Stardust Crusaders

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Stardust Crusaders
Image illustrative de l'article Stardust Crusaders
Logo de la version française de Stardust Crusaders.
スターダストクルセイダース
Type Shōnen
Genre Nekketsu
Manga
Auteur Hirohiko Araki
Éditeur (ja) Shūeisha
(fr) J'ai lu, Tonkam
Prépublication Drapeau du Japon Weekly Shōnen Jump
Sortie initiale
Volumes 16
OAV japonais
Réalisateur
Hideki Futamura
Hiroyuki Kitakubo
Kazufumi Nomura
Noboru Furuse
Studio d’animation Studio A.P.P.P.
Licence (fr) Déclic Images
1re diffusion
Épisodes 6
OAV japonais
Réalisateur
Hideki Futamura
Hiroyuki Kitakubo
Kazufumi Nomura
Noboru Furuse
Studio d’animation Studio A.P.P.P.
Licence (fr) Déclic Images
1re diffusion
Épisodes 7
Anime japonais : Arc Périple
Réalisateur
Studio d’animation David Production
Chaîne Drapeau du Japon Tokyo MX
1re diffusion
Épisodes 24
Anime japonais : Arc Égypte
Chaîne Drapeau du Japon Tokyo MX
1re diffusion
Épisodes 24

Stardust Crusaders (スターダストクルセイダース?), (Hepburn : Sutādasuto Kuruseidāsu) connu initialement sous le nom 3e partie : Jotaro Kujo - Un héritage pour le futur (第3部 空条承太郎 ―未来への遺産, Dai San Bu Kūjō Jōtarō: Mirai e no Isan?), est la troisième partie du manga JoJo's Bizarre Adventure écrit et dessiné par Hirohiko Araki. Elle a été publiée entre 1989 et 1992 dans le magazine Weekly Shōnen Jump, et comporte 152 chapitres compilés dans les volumes 13 à 28.

Elle a été adaptée en deux séries d'OAV, entre 1993 et 1994 puis entre 2000 et 2002, par le Studio A.P.P.P.. Une série télévisée d'animation est diffusée depuis avril 2014 sur Tokyo MX.

Initialement publiée en France par l'éditeur J'ai Lu, Tonkam rachète les droits de la série, et après avoir publié Golden Wind et Stone Ocean, entreprend de rééditer les anciennes saisons, en publiant Stardust Crusaders depuis janvier 2013.

Synopsis[modifier | modifier le code]

1989, Tokyo, Japon. Voici la destinée de Jotaro, petit-fils de Joseph et fils de Holy. Lycéen voyou et caractériel, il est enfermé en prison lorsque son grand-père, appelé en urgence, arrive. Jotaro semble possédé par un esprit et refuse de sortir de sa cellule. Il ignore qu'en fait il possède un Stand, un double psychique représenté sous la forme d'un corps astral aux pouvoirs incroyables.

Une fois que son grand-père l'a mis au courant de la nature de son nouveau pouvoir, il lui apprend une bien terrible nouvelle. Dio, ennemi héréditaire de leur lignée, s'est réveillé d'entre les morts. De plus, le réveil de Dio a déclenché l'apparition des Stands de la famille Joestar. Seul problème, une terrible fièvre chez Holy, mère de Jotaro et fille de Joseph, se développe également et menace sa vie. Son esprit pacifique rejette le Stand et si Dio n'est pas annihilé d'ici cinquante jours, elle en perdra la vie !

Parti avec deux compagnons eux aussi possesseurs d'un Stand, Joseph et Jotaro partent pour l'Égypte afin de réaliser le but de leur destinée : détruire le démon une bonne fois pour toutes et sauver celle qu'ils aiment. Mais Dio est bien décidé à les tuer et envoie plusieurs assassins dotés d'un Stand afin de stopper leur avancée.

Jotaro et ses amis arriveront-ils à en finir avec le terrible Dio qui semble lui aussi doté d'un Stand particulièrement redoutable ? Arriveront-ils à découvrir son terrible secret et à sauver Holy ?

Partie sans aucun doute la plus populaire et la plus connue du manga à travers ses diverses adaptations, elle coïncide avec l'arrivée des Stands, l'arrivée à maturité de son créateur et un certain classicisme dans son déroulement qui se rapproche plus des canons du shōnen habituel. Une quête clairement présentée dès le début, un ennemi final bien connu et aussi une équipe de héros au caractère complémentaires et bien affirmés. Aussi, un voyage à travers l'Asie et le Moyen-Orient parsemé de petites anecdotes amusantes. Mais ces prémices classiques au contraire de desservir le récit permettront à Hirohiko Araki, l'auteur, de s'appuyer sur des bases solides qui lui permettront de donner libre cours à son imagination et parfaire sa grande invention : les Stands.

Personnages[modifier | modifier le code]

Protagonistes[modifier | modifier le code]

Jotaro Kujo (空条 承太郎, Kujō Jōtarō?)
Star Platinum (星の白金(スタープラチナ), Sutā Purachina?)
Personnage principal de cette partie, Jotaro est le fils d'Holy Joestar et le petit-fils de Joseph Joestar. Âgé de 17 ans, c'est un lycéen taciturne et rebelle mais qui montre néanmoins un grand cœur et un sens de la justice à toute épreuve.
Joseph Joestar (ジョセフ・ジョースター, Josefu Jōsutā?)
Hermit Purple (隠者の紫(ハーミットパープル), Hāmitto Pāpuru?)

Grand-père de Jotaro et père de Holy, il révèle à Jotaro l'existence de Dio.

Mohammed Avdol (モハメド・アヴドゥル, Mohamedo Avuduru?)
Magician's Red (魔術師の赤(マジシャンズレッド), Majishanzu Reddo?)

Cartomancien égyptien, il est le premier à rejoindre Joseph pour retrouver Dio. Il est le membre le plus sage du groupe. Avdol est tué par Vanilla Ice.

Noriaki Kakyoin (花京院 典明, Kakyōin Noriaki?)
Hierophant Green (法皇の緑(ハイエロファントグリーン), Haierofanto Gurīn?)

Jeune lycéen, il rejoint le groupe de Joseph pour se venger de Dio qui l'a asservi et ainsi laver son honneur. Il perce le secret du stand de Dio mais est tué par ce dernier.

Jean Pierre Polnareff (ジャン=ピエール・ポルナレフ, Jan Piēru Porunarefu?)
Silver Chariot (銀の戦車(シルバーチャリオッツ), Shirubā Chariottsu?)

Originaire de France, il combat d'abord le groupe de Joseph, mais décide finalement de les rejoindre pour retrouver l'assassin de sa petite sœur tuée par un manieur de stand. D'abord rival avec Avdol, les deux hommes se nouent finalement d'une très grande amitié. C'est un manieur de stand très sûr de lui, un peu trop d'ailleurs. Il a un grand sens de l'honneur et préfère les combats équitables.

Iggy (イギー, Igī?)
The Fool (愚者(ザ・フール), Za Fūru?)

Chien de petite taille au caractère ingrat et individualiste. Avdol s'estime heureux qu'il ne soit pas un ennemi vu le pouvoir de son stand. Il vainc facilement Polnareff. Il tue Pet Shop et Tenore Sax. Il finit par combattre aux côtés de Polnareff face à Vanilla Ice. Il est malheureusement tué par ce dernier.

Antagonistes[modifier | modifier le code]

Stands nommés selon les cartes de tarot[modifier | modifier le code]

Gray Fly (グレーフライ, Gurē Furai?)
Tower of Gray (灰の塔(タワー・オブ・グレー), Tawā Obu Gurē?)

Stand foncièrement malfaisant selon les dires d'Avdol, il s'est laissé corrompre par Dio sans que celui ci ne lui implante de bourgeon de chair. Il est tué par Kakyoin.

Capitaine Tennille (imposteur) (偽キャプテン・テニール, Nise Kyaputen Tenīru?)
Dark Blue Moon (暗青の月(ダークブルームーン), Dāku Burū Mūn?)

Son stand est de type aquatique et ne peut donc pas attaquer sur la terre ferme. Il est tué par Jotaro.

Forever (フォーエバー, Fōebā?)
Strength (力(ストレングス), Sutorengusu?)

C'est un Oran outang dont le stand prend la forme d'un navire. Il est tué par Jotaro.

Devo le maudit (呪いのデーボ, Noroi no Dēbo?)
Ebony Devil (悪魔(エボニーデビル), Ebonī Debiru?)

Il est le plus déroutant des sbires de Dio. Il se laisse volontairement mutiler par Polnareff, son stand devenant plus fort sous l'effet de la souffrance qu'on lui inflige. Il est tué par Polnareff.

Rubber Soul (ラバーソール, Rabā Sōru?)
Yellow Temperance (黄の節制(イエローテンパランス), Ierō Tenparansu?)

Son stand sort de l'ordinaire puisque ce dernier est physique et que n'importe qui, manieur de stand ou non, peut le voir. Il est tué par Jotaro.

Hol Horse (ホル・ホース, Horu Hōsu?)
Emperor (皇帝(エンペラー), Enperā?)

Manieur de stand à l'apparence de cow-boy, son stand est un revolver. Il fera équipe avec J.Geil. Il est l'un des rares sbires de Dio à ne pas mourir.

J. Geil (J・ガイル, Jei Gairu?)
Hanged Man (吊られた男(ハングドマン), Hangudoman?)

Fils de Enya Geil, il a deux mains droites. Il est l'assassin de la sœur de Polnareff. Il combat Kakyoin et Polnareff et est tué par ce dernier.

Nena (ネーナ, Nēna?)
Empress (女帝(エンプレス), Empuresu?)

Manieuse de stand laide qui se cache sous l'apparence d'une belle jeune femme. Elle est tuée par Joseph.

ZZ (ズィー・ズィー, Zī Zī?)
Wheel of Fortune (運命の車輪(ホイール・オブ・フォーチュン), Hoīru Obu Fōchun?)

Il a une apparence assez grotesque, son corps est chétif alors que ses bras sont très musclés. Il est vaincu par Jotaro et abandonné enchainé à un rocher.

Enya Geil (エンヤ婆(エンヤ・ガイル), En'ya Gairu?)
Justice (正義(ジャスティス), Jasutisu?)

Mère de J.Geil, elle brule d'une très grande soif de vengeance envers Polnareff qui a tué son fils. Elle est vaincue par Jotaro, mais tuée par Steely Dan.

Steely Dan (鋼入りのダン(スティーリー・ダン), Sutīrī Dan?)
Lovers (恋人(ラバーズ), Rabāzu?)

Il inflige les pires humiliations à Jotaro, ce dernier ne pouvant rien faire au risque de tuer son propre grand père si il attaque Steely Dan. Ce sbire de Dio est un lâche qui n'hésite pas à s'en prendre à une enfant. Jotaro tue Steely Dan en lui infligeant un déluge de coups d'une violence inouïe.

Arabia Fats (アラビア・ファッツ, Arabia Fattsu?)
Sun (太陽(サン), San?)

Jotaro vainc facilement ce manieur de stand en l'assommant avec une pierre.

Mannish Boy (マニッシュ・ボーイ, Manisshu Bōi?)
Death Thirteen (死神13(デスサーティーン), Desu?)

Simple bébé qui fait encore dans ses langes, son stand attaque uniquement dans les rêves. Il est vaincu par Kakyoin.

Cameo (カメオ, Kameo?)
Judgement (審判(ジャッジメント), Jajjimento?)

Ce manieur de stand est vaincu par Avdol.

Midler (ミドラー, Midorā?)
High Priestess (女教皇(ハイプリエステス), Hai Puriesutesu?)

On ne sait pas à quoi ressemble cette femme puisqu'elle manipule son stand à distance et qu'elle attaque Joseph et son groupe sous l'eau. Jotaro pulvérise toutes les dents de son stand, défigurant Midler en même temps qui survit malgré tout.

Stands nommés selon les 9 dieux égyptiens[modifier | modifier le code]

N'Dour (ンドゥール, Ndūru?)
Geb (ゲブ神, Gebu-shin?)

Manieur de stand aveugle. Il est vaincu par Jotaro, mais N'Dour se suicidera à l'aide de son propre stand.

Oingo (オインゴ?)
Khnum (クヌム神, Kunumu-shin?)

Ce manieur de stand se blesse avec sa propre bombe qu'il réservait à Jotaro.

Boingo (ボインゴ?)
Thoth (トト神, Toto-shin?)

Petit frère de Oingo, il est timide et peureux. Il rejoint son frère à l'hôpital après avoir croisé la route d'Iggy.

Anubis (アヌビス神, Anubisu-shin?)
Chaka (?)

Stand sans hôte attitré, il prend possession de Polnareff, combinant son pouvoir à celui de Silver Chariot. Il est vaincu par Jotaro.

Mariah (マライヤ, Maraiya?)
Bastet (バステト女神, Basutetojoshin?)

Cette belle manieuse de stand est vaincu par Joseph et Avdol.

Alessi (アレッシー, Aresshī?)
Seth (セト神, Seto-shin?)

Manieur de stand qui aime faire du mal aux enfants mais qui a peur des adultes, il est vaincu par Jotaro qui l'achève avec Polnareff.

Daniel J. D'Arby (ダニエル・J・ダービー, Danieru Jei Dābī?)
Osiris (オシリス神, Oshirisu-shin?)

Ce joueur et tricheur professionnel n'use pas de violence. Il effectue des paris en tout genre qu'il remporte par tricherie. Il est vaincu par Jotaro.

Pet Shop (ペット・ショップ, Petto Shoppu?)
Horus (ホルス神, Horusu-shin?)

Ce faucon est le gardien de la demeure de Dio. Il est tué par Iggy qui y laisse une de ses pattes.

Terence T. D'Arby (テレンス・T・ダービー, Terensu Tī Dābī?)
Atum (アトゥム神, Atumu-shin?)

C'est le jeune frère de Daniel J. D'arby. Il est piégé par Joseph et Jotaro, mais c'est ce dernier qui lui donne le coup de grâce.

Habitants du manoir de DIO[modifier | modifier le code]

DIO (DIO(ディオ)?)
The World (世界(ザ・ワールド), Za Wārudo?)

A l'origine humain, il a été corrompu il y a longtemps de cela par le pouvoir du masque de pierre pour devenir un monstre à la force colossale et à la soif de sang insatiable. Son stand en plus de sa condition de vampire font de lui un ennemi encore plus redoutable. Il tue Kakyoin et vide Joseph de son sang en le laissant pour mort. Après un combat titanesque, Dio est littéralement pulvérisé par Jotaro. On apprend bien plus tard que Dio a un fils.

Vanilla Ice (ヴァニラ・アイス, Vanira Aisu?)
Cream (クリーム, Kurīmu?)

Il s'auto décapite pour prouver son allégeance à Dio. L'instant qui suit, Dio le ramène à la vie et l'envoie tuer Joseph et son groupe. Il tue Avdol et Iggy. Il est finalement tué par Polnareff qui l'expose à la lumière du soleil, celui-ci étant devenu également un vampire grâce au sang de Dio.

Kenny G (ケニーG, Kenī Jī?)
Tenore Sax (ティナー・サックス, Tinā Sakkusu?)

Ce manieur de stand est facilement tué par Iggy sans montrer de grande résistance.

Autres personnages[modifier | modifier le code]

Holy Kujo (空条 ホリィ, Kujō Horī?, née Joestar)

Fille de Joseph, elle est d'un naturel jovial. Le retour de Dio aura un effet néfaste sur elle.

La fille vagabonde (家出少女, Iede Shōjo?) (Anne)
Suzi Q. Joestar (スージーQ・ジョースター, Sūjī Kyū Jōsutā?)

Épouse de Joseph. Ils se sont connus lorsque Joseph est venu s'entrainer sous la tutelle de Lisa-Lisa.

Roses (ローゼス, Rōzesu?)

Chauffeur de Suzi Q. Joestar, il officie aussi en tant que garde du corps.

Cherie (シェリー, Sherī?)

Petite sœur de Polnareff, elle est violé et tué par J. Geil. Caméo la fera revenir d'entre les morts sous la forme d'un clone cannibale.

Wilson Philips (ウィルソン・フィリップス, Wiruson Firippusu?)

Sénateur enlevé et tué par Dio.

Liste des chapitres[modifier | modifier le code]

Version Tonkam[modifier | modifier le code]

no  Japonais Français
Date de sortie ISBN Date de sortie ISBN
1 (13) [ja 1] 4-08-851069-0[ja 1] [fr 1] 978-2-7595-0941-6[fr 1]
La malédiction de Dio

Couverture (de gauche à droite) : Star Platinum, Jotaro Kujo
Dos : Jotaro Kujo
Liste des chapitres :
  • L'homme hanté par un mauvais esprit
  • Le magicien des flammes
  • La vérité sur le mauvais esprit !
  • L'homme à la marque en forme d'étoile
  • Le terrible envahisseur
  • Qui rendra le jugement ?
  • La malédiction de Dio
  • Les guerriers aux Stands
  • Le démon caché dans la machine
  • L'attaque de l'étrange insecte !
2 (14) [ja 2] 4-08-851070-4[ja 2] [fr 2] 978-2-7595-0942-3[fr 2]
Le bateau désert et le singe

Couverture (de gauche à droite) : Jean-Pierre Polnareff, Noriaki Kakyoin, Jotaro Kujo, Mohammed Abdul, Joseph Joestar
Dos : Noriaki Kakyoin
Liste des chapitres :
  • Silver Chariot ①
  • Silver Chariot ②
  • Silver Chariot ③
  • Dark Blue Moon ①
  • Dark Blue Moon ②
  • Dark Blue Moon ③
  • Strength ①
  • Strength ②
  • Strength ③
3 (15) [ja 3] 4-08-851215-4[ja 3] [fr 3] 978-2-7595-0943-0[fr 3]
Le flingue est plus fort que l'épée

Couverture (de gauche à droite) : Jotaro Kujo, Jean-Pierre Polnareff
Dos : Mohammed Abdul
Liste des chapitres :
  • Devil ①
  • Devil ②
  • Devil ③
  • Yellow Temperance ①
  • Yellow Temperance ②
  • Yellow Temperance ③
  • Yellow Temperance ④
  • Emperor et Hanged Man ①
  • Emperor et Hanged Man ②
  • Emperor et Hanged Man ③
4 (16) [ja 4] 4-08-851216-2[ja 4] [fr 4] 978-2-7595-0944-7[fr 4]
L'apprentissage du combat !

Couverture (de gauche à droite) : Hol Horse, JEan-Pierre Polnareff, Jotaro Kujo, Star Platinum, Noriaki Kakyoin, Joseph Joestar
Dos : Joseph Joestar
Liste des chapitres :
  • Emperor et Hanged Man ④
  • Emperor et Hanged Man ⑤
  • Emperor et Hanged Man ⑥
  • Empress ①
  • Empress ②
  • Empress ③
  • Empress ④
  • Wheel of Fortune ①
  • Wheel of Fortune ②
  • Wheel of Fortune ③
5 (17) [ja 5] 4-08-851217-0[ja 5] [fr 5] 978-2-7595-0945-4[fr 5]
Le redoutable Lover

Couverture (de gauche à droite) : Mohammed Abdul, Joseph Joestar, Jotaro Kujo, Hermit Purple, Star Platinum, Magician's Red, Noriaki Kakyoin, Jean-Pierre Polnareff, Silver Chariot, Hierophant Green
Dos : Jotaro Kujo
Liste des chapitres :
  • Wheel of Fortune ④
  • Justice ①
  • Justice ②
  • Justice ③
  • Justice ④
  • Justice ⑤
  • Justice ⑥
  • Lover ①
  • Lover ②
  • Lover ③
6 (18) [ja 6] 4-08-851218-9[ja 6] [fr 6] 978-2-7595-0946-1[fr 6]
Death 13

Couverture : Jotaro Kujo
Dos : Jotaro Kujo
Liste des chapitres :
  • Lovers ④
  • Lovers ⑤
  • Lovers ⑥
  • Le soleil ①
  • Le soleil ②
  • Death 13 ①
  • Death 13 ②
  • Death 13 ③
  • Death 13 ④
7 (19) [ja 7] 4-08-851219-7[ja 7] [fr 7] 978-2-7595-0947-8[fr 7]
La lampe magique

Couverture : Jean-Pierre Polnareff
Dos : Jean-Pierre Polnareff
Liste des chapitres :
  • Death 13 ⑤
  • Death 13 ⑥
  • Judgement ①
  • Judgement ②
  • Judgement ③
  • Judgement ④
  • Judgement ⑤
  • High Priestess ①
  • High Priestess ②
  • High Priestess ③
8 (20) [ja 8] 4-08-851220-0[ja 8] [fr 8] 978-2-7595-0948-5[fr 8]
L'orange explosive

Couverture (de gauche à droite) : Jotaro Kujo, Joseph Joestar, Jean-Pierre Polnareff, Noriaki Kakyoin
Dos : Jean-Pierre Polnareff
Liste des chapitres :
  • High Priestess ④
  • Iggy "The Fool" et N'Dour "Geb" ①
  • Iggy "The Fool" et N'Dour "Geb" ②
  • Iggy "The Fool" et N'Dour "Geb" ③
  • Iggy "The Fool" et N'Dour "Geb" ④
  • Iggy "The Fool" et N'Dour "Geb" ⑤
  • Iggy "The Fool" et N'Dour "Geb" ⑥
  • Oingo "Khnum" et Boingo "Thoth" ①
  • Oingo "Khnum" et Boingo "Thoth" ②
  • Oingo "Khnum" et Boingo "Thoth" ③
9 (21) [ja 9] 4-08-851564-1[ja 9] [fr 9] 978-2-7595-0949-2[fr 9]
La femme aux jambes de déesse

Couverture (de gauche à droite) : Star Platinum, Jotaro Kujo
Dos : Jotaro Kujo
Liste des chapitres :
  • Oingo "Khnum" et Boingo "Thoth" ④
  • "Anubis" ①
  • "Anubis" ②
  • "Anubis" ③
  • "Anubis" ④
  • "Anubis" ⑤
  • "Anubis" ⑥
  • Mariah "Bastet" ①
  • Mariah "Bastet" ②
  • Mariah "Bastet" ③
10 (22) [ja 10] 4-08-851565-X[ja 10] [fr 10] 978-2-7595-0950-8[fr 10]
Disparition en chambre close

Couverture : Jotaro Kujo
Dos : Jotaro Kujo
Liste des chapitres :
  • Mariah "Bastet" ④
  • Mariah "Bastet" ⑤
  • Mariah "Bastet" ⑥
  • Alessi "Seth" ①
  • Alessi "Seth" ②
  • Alessi "Seth" ③
  • Alessi "Seth" ④
  • Alessi "Seth" ⑤
  • Abattre Dio ?!
11 (23) [ja 11] 4-08-851566-8[ja 11] [fr 11] 978-2-7595-0951-5[fr 11]
D'Arby's Collection

Couverture : Jotaro Kujo
Dos : Jotaro Kujo
Liste des chapitres :
  • D'Arby the Gambler ①
  • D'Arby the Gambler ②
  • D'Arby the Gambler ③
  • D'Arby the Gambler ④
  • D'Arby the Gambler ⑤
  • D'Arby the Gambler ⑥
  • Hol Horse et Boingo ①
  • Hol Horse et Boingo ②
  • Hol Horse et Boingo ③
12 (24) [ja 12] 4-08-851567-6[ja 12] [fr 12] 978-2-7595-0952-2[fr 12]
Pet Shop le gardien de l'enfer

Couverture : Jotaro Kujo
Dos : Jotaro Kujo
Liste des chapitres :
  • Hol Horse et Boingo ④
  • Hol Horse et Boingo ⑤
  • Pet Shop le gardien de l'enfer ①
  • Pet Shop le gardien de l'enfer ②
  • Pet Shop le gardien de l'enfer ③
  • Pet Shop le gardien de l'enfer ④
  • Pet Shop le gardien de l'enfer ⑤
  • D'Arby the Player ①
  • D'Arby the Player ②
13 (25) [ja 13] 4-08-851568-4[ja 13] [fr 13] 978-2-7595-0953-9[fr 13]
D'Arby the Player

Couverture (de gauche à droite) : Dio, Jotaro Kujo, Jean-Pierre Polnareff, Mohammed Abdul, Noriaki Kakyoin, Joseph Joestar, Iggy
Dos : Jotaro Kujo
Liste des chapitres :
  • D'Arby the Player ③
  • D'Arby the Player ④
  • D'Arby the Player ⑤
  • D'Arby the Player ⑥
  • D'Arby the Player ⑦
  • D'Arby the Player ⑧
  • D'Arby the Player ⑨
  • D'Arby the Player ⑩
  • D'Arby the Player ⑪
14 (26) [ja 14] 4-08-851569-2[ja 14] [fr 14] 978-2-7560-5683-8[fr 14]
Vanilla Ice, la pestilence du vide

Couverture : Jotaro Kujo
Dos : Jotaro Kujo
Liste des chapitres :
  • Vanilla Ice, la pestilence du vide ①
  • Vanilla Ice, la pestilence du vide ②
  • Vanilla Ice, la pestilence du vide ③
  • Vanilla Ice, la pestilence du vide ④
  • Vanilla Ice, la pestilence du vide ⑤
  • Vanilla Ice, la pestilence du vide ⑥
  • Vanilla Ice, la pestilence du vide ⑦
  • Vanilla Ice, la pestilence du vide ⑧
  • Suzi Q. Joestar rend visite à sa fille
15 (27) [ja 15] 4-08-851570-6[ja 15] [fr 15] 978-2-7560-5684-5[fr 15]
Le monde de Dio

Couverture : Dio
Dos : Dio
Liste des chapitres :
  • Le monde de Dio ①
  • Le monde de Dio ②
  • Le monde de Dio ③
  • Le monde de Dio ④
  • Le monde de Dio ⑤
  • Le monde de Dio ⑥
  • Le monde de Dio ⑦
  • Le monde de Dio ⑧
  • Le monde de Dio ⑨
  • Le monde de Dio ⑩
16 (28) [ja 16] 4-08-851634-6[ja 16] [fr 16] 978-2-7560-6128-3[fr 16]
Un long périple - Adieu, les amis

Couverture (de gauche à droite) : Dio, Jotaro Kujo
Dos : Dio
Liste des chapitres :
  • Le monde de Dio ⑪
  • Le monde de Dio ⑫
  • Le monde de Dio ⑬
  • Le monde de Dio ⑭
  • Le monde de Dio ⑮
  • Le monde de Dio ⑯
  • Le monde de Dio ⑰
  • Le monde de Dio ⑱
  • Un long périple - Adieu, les amis

Version J'ai Lu[modifier | modifier le code]

no  Japonais Français
Date de sortie ISBN Date de sortie ISBN
13 [ja 1] 4-08-851069-0[ja 1] 9782290328026
Titre du volume : Le maléfice de Dio
Liste des chapitres :
  • Le magicien des flammes
  • La véritable nature de l'esprit maléfique !
  • L'homme à la tache étoilée
  • L'horrible intrus
  • Qui va rendre le jugement ?!
  • Le maléfice de Dio
  • Les guerriers aux Stands
  • Le démon dans l'appareil
  • Attaque insectoïde !
14 [ja 2] 4-08-851070-4[ja 2] 9782290328057
Titre du volume : Le navire désert et le singe
Liste des chapitres :
  • Silver Chariot 1
  • Silver Chariot 2
  • Silver Chariot 3
  • Dark Blue Moon 1
  • Dark Blue Moon 2
  • Dark Blue Moon 3
  • Strength 1
  • Strength 2
  • Strength 3
15 [ja 3] 4-08-851215-4[ja 3] 9782290328224
Titre du volume : Le revolver est plus fort que l'épée
Liste des chapitres :
  • Devil 1
  • Devil 2
  • Devil 3
  • Yellow Temperance 1
  • Yellow Temperance 2
  • Yellow Temperance 3
  • Yellow Temperance 4
  • Emperor et Hanged Man 1
  • Emperor et Hanged Man 2
  • Emperor et Hanged Man 3
16 [ja 4] 4-08-851216-2[ja 4] 9782290328293
Titre du volume : L'expérience du combat !
Liste des chapitres :
  • Emperor et Hanged Man 4
  • Emperor et Hanged Man 5
  • Emperor et Hanged Man 6
  • Empress 1
  • Empress 2
  • Empress 3
  • Empress 4
  • Wheel of Fortune 1
  • Wheel of Fortune 2
  • Wheel of Fortune 3
17 [ja 5] 4-08-851217-0[ja 5] 9782290328309
Titre du volume : L'amoureux terrible
Liste des chapitres :
  • Wheel of Fortune 4
  • Justice 1
  • Justice 2
  • Justice 3
  • Justice 4
  • Justice 5
  • Justice 6
  • L'Amoureux 1
  • L'Amoureux 2
  • L'Amoureux 3
18 [ja 6] 4-08-851218-9[ja 6] 9782290328316
Titre du volume : Death Thirteen
Liste des chapitres :
  • Lovers 4
  • Lovers 5
  • Lovers 6
  • Le soleil 1
  • Le soleil 2
  • Death Thirteen 1
  • Death Thirteen 2
  • Death Thirteen 3
  • Death Thirteen 4
19 [ja 7] 4-08-851219-7[ja 7] 9782290329450
Titre du volume : La lampe magique
Liste des chapitres :
  • Death Thirteen 5
  • Death Thirteen 6
  • Judgement 1
  • Judgement 2
  • Judgement 3
  • Judgement 4
  • Judgement 5
  • High Priestess 1
  • High Priestess 2
  • High Priestess 3
20 [ja 8] 4-08-851220-0[ja 8] 9782290329481
Titre du volume : Orange au plastic
Liste des chapitres :
  • High Priestess 4
  • Iggy (The Fool) et N'Doul (Geb) 1
  • Iggy (The Fool) et N'Doul (Geb) 2
  • Iggy (The Fool) et N'Doul (Geb) 3
  • Iggy (The Fool) et N'Doul (Geb) 4
  • Iggy (The Fool) et N'Doul (Geb) 5
  • Iggy (The Fool) et N'Doul (Geb) 6
  • Oingo (Khnum) - Boingo (Thoth) 1
  • Oingo (Khnum) - Boingo (Thoth) 2
  • Oingo (Khnum) - Boingo (Thoth) 3
21 [ja 9] 4-08-851564-1[ja 9] 9782290329528
Titre du volume : La femme aux jolies jambes
Liste des chapitres :
  • Oingo (Khnum) - Boingo (Thoth) 4
  • "Anubis" 1
  • "Anubis" 2
  • "Anubis" 3
  • "Anubis" 4
  • "Anubis" 5
  • "Anubis" 6
  • Mariah (Bast) 1
  • Mariah (Bast) 2
  • Mariah (Bast) 3
22 [ja 10] 4-08-851565-X[ja 10] 9782290329603
Titre du volume : Disparition en chambre close
Liste des chapitres :
  • Mariah (Bast) 4
  • Mariah (Bast) 5
  • Mariah (Bast) 6
  • Alessi (Stephan) 1
  • Alessi (Stephan) 2
  • Alessi (Stephan) 3
  • Alessi (Stephan) 4
  • Alessi (Stephan) 5
  • Abattre Dio ?!
23 [ja 11] 4-08-851566-8[ja 11] 9782290329702
Titre du volume : D'Arby's Collection
Liste des chapitres :
  • D'Arby the Gambler 1
  • D'Arby the Gambler 2
  • D'Arby the Gambler 3
  • D'Arby the Gambler 4
  • D'Arby the Gambler 5
  • D'Arby the Gambler 6
  • Hol Horse et Boingo 1
  • Hol Horse et Boingo 2
  • Hol Horse et Boingo 3
24 [ja 12] 4-08-851567-6[ja 12] 9782290329740
Titre du volume : Pet Shop, le gardien des Enfers
Liste des chapitres :
  • Hol Horse et Boingo 4
  • Hol Horse et Boingo 5
  • Pet Shop, le gardien des Enfers 1
  • Pet Shop, le gardien des Enfers 2
  • Pet Shop, le gardien des Enfers 3
  • Pet Shop, le gardien des Enfers 4
  • Pet Shop, le gardien des Enfers 5
  • D'Arby the Player 1
  • D'Arby the Player 2
25 [ja 13] 4-08-851568-4[ja 13] 9782290337868
Titre du volume : D'Arby the Player
Liste des chapitres :
  • D'Arby the Player 3
  • D'Arby the Player 4
  • D'Arby the Player 5
  • D'Arby the Player 6
  • D'Arby the Player 7
  • D'Arby the Player 8
  • D'Arby the Player 9
  • D'Arby the Player 10
  • D'Arby the Player 11
26 [ja 14] 4-08-851569-2[ja 14] 9782290337899
Titre du volume : Vanilla Ice, miasmes d'outre-espace
Liste des chapitres :
  • Vanilla Ice, miasmes d'outre-espace 1
  • Vanilla Ice, miasmes d'outre-espace 2
  • Vanilla Ice, miasmes d'outre-espace 3
  • Vanilla Ice, miasmes d'outre-espace 4
  • Vanilla Ice, miasmes d'outre-espace 5
  • Vanilla Ice, miasmes d'outre-espace 6
  • Vanilla Ice, miasmes d'outre-espace 7
  • Vanilla Ice, miasmes d'outre-espace 8
  • Suzi Q. Joestar rend visite à sa fille
27 [ja 15] 4-08-851570-6[ja 15] 9782290340622
Titre du volume : Le monde de Dio
Liste des chapitres :
  • Le monde de Dio 1
  • Le monde de Dio 2
  • Le monde de Dio 3
  • Le monde de Dio 4
  • Le monde de Dio 5
  • Le monde de Dio 6
  • Le monde de Dio 7
  • Le monde de Dio 8
  • Le monde de Dio 9
  • Le monde de Dio 10
28 [ja 16] 4-08-851634-6[ja 16] 9782290340646
Titre du volume : Un long périple - Adieu, les amis
Liste des chapitres :
  • Le monde de Dio 11
  • Le monde de Dio 12
  • Le monde de Dio 13
  • Le monde de Dio 14
  • Le monde de Dio 15
  • Le monde de Dio 16
  • Le monde de Dio 17
  • Le monde de Dio 18
  • Un long périple - Adieu, les amis

Anime[modifier | modifier le code]

OAV[modifier | modifier le code]

Une partie de la trame de cette partie a été adaptée en deux séries d'OAVs produites par le Studio A.P.P.P., respectivement sorties au Japon en 1993-1994 pour la première saison de 6 épisodes, et en 2000-2002 pour la seconde saison de 7 épisodes. La deuxième saison sert en fait de préquelle à la première saison. Les deux saisons ont été éditées en France par Déclic Images dans un coffret regroupant les 13 épisodes[1].

Série télévisée[modifier | modifier le code]

Un teaser annonçant l'adaptation de la 3e partie a été montré à la suite de la diffusion de l'épisode 26[2]. Elle a ensuite été confirmée en octobre 2013[3], et est diffusée depuis le 4 avril 2014[4],[5]. Cette saison est diffusée dans les pays francophones par Crunchyroll[6].

Références[modifier | modifier le code]

Shueisha BOOKS[modifier | modifier le code]

  1. a, b, c et d Tome 1
  2. a, b, c et d Tome 2
  3. a, b, c et d Tome 3
  4. a, b, c et d Tome 4
  5. a, b, c et d Tome 5
  6. a, b, c et d Tome 6
  7. a, b, c et d Tome 7
  8. a, b, c et d Tome 8
  9. a, b, c et d Tome 9
  10. a, b, c et d Tome 10
  11. a, b, c et d Tome 11
  12. a, b, c et d Tome 12
  13. a, b, c et d Tome 13
  14. a, b, c et d Tome 14
  15. a, b, c et d Tome 15
  16. a, b, c et d Tome 16

Éditions Tonkam[modifier | modifier le code]

  1. a et b Tome 1
  2. a et b Tome 2
  3. a et b Tome 3
  4. a et b Tome 4
  5. a et b Tome 5
  6. a et b Tome 6
  7. a et b Tome 7
  8. a et b Tome 8
  9. a et b Tome 9
  10. a et b Tome 10
  11. a et b Tome 11
  12. a et b Tome 12
  13. a et b Tome 13
  14. a et b Tome 14
  15. a et b Tome 15
  16. a et b Tome 16