [1]
  6. (fr) [2]

Liens externes[modifier | modifier le code]