Jean Barney

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Jean Barney
une illustration sous licence libre serait bienvenue
Biographie
Naissance
Voir et modifier les données sur Wikidata (74 ans)
FranceVoir et modifier les données sur Wikidata
Nationalité
Formation
Activités
Enfant

Jean Barney est un acteur français.

Il est apparu dans de nombreuses pièces de théâtre et également à la télévision.

Il est également actif dans le milieu du doublage ainsi dans celui de la voix off, prêtant sa voix pour des bandes annonces de films et des publicités.

Biographie[modifier | modifier le code]

Il est le père de Magali Barney et le grand-père de Simon Koukissa, également acteurs.

Carrière[modifier | modifier le code]

Théâtre, télévision et cinéma[modifier | modifier le code]

Après des études au Conservatoire national supérieur d'art dramatique, il fait ses débuts au théâtre en 1968 dans La Facture de Françoise Dorin au théâtre du Palais-Royal. La même année, il tourne Trois filles vers le soleil. En 1971, il est l'orateur républicain dans Les Mariés de l'an II de Jean-Paul Rappeneau. Michel Boisrond lui offre le rôle de Bernard dans Catherine et Compagnie en 1975 avec Jane Birkin.

À la télévision, il a participé à de nombreuses reprises à l'émission Au théâtre ce soir, entre autres dans Il y a longtemps que je t’aime de Jacques Deval avec Claude Jade, La Visite de la vieille dame de Friedrich Dürrenmatt avec Mary Marquet et Mais qu'est-ce qui fait courir les femmes à Madrid ? de Pedro Calderón de la Barca.

Un de ses rôles marquants est Henri de Navarre dans le feuilleton Le Roi qui vient du sud de Marcel Camus en 1979. Depuis les années 1980, il a joué dans de nombreux téléfilms dont Mon père avait raison de Sacha Guitry, Zadig ou la Destinée d'après Voltaire, Le Labyrinthe de verre, Porté disparu et Bébé coup de foudre.

Animation française et doublage[modifier | modifier le code]

Très actif dans le doublage, il est notamment la voix française régulière de J. K. Simmons ainsi qu'une des voix de Scott Glenn, Geoff Pierson, James Remar, Stacy Keach, Ray Wise et Alan Dale. Dans l'animation, il est notamment la voix du commandant Rourke dans le film Atlantide, l'empire perdu, celle de Jack-la-morsure dans le film Rango ou encore celle de Doris dans la saga Shrek.

Il est également la voix de Phaéris dans la série Wakfu de Ankama Animations.

Théâtre[modifier | modifier le code]

Sources : RS Doublage[1] et Agences artistiques [2]

Filmographie[modifier | modifier le code]

Cinéma[modifier | modifier le code]

Télévision[modifier | modifier le code]

Au théâtre ce soir[modifier | modifier le code]

Doublage[modifier | modifier le code]

Cinéma[modifier | modifier le code]

Films[modifier | modifier le code]

Films d'animation[modifier | modifier le code]

Télévision[modifier | modifier le code]

Téléfilms[modifier | modifier le code]

Séries télévisées[modifier | modifier le code]

  • Geoff Pierson dans :
    • Monk (2004) : Harry Bolston
    • Dexter (2006-2013) : Tom Matthews
    • Life (2008-2009) : Charlie Crews Sr.
    • Castle (2011-2015) : Michael Smith
    • Veep (2019) : le général Stattler (saison 7, épisode 3)
  • Ray Wise dans :
    • Riptide (1984) : Les Carter (saison 2, épisode 5)
    • Fargo (2017) : Paul Marranbe (2 épisodes)

Séries d'animation[modifier | modifier le code]

Jeux vidéo[modifier | modifier le code]

Notes et références[modifier | modifier le code]

Notes[modifier | modifier le code]

  1. Doublage tardif effectué en 2015.
  2. Interprété par Dan Aykroyd en version originale.
  3. Interprété par Gabriel Byrne en version originale.
  4. a b c d e f g h i j k l et m Crédité sur le carton du doublage français.
  5. Interprété par James Garner en version originale.
  6. Interprété par Bill Nighy en version originale.
  7. Doublage tardif effectué en 2021 pour sa sortie sur Netflix.
  8. Interprété par J. K. Simmons dans la version originale.
  9. Interprété par Lance Henriksen en version originale.

Références[modifier | modifier le code]

  1. Liste détaillée des doublages de Jean Barney sur RS Doublage
  2. Fiche de Jean Barney sur Agencesartistiques.com
  3. Doublage tardif effectué en 1988.
  4. 2e doublage effectué en 2008.
  5. Fiche du film sur Anime News Network.com.
  6. Interprété par James Brolin en version originale.
  7. « Buzz l'éclair : la nouvelle voix française dévoilée... Et vous allez être étonnés ! », sur allocine.fr, (consulté le )
  8. « Entretien avec Jean Barney » sur Objectif-cinéma.com
  9. Doublage tardif effectué en 2022.
  10. Doublage effectué en 2021.

Liens externes[modifier | modifier le code]

Médias externes