Chips (série télévisée)

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Chips
Description de cette image, également commentée ci-après
Erik Estrada et Larry Wilcox en 1977 dans la série.
Titre original CHiPs
Genre Série policière
Création Rick Rosner
Production Paul Rabwin
Rick Rosner
Acteurs principaux Larry Wilcox
Erik Estrada
Musique Billy May
Alan Silvestri
Mike Post et Pete Carpenter (générique)
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine NBC
Nb. de saisons 6
Nb. d'épisodes 139
Durée 47 minutes
Diff. originale

Chips (CHiPs)[1] est une série télévisée américaine en 139 épisodes de 47 minutes, créée par Rick Rosner et diffusée entre le et le sur le réseau NBC.

Au Luxembourg, la série a été diffusée à partir de la fin des années 1970 sur RTL Télé-Luxembourg. Au Québec, elle a été doublée et diffusée à partir du sur le réseau TVA. En Belgique, diffusion sur RTBF1 puis rediffusé sur Club RTL.

En France, huit épisodes ont été diffusés à partir du [2] dans le cadre de l'émission Dimanche Martin sur Antenne 2, puis diffusion des saisons 1 et 2 à partir du [3] dans À fond la caisse sur La Cinq. Enfin, dans son intégralité à partir du [4] jusqu'au sur TF1[5].

Une adaptation cinématographique de la série est sortie en 2017.

Synopsis[modifier | modifier le code]

Jonathan « Jon » Baker et Francis « Ponch » Poncherello sont deux motards policiers, officiers de la California Highway Patrol dans la région de Los Angeles.

Le premier, Jon, blond et sérieux est très différent de Ponch, un policier casse-cou et en période probatoire. Lors de la série, ils sont vus ensemble aux guidons de leur moto alors qu'ils doivent appréhender divers chauffards et criminels de la route.

Fiche technique[modifier | modifier le code]

Distribution[modifier | modifier le code]

 Source et légende : version québécoise (VQ) sur Doublage.qc.ca[6]

Épisodes[modifier | modifier le code]

Autour de la série[modifier | modifier le code]

  • Issu de l'école shakespearienne, l'acteur Larry Wilcox apprenait tous ses textes par cœur, alors qu'Erik Estrada les écrivait sur des bouts de papier qu'il collait sur les rétroviseurs de sa moto[7].
  • Contrairement à leurs personnages, les deux acteurs ne s'appréciaient pas du tout[8].
  • En , en plein tournage, Erik Estrada est victime d’un grave accident de moto. Plusieurs semaines de rééducation sont nécessaires. Dans la série, le sergent Getraer (Robert Pine) le remplace aux côtés de Larry Wilcox, alors que son personnage de Poncherello est hospitalisé dans la série[9].
  • Dans un épisode figure une scène où un des policiers intercepte une voiture Citroën DS 21, circulant avec trois roues ; le propriétaire de la DS, déclarant que sa roue arrière gauche lui a été volée, utilise la position ultra haute de la suspension hydropneumatique propre aux Citroën.

Distinction[modifier | modifier le code]

Produits dérivés[modifier | modifier le code]

Téléfilms[modifier | modifier le code]

  • 1995 : The Little CHP (non-doublé)
  • 1998 : CHiPs '99 (non-doublé)

Adaptation cinématographique[modifier | modifier le code]

Sortie en DVD[modifier | modifier le code]

En France, seulement la saison 1 de la série est sortie en DVD.

Au Québec, les 6 saisons ont été doublées.

Dans la culture populaire[modifier | modifier le code]

Notes et références[modifier | modifier le code]

Notes[modifier | modifier le code]

  1. (VF : Dominique Collignon-Maurin dans les saisons 1-2, puis Daniel Russo dans les saisons 3-5 ; VQ : Jean-Luc Montminy)
  2. (VF : Pierre Arditi dans les saisons 1-2, puis Philippe Ogouz dans les saisons 3-6 ; VQ : Hubert Gagnon)
  3. (VF : Jean Barney dans les saisons 1-2, puis Jean-François Kopf dans les saisons 3-6 ; VQ : Ronald France)
  4. (VF : Jacques Ebner dans les saisons 1-2, puis Gérard Surugue dans les saisons 3-6)
  5. (VF : Serge Lhorca dans la saison 2, puis Philippe Ogouz dans la saison 6)
  6. Acronyme formé cette fois à partir de l'abréviation de California Helicopter Patrol. Le terme est également une référence au mot anglais chopper qui est un surnom désignant un hélicoptère.

Références[modifier | modifier le code]

  1. Acronyme formé sur l'abréviation de California Highway Patrol (CHP).
  2. Raymond Marcillac, Chronique de la Télévision, Éditions Chronique, (ISBN 2-905969-76-8) p. 218
  3. « Programme télé du 21 au 27 avril 1986 », Télé 7 Jours, no 1352,‎ (ISSN 0153-0747)
  4. « Programme télé du 28 mai au 4 juin 1988 », Télé 7 Jours, no 14061,‎ (ISSN 0153-0747)
  5. http://inatheque.ina.fr/index.php?urlaction=docListe&form=tv sur inathèque
  6. « Fiche de doublage », sur Doublage Québec (consulté le 1er janvier 2020)
  7. « La loi des séries »(ArchiveWikiwixArchive.isGoogleQue faire ?), sur suite101.fr,
  8. (en) « HOT Talent makes for HOT Stories! », sur thehotstory.com,
  9. « CHiPs - L'Encyclopédie des séries TV », sur Toutelatele.com (consulté le 3 décembre 2012)

Voir aussi[modifier | modifier le code]

Sur les autres projets Wikimedia :

Articles connexes[modifier | modifier le code]

Liens externes[modifier | modifier le code]