Pont-l'Abbé

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Ceci est une version archivée de cette page, en date du 15 février 2020 à 12:36 et modifiée en dernier par Vlaam (discuter | contributions). Elle peut contenir des erreurs, des inexactitudes ou des contenus vandalisés non présents dans la version actuelle.

Pont-l'Abbé
Pont-l'Abbé
Le château servant aussi d'hôtel de ville.
Blason de Pont-l'Abbé
Héraldique
Administration
Pays Drapeau de la France France
Région Bretagne
Département Finistère
Arrondissement Quimper
Intercommunalité Pays Bigouden Sud
Maire
Mandat
Stéphane Le Doaré
2016-2020
Code postal 29120
Code commune 29220
Démographie
Gentilé Pont-l'Abbistes
Population
municipale
8 395 hab. (2021 en augmentation de 2,3 % par rapport à 2015)
Densité 461 hab./km2
Géographie
Coordonnées 47° 52′ 05″ nord, 4° 13′ 19″ ouest
Altitude Min. 0 m
Max. 37 m
Superficie 18,21 km2
Élections
Départementales Pont-l'Abbé (chef-lieu)
Localisation
Géolocalisation sur la carte : France
Voir sur la carte topographique de France
Pont-l'Abbé
Géolocalisation sur la carte : France
Voir sur la carte administrative de France
Pont-l'Abbé
Géolocalisation sur la carte : Finistère
Voir sur la carte topographique du Finistère
Pont-l'Abbé
Géolocalisation sur la carte : Finistère
Voir sur la carte administrative du Finistère
Pont-l'Abbé
Liens
Site web ville-pontlabbe.bzh

Pont-l'Abbé [pɔ̃labe], Pont-'n-Abad en breton, est une commune du département du Finistère, dans la région Bretagne, en France. C'est la capitale du pays Bigouden.

Géographie

Géologie

Pont-l'Abbé, ainsi que les communes voisines de Plobannalec, Treffiagat, Le Guilvinec, Loctudy, Combrit, les deux-tiers sud de Plomeur et une partie de Penmarch sont constitués de leucogranite dit de Pont-l'Abbé. Ce leucogranite est un granite de teinte claire à deux micas (biotite et muscovite) ; il est le plus souvent à gros grain, mais peut aussi présenter un aspect plus feuilleté ou être fissuré par des diaclases, donnant alors à cause de l'érosion, des rochers aux formes spectaculaires[1].

Un site de fond d'estuaire

Pont-l'Abbé se trouve en site de fond d'estuaire ou plutôt d'Aber ou ria, en l'occurrence la « Rivière de Pont-l'Abbé », la ville est née à l'instar de nombreuses autres villes bretonnes comme Landerneau, Châteaulin, Quimper, Quimperlé, etc., au niveau du dernier pont sur le fleuve côtier, à la limite de la zone d'influence des marées, qui coïncide aussi avec la limite de navigabilité à marée haute, d'où le port avec la cale Saint-Laurent et le quai de Pors Moro. En 1385, un acte du pape Clément VII parle du port de mer de Ponte Abbatis[2]. Le site a été très tôt protégé par l'emplacement du château de Pont-l'Abbé et les moulins barrant la Rivière de Pont-l'Abbé marquent également la limite entre la partie fluviale en amont, y compris l'étang de Pont-l'Abbé, situé juste en amont des moulins à marée, qui constitue une réserve d'eau salée indispensable à leur fonctionnement, et la partie soumise à influence maritime en aval. L'étang de Pont-l'Abbé de nos jours a perdu, à la suite des comblements effectués dans le courant du XXe siècle, les trois-quarts de sa superficie antérieure[3].

Modèle:Message galerie

La « Rivière de Pont-l'Abbé »

La partie fluviale

La Rivière de Pont-l'Abbé prend sa source près de Kerfioret, à la limite communale entre Landudec et Plogastel-Saint-Germain, passant à l'Ouest-Sud-Ouest du bourg de cette dernière commune. Son bassin versant a une superficie totale de 135 km2. Coulant initialement en direction du Sud-Est, elle s'oriente ensuite plein Sud, passant entre Peumerit et Plonéour-Lanvern à l'Ouest et Tréméoc à l'Est. Son cours avec un débit moyen, mesuré à Trémillec, est de 0,504 m3 par seconde, est barré par une digue en béton, construite en 1976-1977, avec une longueur de 140 mètres et une hauteur de 6,80 mètres qui donne naissance à un étang, le « plan d'eau du Moulin Neuf », à cheval sur les communes de Plonéour-Lanvern et Tréméoc, alimenté aussi par le ruisseau de Lanvern avec un débit moyen, mesuré à Ty-Poës, de 0,165 m3 par seconde ; ce plan d'eau, géré par la communauté de communes du Pays Bigouden Sud, a une superficie de 55 ha et est situé à + 13 mètres d'altitude ; il a une capacité de stockage d'un million de m3 et sert de réservoir d'eau potable pour une bonne partie du Pays Bigouden ; la prise d'eau de Pen Enez alimente l'usine de traitement de Bringall.

En aval de ce plan d'eau, le petit fleuve côtier reprend un cours en direction du Sud-Est jusqu'à Pont-l'Abbé. Par le passé, de nombreux moulins se sont établis le long de son cours. Parmi eux, d'amont vers l'aval, le moulin de Quiliou (le moulin de Hilguy est situé sur un affluent) en Plogastel-Saint-Germain, le moulin Trévan et le moulin Neuf en Peumerit (le moulin Troyon est situé sur un affluent), le moulin Maréguez (lui aussi en Plogastel-Saint-Germain), le moulin de Callac, le moulin du Fao, le moulin de Trémillec et le moulin Neuf ainsi que, situés sur les ruisseaux de Lanvern, les moulins de Lanvern et de Kerbénoc'h en Plonéour-Lanvern, le moulin Hascoet (situé sur un affluent) en Pont-l'Abbé.

Modèle:Message galerie

Des obstacles au passage des poissons migrateurs ont été supprimés en 2015, aux lieux-dits Trémillec et Moulin Callac (en Plonéour-Lanvern) afin de rétablir la continuité écologique du cours d'eau, également freinée par le barrage de la retenue d'eau du Moulin Neuf[4].

La partie maritime

Quai Saint-Laurent à gauche et quai de Pors Moro à droite.
L'embouchure de la rivière de Pont-l'Abbé : à gauche l'Île-Tudy ; à droite, Loctudy.

L'étang de Pont-l'Abbé a retrouvé partiellement son aspect maritime depuis qu'il est à nouveau soumis au rythme des marées depuis les travaux qui ont entraîné la réouverture partielle en 2007, puis totale en 2009, de la digue qui retenait antérieurement ses eaux. La partie maritime de la rivière de Pont-l'Abbé est une ria qui sépare Pont-l'Abbé de Loctudy, situées sur sa rive droite (longée par un tronçon du sentier de randonnée GR 34 qui passe par le menhir de Penglaouic, semi-immergé à marée haute), de Lambour (le quartier de rive gauche de la commune de Pont-l'Abbé), Combrit et l'Île-Tudy situées sur sa rive gauche. Cette ria reçoit juste avant son embouchure un ultime affluent, l'Anse du Pouldon. Plusieurs îles parsèment cet estuaire, l'île Chevalier, l'île Garo, l'île Queffen, l'île aux Rats. La presqu'île de Bodillo (en Pont-l'Abbé, sur la rive gauche) est une zone naturelle protégée. Les Vasières de la rivière de Pont-l'Abbé[5], qui font partie du domaine public maritime et situées à cheval sur le territoire des communes de Pont-l'Abbé et de Loctudy, constituées de vasières et schorres, sont une ZNIEFF (Zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique) de 208 ha, réserve de chasse et de faune sauvage, servant en particulier de zone d'hivernage à de nombreuses espèces d'oiseaux[6]. La zone est en partie propriété du Conservatoire du littoral.

L'île Chevalier, longue de près de 2 km, située entre la rivière de Pont-l'Abbé et l'anse du Pouldon a appartenu aux seigneurs du Pont qui y avaient un manoir dont l'existence fut attestée dès 1480. La chapelle Saint-Gildas se trouvait à proximité : bien qu'alors ruinée, elle est mentionnée sur le plan cadastral de 1833. L'île Chevalier est reliée au continent par une digue construite en 1855, date à laquelle la comtesse de Najac, alors propriétaire de l'île, la fit construire. Cette île a de nos jours un aspect essentiellement agricole (fermes de Kervihan et Penarhoat), mais possède aussi quelques bois et prés-salés ainsi que quelques résidences. La grève entourant l'île est très fréquentée par les pêcheurs à pied à marée basse[3].

Modèle:Message galerie Le port et la rivière de Pont-l'Abbé sont ainsi décrits en 1900 : « Les caboteurs peuvent venir accoster aux trois quais de Pont-l'Abbé (...). Le chenal de Pont-l'Abbé n'assèche pas à mer basse et peut être utilisé comme port de relâche. C'est surtout le débouché d'une région agricole très productive, et le mouvement commercial atteint près de 15 000 tonnes, dont les deux-tiers au moins sont à l'exportation »[7].

Modèle:Message galerie

La rivière de Pont-l'Abbé est un site conchylicole, également fréquenté par des pêcheurs à pied professionnels (une trentaine en 2015) et de nombreux amateurs qui viennent y pêcher palourdes, praires, coques, etc., en particulier sur les grèves de l'île Chevalier, ce qui a entraîné la mise en place d'une règlementation restrictive afin de ménager la ressource[8].

Transports

Pont-l'Abbé a perdu sa fonction de port de commerce (mais reste un modeste port de plaisance accessible à marée haute) et n'est plus desservi par des voies ferrées, la ville bénéficie de la route à quatre voies, de type voie express, dite la "Transbigoudène" D 785 (ancienne Route nationale 785), qui la relie à Quimper où elle se greffe sur la RN 165. Le prolongement de cette route, à deux voies seulement, sert de rocade de contournement de l'agglomération de Pont-l'Abbé afin de desservir les ports du littoral du Pays bigouden, notamment Le Guilvinec et Penmarc'h. Cette rocade routière, attractive, a facilité le développement de zones artisanales et commerciales, particulièrement autour de Canapé et Kerganet, mais qui sont sur le territoire de la commune de Plonéour-Lanvern. Le centre-ville de Pont-l'Abbé garde toutefois un assez grand dynamisme commercial.

La D 44 permet de rejoindre Combrit, et au-delà, via le Pont de Cornouaille, Bénodet et Concarneau. La D2 dessert, depuis Pont-l'Abbé, Plonéour-Lanvern et, au-delà, l'intérieur du Pays bigouden.

Toponymie

Dans les actes anciens, Pont-l'Abbé est attesté sous les formes latines Pons en 1224 et Pons Abatis en 1289, puis en français dès 1294 sous la forme Le Pont et en 1318 sous la forme Le Pont l'Abbe[9].

Le nom de la commune fait référence au pont qui franchit le bras de mer qui coule au pied du château des barons du Pont. Ce pont ancien fut la propriété de l'abbaye de Loctudy qui lui a laissé son nom ("pont construit par l'abbé de Loctudy") [9].

Le nom breton de la commune est Pont-'n-Abad[10], prononcé « Ponnabatte », de même sens que le toponyme français[9].

Le quartier situé en rive gauche de la rivière de Pont-l'Abbé, trève de Combrit avant 1790, est nommé Lambour en français et Lambourc'h (prononcé « Lambour ») en breton. Ce toponyme est noté Lanvourch en 1350, Lanmourch en 1372, Lanmorouch en 1426. La forme francisée Lanbourg apparaît en 1601. Ce nom est composé de deux éléments. L'origine du premier, lam, ne fait pas consensus chez les toponymistes. Pour Bernard Tanguy, il renvoie au mot breton lann (« lande »), alors que pour Albert Deshayes, il s'agit du mot lan, « lieu sacré, ermitage ». Le second, bour, renvoie unanimement au mot d'origine germanique bourg ici sous sa forme bretonne bourc'h. Le sens de « Lambour » est donc la « lande du bourg » ou l'« ermitage du bourg » selon les auteurs[9],[10].

Histoire

Préhistoire et Antiquité

Plaque de rue illustrant le tracé de l'ancienne voie romaine
La stèle de l'âge du fer de Kermaria (musée des antiquités nationales de Saint-Germain-en-Laye)

La présence humaine est attestée à Pont-l'Abbé dès le paléolithique et le néolithique. De nombreux vestiges d'un ancien village gaulois ont été trouvés à Keralio (le site est en partie occupé par l'actuel cimetière de Pont-l'Abbé). Une stèle sculptée datant de l'âge du fer, trouvée en 1898 par Paul du Chatellier, à Kermaria est conservée au musée des antiquités nationales de Saint-Germain-en-Laye[11].

Une autre stèle de l'âge du fer, débitée et enfouie dans une fosse[12], a été trouvée dans une parcelle dénommée "Parc Menhir" à proximité de l'habitat gaulois de Keralio en 2001. Elle date d'environ - 400 av. J.-C. et illustre l'abandon des petits cimetières familiaux jusque-là utilisés dans la péninsule bretonne[13].

Une autre stèle gauloise cannelée, en leucogranite de Pont-l'Abbé, se trouve devant l'église de Lambour.

Modèle:Message galerie Les Romains occupèrent aussi le site de Keralio, ainsi que les sites voisins de Tréougy et de Kernuz[14]. Une voie romaine partait de Quimper et aboutit à la Pointe de Penmarch, en passant par Pont-l'Abbé.

Moyen Âge

La légende du roi Guinvarc'h

Le vieux roi Guinvarc'h, dit aussi "Marc'h" (le nom "marc'h" en breton signifie "cheval"), auquel on attribue à tort la construction du manoir de Pratanroux en Penhars (ce dernier datait seulement du XVe siècle et en l'an III déjà, selon Jacques Cambry, il n'en subsistait plus que quelques ruines[15]), aurait fait sculpter sur la cheminée de ce manoir son portrait en relief, portant sa couronne et sa barbe étalée et montrant ses oreilles pointues rappelant celles des chevaux[16] et dont il était fort mortifié et qu'il cachait généralement sous sa coiffure, seul son barbier connaissant son secret et ayant l'interdiction d'en parler. Mais le barbier aurait confié son secret à la terre au pied d'une touffe de sureaux et l'année suivante un sonneur de biniou aurait utilisé l'une des tiges de ces sureaux pour refaire l'anche de son biniou ; du biniou s'échappa alors l'épouvantable secret, répété à satiété (en breton) : Le grand roi Guinvarc'h a des oreilles de cheval. Furieux, le roi Guinvarch alla alors cacher sa honte dans l'île Chevalier, en Pont-l'Abbé, où subsiste quelques vestiges de son château[17].

La seigneurie de Pont-l'Abbé

La seigneurie de Pont-l'Abbé fut une des puissantes seigneuries de Cornouaille. Elle occupe le centre d'une châtellenie ducale qui dut être créé en même temps que le fief d'Abbas Tudi au XIe siècle. En 1294, lors de la convocation de l'ost ducal à Ploërmel, le sire du Pont reconnut devoir deux chevaliers pour son fief de Pont-l'Abbé, ce qui faisait de celui-ci le premier de Cornouaille avec ceux de Rostrenen et de Fouesnant. Au XVe siècle, le sire du Pont fut chargé de l'organisation de la montre générale des nobles de Cornouaille à plusieurs reprises. Il lui arriva aussi de porter le diadème du duc lors du couronnement.

Les barons du Pont au Moyen Âge

En 1038 ou 1058 apparaît un certain Eudon, chapelain de Saint-Tudy, témoin du testament du comte de Cornouaille Alain Canhiart. Ce titre de chapelain de Saint-Tudy figure dans l'acte de restitution de droits d'églises où paraît le premier seigneur de Pont-l'Abbé connu, en 1223, dans le cartulaire de Quimper, et il y a donc tout lieu de croire qu'à ce chapelain de Saint-Tudy ont succédé les "Abbas Tudi" que l'on trouve dans plusieurs actes des cartulaires de Landévennec et de Quimperlé au cours des XIe et XIIe siècles. Ces Abbas Tudi ont donc précédé les seigneurs de pont-l'Abbé dont le patronyme est, dès 1223, du Pont.

Leurs armoiries étaient d'abord d'or au lion de gueules armé, lampassé et couronné d'azur, comme en attestent l'armorial de Bayeux (vers 1360) et le minu de rachat de la seigneurie en 1480. Après l'érection de la terre de Pont-l'Abbé en baronnie (1492 ou 1493), elles devinrent simplement d'or au lion de gueules comme en atteste le minu de rachat de cette époque. À un moment indéterminé, ces armes ont été accompagnées de la devise Heb Ken ou Heb Chench, que l'on traduit par « nous seul » ou par "Sans varier".

Le premier seigneur que certains historiens attribuent à cette seigneurie est Juhel du Pont, fait prisonnier par le roi d'Angleterre au siège de Dol. Il n'est délivré qu'en 1174 après avoir donné caution pour sa rançon à l'occasion du traité fait par Henri II et ses enfants. Mais il est improbable qu'il ait appartenu à la maison de Pont-l'Abbé.

Le premier qui soit documenté l'est dans la pancarte (ou cartulaire) de la cathédrale de Quimper, dans les années 1220, est Hervé Ier du Pont. Il est possible qu'il ait succédé à une lignée laïque désignée en latin comme "Abbas Tudi", ou abbés de Saint-Tudy. Des Abbas Tudi sont mentionnés parmi les témoins laïques d'actes officiels dans les cartulaires des abbayes de Landévennec et de Quimperlé au XIIe siècle. Hervé Ier du Pont fonda le couvent des Cordeliers à Quimper où les barons du Pont prirent l'habitude de se faire inhumer jusqu'à la création du couvent des Carmes de pont-l'Abbé en 1383.

La baronnie de Pont-l'Abbé comprenait les paroisses ou trèves de Loctudy, Plonivel, Treffiagat, Treguennec, Tréméoc, Combrit, Lambour (alors trève de Combrit), Bodivit, Saint-Jean-Trolimon, Plonéour, Saint-Honoré (trève de Lanvern), Tréoultré et Penmarc'h. Les barons possédaient le château de Coëtmeur (Coz-Maner) situé près de Saint-Honoré en Plonéour et le château de Kerobéran (ou Kerobéron) en Tréméoc[18].

Armand du Châtellier décrit ainsi la puissance des barons du Pont au Moyen Âge :

« Au comble de leur puissance, vers les XIVe et XVe siècles, les seigneurs du Pont tinrent pendant tout ce temps le premier rang parmi les seigneurs de la Cornouaille. Chargés (...) de la levée des hommes de guerre dans l'évêché de Cornouaille, tant pour les armées de terre que de mer, ce sont eux qui sont toujours désignés dans les commandements des ducs pour faire l'ost et passer la revue des hommes pourvus de leurs montures et de leurs armes. (...) Au moment de leur pleine puissance, les seigneurs de Pont-l'Abbé s'intitulaient barons du Pont, vicomtes de Coatmeur (ou Coëtmeur)[19] et de Kerobéran[20], seigneurs de Trivilit et de Kerdégace[21], de Kerleoguy[22] et de Lestimbeach[23], seigneur de Langoet, baron de Lescoulouarn[24]. Ils fournissaient leurs aveux, suivant la coutume, devant la chambre des comptes séant [siégeant] à Nantes[25] »

Le château de Pont-l'Abbé avait un périmètre de 630 mètres, de forme presque ovale. « Une muraille épaisse, de 3 mètres sur une élévation de 5 à 6, avec mâchicoulis, flanquée de plusieurs tours, en formait la défense. Deux portes, l'une au nord, l'autre au midi du côté de la ville, y donnaient entrée. Des douves profondes (...), alimentées par les eaux de la rivière et de l'étang, cernaient le château et la place. Enfin deux très grosses tours, placées aux ailes du levant et du couchant, en se reliant par des courtines au château lui-même, faisaient de celui-ci une place forte dont le front armé de couleuvrines formait tête de pont sur la rivière »[25].

Modèle:Message galerie La famille du Pont-l'Abbé tombe en quenouille, faute d'héritier mâle, lors du décès en 1526 de Louise du Pont-l'Abbé et, par le mariage de Gilette du Chastel, sa cousine, le avec Charles Ier du Quélennec, vicomte du Faou, passe aux mains de la famille du Quélennec. Au XVIe siècle, certains barons de Pont-l'Abbé sont protestants (Pont-l'Abbé est alors privée du culte catholique, les églises sont fermées et la chapelle de Saint-Tudy, abandonnée, tombe en ruines) et l'un d'eux Charles II du Quélennec, dit Soubise, né en 1548, marié avec Catherine de Parthenay, baron de 1553 à 1572, est défenestré à Paris lors des massacre de la Saint-Barthélemy en 1572, comme en atteste le minu de rachat de cette époque.

Modèle:Message galerie

Les barons du Pont prélevaient des droits sur les poissons pêchés dans leur fief ; par exemple ils prélevaient sur la grève de l'Île Chevalier un "droit de quipage" sur chaque bateau pêchant et séchant, d'un montant de huit deniers, somme à payer en la ville du Pont [Pont-l'Abbé] le jour de l'Ascension ; ils disposaient d'un "droit de vaccantage" sur les poissons pêchés dans les paroisses de Loctudy, Plonivel, Treffiagat, Tréoultré et Combrit[26] ; la paroisse de Combrit se libéra des redevances qui lui étaient imposées par un abonnement annuel de cent livres[27].

Deux aveux qui ont été conservés, l'un du , l'autre du , énumèrent la longue liste des privilèges et droits seigneuriaux dont jouissaient les barons du Pont, récapitulée par Armand René du Châtellier[28] ; parmi eux, le droit de chasse sur toute l'étendue de la baronnie, y compris les paluds de Plomeur et Tréguennec, notamment le palud de Tronoën ; un droit de préséance aux États de Bretagne ; un droit de guet et de garde du château par ses vassaux ; un droit de confiscation des biens des condamnés à mort sur toute l'étendue du fief ; un droit de bris et de "squillage" (récupération) sur les navires échoués sur les côtes de la baronnie ; droit de pêche dans l'étang salé au pied de son château ; droit de pescherie et de sécherie dans toutes les paroisses du fief (chaque pêcheur devait lui payer un droit) ; droits de banalités sur les fours, moulins et pressoirs ; droits de ports et havres sur toutes les marchandises entrant ou sortant, par voie de terre ou de mer, de la ville du Pont (Pont-l'Abbé) ; droit de "coutume grand et petit cohuage" (sur les marchandises mises en vente les jours de marchés, foires, pardons) ; droit de balances et de poids étalonnés ; droit de bienvenue (perçu sur chaque nouvel habitant de la ville) ; droit de "bazoche" ou "quaquinerie" (impôt perçu sur les nouveaux mariés) ; droit de papegai (perçu sur le jeu de papegai organisé chaque année au mois de mai en la ville du Pont ainsi qu'à Tréoultré ; droit de haute, moyenne et basse justice (ce droit s'exerçait chaque jeudi au-dessus des halles par sénéchal, bailli, procureur fiscal, substitut, greffier, notaires, sergents et autres suppôts de justice ; le droit de haute justice donnait droit de fourches patibulaires[29], piloris et carcans tant dans la ville du Pont que dans toutes les paroisses du fief ainsi qu'à Bénodet) ; droit de voyrie (le sergent voyer, outre l'entretien des rues, devait entretenir la potence et fournir le bourreau) ; droits de corvées ordinaires et extraordinaires ; droit d'un officier châtelain ayant le titre de gouverneur de la ville et château du Pont ; droit de champart (deux gerbes sur sept) ; droit de taille sur toutes les maisons de la ville du Pont ; droits de prééminence dans les églises, chapelles, hôpitaux et fondations dans la ville du Pont et dans toute l'étendue du fief ; etc. Un droit curieux était le « droit de viande à garçon » qui concernait certaines terres du fief et qui consistait à « fournir à deux compagnons bons buveurs et bons mangeurs de la bonne chère salée, du bon pain blanc et du bon vin tant qu'ils pourraient manger et boire sans lever le cul de table depuis le soleil levant jusqu'au coucher du soleil ».

L'essor du bourg de Pont-l'Abbé

Le bourg de Pont-l'Abbé commence son essor vers 1350 avec la fondation, par Hervé III du Pont, du premier hôpital de Saint-Jean près de la Rivière de Pont-l'Abbé et de la chapelle de Saint-Tudy dans l'enceinte du château du Pont. Hervé IV du Pont et son épouse Péronnelle de Rochefort firent construire le couvent des Carmes le pour instruire et catéchiser les personnes de leur domaine ; le couvent, l'église et son cloître furent achevés en 1441[30]. Le couvent fut embelli par la suite par Sébastien de Rosmadec[31], baron de Molac, curateur d'Hélène de Beaumanoir[18].

Époque moderne

Les guerres de la Ligue

En 1596, pendant les troubles de la Guerre de la Ligue, Christophe d'Arradon[32], surnommé "Le baron de Camors", à la fois ligueur (il avait par exemple participé à la reprise de Blavet, alors tenue par les huguenots, le ) et brigand, après avoir dévasté les ports d'Audierne et de Pont-Croix, s'installe au château du Cosquer en Combrit et, de là, opère des raids dans la région de l'embouchure de l'Odet, rançonnant les marchands de Pont-l'Abbé et l'Île-Tudy[33]. Les troupes fidèles au roi Henri IV finissent par le chasser de là. 106 paroisses de l'évêché de Cornouaille, dont la paroisse de Combrit et sa trève de l'Île-Tudy, adressent une requête au Roi en janvier 1599 pour demander une exonération d'impôts compte tenu des dommages qu'elles ont subi, ce qu'elles obtiennent (remise des impôts impayés jusqu'en 1604 et réduction de la dîme des deux-tiers pour les années 1604 à 1606[34].

La « communauté de ville » de Pont-l'Abbé

Ancienne maison bourgeoise dans le centre de Pont-l'Abbé

En 1633, une épidémie de peste ravage Pont-l'Abbé. Un pèlerinage à Sainte-Anne-d'Auray fut alors organisé et, au retour des pèlerins, l'épidémie était terminée[35].

« (...) Une chose très remarquable arrivée en l'an 1633, un peu après Pasques, la peste affligeant extrêmement ladicte ville du Pont-l'Abbé et ses voisins. Il y avoit près de six mois, à la suazion du père Hugues de Saint-François, prieur du dit couvent des Carmes, les habitantz firent un vœu à saincte Anne près d'Auray, à certain jour partirent dudict lieu du Pont, tous les religieux dudict couvent processionnellement, la croix devant eux, hommes et femmes de ladicte ville, et vinrent trois jours de chemin[36] toujours en procession avec prières et chants en la chapelle de Sainte-Anne près d'Auray rendre leur vœu, et s'en estantz retournez, la peste cessa en quelque sorte depuis qu'aucun n'en fust frappé, en mémoire de quoi ils mirent un tableau[37] de saincte Anne en une chapelle de leur église qu'ils appelaient auparavant de saincte Barbe, et à présent de saincte Anne, en mémoire de ce miracle[38]. »

Un tableau, Pont-l'Abbé délivré de la peste du peintre Philippe, datant du 4e quart du XVIIIe siècle, offert en ex-voto à la Basilique Sainte-Anne d'Auray, illustre cet épisode[39].

Hôtel particulier datant de 1652 (situé 14, rue De Gaulle)

Selon Armand du Châtellier, à partir du , « les habitants de la ville du Pont commencèrent à délibérer de leurs propres affaires, et à se réunir en chambre, ou "communauté de ville", pour traiter de ce qui les concernait » et « à avoir leurs propres cahiers de délibération »[40]. Ce droit fut accordé aux habitants de Pont-l'Abbé par la famille de Richelieu en raison « de l'éloignement presque constant des barons depuis l'union de la Bretagne à la France, et l'avantage, pour les seigneurs ainsi absents, de faire prélever par la communauté des habitants eux-mêmes la prélévation [prélèvement] des taxes anciennes ou nouvelles que le Roi ou les États de la province venaient à établir » poursuit Armand du Châtellier[41].

Cette « chambre de ville » était en principe renouvelée tous les ans au mois de janvier (mais ce ne fut pas toujours le cas). Aux XVIIe siècle et XVIIIe siècle, elle était composée de 25 membres, avec un syndic pour chef (aussi "maire" de la ville) élu[42] pour deux ans et représentant du « général » des habitants[43]. La généralité des habitants était divisée en trois corporations : celle des négociants et marchands, comprenant les marchands de vin et de blé, les aubergistes, qui élisait 12 « bourgeois » ; celles des arts et métiers, comprenant les chirurgiens, les sages-femmes, les barbiers, les apothicaires, les cordonniers, les cloutiers, les maçons, les charpentiers, et des métiers proprement dits, comprenant les boulangers, les bouchers, les tailleurs, les fruitiers et autres petits marchands qui, les deux réunies, élisaient les 12 autres membres. La principale fonction du syndic était de veiller à la perception des impôts car ils étaient responsables de leur recouvrement sur les propres deniers : certains[44] furent saisis, et même jetés en prison à la fin du règne de Louis XIV, en particulier en 1706 et 1707. En conséquence, de nombreux « bourgeois » tentèrent de refuser dans le courant du XVIIIe siècle les fonctions de syndic[45], ou même de membres de la « communauté de ville », mais y furent contraints par le Parlement sous peine de lourdes amendes[41].

La ville de Pont-l'Abbé était exempte du paiement des fouages car c'était une « ville close », le service des armes, le guet et l'entretien des murailles étant des charges exigibles des habitants des places fortifiées, mais devait payer les autres impôts, ceux dus à la baronnie, principalement la taille, les droits de lods et ventes, le droit de rachat[46], les coutumes[47], les droits de port et havre, les droits de voirie, les droits de justice, etc. et ceux dus au Roi (capitation, aides, taxes sur le commerce et l'industrie (augmentée de dixièmes au XVIIIe siècle, etc.).

Lambour, l'église Saint-Jacques et la révolte des Bonnets rouges

Plan de Pont-l'Abbé à la fin du XVIIe siècle

Les paroissiens de Lambour prirent une part active à la Révolte des Bonnets rouges dans le Pays Bigouden en 1675 et au pillage du château du Pont, alors incendié. La répression qui fit suite à la révolte ordonnée au nom du roi Louis XIV par le duc de Chaulnes, fut accompagnée de l'arasement du clocher (car les cloches avaient sonné le tocsin pour appeler à l'insurrection) de l'église Saint-Jacques de Lambour, qui ne fut jamais reconstruit. L'église avait été édifiée à la fin du XIIIe siècle et remaniée au XVIe siècle. À partir de la fin du XIXe siècle, l'édifice ne fut plus entretenu et il est actuellement en ruines même si depuis 1983 une association œuvre à sa sauvegarde et à sa restauration.

Sur la trève de Lambour, qui dépendait alors de la paroisse de Combrit, existaient autrefois la chapelle Saint-Gildas, dans l'Île Chevalier, la chapelle Saint-Servais, dans le village du même nom, appelée encore "Chapelle des Justices" (elle fut vendue pendant la Révolution française comme bien national) et la chapelle Saint-Sauveur, à l'entrée du pont, au no 5 de la rue Victor-Hugo. Lambour ne fut qu'une paroisse éphémère entre février et décembre 1790 et, malgré la proclamation de l'indépendance communale par les citoyens de la rive gauche de la Rivière de Pont-l'Abbé, rattachée à la commune de Pont-l'Abbé.

Dans le chœur de l'église de Lambour se trouve une tombe, martelée pendant la Révolution française, qui porte l'inscription : « Ce tomba et armoerias son a noble Ian Peris de Meabe-Ianna Le Mescoez 1566 ». C'est, suppose-t-on, la tombe de Jean Peris de Meabe, seigneur d'origine espagnole qui possédait le manoir de Pors Moro, et de son épouse[48].

Les barons du Pont aux XVIIe siècle et XVIIIe siècle

La baronnie du Pont, à nouveau tombée en quenouille, passe ensuite par mariage[49] aux mains de la famille de Beaumanoir, branche de Besso, puis à la suite de nouvelles quenouilles successivement dans les mains de la famille de Guémadeuc[50], puis de la Maison de Vignerot, dite du Plessis-Richelieu en la personne de François II de Vignerot du Plessis, neveu du cardinal de Richelieu, époux le de Marie Françoise de Guémadeuc ; leur fils Armand Jean de Vignerot du Plessis, duc de Richelieu et de Fronsac (1629-1715), officier de marine français et pair de France. En 1675, durant la révolte des Bonnets rouges, son château de Pont-l'Abbé est pillé, puis incendié[51]. Son fils Louis Armand de Vignerot (1654-1730) vendit la baronnie du Pont en 1685 à François Joseph Ier d'Ernothon pour la somme de 500 500 livres, très en dessous de sa valeur réelle pour un bien qui procurait un revenu annuel d'environ 60 000 livres (et même 82 000 livres en 1789), dont la moitié environ en droits féodaux[52].

François-Joseph Ier d'Ernothon (1639-1723)[53] achète en 1685 tous les biens de la baronnie du Pont au duc de Richelieu. En 1709, François-Joseph Ier d'Ernothon tente vainement de récupérer les papiers échappés aux autodafés de 1675, lors de la révolte des Bonnets rouges, afin de rétablir les droits seigneuriaux, mais ses perquisitions soulevèrent l'indignation populaire, animée par le recteur de Penmarc'h, Desrobin et son chef de paroisse, Kersaux[54] :

« Déclare ledit seigneur d'Ernothon que cette baronnie ancienne du Pont, ayant toujours été possédée par de très grands seigneurs qui ont presque toujours été absents de la province, ils ont négligé de faire servir et de conserver leurs droits qui sont expliqués dans les anciennes inféodations[55]. (...) [L'aveu est incomplet parce que] la baronnie du Pont a été beaucoup négligée, près de 200 ans (...), et que les titres de propriété ont étez enlevez, pillez, brulez, tant par les marys des dames propriétaires du Pont que par la populace et gens révoltez de la province de Bretagne, dont il fut raporté procès verbal en l'année 1675, le 24e juin[56]. »

Son fils François-Joseph II d'Ernothon (1673-1727), habite également le château, ainsi qu'ensuite son frère Jean Théophile d'Ernothon[57], puis sa sœur Charlotte Catherine d'Ernothon (1671-1767), épouse de Louis d'Argouges, laquelle vend la baronnie de Pont-l'Abbé en 1753 au chevalier Henri IV Baude de Saint-Père (né en 1711, † le ).

Son fils Henri V Baude de Saint-Père étant mort sans héritier, Jean-Georges-Claude Baude de Saint-Père en hérite. Celui-ci est un personnage en vue à la cour[58], à Versailles, car il a épousé la fille de Marc-Antoine Thierry, baron de Ville d'Avray, ce qui lui permet de loger dans l'hôtel du garde-meubles royal, qui est devenu ensuite le siège de l'état-major de la Marine, sur l'actuelle place de la Concorde. Ayant aidé le roi Louis XVI à fuir des Tuileries le , Baude se voit contraint d'émigrer[59] (il mourut à Lisbonne). Devenu bien national, le château de Pont-l'Abbé est vendu le à François-Jérôme Le Déant[60]. Par la suite, en 1836, la ville de Pont-l’Abbé achète l’ancien château des Barons du Pont et y installe la mairie, la justice de paix, l’école et la gendarmerie.

La légende des Sonerien Du

Ils tiennent leur nom (« Sonneurs noirs » en breton) en hommage aux deux sonneurs bigoudens de Lambour qui furent injustement pendus en 1786 à Pont-l'Abbé à la place de deux brigands qui sévissaient dans la région à la même époque.

Il faut savoir qu'à cette époque, la richesse des gens se voyait sur le costume. Plus une personne avait du bien, plus son costume était brodé. Les « Sonneurs Noirs » étaient appelés ainsi car pauvres, leur costume ne portait aucune broderie et, de ce fait, était noir. Ces Sonerien Du, avaient l'habitude d'animer mariages et autres fêtes, ne demandant pour salaire qu'à boire et à manger. Jamais vraiment fatigués de jouer, leurs prestations étaient réputées interminables. Il leur arrivait souvent de s'endormir dans les fossés, rentrant chez eux, repus de trop de boisson...

On dit aussi qu'à l'époque, les mariages bretons ne se terminaient que lorsque la musique s'arrêtait, et la légende raconte que les Sonerien Du les faisaient durer souvent plus de 3 jours et 3 nuits. Adulés du « petit peuple », ces deux sonneurs, dont l'un était Pierre Canévet, de Lambour, étaient les plus populaires du pays bigouden. Cette situation ne plaisait guère aux bourgeois du pays (qui voyaient leurs ouvriers plus occupés à célébrer mariages et fêtes qu'à travailler), ni au clergé, car la musique et les danses traditionnelles étaient des rites païens. Si bien que le jour où deux brigands de grand chemin furent arrêtés par la maréchaussée à la suite d'un vol commis dans la nuit du 25 au dans une ferme de Plomeur et que, sur la route, ils trouvèrent les Sonerien Du, « ivres mort », dormant dans le fossé, nos gens d'armes acceptèrent, contre monnaie « sonnante et trébuchante », de substituer les uns aux autres. Ainsi, les deux sonneurs furent pendus, sans autre forme de procès, sur la place du Marchallac'h à Pont-l'Abbé et les corps exposés aux fourches patibulaires de la colline de Bringall, au lieu-dit « Ar justiciou » (Les justices) en Pont L'Abbé, à la grande joie de l'église et de la bourgeoisie Bigoudène. Bien sûr, cette nouvelle se répandit comme une traînée de poudre dans le pays et la population fut scandalisée par cette nouvelle.

Parallèlement, une épidémie de peste dévasta le pays Bigouden, celle-ci s'ajouta à la légende. En effet, les corps des 2 sonneurs, excommuniés, furent laissés en l'état, et la légende raconte que le fait de toucher leurs corps immunisait de la peste. Ainsi, ils passèrent du statut de musiciens populaires au statut de porte-bonheur. Depuis, les femmes bigoudènes, lorsqu'elles cassaient des assiettes, allaient jeter les morceaux à l'endroit où les 'Sonerien Du ont été finalement enterrés, non loin du lieu-dit « Ar justicioù » où ils furent pendus, car cela portait bonheur. Ces morceaux de faïence étaient appelés des « bravigoù ».

Un groupe de musique bretonne, les Sonerien Du, créé en 1971 et animant entre autres des fest-noz a repris le nom.

La rivière de Pont-l'Abbé et le port du XVIIe siècle au XIXe siècle

En 1759, une ordonnance de Louis XV ordonne à la paroisse de Pont-l'Abbé de fournir 18 hommes et de payer 118 livres pour « la dépense annuelle de la garde-côte de Bretagne »[61].

René Bougeard décrit ainsi les conditions de navigation sur la Rivière de Pont-l'Abbé en 1763 :

« La rivière de Pont-l'Abbé est peu fréquentée et l'on y entre que de pleine mer : elle est presque barrée de bancs qui ne lui laissent qu'un fort petit canal ; mais quand on est dedans, elle est assez large et l'on y mouille à l'abri d'une petite île nommée Isle Tudy. Les marées y sont de 3 heures 3 quarts à 4 heures[62]. »

Le commerce des grains était important ; avec quelque exagération, le recteur de Plomeur écrit en 1762 : « Tout le monde est marchand de grains au Pont-l'Abbé », dont le sénéchal Gilles Férec.

Le quai de Pont-l'Abbé avant 1903 (dessin de A. Karl)

Le port de Pont-l'Abbé est ainsi décrit en 1857 par Armand René du Châtellier :

« Placé sur la petite Rivière de Pont-l'Abbé, à environ 4 kilomètres de la mer, le port du Pont fut de tout temps fréquenté par des barques légères de 25 à 50 tonneaux, qui enlevaient du pays des blés, du bois, du miel et autres produits du sol ; portant en retour des vins, des épices et quelques autres menus articles demandés par l'industrie locale, outre ceux relatifs aux armements des pêcheries de Cornouailles, qui amenaient jusqu'à quatre et cinq cents barques dans les havres du littoral[63]. »

Armand René du Châtellier ajoute que « les seigneurs du Pont s'occupèrent (...) de très bonne heure (...) des pêcheries qui s'étaient établies sur tout le littoral du fief et notamment celles de l'île Tudy, de Sainte-Marenne (Sainte-Marine) sur la rivière de Kemper, de l'île Chevalier où il y avait une sècherie, de Penmarch et des autres paroisses baignées par la mer ». Il précise aussi que « quelques soins de curage avaient été donnés par eux à la rivière elle-même, et c'était en retour de ces soins et de cette police maritime que les seigneurs du Pont prélevaient sur les navires et les marchandises qui abordaient au port, des droits de hâvre »[63].

Le chantier naval de Pors-Moro[64] existe depuis fort longtemps, même si les archives manquent, comme le montre l'étymologie de son nom : Pors-Moro (en breton « le port où l'on met à l'eau les bateaux », Moran signifiant en breton « lancer un bateau »)[65].

La rivière de Pont-l'Abbé abritait aussi le moulin à marée de Pors-Moro[66], qui appartenait au XVe siècle aux seigneurs du Pont, mais qui fut remanié au XVIIIe siècle, équipé en particulier d'un bassin de retenue, et le barrage-pont, qui retient les eaux de la Rivière de Pont-l'Abbé pour former l'étang de Pont-l'Abbé, existait déjà en 1220, équipé d'un moulin, et appartenait lui aussi aux seigneurs du Pont. À la fin du Moyen Âge, deux moulins banaux fonctionnaient à l'entrée sud de ce barrage-pont, appartenant alors aux chanoines de Loctudy. En 1650, un seul de ces moulins existait encore[67].

Longtemps, les infrastructures portuaires de Pont-l'Abbé se sont limitées à un quai sommaire situé sur la rive droite au XIVe siècle. Ce n'est qu'au XIXe siècle que, pour répondre à l'augmentation du trafic et du tonnage des bateaux, les négociants font construire les quais tels qu'ils apparaissent aujourd'hui. Depuis le Moyen Âge, les navires étaient remorqués par une chaloupe à avirons à partir de la pointe de Rosquerno et il fallait ramer pendant cinq à six heures pour parvenir au port. La construction progressive entre 1848 et 1907 sur la rive droite d'un chemin de halage, long de 2 km et court-circuitant certaines anses grâce à des digues dont les perrés sont en moëllons de leucogranite de Pont-l'Abbé, facilita l'accès au port : là où fallait avant 5 heures pour remonter les deux kilomètres du chenal, désormais deux heures et une dizaine de haleurs suffirent. L'écrivain Youenn Drezen a décrit cet aménagement dans son livre "L'École du Renard". Paradoxalement, cet aménagement devint inutile à peine achevé, les bateaux à vapeur supplantant les voiliers, le transport ferroviaire et l'aménagement de l'avant-port de Loctudy provoquant le déclin du port de Pont-l'Abbé, qui perdit toute activité commerciale après la Seconde Guerre mondiale. Le chemin de halage sert désormais de sentier piétonnier, c'est un tronçon du GR 34.

Modèle:Message galerie

Le , le dogre Courrier de Rouen, parti de Pont-l'Abbé avec un chargement de pommes de terre, s'échoua sur les rochers de Rosquerno, ce qui entraîna plusieurs voies d'eau à bord[68].

La Révolution française

La ville de Pont-l'Abbé et sa trève de Lambourg [Lambour] élurent quatre délégués (Verrye, Lamy-Desnoyers, Mathieu-Anselme Connan, Guillaume Bariou), pour les représenter à l'assemblée du tiers-état de la sénéchaussée de Quimper au printemps 1789[69].

La discorde lors de la rédaction du cahier de doléances

Le , la discorde éclate lors de la rédaction du cahier de doléances entre les bourgeois de Pont-l'Abbé et les habitants de Lambour ; ces derniers quittent la halle de la rue Kéréon[70] pour aller rédiger dans leur quartier, à la chapelle Saint-Sauveur, leur propre cahier où ils se montrent beaucoup plus hardis, s'en prenant violemment à la noblesse et au haut-clergé, demandant que les droits de lods et ventes soient attribués aux hôpitaux, que la distribution des revenus du clergé soit réajustée, de manière à donner aux curés un traitement convenable, que les abbayes soient supprimées, de même que les domaines congéables, que les artisans et laboureurs soient représentés dans le corps municipal, réclamant l'interdiction des exportations de grains et l'impossibilité pour les hommes de loi de s'adonner au commerce car les procureurs profitent de leurs tournées pour accaparer les grains dans les campagnes et le juge a exporté tous les grains qu'il a pu[71]. En voici quelques extraits :

« Article 1 : Nous déclarons avoir l'honneur d'exposer à Sa Majesté que les peuples bretons, tant des villes que des campagnes, sont traités, menés comme des esclaves par les nobles et MM. du haut clergé. Ils forcent le Tiers Etat d'aller moudre, cuire à leurs moulins et fours banaux, pour être volés par des meuniers infâmes qui nous perdent nos grains et nous volent impunément. Les fourniers nous perdent nos pâtes par de mauvaises cuissons. Qu'il nous soit désormais permis d'aller moudre, cuire aux moulins et fours des seigneurs dont les meuniers et fourniers nous feront le mieux, sans nul empêchement quelconque de la part de personne, et qu'il n'y ait plus d'esclaves en Bretagne à ce sujet et qu'un chacun soit libre (...)[72]. »

« Nous ne paierons plus aux seigneurs de rachats ni lods ni ventes, mais nous les paierons aux hôpitaux à l’avenir, pour l’entretien, pour la nourriture des mineurs, orphelins, infirmes, vieillards, incapables de gagner leur vie dans l’étendue du fief. (...) Que toutes les abbayes soient supprimées au profit de Sa Majesté pour payer la dette nationale[73]. »

« Article 10 : Nous avons l'honneur d'exposer à Sa Majesté la plus grande, la plus affreuse des misères et des calamités du peuple breton afin qu'il plaise à Sa Majesté d'y remédier, s'il lui plaît. Les avares du siècle en sont les auteurs par les exportations continuelles de grains de toute espèce hors la Province, ce qui est cause que depuis 1760-1780 nous payons les grains d'un prix excessif et qui a causé une misère sans fin dans la Province (...). En 1760 et 1761, on ne payait la mesure de seigle du poids de 120 livres que 3 livres et 3 livres 10 sols. Lors notre canton ne fourmillait point de tant de malheureux, comme il a fait depuis ce temps-là (...). Pour prévenir de pareils malheurs, qu'il soit fait défense à tous marchands ou négociants d'exporter des grains hors de la province, dès le moment que la mesure de seigle (...) excédera dans nos marchés le prix de 4 livres (...)[72]. »

La tentative de scission de Lambour

L'église de Lambour avant 1903 (dessin de A. Karl)

En avril 1790, les habitants de Lambour firent sécession, élisant leur propre municipalité et choisissant comme maire François Folgoas, cultivateur à Bringall (et futur maire de Pont-l'Abbé) ; la sécession prit fin le sur ordre des autorités départementales.

La création de la commune de Pont-l'Abbé

Jusqu'en 1789, Pont-l'Abbé n'est qu’une communauté de hameaux, même pas une paroisse, dépendant pour partie de Loctudy (le château, le couvent des Carmes et le port), pour partie de Plobannalec (les chapelles de la Madeleine et de Saint-Yves) et Lambour, sur la rive gauche de la Rivière de Pont-l’Abbé étant une trève de Combrit. En 1791, la commune et la paroisse de Pont-l'Abbé sont constitués par l'annexion de quatre sections rurales enlevées aux communes voisines de Loctudy, Plobannalec, Plomeur et Combrit.

Au cours de la Révolution française, la commune porta provisoirement le nom de Pont-Marat[74]. Le couvent des Carmes fut vendu comme bien national en 1791 ; la chapelle du couvent des Carmes devient alors l'église paroissiale Notre-Dame des Carmes. Le cloître du couvent fut démonté et ses pierres, numérotées, entreposées un temps au château de Kerhuel en Plonéour-Lanvern et, rachetées par un évêque de Quimper, remonté dans le séminaire de Quimper d'alors, devenu l'actuel lycée Chaptal. Le château de Pont-l'Abbé devenu bien national à la suite de l'émigration du dernier baron Jean-Georges-Claude Baude de Saint-Père, est vendu le 25 pluviôse an VII () et est acquis par François-Jérôme Le Déant[75].

Gilles Férec[76], parlant de Pont-l'Abbé, écrit le  : « Ce cantonnement est le plus tranquille du Finistère. Si l'on excepte dix ou douze républicains, tout le monde y déteste la Révolution ».

Le XIXe siècle

Pont-l'Abbé au XIXe siècle

Le château de Pont-l'Abbé, avec une partie de ses cours, est acheté par la commune en 1836, le reste et des dépendances étant acquis par des particuliers. Ceux-ci firent raser les murailles pour se faire des jardins ou des habitations[77].

Modèle:Message galerie En 1849, Hyacinthe le Bleis[79] construit sur le pont de Pont-l'Abbé une immense minoterie de 5 étages, dotée de 12 paires de meules.

Pont-l'Abbé en 1858 (dessin de François Louis Fritz Nierhausen Koechlin)

Pendant l'été 1896, des troubles éclatent au port de Pont-l'Abbé ainsi qu'à la cale de Loctudy en raison du mécontentement des paysans producteurs de pommes de terre à cause de l'effondrement du prix de vente de ce tubercule, les marchands anglais les achetant à moins de 3 francs le sac de 50 kg, alors que le prix habituel était de 5 francs[80].

Guy de Maupassant écrit en 1879 que Pont-l'Abbé est « la ville la plus bretonne de toute cette Bretagne bretonnante qui va de la pointe du Raz au Morbihan »[81].

À la fin du XIXe siècle, Pont-l'Abbé est une cité de 6 520 habitants « partagée entre un centre commerçant, artisan et de petite bourgeoisie largement francophone et bien-pensante et des quartiers périphériques, Lambour, Pont-Guern, le Rozic-ar-Maguer, pouilleux, miséreux, laborieux. Un centre politiquement modéré et dévotement clérical, une rive gauche contestataire, frondeuse, houleuse, révolutionnaire en un mot. Deux communautés qui s'observaient sans aménité (...) »[82].

« En ces dernières années du XIXe siècle, Pont-l'Abbé était surtout une ville cernée, minée, par la misère. Certes une classe bourgeoise tenait le haut du pavé et avait pignon sur rue, le monde artisan tenait le coup vaille que vaille, les fonctionnaires vivotaient sans histoire, mais la masse des ouvriers, journaliers, manœuvres, tiraient le diable par la queue. (...) Il n'est donc pas rare de voir deux ménages habitant le même appartement et beaucoup de personnes implorer la charité publique[83]. Des mendiants, on en trouvait à la sortie des messes (...). La misère régnait et, partant, des deux filles indissociées : l'alcoolisme et la violence. (...) Certaines voies ne respiraient guère la propreté (...). « Le côté sud de la place du Marchallac'h est un dépotoir aussi infect que la rue Dorée. Des dépôts d'immondices et de détritus séjournent continuellement sur ce côté de la place »[82] »

Alexandre Nicolaï décrit en 1893 l'industrie de la broderie à Pont-l'Abbé :

« La broderie est la principale industrie de Pont-l'Abbé et à peu près exclusivement aux mains des hommes, dont le travail passe de beaucoup celui des ouvrières en finesse et en solidité. De leurs mains sortent ces plastrons, ces devants de corsage dont les dames aiment à se parer, ces blagues, ces porte-cartes, ces porte-cigarettes, ces aumônières de drap armorié et décoré qui garnissent les étalages de Brest, de Quimper ou de Saint-Malo[84]. »

Les halles de Pont-l'Abbé (construites en 1899)

Des fêtes heureusement agrémentaient parfois le quotidien, principalement les « fêtes de la Tréminou », dont l'origine remonte à l'Ancien Régime, célèbre pardon très fréquenté, mais aussi fête foraine et, depuis 1896, des courses de chevaux organisées le lundi sur l'hippodrome de Brennavec. À partir de 1897 s'y ajoute une fête organisée au printemps, la « cavalcade », ancêtre de la future « fête des brodeuses »[85], les festivités du 14 juillet et les deux processions des Fête-Dieu deux dimanches consécutifs.

La première école primaire privée catholique, tenue par les frères de Saint-Gabriel, ouvre à l'automne 1894 ; désormais les deux écoles concurrentes vont se livrer une bataille sans merci, « les accrochages physiques entre élèves des deux systèmes scolaires vont devenir monnaie courante »[82].

Les nouvelles halles, voulues par le maire Raoul de Najac et construites à l'emplacement du marché aux porcs, sont inaugurées le  ; leur construction à cet endroit, place de la Madeleine, fut contestée par les commerçants des rues du centre-ville, leur reprochant d'être excentrées. La contestation se poursuivit plusieurs années, la nouvelle majorité municipale conservatrice élue en 1900 les fermant même, avant qu'elles ne soient rouvertes en 1904 par une municipalité radicale-socialiste[82].

L'aménagement des marais entourant l'Anse du Pouldon

Les travaux de la digue Laennec, au fond de l’Anse du Pouldon, commencèrent en mars 1825 et se terminèrent en mars 1826. La digue de pierre est longue de 77 mètres et a 5 m d’épaisseur ; elle est renforcée à sa base par un remblai de terre côté ouest. Cette digue a pour but de rendre hors eau, en y créant un polder, l’ancienne palue du Cosquer qui avait environ 25 ha de superficie : c’était un ancien marais maritime formé de vasières malodorantes, avec aussi des parties recouvertes d’ajoncs, d’oseraies et de bruyères. René Laennec était le propriétaire de la quasi-totalité des terres avoisinantes, en partie par héritage, en partie par acquisition. Un voisin, le docteur Bohan, contesta opiniâtrement en justice le droit de Laennec d’aménager ainsi une partie du domaine public maritime et gagna finalement son procès, après plusieurs rebondissements, en novembre 1828, plus de deux ans après l’achèvement des travaux et le décès de Laennec ; ses héritiers durent racheter les terrains aménagés[68].

La palue du Cosquer commença à être asséchée dès la fin du XVIIIe siècle quand Monsieur de Kersalaün, châtelain du Cosquer en Combrit, construisit la chaussée de Pont-Rouge, qui soustraiya à l’influence de la marée son quart oriental. En 1827, Jean-Julien Derrien, entrepreneur, acquit 300 ha de vasières et prés salés qui servaient de pâture pour le bétail des riverains et d’espace de séchage pour le goémon, mais renonça finalement à aménager cette zone qui fut revendue en 1851 au comte Gaston du Plessis de Grénédan, qui habitait le manoir de Kerascoët en Pluguffan, lequel construisit une digue de plus de 500 mètres de long allant de la Pointe du Haffont en Combrit à la partie nord du sillon de Combrit, afin de poldériser cette zone. Ces travaux furent contestés par la majeure partie des habitants de l’Île-Tudy, y compris son maire Jegou. Les travaux furent achevés en 1854, un an avant le décès de Gaston du Plessis de Grénédan, mais son fils, qui avait le même prénom, et un associé, Victor de Crésolles, poursuivirent l’aménagement, y créant plusieurs fermes (Le Treustel, Kermor, Beg an Fry) et un étang de 13 ha, qui permit la création de la "Société des Pêcheries de Kermor" dont le duc de Morny devint l’un des principaux actionnaires ; cette société fut rachetée en 1869 par le baron Théodore Gudin, peintre de la marine et fondateur de la Société centrale de sauvetage des naufragés, associé à plusieurs autres personnes, dont Fortuné Halna du Fretay[86] et Eugène Le Goazre de Toulgoët, qui habitait le château de Malakoff en Sainte-Marine, qui fit aussi une tentative de pisciculture à Veilh Vor en Leschiagat Treffiagat en 1865[87]. L’exploitation commença en 1871, certains compartiments étant consacrés à l’entrepôt des crustacés, homards et langoustes, d’autres à l’élevage de poissons de luxe comme des turbots et des bars, approvisionnés par les pêcheurs des ports voisins. Mais l’affaire se révéla guère rentable et fut revendue en 1888 à un ancien notaire de Pont-l’Abbé, Guillaume Le Diélou, lequel fut assassiné le à Pont-l’Abbé par un boulanger qui l’accusait de malversations[68].

En 1840, Hyacinthe le Bleis achète à Édouard Le Normant des Varannes[88], châtelain de Kerazan, un terrain fermé par la digue de Pen-Glaouic, construite par ce dernier en 1835, afin d’y faire l’élevage des sangsues. Le même Hyacinthe Le Bleis eût en mai 1860 le projet d'endiguer les terrains entourant l'Île aux Rats et l'Île Queffen, mais y renonça en 1862[68].

Le château de Kernuz et les Du Chatellier

Armand René du Châtellier (1797-1885), et son fils Paul du Chatellier (1833-1911) furent deux archéologues et préhistoriens réputés ; le premier fut aussi maire de Pont-l'Abbé ; le second transforma le château de Kernuz en un musée rassemblant une vaste collection d'objets, vases, outils et bijoux de la Préhistoire dont l'essentiel se trouve désormais au musée des Antiquités nationales à Saint-Germain-en-Laye.

Modèle:Message galerie

Le château de Kernuz a été agrandi en 1912 par l'architecte Charles Chaussepied.

La création de l'Hôtel-Dieu

Les sœurs de la Communauté des Religieuses Augustines ont fondé l’Hôtel-Dieu de Pont-l’Abbé en 1861[89].

Les écoles de Pont-l'Abbé

À partir de 1855, les Frères de l'instruction chrétienne de Ploërmel tiennent une école de garçons et les sœurs augustines ouvrent dans leur couvent une école de filles en 1860. L'école des garçons est laïcisée en 1880 par la municipalité d'Edmond Verrye et l"école des filles le fut en 1906 en vertu de la loi sur les congrégations. À l'automne 1894, les Frères de Saint-Gabriel ouvrent leur établissement alors formé de quatre classes. L'école fut laïcisée en 1904, mais put continuer de fonctionner, dirigée par des laïcs et des religieux « sécularisés ». L'enseignement public n'ouvrit son École primaire supérieure qu'en 1929, accueillant 139 élèves l'année de son ouverture. Cet établissement, devenu après la Seconde Guerre mondiale une annexe du lycée de garçons de Quimper, puis en 1964 le lycée Laennec, construit par l'architecte guingampais Georges-Robert Lefort, fut implanté dans un bâtiment majestueux surmonté d'un curieux campanile qui lui donne un aspect quasi religieux[90].

En 1898-1899, la construction des nouvelles halles de Pont-l'Abbé suscita de violentes polémiques en raison de l'emplacement, jugé trop excentré (à l'emplacement de l'ancien marché aux porcs), choisi par le maire, le comte Raoul de Najac ; ce dernier fut aussi critiqué pour avoir laissé démolir le toit de l'église de Lambour, bien que celle-ci ait été classée par les monuments historiques en 1896.

Le XXe siècle

Les querelles liées à la laïcité au début du XXe siècle

En réponse à une enquête épiscopale organisée en 1902 par Mgr Dubillard, évêque de Quimper et de Léon en raison de la politique alors menée par le gouvernement d'Émile Combes contre l'utilisation du breton par les membres du clergé, le curé-doyen de Pont-l'Abbé, l'abbé Madec, écrit : « La très grande majorité des paroissiens, même en ville, ne parle guère que le breton, et n'est pas à même de comprendre une instruction [religieuse] française »[91].

En 1903, dans le cadre de la politique anticléricale menée par le gouvernement d'Émile Combes, les Frères de Saint-Gabriel sont interdits d'enseignement et leurs biens mis sous séquestre l'année suivante. Le , l'inventaire des biens de l'église des Carmes donne lieu à une protestation solennelle de M. Mauduit, ancien maire et président du conseil de fabrique pendant que les fidèles, massés à l'intérieur, récitaient le chapelet. En 1907, c'est au tour du presbytère d'être vendu.

Descriptions de Pont-l'Abbé au début du XXe siècle

Atelier de brodeurs et de brodeuses de la maison Pichavant vers 1909
L'église Notre-Dame des Carmes en 1893 (photo de Paul Lancrenon)
Héraldique ecclésiastique de la paroisse des Carmes de Pont-l'Abbé

L'écrivain André Suarès fait cette description de Pont-l'Abbé dans Le Livre de l'Émeraude, publié en 1902 :

« Pont-l'Abbé est charmant. Pont-l'Abbé est fantasque. Pont-l'Abbé ne ressemble à rien. On s'y dirait à la fois, qui sait comment, en Sicile, en Irlande et en Suède. C'est une petite ville à souhait pour en faire la capitale d'une principauté paysanne et chimérique. Elle est rustique, elle est gaie jusqu'à la folie ; et tout de même elle prend un air tragique, selon les jours. Pont-l'Abbé a d'immenses places et de petites rues étroites. Tantôt il y a foule à Pont-l'Abbé, et tantôt Pont-l'Abbé est vide. Parfois la ville paraît grande, et parfois il semble qu'on en fait le tour d'un seul coup d'œil. On y a le sentiment étrange de l'immuable et du caprice ; et l'on sourit au paradoxe de les goûter ensemble. On peut ici ne pas entendre un mot de français si l'on veut... On dirait que cette ville en fête ne compte pas un bourgeois. Elle a les lèvres barbouillées des Ménades, et leur rire de pourpre ; elle bondit, et l'orgie puissante de la nature, l'âme païenne de l'instinct, font le rythme de la danse. On a la sensation si rare de vivre un moment dans un royaume inconnu ; et c'est à Pont-l'Abbé, comme en certaines bourgades d'Ombrie et de Toscane, que l'on pense avec délices trouver ce qu'on ne trouve pas ailleurs, et que bientôt on ne trouvera plus[92] »

Gustave Geffroy décrit ainsi cette même ville vers 1904 :

« Pont-l'Abbé n'est plus guère aujourd'hui qu'un petit port de pêche et d'échouage. (...) La ville a gardé bon aspect, et c'est un plaisir d'y entrer (...). Les maisons de granit, à moulures et à lucarnes, ont cet air sérieux des logis qui existent depuis deux ou trois siècles, qui ont été bien construits et qui sont restés solides. Le quai est ombragé d'arbres, et le port fait un joli paysage, avec ses bateaux, la ligne des maisons, et le clocher posé sur la ville comme un couvercle. Les bâtiments du couvent des Carmes ont été démolis, et le cloître a été reconstitué à Quimper, inauguré le . L'église est l'ancienne chapelle de ce couvent, de la fin du XIVe siècle, restaurée au XVIe siècle, et qui garde un portail ogival, une rosace jolie, des tombeaux d'abbés et de barons. Toutes les femmes ici sont coiffées du bigouden, que l'on croit orné de dessins phéniciens, morceau d'étoffe, drap ou velours, posé sur le dessus de la tête, qui laisse visible les cheveux de la nuque, et qui est surmonté d'une toute petite coiffe nouée sur le côté du visage. Les jupons sont de longueurs différentes, laissant voir leurs bordures de velours ; les manches aussi sont ornées, de même que les corsages jaunes ou rouges, et le tablier de couleur achève le costume. Les vestes des hommes sont aussi brodées d'ornements, lesquels sont parfois des sentences. Les hommes sont coiffés de chapeaux ronds, à petits bords, garnis de rubans de velours. Les femmes, rondes comme des cloches du fait de ces jupons, semblent des Laponnes. Elles passent pour laides, mais il y en a de fort jolies[93]. »

Modèle:Message galerie L'écrivain Youenn Drezen décrit ainsi un logement ouvrier à Pont-l'Abbé au début du XXe siècle :

« Quatre murs blanchis à la chaux, un foyer de pierre, une porte sur le couloir, une fenêtre sur la rue, un sol en terre battue (...). Cette unique pièce était pleine comme un œuf : deux grands lits aux rideaux de couleur, accrochés au plafond par un anneau de bois verni, un lit plus étroit contre la fenêtre, un berceau tout contre le lit maternel et contenant un bébé, une vraie armoire, un buffet sommé de son vaisselier, une table et deux longs bancs, quelques chaises. Dans un angle, près de l'âtre, le bûcher[94]. »

Les tensions sociales et politiques au début du XXe siècle

La première grève connue de l'histoire de la ville, qui se déroule du 4 au , est celle des meuniers qui demandent en vain une modification de leurs horaires de travail : « Les ouvriers étaient répartis en deux équipes travaillant de midi à minuit et de minuit à midi, soit douze heures chacune ; mais le patron exigeait que l'équipe qui prenait le travail à minuit entrât à l'usine à 8 heures du soir et allât se reposer dans une chambre de repos pour être réveillée à minuit par l'équipe descendante ; par contre celle-ci ne pouvait quitter l'usine au moment où elle avait fini son travail et devait rester dans la chambre de repos jusqu'à 6 heures du matin, heure d'ouverture des portes de la minoterie par le patron. Il en résultait qu'une équipe devait chaque jour 16 h de présence à l'usine et l'autre 18 h. Le patron déclarait avoir été obligé d'adopter ce système parce que les hommes qui devaient commencer à minuit se présentaient souvent dans un état d'ébriété tel qu'ils ne pouvaient exécuter leur tâche ; il redoutait les accidents qui pouvaient se produire dans ces conditions »[95].

Une autre grève débute fin décembre 1904, c'est celle d'une trentaine de couvreurs qui réclament entre autres le respect de la loi sur la journée de 10 heures ; mais le conflit s'étend en janvier 1905 à d'autres professions et on dénombre bientôt 700 grévistes. Des manifestations, drapeau rouge en tête, sont organisées. L'hebdomadaire conservateur L'Action libérale écrit : « La terreur règne à Pont-l'Abbé ». Le Nouvelliste de Bretagne ajoute : « Les grévistes ont débauché jusqu'aux cochers de vieilles dames ». Les grévistes finirent par obtenir satisfaction, mais 53 d'entre eux furent licenciés. La plupart de ces derniers participèrent à la création éphémère d'une société coopérative ouvrière de production, L'Abeille, en 1906. En mai 1905, c'est au tour des ouvrières brodeuses de la ville, près de deux cents femmes, de se mettre en grève[82].

En 1905, la municipalité radicale-socialiste dirigée par Louis Christ décide de débaptiser les noms traditionnels de nombreuses rues et places de la ville pour honorer les grands noms de notre histoire républicaine. Pont-l'Abbé perd alors l'essentiel de son patrimoine toponymique : la place du Marhallac'h devient la place Gambetta, la place de la Madeleine est renommée place de la République, la Grand-rue se transforme en rue Jean-Jacques Rousseau, la rue Vallou devint la rue Danton, etc. Quelques autres changements de dénominations ont eu lieu par la suite après la Seconde Guerre mondiale : ainsi la rue Kéréon (la rue des travailleurs du cuir) est devenue la rue Général de Gaulle et la place au Beurre s'est transformée en rue Benjamin Delessert. Rares sont les noms de rues ou places ayant conservé leur dénomination traditionnelle : c'est le cas de la rue du Château, de la rue des Morts ou encore de la place des Échaudés (du nom d'un biscuit très sec déjà vendu au Moyen Âge)[96].

Déclin et évolution des traditions bretonnes à la suite des conflits du XXe siècle

André Chevrillon, dès 1920, évoque, dans la "Revue des deux Mondes", le déclin des traditions bretonnes consécutif à la Première Guerre mondiale :

« Si le costume de Pont-l'Abbé est encore un costume, en quelques années, son éclatante couleur a fait place au noir pur. Il est clair que la guerre en éloignant pendant quelques années tous les hommes jeunes, en introduisant dans les fermes la langue des armées, en peuplant la Bretagne de réfugiés, en paralysant les industries qui produisaient les éléments du costume (dès aujourd'hui des chapeaux de bazars remplacent les délicieux béguins XVIIIe siècle des enfants) aura beaucoup contribué à effacer la couleur et le caractère à part de cette incomparable province[97]. »

Quittant peu à peu le quotidien des Bretons, le port du costume perdurera chez les plus anciens jusqu'aux années 1990. Parmi les rendez-vous estivaux, la fête des brodeuses offre depuis 1954 l'occasion aux cercles celtiques et bagads locaux et régionaux, ainsi qu'aux jeunes bigouden de marquer la tradition à travers danses, épreuves de quatrième catégories au concours des Bagadoù, défilés et réjouissances dans les rues de la ville au deuxième dimanche de juillet.

La troisième semaine de septembre, à travers le Pardon de la Treminoù, le temps est réservé à honorer la mémoire des hommes pendus pour s'être révoltés durant la révolte du papier timbré, notamment à la Chapelle de la Treminoù. C'est pourtant une période qui rime aussi avec une tradition joyeuse, puisque l'occasion d'une fête foraine. Un lundi férié était offert à la jeunesse à cette occasion, effacée en 1989.

En 1902, André Suarès décrivait ainsi les fêtes de la Tréminou :

« Pendant les Fêtes de la Tréminou, qui durent trois jours, la ville est une fille folle ; mais son délire de plaisir n'est point pareil aux autres : il reporte l'esprit à des temps très anciens ; cette folle est paysanne et bretonne : on dirait que cette ville en fête ne compte pas un bourgeois. (...) Les hommes ont un costume qu'on ne rencontre nulle part, brillant et bizarre. Les femmes portent trois jupes en étages; et une coiffe pointue. (...) Les broderies jaunes, la coiffure, les mœurs, tout ici est singulier (...)[98]. »

Pont-l'Abbé : carrefour ferroviaire

Pendant plusieurs décennies entre le début et le milieu du XXe siècle, Pont-l'Abbé fut au centre d'une étoile ferroviaire formée de trois lignes, désormais fermées.

La ligne Quimper-Pont-l'Abbé
La gare de Pont-l'Abbé en 1910 (gare de la compagnie Paris-Orléans)

En 1884, prolongeant la ligne de Paris à Quimper mise en service en 1863, la Compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans met en service la ligne de Quimper à Pont-l'Abbé. La construction de cette voie ferrée a été décidée en 1878 et construite à partir de 1882. Cette ligne desservait Pluguffan et Combrit-Tréméoc ; les trains y roulaient à une vitesse initialement de 20 à 30 km/h portée à environ 60 km/h en 1927. Le service "voyageurs" fut supprimé le , mais rétabli pendant la Seconde Guerre mondiale. Entre 1942 et 1944, l'armée allemande se servit de cette ligne, ainsi que du "train carottes"[99], pour acheminer les galets de la Baie d'Audierne et en particulier du camp Todt de Tréguennec, vers différents points du littoral pour permettre la construction des blockhaus du Mur de l'Atlantique. Le , des vins alliés mitraillèrent la gare.

La ligne a cessé son service voyageurs en 1950 et la SNCF la ferme totalement en 1988[100]. Un service de cars, commencé dès 1934, assure désormais les liaisons avec les gares ferroviaire et routière de Quimper[101].

Le Conseil général du Finistère a décidé en 1991 l'acquisition du tracé cette ligne et a transformé la plate forme en chemin de randonnée entre l'ancienne gare de Pont-l'Abbé et Ti Lipig en Pluguffan.

Le « train carottes »

La ligne ferroviaire à voie métrique surnommée « train carottes », exploitée initialement par les Chemins de fer armoricains, fut inaugurée le et ferma le , ne fonctionnant donc que 33 ans à peine. La voie ferrée partait de Pont-l'Abbé et desservait les gares de Plonéour-Lanvern, Tréogat, Pouldreuzic, Plozévet, Plouhinec, Pont-Croix, pour aboutir à Audierne ; la ligne desservait aussi des arrêts facultatifs supplémentaires comme celui de Plovan[102]. « C'était un train mixte de marchandises et de voyageurs, qui a eu un impact important sur la vie économique et sociale en pays bigouden et dans le cap Sizun » a écrit l'historien Serge Duigou.

Un chemin de randonnée emprunte désormais une partie de l'itinéraire du « train carottes »[103].

Le « train Birinik" »
Le tracé de la ligne du train birinik

Cette ligne ferroviaire à voie métrique, qui doit son surnom à un coquillage, le birinik (bernique en breton), déclarée d'utilité publique en 1899, est mise en service le (elle ne sera jamais inaugurée officiellement) ; longue de 18,7 km, elle partait de Pont-l'Abbé et allait jusqu'à Saint-Guénolé, desservant au passage Plobannalec-Lesconil, Treffiagat, Guilvinec, Penmarc'h et Kérity. La ligne était exploitée par la compagnie des Chemins de fer départementaux du Finistère. Environ 50 minutes étaient nécessaires pour parcourir la totalité du trajet à la moyenne de 20 kilomètres par heure[104]. Après une fermeture temporaire entre 1939 et 1941, le « train Birinik » reprit du service, intégré alors au Réseau breton, et la voie ferrée fut même mise à écartement normal en 1947 pour éviter les transbordements en gare de Pont-l'Abbé, mais n'assurant plus qu'un trafic marchandises, ce qui n'évita pas la fermeture de cette ligne transbigoudène le [105].

Cette ligne joua un rôle important pour la pêche bigoudène et contribua aussi à favoriser l'essor du tourisme en pays bigouden.

Les débuts du tourisme

Marie de Kerstrat, connue aussi sous le nom de Marie de Grandsaignes, développa un tourisme de luxe sur les bords de la rivière de Pont-l'Abbé entre 1882 et 1897 en créant un véritable village de vacances dans sa propriété du Suler. En 1937, le nombre des estivants à Pont-l'Abbé, séjournant tant à l'hôtel que chez l'habitant, est estimé à 1000 personnes[106].

La Première guerre mondiale

Lucien Simon : Départ des permissionnaires de la Grande Guerre à la gare de Pont-l'Abbé (1916, manoir de Kerazan, fondation Astor)

226 soldats de Pont-l'Abbé sont morts pour la France pendant la Première Guerre mondiale[107].

L'Hôtel-Dieu de Pont-l'Abbé fut, dès le , transformé en hôpital militaire, le "HC no 38", et le resta jusqu'en février 1919, les malades civils étant relégués à l'hospice. André Marie Plougouven[108], un finistérien originaire de Plougonven, soldat de deuxième classe au 219e régiment d'infanterie, fut le premier soldat hospitalisé à Pont-l'Abbé à décéder des suites de ses blessures de guerre dès le ; par la suite des soldats originaires de toute la France y furent hospitalisés, par exemple Jules Serayet[109], un ardéchois soldat de deuxième classe du 64e bataillon de chasseurs alpins, décéda le à l'"hôpital temporaire no 38", place Gambetta[110].

Le peintre Lucien Simon a peint les permissionnaires dans la cour de la gare de Pont-l'Abbé[111].

Le monument aux morts de Pont-l'Abbé est d'un modèle très répandu avec degrés, acrotères et stèle en leucogranite ; ses plaques nominatives sont en labrador bleu de Norvège[1]. Il est situé dans le cimetière, rue Jean Lautredou.

L'Entre-deux-guerres

L'Entre-deux-guerres est une période de vives tensions entre "laïques et "cléricaux" à Pont-l'Abbé. Le curé Georges Le Borgne s'oppose vivement au premier maire radical-socialiste Charles Le Bastard : « La ville est coupée en deux : deux écoles (l'"école primaire supérieure" [futur lycée Laënnec] est inaugurée en 1929 ; le bâtiment a un style "religieux", un comble !), deux patronages (le patronage laïque est inauguré en 1927), deux sociétés de gymnastique, deux clubs et terrains de foot, deux troupes théâtrales, bientôt deux cinémas. Même les commerçants sont catalogués laïques ou cléricaux »[112]. La tension culmine les 9 et lors du rassemblement des patronages catholiques finistériens organisé à Pont-l'Abbé sous la présidence de Mgr Duparc, le maire socialiste Auguste Coïc interdisant alors le défilé et le pavoisement des rues (il fut suspendu un mois par le préfet pour abus de pouvoir)[113] ; le congrès du Bleun Brug organisé dans cette même ville en septembre 1933 aiguisa encore les rivalités entre les deux camps.

Un film en noir et blanc et sonore[114] illustre la fête du Parti communiste, très influent sur le littoral du Pays bigouden à cette époque, qui se déroula le à Pont-l'Abbé, présidée par Marcel Cachin et au cours de laquelle L'Internationale en breton[115] fut chantée par la chorale Labour Ha Kan, venue de Paris[116].

La Seconde Guerre mondiale

48 personnes de Pont-l'Abbé sont mortes pour la France pendant la Seconde Guerre mondiale[117] dont de nombreux résistants comme Louis Lagadic[118], Marcel Cariou[119], Raymond Guenet[120], Pierre Volant[121], Pierre Nicolas[122], Jean Le Berre[123], Abel Friant, Roger Signor[124], etc.

D'autres résistants pont-l'abbistes ont survécu : parmi eux par exemple, Yves Bernard, arrêté le , qui fut déporté à Buchenwald, puis à Dora, sabotant les fusées V1 et V2 à la construction desquelles il participait ; Alain Madec et Lucien Guennau, ainsi que parmi les membres des Forces françaises libres, Joël Lazennec[125].

Parmi les marins victimes de la Seconde Guerre mondiale, Pierre Volant[126] (un homonyme du résistant cité dans le paragraphe précédent) reçut la Médaille militaire, la Croix de guerre et la Légion d'honneur et André Milliner[127] a reçu la Légion d'honneur.

La Kommandantur s'installa dans le bâtiment principal de l'école Saint-Gabriel, qui devint aussi une prison pour 50 résistants ; deux d'entre eux y furent fusillés en juin 1944[128]. Les camions allemands de l’organisation Todt, qui emmenaient les ouvriers au bord de mer pour la construction du Mur de l'Atlantique, étaient stationnés sur la place de la République à Pont-l’Abbé ; de jeunes résistants décidèrent le de crever une quinzaine de pneus ; ils furent arrêtés le par les gendarmes de Pont-l’Abbé à la suite d’une dénonciation collective et jugés à Rennes le et, condamnés à cinq ans de prison, transférés à la prison centrale de Poissy[129]. Le , la voie ferrée entre Pont-l'Abbé et Tréguennec est sabotée par des résistants bigoudens, qui provoquent aussi un peu plus tard le déraillement d'une locomotive sur cette même ligne le [125].

Les autres guerres du XXe siècle

7 soldats de Pont-l'Abbé sont morts pour la France pendant la guerre d'Indochine[117] : Louis-Marie Le Breton, tué par l'ennemi le à Hoa Binh, François Le Cléach, mort en captivité le à Dien-Bien-Phu, Jean Lozach, tué par une mine le à Tac Ong Nhia (Cochinchine), Fernand Bois, mort le à Na Laing (Tonkin), Maurice Donval, René Graslin mort le à Hanoï et Albert Guéguen tué le à Hanoï.

L'après Seconde Guerre mondiale

Aux élections municipales de 1947 la liste socialiste dirigée par Le Moal, à laquelle s'est rallié le MRP bat la liste communiste dirigée par Alain Le Signor. En 1953, la rivalité vive entre socialistes et communistes dont les listes se maintiennent toutes les deux au second tour permet la victoire de la liste MRP dirigée par Jean Laudrédou.

Politique et administration

Tendances politiques et résultats

Administration municipale

Liste des maires

Liste des maires successifs depuis la Libération de la France
Période Identité Étiquette Qualité
  Alain Michel Dilosquer   Artisan plâtrier (président de la délégation spéciale)
  Léon Le Moal SFIO Retraité RATP. Élu à la tête d'une municipalité socialo-communiste. Démissionne en novembre 1945 en raison des dissensions entre socialistes et communistes
Noël Corentin Vincent Marie Le Bleis PCF Artisan menuisier
1953 Léon Le Moal SFIO Retraité RATP. Élu à la tête d'une municipalité socialo-centriste
  Jean Lautredou[130] Centriste Mercier en gros, conseiller général, décède au cours de son mandat le
1983 Henry-Maurice Bénard[131] MRP puis RPR Chirurgien à l'Hôtel-Dieu de Pont-l'Abbé, conseiller général
1995 Sébastien Jolivet[132] RPR Clerc de notaire, conseiller général de 1985 à 1998
2001 Annick Le Loch PS Commerçante
Députée
2008 Thierry Mavic UMP Informaticien
2014 Daniel Couïc PS Retraité
2016 Thierry Mavic UMP puis LR Informaticien, conseiller départemental
en cours Stéphane Le Doaré LR Géomètre

Jumelage et partenariats

Démographie

Évolution démographique

D’après le recensement Insee de 2011, Pont-l'Abbé compte 8 432 habitants (soit une augmentation de 14 % par rapport à 1999). La commune occupe le 1 160e rang au niveau national, alors qu'elle était au 1 141e en 1999, et le 14e au niveau départemental sur 283 communes.

L'évolution du nombre d'habitants est connue à travers les recensements de la population effectués à Pont-l'Abbé depuis 1793. Le maximum de la population a été atteint en 2011 avec 8 432 habitants.

L'évolution du nombre d'habitants est connue à travers les recensements de la population effectués dans la commune depuis 1793. Pour les communes de moins de 10 000 habitants, une enquête de recensement portant sur toute la population est réalisée tous les cinq ans, les populations légales des années intermédiaires étant quant à elles estimées par interpolation ou extrapolation[133]. Pour la commune, le premier recensement exhaustif entrant dans le cadre du nouveau dispositif a été réalisé en 2004[134].

En 2021, la commune comptait 8 395 habitants[Note 1], en augmentation de 2,3 % par rapport à 2015 (Finistère : +1,52 %, France hors Mayotte : +1,84 %).

Évolution de la population  [ modifier ]
1793 1800 1806 1821 1831 1836 1841 1846 1851
1 6981 8841 8832 1152 7853 1633 3253 6263 810
1856 1861 1866 1872 1876 1881 1886 1891 1896
3 9474 2864 5264 7394 9915 1105 7295 5365 797
1901 1906 1911 1921 1926 1931 1936 1946 1954
6 3156 4326 6526 6376 7246 6566 5636 6446 393
1962 1968 1975 1982 1990 1999 2004 2006 2009
6 3966 7917 3257 2667 3747 8498 0018 1328 065
2014 2019 2021 - - - - - -
8 2338 3698 395------
De 1962 à 1999 : population sans doubles comptes ; pour les dates suivantes : population municipale.
(Sources : Ldh/EHESS/Cassini jusqu'en 1999[135] puis Insee à partir de 2006[136].)
Histogramme de l'évolution démographique

En 2012, la population a atteint 8512 habitants selon le recensement.

Commentaire : La population de Pont-l'Abbé a été multipliée par 4,7 en 218 ans entre 1793 et 2011, progressant surtout au cours du XIXe siècle et du début du XXe siècle d'une part (un premier maximum relatif est atteint en 1926 avec 6 724 habitants, suivi d'une longue période de stagnation, voire de léger déclin entre 1926 et 1962 (cette année-là, la population est de 6 396 habitants, inférieure de 326 habitants à la population de 1926), d'autant plus remarquable que la France est à cette époque en cours de rapide urbanisation ; la période 1962-2011 montre toutefois une croissance modérée, la ville gagnant alors 1 946 habitants en 49 ans, soit un gain moyen d'une quarantaine d'habitants par an (le taux de croissance annuelle reste modeste : + 0,5 % l'an entre 1999 et 2010 par exemple); la population croît uniquement en raison d'une immigration nette notable (+ 1,1 % l'an entre 1999 et 2010) car le solde naturel est même négatif (- 0,6 % l'an entre 1999 et 2010, car le nombre des décès est supérieur à celui des naissances, le taux de mortalité entre 1999 et 2010 a été de 14,6 pour mille alors que le taux de natalité n'a été que de 8,9 pour mille, ceci en raison d'une structure par âge de la population assez vieille : les moins de 20 ans ne représentent en 2010 que 20,7 % alors que les 65 ans et + représentent la même année 26,7 % de la population totale)[137]. Comme toutes les villes-centres, Pont-l'Abbé est atteint par la périurbanisation, qui profite aux communes périphériques, d'autant plus que l'exiguïté du finage communal a provoqué l'extension des zones commerciales périphériques le long de la rocade contournant la ville ; la principale zone commerciale, celle de Kerganet, se trouve par exemple sur le territoire de la commune de Plonéour-Lanvern, et les projets d'extension de cette zone décidés par la municipalité de Plonéour-Lanvern[138] ont provoqué des protestations de la part des commerçants du centre-ville de Pont-l'Abbé et aussi des polémiques entre les deux municipalités de Pont-l'Abbé et de Plonéour-Lanvern, d'autant plus qu'elles se trouvent dans deux communautés de communes différentes.

Pyramide des âges

La population de la commune est relativement âgée. Le taux de personnes d'un âge supérieur à 60 ans (32,1 %) est en effet supérieur au taux national (21,6 %) et au taux départemental (24,5 %). À l'instar des répartitions nationale et départementale, la population féminine de la commune est supérieure à la population masculine. Le taux (54,1 %) est supérieur de plus de deux points au taux national (51,6 %).

La répartition de la population de la commune par tranches d'âge est, en 2007, la suivante :

  • 45,9 % d’hommes (0 à 14 ans = 16,6 %, 15 à 29 ans = 18,4 %, 30 à 44 ans = 16,9 %, 45 à 59 ans = 21,4 %, plus de 60 ans = 26,6 %) ;
  • 54,1 % de femmes (0 à 14 ans = 13 %, 15 à 29 ans = 13,8 %, 30 à 44 ans = 16,6 %, 45 à 59 ans = 19,9 %, plus de 60 ans = 36,7 %).
Pyramide des âges à Pont-l'Abbé en 2007 en pourcentage[139]
HommesClasse d’âgeFemmes
0,5 
90  ans ou +
1,9 
9,7 
75 à 89 ans
16,6 
16,4 
60 à 74 ans
18,2 
21,4 
45 à 59 ans
19,9 
16,9 
30 à 44 ans
16,6 
18,4 
15 à 29 ans
13,8 
16,6 
0 à 14 ans
13,0 
Pyramide des âges du département du Finistère en 2007 en pourcentage[140]
HommesClasse d’âgeFemmes
0,3 
90  ans ou +
1,2 
6,7 
75 à 89 ans
11,6 
13,6 
60 à 74 ans
15,3 
21,4 
45 à 59 ans
20,2 
20,8 
30 à 44 ans
18,9 
18,4 
15 à 29 ans
16,1 
18,7 
0 à 14 ans
16,7 

Langue bretonne

L’adhésion à la charte Ya d’ar brezhoneg a été votée par le conseil municipal le 8 février 2008.

À la rentrée 2016, 53 élèves étaient scolarisés dans la filière bilingue catholique (soit 6,3% des enfants de la commune inscrits dans le primaire)[141].

Lieux et monuments

  • Le château des barons du Pont : Séparé en deux, il abrite la mairie, mais aussi le Musée bigouden (collection de costumes et coiffes), ancien donjon seigneurial des barons du Pont, datant des XIVe siècle et XVIIIe siècle. On peut y découvrir aussi des caves de l'époque médiévales en sous-sol. La salle des mariages est agrémentée de tableaux de Mathurin Méheut (le port de Sainte-Marine), Henri Sollier et le peintre pont-l'abbiste Jacques Godin.
  • La chapelle du Sacré-Cœur : de style néo-roman (XIXe siècle), ancienne chapelle d'enseignement du catéchisme, ne se visite pas.
  • La chapelle du château de Pont-l'Abbé.
  • L’église Notre-Dame-des-Carmes : ancienne église conventuelle d'un couvent de pères carmes, elle a été construite entre 1383 et 1406 ou 1411. De style gothique, elle renferme de nombreuses statues anciennes et une rosace. On peut y voir plusieurs œuvres brodées de la maison Le Minor (une bannière de 1954, un devant de buffet d’orgues…). Un cloître était accolé à cette église, situé dans l’actuelle cour de l’école publique. Mais il fut démonté complètement et reconstruit au début du XXe siècle au grand séminaire de Quimper, futur lycée Chaptal. L’église Notre-Dame-des-Carmes est dotée d’un grand orgue : instrument symphonique de la maison Beuchet-Debierre (1966-1968) agrandi par la manufacture Dargassies-Gonzales (1990), possédant 43 jeux pour 3 claviers et pédalier, équipé d’une console mobile, transmissions électriques solid-state et combinateur électronique. Par ailleurs, certains des quelques milliers de tuyaux datent du premier orgue c’est-à-dire de 1660. Les vitraux actuels datent de la fin du XIXe siècle et du début XXe[142].

Modèle:Message galerie

L'église Saint-Jacques de Lambour, vue d'ensemble

Modèle:Message galerie

Le manoir de Trévannec, portail d'entrée et campanile
  • Le manoir de Trévannec[148] : cet ancien manoir féodal est surmonté d'un campanile existant déjà en 1427. La maison actuelle date du Consulat. Le portail d'entrée est orné d'une arcade ogivale à deux têtes[149].
  • Le monastère Notre-Dame de la Miséricorde : communauté de sœurs hospitalières Augustines, il appartient à la congrégation des Augustines de la Miséricorde de Jésus.
  • La chapelle de la Madeleine, détruite en 1970.
  • L'immeuble de la Caisse d'Épargne de Pont-l'Abbé, construit en 1904 par l'architecte Charles Chaussepied.
  • Le châtaignier de Kerséoc'h (route de Pont-l'Abbé à Combrit), considéré comme un arbre millénaire[150].

Tourisme, promenades

Port de la ville.
  • Le chemin de halage : promenade pédestre de 4 km, qui serpente à droite le long de la rivière de Pont-l’Abbé. C'est un site pour observer les oiseaux, notamment des hérons. À l’extrémité de ce chemin, se trouve la ruine d’une maisonnette, construite à la fin des années 1800. C’était jadis un bistrot, et une petite épicerie qui rendait des services aux équipages des bateaux qui venaient s’amarrer à la jetée toute proche. Abandonnée depuis longtemps et en partie détruite, elle a été débarrassée, courant 2007, de la végétation qui l’avait entièrement envahie. Elle est connue des Pont-l’Abbistes sous le nom de « Maison Blanche ». Cette promenade fait partie du GR 34 qui se prolonge jusqu'à Loctudy.
  • L'ancienne voie ferrée : réhabilitée en chemin pédestre et piste cyclable jusqu'à Quimper, elle passe notamment près de Tréméoc. D'une distance totale de 20 km, elle débouche non loin du Likès à Quimper.

Patrimoine artisanal

  • La broderie
  • La vannerie

Pour en savoir plus : HERISSET Roger « Les vanniers en basse Cornouailles : des paniers pour les pêcheurs et les conserveries » 6 p. Ar Men no 143, novembre-décembre 2004

Tableaux représentant Pont-l'Abbé et sa région

Jacques Godin : Au bois d'amour (rivière de Pont-l'Abbé).
Jacques Godin : L'Autre Rive (rivière de Pont-l'Abbé).

De nombreux peintres ont représenté Pont-l'Abbé, ses habitants et sa région. Parmi eux :

  • Lucien Simon :
  • Jacques Godin :
    • Au bois d'Amour (rivière de Pont-l'Abbé) ;
    • L'Autre Rive (rivière de Pont-l'Abbé).
  • Zinaïda Serebriakova :
    • Le marché à Pont-l'Abbé (gouache, 1934, collection fondation Sérébriakoff, Paris)[155]
    • La place du marché à Pont-l'Abbé (pastel, 1934, collection fondation Sérébriakoff, Paris)
    • Femme de Pont-l'Abbé en costume traditionnel (pastel sur papier, 1934, collection fondation Sérébriakoff, Paris)
    • Bigoudène près de son lit ou Bigoudène les mains croisées (pastel sur papier, 1934, collection fondation Sérébriakoff, Paris)
    • Bretonne (Bigoudène) avec son enfant (pastel sur papier, 1934, collection fondation Sérébriakoff, Paris)
    • Maison à la Vierge à Pont-l'Abbé (gouache et aquarelle, 1934, collection fondation Sérébriakoff, Paris)
    • Intérieur de l'église de Pont-l'Abbé (gouache e[156]t aquarelle, 1934, collection fondation Sérébriakoff, Paris)

Romans concernant Pont-l'Abbé et sa région

  • Youenn Drezen : Itron Varia Garmez (en breton) : traduit en français sous le titre Notre-Dame Bigoudenn [en fait Notre-Dame-des-Carmes], éditions Denoël, 1943. Ce roman fait une description ironique et sans concession de Pont-l'Abbé et de ses habitants.

Événements et festivités

  • La fête des Brodeuses : (deuxième week-end de juillet). C'est une des fêtes folkloriques de Bretagne, couronnant chaque année une reine des Brodeuses, qui descend la grande rue de la ville accompagnée des bagadoù. Les brodeurs étaient une confrérie d'artisans réalisant à la commande des vêtements richement ouvragés. On dit que leur carnet de commande terminé ils festoyaient beaucoup.

La première fête des Brodeuses a été organisée en 1954 ; si cette première édition fut organisée dans le théâtre de verdure inauguré par le maire Jean Lautrédou, par le cercle Ar Vro Vigoudenn le dernier week-end d'août, dès l'année suivante elle se déroula le deuxième week-end de juillet, ce qui provoqua la disparition de la traditionnelle « cavalcade », fête traditionnelle antérieure ; dès 1956, c'est le comité des fêtes qui se charge de son organisation. Une « reine des brodeuses » est élue chaque année[157]. Depuis 1999, un cyber fest-noz est organisé[158]. En 2014, la 60e édition de la Fête des Brodeuses a été organisée[159]. En 2016, l'artiste d'art urbain polonaise NeSpoon intervient à Pont-l'Abbé après avoir rencontré les dentellières. Elle s'inspire des modèles traditionnels de dentelle qu'elle peint sur les façades[160].

  1. Le samedi suivant le 15 août : un grand fest-noz à Kervazégan.
  2. Le dernier samedi du mois d'août : le festival Festi Bigoud à Kervazégan
  3. Le pardon de la Tréminou : le quatrième dimanche de septembre.
  4. Le pardon de Lambour : le dernier dimanche de juillet (messe et concert).
  5. Le cercle celtique Ar Vro Vigoudenn, fondé en 1954[161]

Le 1er Festival de Rock organisé en Bretagne se tient à Pont-l'Abbé le 27 mars 1966 (salle du Patronage laïque). Une initiative de l'Union des Commerçants de la ville. Le Pays bigouden entre dans l'Histoire des musiques électriques amplifiées et ouvre la route du Rock à l'Ouest[162].

Enseignement

Personnalités liées à Pont-l'Abbé

Amadeo de Souza-Cardoso à Pont-l'Abbé en 1912
Maria Lambour en 2010.

Notes et références

  1. a et b Louis Chauris, Pays bigouden : des pierres et des hommes, éditions Skol Vreizh, (ISBN 978-2-915-623-58-1)
  2. « Cale Saint-Laurent et quai de Pors-Moro, Pont-L'Abbé », sur Topic-Topos (consulté le )
  3. a et b http://www.ville-pontlabbe.fr/wp/wp-content/uploads/2013/06/diagnostic_avap.pdf
  4. Journal Le Télégramme no 21832 du 15 septembre 2015
  5. « http://inpn.mnhn.fr/carto/metropole/znieff/530007478/1 »(Archive.orgWikiwixArchive.isGoogleQue faire ?)
  6. Museum national d'Histoire naturelle, « INPN, ZNIEFF 530007478 - RIVIERE DE PONT L'ABBE - ANSE DU POULDON - ETANG DE KERMOR - Description », sur inpn.mnhn.fr (consulté le )
  7. Charles Lenthéric, Côtes et ports français de l'Océan, partie V : La Côte du Morbihan et la Fin des Terres, Revue des deux Mondes, janvier-février 1900, consultable https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k87188t/f899.image.r=B%C3%A9nodet.langFR
  8. Steven Lecornu, Rivière de Pont-l'Abbé. Le gisement protégé, journal Le Télégramme no 21623 du 13 janvier 2015
  9. a b c et d Bernard Tanguy (ill. Ronan Olier), Dictionnaire des noms de communes, trèves et paroisses du Finistère : Origine et signification, Douarnenez, ArMen - Le Chasse-Marée, (réimpr. 1993), 263 p. (ISBN 2-903708-25-8), p. 178-179
  10. a et b « La base de données KerOfis », sur www.fr;Brezhoneg.bzh, Office public de la langue bretonne (consulté le )
  11. Anne Villard et Marie-Yvane Daire, "Les stèles de l'Âge du Fer à décors géométriques et curvilignes. État de la question dans l'Ouest armoricain", Revue archéologique de l'Ouest, no 13, 1996, consultable http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/rao_0767-709x_1996_num_13_1_1044
  12. « Stèle de l'âge du Fer débitée et enfouie dans une fosse, découverte lors de sondages effectués à Pont-l'Abbé (Finistère) à proximité de l'habitat gaulois de Keralio, 2001. », Inrap,‎ (lire en ligne, consulté le )
  13. Fouilles et découvertes en Bretagne, Rennes Paris, Éd. Ouest-France Inrap, (ISBN 978-2-737-35074-0)
  14. http://fr.topic-topos.com/patrimoine-pont-l-abbe
  15. Jacques Cambry, "Catalogue des objets échappés au vandalisme dans le Finistère : dressé en l'an III", réédition 1889, H. Caillière, Rennes, 1889, consultable https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k110459s/f65.image.r=Pratanroux.langFR
  16. Pour le punir de ses fautes, Dieu aurait affublé le roi de deux oreilles de cheval et d'une crinière qui poussait sans arrêt et qui l'obligeait à avoir recours chaque jour à un barbier
  17. Louis Le Guennec, "Nos vieux manoirs à légendes", 1936 (réédition "Les amis de Louis Le Guennec", 1968)
  18. a et b « Pont-L'Abbé : Histoire, Patrimoine, Noblesse (commune chef lieu de canton) », sur www.infobretagne.com (consulté le )
  19. L'ancien château de Coatmeur ou Coëtmeur était situé dans la paroisse de Plonéour-Cap Caval; ses pierres ont servi à la construction du château de Pont-l'Abbé, voir http://fr.topic-topos.com/chateau-de-pont-l-abbe-pont-l-abbe
  20. La seigneurie de Kerobéran était située dans la paroisse de Tréméoc
  21. Kerdégace, aussi écrit Kerdégasse, était une seigneurie de la paroisse de Beuzec-Cap Caval, voir https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5406239c/f23.textePage.langFR
  22. La seigneurie de Kerleoguy se trouvait dans la paroisse de Plovan
  23. Un lieu-dit Lestimbeach existe dans la commune de Plomeur
  24. La seigneurie de Lescoulouarn se trouvait dans la paroisse de Plonéour-Cap Caval
  25. a et b Armand du Châtellier, La baronnie du Pont, ancien évêché de Cornouailles, "Revue des provinces de l'Ouest (Nantes)", 1857, consultable https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k208807q/f579.image.r=B%C3%A9nodet.langFR
  26. Aveux de Pierre du Pont du et d'Hélène de Rohan du
  27. Michel Perron, Pêcheries et sécheries en Europe et en A.O.F., "Bulletin de l'Agence générale des colonies ", juin 1926, consultable https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k64370769/f42.image.r=Combrit et https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k64370769/f38.image.r=Combrit
  28. Armand du Châtellier, La baronnie du Pont, ancien évêché de Cornouailles, "Revue des provinces de l'Ouest (Nantes)", 1857, consultable https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k208807q/f579.image.r=B%C3%A9nodet.langFR et pages suivantes
  29. Les fourches patibulaires étaient situées au sommet de la « montagne » de Bringall, près de la route menant alors à Quimper
  30. « Église Notre-Dame-des-Carmes Pont-L'Abbé », sur fr.topic-topos.com
  31. Sébastien de Rosmadec, baron de Molac, de Tyvarlen, de Pont-Croix, colonel général de l'infanterie, gouverneur du château de Dinan, maréchal de France, considéré par le roi Henri IV « comme l'un des hommes les plus vaillants et les plus braves de son temps. » Brisé par l'affliction causée par la mort de son souverain, épuisé par les fatigues et les blessures de guerre, il mourut à Rennes le , voir http://bretagnenet.com/pont_croix/rosmadec.htm
  32. Christophe d'Arradon, quatrième des cinq fils de René d'Arradon, seigneur de Kerdréan, Qinipily, Camors, Botblezven, La Grandville, chevalier du roi et de Claude de Guého, capitaine de 50 hommes d'armes, frère de René d'Arradon et de Georges d'Arradon
  33. Étienne Raut et Léon Lallement, La Ligue au Pays de Vannes et les Aradon, "Bulletin de la Société polymathique du Morbihan", 1934, consultable https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6561153v/f123.image.r=Tudy.langFR
  34. « Histoire de la Commune de Combrit Sainte-Marine », sur Mairie de Combrit - Sainte Marine (consulté le )
  35. « Amis de l'orgue et de l'Eglise Notre-Dame des Carmes », sur www.orguepontlabbe.fr (consulté le )
  36. Les pèlerins firent étape à Quimper et à Hennebont
  37. En fait un retable
  38. Extrait d'un cahier conservé aux archives du Finistère, dans le fonds des Carmes de Pont-l'Abbé, cité dans "Bulletin de la Société archéologique du Finistère", 1900, consultable https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k2076531/f52.image
  39. Archives CG56, « Présentation », sur recherche.archives.morbihan.fr (consulté le )
  40. Armand du Châtellier, La baronnie du Pont, ancien évêché de Cornouaille, "Revue des provinces de l'Ouest", 1857, consultable https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k208807q/f657.image.r=Ernothon.langFR
  41. a et b Armand du Châtellier, La baronnie du Pont, ancien évêché de Cornouaille, "Revue des provinces de l'Ouest", 1857, consultable https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k208807q/f658.image.r=Ernothon.langFR
  42. Les membres de la "communauté de ville" désignaient trois candidats qu'ils supposaient agréables au baron, lequel choisissait l'un des trois
  43. La liste des syndics de Pont-l'Abbé de 1677 à 1789 est en large partie connue, voir http://www.ville-pontlabbe.fr/wp/90/des-syndics-d%E2%80%99antan-aux-maires-d%E2%80%99aujourd%E2%80%99hui
  44. Ce fut le cas par exemple pour Kerguellen Larcher en 1706 et pour Jacques Traon du Ménez en 1707
  45. Par exemple Furic de Lanhef en 1725 qui allégua qu'il avait la fièvre et était déjà receveur des droits du havre [= droits portuaires] à Kérity
  46. Impôt payé lors des successions et se montant à une année de revenu du bien concerné
  47. Droits (élevés) perçus sur les marchandises exposées à la vente
  48. Le pays bigouden, Rennes, Éditions Ouest-France, coll. « Les Icono-guides », , 93 p. (ISBN 978-2-737-31394-3, OCLC 499736184)
  49. Par le mariage de Jacques de Beaumanoir du Besso († 1569), vicomte du Besso, échanson d'Henri II, et gentilhomme ordinaire du Dauphin, avec Jeanne du Quélennec, fille de Charles II du Quélennec et de Catherine de Parthenay
  50. La famille de Guémadeuc vivait à Pléneuf, leur château fut détruit par les Ligueurs le , voir http://www.infobretagne.com/pleneuf-val-andre.htm
  51. Serge Duigou, Jean-Michel Le Boulanger, Histoire du Pays bigouden, Plomelin, Palantines, 2002, p. 69 et 72.
  52. Armand du Châtellier, La baronnie du Pont, ancien évêché de Cornouaille, "Revue des provinces de l'Ouest", 1857, consultable https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k208807q/f643.image.r=Ernothon.langFR
  53. François-Joseph Ier d'Ernothon, fils de Jean d'Ernothon, secrétaire du Roi en 1650, et d'Anne de Kernafflen, était seigneur de Kerlagatu (en Penhars), de Kerdegace (en Beuzec-Cap-Caval) et de Pratglas (près de Pont-l'Abbé, vendu en 1699), de Langoët, Trémilly, Hennebont et autres lieux, conseiller du Roi en ses conseils, maître des requêtes ordinaires en son hôtel ; marié avec Marie Renée de Fresnay, fille d'un baron du Faouët
  54. Marthe Le Berre, Une coiffe historique ou l'histoire d'une coiffe, journal La Croix no 15693 du 18 avril 1934, consultable https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k4139571/f4.zoom.r=Ernothon.langFR
  55. Action d'inféoder une propriété, une charge, un droit que l'on concède à quelqu'un à titre de fief
  56. Aveu de la baronnie du Pont, Archives départementales du Finistère, cité par Henri Sée, Les classes rurales en Bretagne du XVIème siècle à la Révolution, revue "Annales de Bretagne", 1906, consultable https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1153183/f57.image.r=Ernothon.langFR
  57. Jean Théophile d'Ernothon se suicida en se jetant d'une des fenêtres de son château le
  58. Réformer l'Ancien Régime au bout de la Bretagne, Hervé Torchet, 2006.
  59. http://fr.topic-topos.com/maison-de-francois-joseph-d-ernothon-pont-l-abbe
  60. François-Jérôme Le Déant, né le à Douarnenez, décédé le à Quimper, subrécargue de la Compagnie des Indes, fit fortune aux colonies et devint député représentant la sénéchaussée de Quimper aux États généraux de 1789 et à nouveau brièvement député pendant les Cent-Jours en 1815, voir « Le Déan (François-Jérôme, baron) », dans Adolphe Robert et Gaston Cougny, Dictionnaire des parlementaires français, Edgar Bourloton, 1889-1891 [détail de l’édition] [texte sur Sycomore]
  61. "Ordonnance... portant imposition pour la dépense annuelle de la garde-côte de Bretagne", 1759, consultable https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k97412315/f7.image.r=Plovan?rk=21459;2
  62. René Bougeard, "Le petit flambeau de la mer, ou Le véritable guide des pilotes côtiers ; où il est clairement enseigné la manière de naviguer le long de toutes les côtes de France.", 1763, consultable https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5656490g/f164.image.r=tudy.langFR
  63. a et b Armand René du Châtellier, La baronnie du Pont, "Revue des provinces de l'Ouest (Nantes)", 1857, consultable https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k208807q/f729.image.r=tudy.langFR
  64. Le fleuve côtier qui se jette à Concarneau se nomme pour la même raison le Moros
  65. Robert Gouzien, Le pays bigouden, un pays de cocagne ? : essai de restitution du tissu économique, 12e-17e s., à partir du Plomeur d'autrefois, par la toponymie, Plomeur, Éd. Kendero, , 176 p. (ISBN 978-2-954-17450-1, OCLC 805038759)
  66. http://fr.topic-topos.com/ancien-moulin-a-maree-pont-l-abbe
  67. http://fr.topic-topos.com/pont-et-moulins-a-maree-pont-l-abbe
  68. a b c et d Serge Duigou, Secrète rivière de Pont-l'Abbe, Quimper, Éd. Ressac, , 31 p. (ISBN 978-2-904-96629-3, OCLC 468850812)
  69. "Archives parlementaires de 1787 à 1860 ; 2-7. États généraux ; Cahiers des sénéchaussées et bailliages", série 1, tome 5, 1879, consultable https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k49520z/f514.image.r=Plovan?rk=4206029;2
  70. Ils écrivent : « Depuis huit jours, nous avons nommé des députés, tant de la classe des laboureurs que des ouvriers [ouvriers agricoles]. Malgré toutes les précautions possibles qu’exige la bienséance, ces Messieurs n’ont pas voulu écouter nos doléances ».
  71. J. Savina et D. Bernard, Cahiers de doléances des sénéchaussées de Quimper et de Concarneau pour les États généraux de 1789, revue Annales d'histoire économique et sociale, 1930, volume 2, no 5, pages 124-125, consultable http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/ahess_0003-441x_1930_num_2_5_1180_t1_0124_0000_2
  72. a et b Cité par http://ju.educanet2.ch/nicolas.barre/LCP_H/textes/07hgrf/docs.html
  73. Cahier de doléances des artisans de Pont-l'Abbé
  74. « Pont-l'Abbé - Notice Communale », sur cassini.ehess.fr (consulté le )
  75. François-Jérôme Le Déant, né le à Douarnenez, décédé le à Quimper, député représentant la sénéchaussée de Quimper aux États généraux de 1789 et à nouveau brièvement député pendant les Cent-Jours en 1815, voir « Le Déan (François-Jérôme, baron) », dans Adolphe Robert et Gaston Cougny, Dictionnaire des parlementaires français, Edgar Bourloton, 1889-1891 [détail de l’édition] [texte sur Sycomore]
  76. Gilles François Marie Férec, né le à Quimper, paroisse de Saint-Julien (fils de François Clet Férec, notaire royal et procureur au présidial), négociant (gros marchand de grains), sénéchal, subdélégué de l’Intendant de Bretagne ; pendant la Révolution française, après les fonctions d’administrateur du district, il exerça celles de commissaire national du canton à compter du  ; seul juge au civil et au criminel, considéré comme homme cupide, malveillant, vindicatif et brutal, il fut le bourgeois le plus détesté de la population bigoudène ; il était considéré comme l’affameur no 1, toujours prêt à jeter au cachot les malheureux protestataires. Il était redouté par ses propres confrères qui ne supportent pas ses accès de colère, son esprit hautain et autoritaire. L’assemblée des artisans et laboureurs demanderont la protection du roi et du sénéchal de Quimper Le Goarze de Kervélégan contre ses agissements. Il mourut le .
  77. Armand René du Châtellier, La baronnie du Pont, ancien évêché de Cornouaille, "Revue des provinces de l'Ouest", 1857, consultable https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k208807q/f578.image.r=B%C3%A9nodet.langFR
  78. Marin dessinateur né à Lorient en 1821
  79. Hyacinthe Le Bleis, né le 3 germinal an XIII () à Pont-l'Abbé, marié le à Pont-l'Abbé avec Constance Pouliquen Quenerdu, aménageur également des marais du Ster Kerdour en Loctudy, décédé le à Pont-l'Abbé
  80. Louis Tiercelin, "La Nouvelle Revue", novembre 1896, consultable https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k36011p/f178.image.r=Tudy.langFR
  81. Guy de Maupassant, Un fils, Contes de la bécasse, 1883
  82. a b c d et e Serge Duigou, "La Vie quotidienne à Pont-l'Abbé au début du siècle", éditions Ressac, 1983
  83. Rapport du commissaire de police en 1891
  84. Alexandre Nicolaï, En Bretagne, 1893, consultable https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1028265/f303.image
  85. La première reine des brodeuses défile sur un char lors de la « Cavalcade » de 1909
  86. Fortuné Halna, baron du Fretay (1832-1908), frère de l'archéologue Maurice Halna du Fretay, construisit aussi une pisciculture dans l'île du Loc'h dans l'archipel des Glénan
  87. http://www.claude-peron.infini.fr/?p=1059
  88. Édouard Le Normant des Varannes (né le à Mer (Loir-et-Cher), décédé le à Pont-l'Abbé) fut un grand artisan du développement économique de Loctudy, créant notamment la première féculerie de pommes de terre dans la région
  89. http://hdpontlabbe.hstv.fr/hotel-dieu-pont-labbe/communaute-des-religieuses-augustines/
  90. http://www.lycee-laennec-pontlabbe.ac-rennes.fr/spip.php?article60
  91. Fanch Broudic, L'interdiction du breton en 1902, Coop Breizh, (ISBN 2-909924-78-5)
  92. André Suarès, Le livre de l'Émeraude, 1902, cité par le journal Le Temps n° 15046 du 24 août 1902, consultable https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k237230p/f2.zoom.r=Clohars%20Fouesnant.langFR
  93. Gustave Geffroy, revue Le Tour du monde, 1904, consultable https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k344479/f473.image
  94. Youenn Drezen, "L'École du renard", réédition La Découvrance, 2006 (ISBN 9782842652791)
  95. Statistique des grèves, 1904, cité par Christian Brunet et C. Canevet, "La Bretagne au XIXe siècle (1789-1914)", éditions Skol Vreizh, 2005
  96. Serge Duigou, Noms de rues. 1905, le grand bouleversement, journal "Le Télégramme de Brest et de l'Ouest" no 21 858 du 15 octobre 2015
  97. André Chevrillon, Au Pays breton, "Revue des deux Mondes" du 1er juillet 1920, consultable https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5494190f/f44.image.r=Bigouden.langFR
  98. André Suarès, Pont-l'Abbé, dans "En Cornouailles", Revue de Paris, juillet-août 1902
  99. Les Allemands construisirent un embarchement à partir de Pen Enez vers Tréguennec.
  100. http://tercentrefan.over-blog.com/article-7101890.html
  101. http://www.lecoeur.fr/index.php/accueil
  102. https://www.ouest-france.fr/actu/actuLocale_-La-ligne-du-Train-Carottes-aurait-eu-100-ans-_29174-avd-20121229-64291986_actuLocale.Htm
  103. http://www.ouest-cornouaille.com/bretagne_sud_finistere/en-attendant-train-carottes-/article/345
  104. http://kbcpenmarch.franceserv.com/mapage11/index.html
  105. http://plm1950.msts.free.fr/CheminsDeFer71/LignePontLAbbeStGuenole/LignePontLAbbeStGuenole1000.htm
  106. Contre 5 à 6 000 à Loctudy, autant à Lesconil, 500 à Penmarch, autant à l'île-Tudy, 200 à Sainte-Marine, 100 au Guilvinec, selon le journal Ouest-Éclair no 14924 du 19 septembre 1937, consultable https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5012018/f4.image.r=Sainte-Marine.langFR
  107. http://www.memoiredeshommes.sga.defense.gouv.fr/fr/arkotheque/client/mdh/base_morts_pour_la_france_premiere_guerre/
  108. Né le à Plougonven (Finistère), voir http://www.memoiredeshommes.sga.defense.gouv.fr/fr/arkotheque/visionneuse/visionneuse.php?arko=YToxMDp7czoxMDoidHlwZV9mb25kcyI7czoxMzoic3BlY2lmX2NsaWVudCI7czoxMDoic3BlY2lmX2ZjdCI7czoyMzoiQXJrTURIVmlzaW9ubmV1c2
  109. Né le à Bozas (Ardèche) voir http://www.memoiredeshommes.sga.defense.gouv.fr/fr/arkotheque/client/mdh/base_morts_pour_la_france_premiere_guerre/detail_fiche.php?ref=1177961&debut=0
  110. http://www.letelegramme.fr/ig/dossiers/sur-les-pas-des-poilus-bretons/1914-1918-ces-bigoudens-tombes-pour-la-france-11-11-2011-1495616.php
  111. Lucien Simon, Départ des permissionnaires de la Grand Guerre à la gare de Pont-l'Abbé, voir https://www.flickr.com/photos/92600277@N02/11385005045/
  112. Serge Duigou et Annick Fleitour, Pont-l'Abbé : au coeur du pays bigouden, Quimper, Palantines, (ISBN 978-2-356-78012-6)
  113. Jean Rohou, "Catholiques et Bretons toujours ? (essai sur l'histoire du christianisme en Bretagne)", éditions Dialogues, Brest, 2012, (ISBN 978-2-918135-37-1)
  114. http://www.cinearchives.org/Catalogue_d_exploitation-494-61-0-0.html?q=synchrone
  115. Dans la version de Marcel Hamon, la traduction initiale en breton ayant été l'œuvre de Charles Rolland
  116. http://lherminerouge.over-blog.com/article-l-internationale-en-breton-kan-etrebroadel-al-labourerien-93063163.html
  117. a et b http://www.memorialgenweb.org/memorial3/html/fr/resultcommune.php?insee=29220&dpt=29&idsource=29615&table=bp05
  118. Né le à Pont-l'Abbé, franc-tireur FFI de Pont-l'Abbé, il est arrêté le et condamné le à cinq ans de prison par le tribunal de Rennes, mais transféré à la prison de Fresnes le , il est condamné à mort par le tribunal militaire allemand de Paris et fusillé le au Mont-Valérien ; sa dernière lettre est consultable http://www.mont-valerien.fr/apprendre/lettres-de-fusilles/detail-lettres-fusiles/lettres-de-fusilles/lagadic-louis/?no_cache=1
  119. Né le à Pont-l'Abbé, déporté, décédé le au camp de concentration de Sandbostel (Allemagne)
  120. Né le à Pont-l'Abbé, décédé des suites de sa déportation le à l'hôpital de Gotha (Allemagne)
  121. Né le à Pont-l'Abbé, tué par les Allemands le au Huelgoat
  122. Médecin oto-rhino-laryngologiste né le à Pont-l'Abbé, mais exerçant à Concarneau, devint responsable cantonal du réseau de résistance Libération-Nord en avril 1943 ; arrêté le et fusillé au Poulguen en Penmarc'h, voir http://www.lesamisdelaresistancedufinistere.com/page3/styled-20/page322/index.html
  123. Né le à Ergué-Armel, lieutenant FTPF au bataillon Stalingrad, tué à la prison Saint-Charles de Quimper le
  124. Résistant FTPF arrêté le et fusillé au Poulguen le âgé de 25 ans
  125. a et b http://www.lycee-laennec-pontlabbe.ac-rennes.fr/sites/lycee-laennec-pontlabbe.ac-rennes.fr/IMG/pdf/heros_et_martyrs_de_la_liberation.pdf
  126. Pierre Volant, né le à Pont-l'Abbé, maître mécanicien à bord du pétrolier ravitailleur Lot, disparu en mer lors du naufrage de ce bateau torpillé par le sous-marin allemand UB-572 dans l'Atlantique Nord
  127. André Milliner, né le à Audierne, enseigne de vaisseau à bord de l'aviso Vauquois, disparu en mer le au large de Brest dans le chenal du Four
  128. Gaëlle Samson, Un canton du Finistère dans la Seconde Guerre mondiale : Pont-L’Abbé face à l’occupation allemande, 1939 -1944, Mémoire de maîtrise d'histoire, Université de Bretagne occidentale, 2000, 221 pages, voir http://www.memoresist.org/spip.php?page=basedoc_detail&id=2175&id_rubrique=13
  129. http://www.parolesdhommesetdefemmes.fr/resistant-puis-prisonnier-mais-ils-ont-fusille-mes-copains...-article00257.html
  130. Né à Pont-l'Abbé le . Sa liste remporta par surprise les élections municipales à la faveur d'une élection triangulaire avec 38,87 % des voix, profitant de la désunion de la gauche. Il favorisa la création du cercle celtique Ar vro Bigouden et lança en 1954 la Fête des brodeuses", aménageant le théâtre de verdure dans le Bois Saint-Laurent ; il fit aussi restaurer l'ancien donjon du château de Pont-l'Abbé afin d'y accueillir le musée bigouden ; il œuvra aussi beaucoup en faveur du logement social, voir http://www.letelegramme.fr/local/finistere-sud/ouest-cornouaille/pontlabbe/jean-lautredou-elu-maire-il-y-a-60-ans-10-05-2013-2097695.php
  131. Né en 1914 et décédé en mai 2011 ; il ouvrit l'hospice pour vieillards de Pors-Moro en 1962, fut à l'origine de la création de la gare routière de Pont-l'Abbé, de la retenue d'eau du Toul Dour, qui alimente le Pays bigouden en eau potable, la salle omnisports du Penker et la piscine de Pors Moro, la maison du Pays Bigouden de Kervazégan, etc.
  132. Né en 1933 et décédé le , il a au cours de ses deux mandats de maire beaucoup œuvre pour la construction de l'"autoroute transbigoudène" (en fait la voie express Quimper-Pont-l'Abbé) et la construction du "Triskell", le centre culturel de Pont-l'Abbé
  133. L'organisation du recensement, sur insee.fr.
  134. Calendrier départemental des recensements, sur insee.fr.
  135. Des villages de Cassini aux communes d'aujourd'hui sur le site de l'École des hautes études en sciences sociales.
  136. Fiches Insee - Populations légales de la commune pour les années 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020 et 2021.
  137. http://www.insee.fr/fr/themes/tableau_local.asp?ref_id=POP&millesime=2010&nivgeo=COM&codgeo=29220
  138. https://www.ouest-france.fr/amenagement-kerganet-la-ville-dos-au-mur-1079728
  139. « Évolution et structure de la population à Pont-l'Abbé en 2007 », sur le site de l'Insee (consulté le )
  140. « Résultats du recensement de la population du Finistère en 2007 » [archive du ], sur le site de l'Insee (consulté le )
  141. http://www.opab-oplb.org/98-kelenn.htm
  142. http://fr.topic-topos.com/eglise-notre-dame-des-carmes-pont-l-abbe
  143. http://www.ville-pontlabbe.fr/wp/931/souscription-pour-lambour/
  144. http://www.yoran-embanner.com/pdf/pont-l-abbe-la-chapelle-de-lambour.pdf
  145. http://www.letelegramme.com/local/finistere-sud/ouest-cornouaille/pontlabbe/saint-jacques-de-lambour-un-pardon-en-deux-temps-29-07-2011-1384793.php et https://www.ouest-france.fr/actu/actuLocale_-Un-toit-de-parapluies-au-pardon-de-Lambour-_29220-avd-20120730-63326298_actuLocale.Htm
  146. Revue "L'Anthropologie (Paris)", 1890, consultable https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k54497646/f513.image.r=Kernuz.langFR
  147. http://www.letelegramme.fr/local/finistere-sud/ouest-cornouaille/pontlabbe/la-vie-de-manoir-1-a-l-ombre-de-kernuz-05-08-2013-2193641.php
  148. http://fr.topic-topos.com/manoir-de-trevannec-pont-l-abbe
  149. http://fr.topic-topos.com/portail-pont-l-abbe
  150. https://krapooarboricole.wordpress.com/2011/01/25/le-venerable-chataignier-de-kerseoch-pont-labbe-finistere/
  151. Raymond Bouyer, L'œuvre de Lucien Simon, revue L'Art et les artistes, tome VI, consultable https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k61114257/f226.image.r=Perguet.langFR
  152. Raymond Bouyer, L'œuvre de Lucien Simon, revue L'Art et les artistes, tome VI, consultable https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k61114257/f229.image.r=Perguet.langFR
  153. Raymond Bouyer, L'œuvre de Lucien Simon, revue L'Art et les artistes, tome VI, consultable https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k61114257/f234.image.r=Perguet.langFR
  154. http://www.culture.gouv.fr/public/mistral/joconde_fr?ACTION=RETROUVER&FIELD_1=DOMN&VALUE_1=&FIELD_2=Ctyob&VALUE_2=&FIELD_3=AUTR&VALUE_3=Simon%20Lucien&FIELD_4=Clieu&VALUE_4=&FIELD_5=REPR&VALUE_5=&FIELD_6=Cdate&VALUE_6=&FIELD_7=DECV&VALUE_7=&FIELD_8=LOCA&VALUE_8=&FIELD_9=Mat%e9riaux%2ftechniques&VALUE_9=&FIELD_10=Titre&VALUE_10=&NUMBER=26&GRP=0&REQ=%28%28Simon%20Lucien%29%20%3aAUTR%20%29&USRNAME=nobody&USRPWD=4%24%2534P&SPEC=5&SYN=1&IMLY=&MAX1=1&MAX2=1&MAX3=100&DOM=All
  155. Cette œuvre, ainsi que les suivantes citées, sont reproduites dans le livre : Peintres russes en Bretagne, Plomelin Quimper, Editions Palantines Musée départemental breton, (ISBN 978-2-911-43456-3, OCLC 74311783)
  156. Gilbert Cariou, L'épopée du rock au Pays bigouden 1962-1972, SEB Editions, , 160 p. (ISBN 978-2954144306)
  157. https://www.ouest-france.fr/pont-labbe-marie-leap-couronnee-reine-des-brodeuses-2697688
  158. http://www.antourtan.org/page.asp?page=actualite&statut=2013-07&festival=fete_des_brodeuses
  159. http://www.fetedesbrodeuses.com/
  160. « NeSpoon graphe des dentelles bigoudènes sur les murs de Pont-l'Abbé », sur France Bleu, (consulté le )
  161. http://arvrovigoudenn.wix.com/arvrovigoudenn
  162. Cariou Gilbert, L' épopée du rock au Pays bigouden : 1962 - 1972, SEB Éditions, , 160 p. (ISBN 9782954144306)
  163. http://www.saint-gabriel.fr/rubriques/droite/ensemble-scolaire-saint-gabriel/historique

Voir aussi

Sur les autres projets Wikimedia :

Bibliographie

  • Pont-l'Abbé, au cœur du Pays bigouden, Serge Duigou, Palantines, 2009.
  • La Révolution à Pont-l'Abbé, Alain Signor, Livre Club Diderot, 1969.
  • Notre-Dame bigoudenn, Youenn Drezen, Denoël, 1977.
  • Le Monde des Bigoudènes, Françoise Le Bris-Aubé, Françoise Boiteux-Colin, photographies de Michel Tersiquel, Le Télégramme, 1999.
  • L'École du Renard, Youenn Drezen, Jean Picollec, 1986.
  • Pont-l'Abbé de ma jeunesse, Pierre Campion, Rémy Pencrec'h, Le Télégramme, 2003.
  • Le Brodeur de Pont-l'Abbé, Colette Vlérick, Presses de la Cité, 1999.
  • La Vie quotidienne à Pont-l'Abbé au début du XXe siècle, Serge Duigou, Ressac, 1983.
  • Manoirs bigoudens, Serge Duigou, Ressac, 1995. [historique du manoir de Trévannec]
  • Pont-l'Abbé et les Pont-l'Abbistes, Serge Duigou, Ressac, 1991.
  • Lambour en Pont-l'Abbé, un quartier, une église, un projet, Serge Duigou, Ressac, 1987.
  • La Révolte des pêcheurs bigoudens sous Louis XIV, Serge Duigou, Ressac, 2006. [comment et pourquoi les marins se sont élevés contre la toute-puissance du baron de Pont-l'Abbé]
  • La Rivière sans nom, la rivière de Pont-l'Abbé, texte de Serge Duigou, illustrations de Jacques Godin, photos d'Olivier Garros, Les îles du désert, Pont-l'Abbé, 2008.
  • Réformer l'Ancien Régime au bout de la Bretagne, correspondance de gestion, administrative et politique à destination du dernier baron de Pont-l'Abbé (1783-1792) par ses agents à Pont-l'Abbé et Quimper, Anne-Jacques Le Coq du Parc et André de Reymond, publiée par Hervé Torchet, La Pérenne, 2006.
  • L'épopée du rock au Pays bigouden 1962-1972, Gilbert Cariou, SEB éditions , 2012 [ historique du 1er festival de rock organisé en Bretagne - Pont-l'Abbé, mars 1966 ]

Articles connexes

Liens externes


Erreur de référence : Des balises <ref> existent pour un groupe nommé « Note », mais aucune balise <references group="Note"/> correspondante n’a été trouvée