American Crime (série télévisée)

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher
American Crime
Titre original American Crime
Autres titres
francophones
Chroniques du crime américain (Québec)
Genre Dramatique
Policier
Création John Ridley
Production International Famous Players
Radio Pictures Corporation
Stearns Castle Entertainment
ABC Studios
Acteurs principaux Felicity Huffman
Timothy Hutton
W. Earl Brown
Richard Cabral
Caitlin Gerard
Benito Martinez
Penelope Ann Miller
Elvis Nolasco
Johnny Ortiz
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine ABC
Nb. de saisons 3
Nb. d'épisodes 29
Durée 42 minutes
Diff. originale
Site web http://abc.go.com/shows/american-crime

American Crime ou Chroniques du crime américain au Québec est une série télévisée américaine en 29 épisodes de 42 minutes créée par John Ridley diffusée du au sur le réseau ABC[1]. La première saison a été diffusée en simultané sur le réseau CTV[2] au Canada.

En France et en Suisse[3], elle a ét diffusée en version originale sous titrée du [4] au sur Canal+ Séries[5] et en version française du [6] au sur cette même chaîne. En Belgique et au Luxembourg, du [7] au sur Be TV[8], et au Québec depuis le à Télé-Québec[9].

Synopsis[modifier | modifier le code]

American Crime est une série en anthologie, construite en saisons indépendantes. Cependant, on retrouve la plupart des acteurs dans chaque saison.

Saison 1 : American Crime[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Saison 1 d’American Crime.

La première saison est centrée sur l'étude du meurtre potentiellement raciste de Matt Skokie, un vétéran, et de sa femme dans la ville de Modesto en Californie. La série se concentre sur le meurtre ainsi que les suites qui en découlent, principalement à travers le point de vue des victimes et des familles des suspects.

Saison 2 : American Crime[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Saison 2 d'American Crime.

À Indianapolis, en Indiana, un étudiant accuse des membres de l'équipe de basketball de son lycée de l'avoir agressé sexuellement. Des photos et vidéos vont faire le tour de l'établissement.

Saison 3 : American Crime[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Saison 3 d'American Crime.

À Alamance County, en Caroline du Nord, Luis Salazar voyage illégalement depuis Mexico à la recherche de son fils disparu. Il est rapidement confronté à l’esclavage moderne dans les exploitations agricoles.

Distribution[modifier | modifier le code]

Acteurs[modifier | modifier le code]

Liste des acteurs apparaissant dans plusieurs saisons

Acteur / Actrice Personnages
Saison 1 Saison 2 Saison 3 VF
Felicity Huffman Barb Hanlon Leslie Graham Jeanette Hesby Danièle Douet
Timothy Hutton Russ Skokie Dan Sullivan Nicholas Coates Jean-François Aupied
Richard Cabral Hector Hontz Sebastian De La Torre Isaac Castillo Jérémy Prévost
Benito Martinez Alonzo Gutiérrez Dominic Calderon Luis Salazar Stéphane Bazin
Elvis Nolasco Carter Nix Chris Dixon Jean-Baptiste Anoumon
Regina King Aliyah Shadeed / Doreen Nix Terri LaCroix Kimara Walters Mbembo
Lili Taylor Nancy Straumberg Anne Blaine Clair Coates Anne Dolan
Brent Anderson Détective Chuck Palmer Curt Tanner Lionel Tua
Rey Hennera Hayes Docteur Esposito Inconnu
Connor Jessup Taylor Blaine Coy Henson Clément Moreau
Emily Bergl Lilah Tanner La Juge Christiane Ludot
  •      Principal(e)
  •      Récurrent(e)
  •      Invité(e)
  •      Invité(e) spécial(e)
  •      Absent(e)

Première saison (2015)[modifier | modifier le code]

Acteurs principaux[modifier | modifier le code]

Acteurs récurrents[modifier | modifier le code]

Deuxième saison (2016)[modifier | modifier le code]

Acteurs principaux[modifier | modifier le code]

Acteurs récurrents[modifier | modifier le code]

Troisième saison (2017)[modifier | modifier le code]

Acteurs principaux[modifier | modifier le code]

Acteurs récurrents[modifier | modifier le code]

Version française
 Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage[10] et DSD[11]

Production[modifier | modifier le code]

Développement[modifier | modifier le code]

Le , ABC a commencé le développement du projet de la série[12],[13] avant de donner officiellement, le , le feu vert concernant le tournage du pilote d'American Crime[14],[15].

Le , le réseau ABC annonce officiellement, après le visionnage du pilote, la commande du projet de série[16],[17].

Le , ABC annonce la date de diffusion de la série au [1],[18].

Le , ABC renouvelle la série pour une deuxième saison[19].

Le , ABC annonce le renouvellement de la série pour une troisième saison[20].

Le , le réseau ABC annonce la date de lancement de la troisième saison au [21],[22].

Le , ABC annonce l'annulation de la série[23].

Casting[modifier | modifier le code]

Les rôles de la première saison ont été attribués dans cet ordre : Elvis Nolasco[24], Caitlin Gerard[24], Richard Cabral[25], Johnny Ortiz[25], Benito Martinez[26], W. Earl Brown[26], Penelope Ann Miller[27], Timothy Hutton[28], Felicity Huffman[29], David Hoflin[30] et Julian Works[30].

Parmi les autres acteurs récurrents et invités de la première saison : Regina King, dans le rôle d'une sœur musulmane[31] et Lili Taylor dans le rôle de Nancy[32].

Le , il est révélé que Timothy Hutton et Felicity Huffman seront de retour lors de la deuxième saison, dans des rôles différents[33],[34].

Le , il est annoncé qu'Elvis Nolasco et Richard Cabral seront aussi de retour[35].

En , Regina King confirme son retour dans la distribution de la troisième saison[36] suivie par Felicity Huffman[37].

En , Richard Cabral[38] et Timothy Hutton[39] rejoint la distribution de la nouvelle saison.

En , ce sont Lili Taylor[40], Connor Jessup[41] et Benito Martinez[42] qui confirment leur participation à la saison 3.

En , Cherry Jones obtient le rôle d'une matriarche d’une grande famille d’agriculteurs[43] et Sandra Oh, connue pour son rôle de Christina Yang dans Grey's Anatomy est annoncée dans la distribution du troisième volet de la série, dans le rôle d'Abby Tanaka, une travailleuse sociale[44].

En , Janel Moloney est annoncée dans le rôle de Raelyn, une mère célibataire[45].

Tournage[modifier | modifier le code]

L'épisode pilote a été tourné à Austin au Texas et le reste à Los Angeles en Californie .

Fiche technique[modifier | modifier le code]

  • Titre : American Crime
  • Création : John Ridley
  • Pays d'origine : Drapeau des États-Unis États-Unis
  • Genre : drame ; policier ; judiciaire

Diffusion internationale[modifier | modifier le code]

Épisodes[modifier | modifier le code]

Première saison (2015)[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Saison 1 d’American Crime.
  1. Meurtre à Modesto (Episode One)
  2. Oakland (Episode Two)
  3. Les Uns contre les autres (Episode Three)
  4. La Robe Bleue (Episode Four)
  5. Mauvais plan (Episode Five)
  6. Rien de gratuit (Episode Six)
  7. De fil en aiguille (Episode Seven)
  8. Négociations (Episode Eight)
  9. Réparation (Episode Nine)
  10. Lâcher prise (Episode Ten)
  11. Justice pour tous (Episode Eleven)

Deuxième saison (2016)[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Saison 2 d'American Crime.

Elle a été diffusée du au durant la pause hivernale de Nashville[46].

  1. L'Aveu (Episode One)
  2. Seule contre tous (Episode Two)
  3. Les Préjugés (Episode Three)
  4. Chacun pour soi (Episode Four)
  5. Parlons ouvertement (Episode Five)
  6. Affronter la réalité (Episode Six)
  7. La Liste (Episode Seven)
  8. Transition (Episode Eight)
  9. Coupable ou responsable (Episode Nine)
  10. La Vérité (Episode Ten)

Troisième saison (2017)[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Saison 3 d'American Crime.

Composée de huit épisodes, elle a été diffusée du [47] au .

  1. À moindre coût (Episode One)
  2. Chacun sa place (Episode Two)
  3. Réévaluation (Episode Three)
  4. Bienvenue Gabriella (Episode Four)
  5. Chemin de croix (Episode Five)
  6. Le mépris (Episode Six)
  7. Le test (Episode Seven)
  8. Justice pour tous (Episode Eight)

Accueil[modifier | modifier le code]

Aux États-Unis[modifier | modifier le code]

Le jeudi , ABC diffuse l'épisode pilote qui réalise une audience de 8,37 millions de téléspectateurs avec un taux de 2,0 % sur les 18-49 ans, qui est la tranche d'âge ciblée par les annonceurs, soit un lancement correct[48]. La saison 1 est créditée de 84 % d'opinions positives sur Metacritic tandis que Rotten Tomatoes lui attribue un score de 95% avec ce consensus critique : « Représentation à vif et sensible de différents personnages plongés dans une extrême douleur, mêlant des histoires effrayantes et une attitude courageuse font d'American Crime une série incontournable. »[49] Le critique de Deadline.com, Dominic Patten, a déclaré dans son avis que "La série, malgré ses 11 épisodes, plante un drapeau retentissant et annonce au câble qu'il n'ont pas le monopole des drames poignants du petit écran" . Le critique Ed Bark a salué la performance de Felicity Huffman, affirmant qu'elle serait la favorite pour gagner aux Emmy Awards.

La deuxième saison a reçue des critiques encore plus élogieuses. Rotten Tomatoes lui accorde 97% de satisfaction basée sur 35 critiques avec un score moyen de 8,34 sur 10. Le critique du site ajoute que "La deuxième saison intense d'American Crime intègre une histoire compliquée et topique avec une émotion authentique et permet à son arc narratif de patiemment se développer sans sacrifier aucun élan.' Sur Metacritic, la saison obtient un score de 85 sur 100 basé sur 26 critiques. Côté audience, la saison démarre avec un score raisonnable de 4.74 millions de téléspectateurs. La saison 2 aura rassemblé 3.70 millions de téléspectateurs en moyenne. Un score jugé faible par la chaine qui renouvellera la série de justesse pour une troisième saison.

La troisième saison a reçu une acclamation encore plus élevée que ses deux premières saisons. Chez Rotten Tomatoes, elle obtient un score de 100%, basé sur 27 critiques avec un score moyen de 8,9 sur 10. Le consensus critique du site ajoute qu'«American Crime offre une série d'anthologie unique remplie de révélations surprenantes et de récits interconnectés convaincants. Le show préfère opté pour des commentaires émotionnellement humains et originaux plutôt que sur les arguments fatigués et répétitifs en rapport aux événements actuels. " Metacritic lui accorde un score de 90 sur 100, basé sur 26 critiques, indiquant une " acclamation universelle ". Verne Gay of Newsday la décrit comme "Une autre saison brillante, puissante et émouvante de l'un des meilleurs shows de la télévision". Cependant la saison s'avère être un vrai échec au niveau des audiences puis ce qu'elle n'aura réunit que 1.91 millions de téléspectateurs en moyenne.

En France[modifier | modifier le code]

Pour Télérama John Ridley « veut avant tout mettre en scène l'impact des a priori et des racismes sur la machine judiciaire et sur la société américaine, raconter un pays où le dialogue entre communautés ne s'instaure qu'en temps de crise. »[50] Pour L'Express le pilote est « le meilleur du polar anglais avec l'efficacité narrative américaine. »[51]

Nominations et récompenses[modifier | modifier le code]

Année Récompense Catégorie Nommé(s) Résultat
2015 Critics' Choice Television Awards Meilleure mini-série American Crime Nomination
Meilleur acteur dans une mini-série Elvis Nolasco Nomination
Primetime Emmy Awards Meilleure actrice dans un second rôle Regina King Lauréat

Références[modifier | modifier le code]

  1. a et b « ABC annonce la date du 2-hour season finale de How To Get Way With Murder; en mars, American Crime avec Felicty Huffman s'installe le jeudi 22h et Secret & Lies le dimanche 21h », sur Upfronts USA, (consulté le 19 novembre 2014).
  2. (en) « CTV’s Heroic 2014/2015 Schedule: The Power of Comedy, Proven Hits, and Premium Storytelling », sur Bell Media, .
  3. http://www.canalplus.ch/programs/american-crime
  4. « American Crime : Felicity Huffman débarque sur Canal + dès le 10 mars », sur Toutelatele.com, (consulté le 11 février 2015)
  5. « CANAL+ annonce l'acquisition de 2 séries : American Crime et The Driver », sur CanalPlus.fr, (consulté le 13 octobre 2014)
  6. « American Crime en version française », sur Tvmag.lefigaro.fr, (consulté le 4 juin 2015)
  7. « Diffusion belge d'American Crime sur Betv », sur Programmetv.com, (consulté le 16 août 2015)
  8. « La nouvelle série de Felicity Huffman débarque sur Be TV ! », sur Cinetelerevue.be, (consulté le 4 juin 2015)
  9. « Printemps, été 2017, Télé-Québec a des histoires pour vous! », sur CTVM (consulté le 28 mars 2017)
  10. a et b « Fiche de doublage de American Crime », sur RS Doublage,
  11. http://dsd-doublage.com/S%E9ries/American%20Crime.html
  12. « ABC s’attaque aux questions raciales avec American Crime », sur SeriesTVnews.com, (consulté le 4 janvier 2016)
  13. (en) « Pilot Scoop: 12 Years a Slave Screenwriter to Pen American Crime Drama for ABC », sur TV Line.com, (consulté le 4 janvier 2015)
  14. « ABC commande American Crime, pilote de série par le scénariste de 12 Years a Slave », sur Critictoo.com, (consulté le 4 janvier 2015)
  15. (en) « Murder Drama From 12 Years A Slave Writer John Ridley Gets ABC Pilot Order », sur Deadline.com, (consulté le 4 janvier 2015)
  16. « ABC commande en séries, American Crime, How to Get Away With Murder, Galavant, Selfie et plus », sur Critctoo.com, (consulté le 4 janvier 2015)
  17. (en) « ABC Picks Up Selfie, Forever, Jeff Lowell Comedy, Galavant, The Whispers, How To Get Away With Murder, American Crime, Black-ish To Series », sur Deadline.com, (consulté le 4 janvier 2015)
  18. (en) « ABC Schedules American Crime & Secrets And Lies, Sets Murder Finale », sur Deadline.com, (consulté le 27 décembre 2014)
  19. « Castle, Once Upon a Time, Agent Carter et Galavant parmi les 16 séries renouvelées chez ABC », sur Critictoo, (consulté le 8 mai 2015)
  20. « UPFRONTS 2016 : ABC annule "Nashville", "The Family", "Agent Carter" et reconduit "The Real O'Neals", "The Catch", American Crime », sur Upfrontsusa.com, (consulté le 13 mai 2016)
  21. (en) Debra Birnbaum, « ABC Sets Premiere Dates for ‘American Crime,’ ‘Once Upon a Time,’ More », sur Variety.com, (consulté le 15 janvier 2017)
  22. Fabien, « ABC annonce des dates pour Once Upon a Time, When We Rise, The Catch, American Crime et plus de séries en mars », sur Critctoo.com, (consulté le 15 janvier 2017)
  23. [1]
  24. a et b (en) « Gerlald McRaney Joins TNT Pilot Agent X; Duo Cast In ABC’s American Crime », sur Deadline.com, (consulté le 27 décembre 2014)
  25. a et b (en) « American Crime, Agent X And Warriors Pilots Add Cast », sur Deadline.com, (consulté le 27 décembre 2014)
  26. a et b (en) « Benito Martinez & W. Earl Brown To Co-Star In John Ridley’s ABC Pilot American Crime », sur Deadline.com, (consulté le 27 décembre 2014)
  27. (en) « Penelope Ann Miller Joins ABC’s American Crime, Chris Butler In NBC’s Lifesaver », sur Deadline.com, (consulté le 27 décembre 2014)
  28. (en) « Timothy Hutton To Star In John Ridley’s ABC Pilot American Crime », sur Deadline.com, (consulté le 27 décembre 2014)
  29. (en) « Felicity Huffman To Star In John Ridley’s ABC Pilot American Crime », sur Deadline.com, (consulté le 27 décembre 2014)
  30. a et b « David Hoflin et Julian Works complètent le casting d’American Crime », sur Series Addict, (consulté le 27 décembre 2014)
  31. « Regina King, rejoint American Crime, prend les commandes de Scandal, et retourne dans Big Bang Theory », sur Brain Damaged.com, (consulté le 27 décembre 2014)
  32. (en) « First look at Lili Taylor on ABC's American Crime », sur Entertainement Weekly.com, (consulté le 27 décembre 2014)
  33. (en) Nellie Andreeva, « Felicity Huffman & Timothy Hutton To Return To American Crime For Season 2 », sur Deadline.com, (consulté le 16 mai 2015)
  34. « American Crime Saison 2 : Felicity Huffman et Timothy Hutton seront de retour dans de nouveaux rôles », sur Upfrontsusa.com, (consulté le 15 mai 2015)
  35. (en) Anthony D'Alessandro, « Elvis Nolasco, Richard Cabral Returning For American Crime Season 2 », sur Deadline.com, (consulté le 16 août 2015)
  36. Benjamin Cymbalista, « American Crime: Regina King dans la saison 3 », sur BrainDamaged.com, (consulté le 11 décembre 2016)
  37. Loïc Gugenheim, « American Crime : Felicity Huffman de retour dans la saison 3 », sur Ozap.com, (consulté le 11 décembre 2016)
  38. (en) Lesley Goldberg, « American Crime: Richard Cabral to Return for Season 3 », sur Hollywoodreporter.com, (consulté le 11 décembre 2016)
  39. (en) Elizabeth Wagmeister, « Timothy Hutton Set to Return to American Crime Season 3 on ABC », sur Variety.com, (consulté le 11 décembre 2016)
  40. Aïssatou Loum, « American Crime saison 3 : Lili Taylor de retour transformée », sur Brain Damaged.com, (consulté le 11 décembre 2016)
  41. Aïssatou Loum, « American Crime Connor Jessup au casting de la saison 3 », sur Ladepeche.fr, (consulté le 11 décembre 2016)
  42. Aïssatou Loum, « American Crime saison 3 : Benito Martinez de retour », sur BrainDamaged.com, (consulté le 11 décembre 2016)
  43. Elodie, « Cherry Jones rejoint la saison 3 d’American Crime », sur Leserigraphe.com, (consulté le 11 décembre 2016)
  44. Fabien, « Après Grey’s Anatomy, Sandra Oh revient sur ABC dans American Crime Saison 3 », sur Critictoo.com, (consulté le 11 décembre 2016)
  45. (en) Elizabeth Wagmeister, « The West Wing Alum Janel Moloney Joins ABC’s American Crime Season 3 », sur Variety.com, (consulté le 11 décembre 2016)
  46. (en) Michael Ausiello, « American Crime Season 2 Takes Over Nashville Slot Beginning Jan. 6 », sur TVLine.com,
  47. (en) « ABC Announces Midseason Premiere Dates », sur TheFutonCritic,
  48. « Audiences Jeudi 5/03 : NBC annule Allegiance et déplace The Slap ; TBBT et Odd Couple en forte hausse ; début soft pour American Crime sur ABC », sur Upfrontsusa.com, (consulté le 6 mars 2015)
  49. (en) « American Crime », sur Rotten Tomatoes (consulté le 5 août 2015)
  50. « American Crime - saison 1 », sur Télérama,
  51. « Pilote d'American Crime: « Le meilleur du polar anglais avec l'efficacité narrative américaine » », sur L'Express,

Liens externes[modifier | modifier le code]