Jean-Luc Kayser

Pour les articles homonymes, voir Kayser.

Cet article est une ébauche concernant un acteur français. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

Jean-Luc Kayser est un comédien français, spécialisé dans le doublage. Il est notamment la voix française Jonathan Pryce, et celle de Woody Allen depuis le milieu des années 1990.

Voxographie

Cinéma

• Woody Allen dans :
  • Tout le monde dit I love you : Joe Berlin
  • Harry dans tous ses états : Harry Block
  • Les Imposteurs : Le directeur de casting
  • Accords et Désaccords : Lui-même
  • Escrocs mais pas trop : Ray Winkler
  • Company Man : Lowther
  • Morceaux choisis : Tex Cowley
  • Le Sortilège du scorpion de jade : C.W. Briggs
  • Hollywood Ending : Val Waxman
  • La Vie et tout le reste : David Dobel
  • Scoop : Sid Waterman
  • To Rome With Love : Jerry

• Jonathan Pryce dans :
  • Les Aventures du baron de Münchhausen : Horatio Jackson
  • Demain ne meurt jamais : Elliot Carver
  • L'Affaire du collier : Cardinal Louis de Rohan
  • Amours suspectes : Victor Fox
  • Ce dont rêvent les filles : Alistair Payne
  • Pirates des Caraïbes : La Malédiction du Black Pearl : Weatherby Swann
  • Les Frères Grimm : Général Delatombe
  • Pirates des Caraïbes : Le Secret du coffre maudit : Weatherby Swann
  • Pirates des Caraïbes : Jusqu'au Bout du Monde : Weatherby Swann
  • Jeux de dupes : C.C. Frazier
  • G.I. Joe : Le Président des États-Unis
  • G.I. Joe : Conspiration : Le Président des États-Unis

• Stephen Tobolowsky dans :
  • Mississippi Burning : Clayton Townley
  • Wedlock : Warden Holliday
  • Buried : Alan Davenport

• Gary Cole dans :
  • Un plan simple : Neil Baxter
  • Intuitions : David Duncan
  • Dodgeball ! Même pas mal ! : Cotton McKnight

• James Rebhorn dans :
  • Basic Instinct : Le docteur McElwaine
  • Pluto Nash : Belcher
  • L'Enquête : Le procureur général de New York

• Jeffrey Tambor dans :
  • Hellboy : Tom Manning
  • Hellboy 2 : Tom Manning

• Geoffrey Rush dans :
  • Les Misérables : L'inspecteur Javert
  • Le Tailleur de Panama : Harold 'Harry' Pendel

• Ron Silver dans :
  • Timecop : Le sénateur Aaron McComb
  • Haute voltige sur Miami : Le lieutenant Brian Margate

• 1984 : Amadeus : Count Orsini-Rosenberg (Charles Kay) (second doublage)
• 1985 : Recherche Susan désespérément : Wayne Nolan (Will Patton)
• 1988 : Parle à mon psy, ma tête est malade : Lawrence Baird (David Clennon)
• 1988 : Piège de cristal : Dwayne Robinson (Paul Gleason)
• 1988 : Cop : Le Capitaine Fred Gaffney (Raymond J. Barry)
• 1988 : Poltergeist 3 : Dr. Seaton (Richard Fire)
• 1990 : Y a-t-il un exorciste pour sauver le monde ? : Braydon Aglet (Thom Sharp)
• 1990 : Robocop 2 : Officier Alex J. Murphy/RoboCop (Peter Weller)
• 1990 : À la poursuite d'Octobre rouge : Le commissaire politique Ivan Poutine (Peter Firth)
• 1992 : La Nuit du défi : Eddie Detton (Marshall Bell)
• 1992 : Les Aventures d'un homme invisible : Nick Halloway (Chevy Chase)
• 1994 : Junior : Noah Banes (Frank Langella)
• 1994 : La Rivière sauvage : Tom Hartman (David Strathairn)
• 1995 : Nixon : E. Howard Hunt (Ed Harris)
• 1995 : Dead Man : Le missionnaire (Alfred Molina)
• 1997 : Mémoires suspectes : Michael Stratton (Duncan Fraser)
• 1997 : Ennemis rapprochés : Billy Burke (Treat Williams)
• 1998 : Very Bad Things : Adam Berkow (Daniel Stern)
• 1999 : Man on the Moon : Lui-même (David Letterman)
• 2000 : Mafia parano : Dexter Helvenshaw (Mitch Pileggi)
• 2000 : Red Eye : Sous haute pression : William Keefe (Jack Scalia)
• 2001 : The Majestic : Ernie Cole (Jeffrey DeMunn)
• 2002 : Arrête-moi si tu peux : le Directeur Assistant Marsh (John Finn)
• 2002 : La Somme de toutes les peurs : Le Président Robert 'Bob' Fowler (James Cromwell)
• 2002 : Bad Company : Roland Yates (John Slattery)
• 2005 : Un coup de tonnerre : Charles Hatton (Ben Kingsley)
• 2006 : Blood Diamond : Ambassadeur Walker (Stephen Collins)
• 2006 : Inside Man : L'Homme de l'intérieur : Le Maire (Peter Kybart)
• 2006 : Firewall : Arlin Forester (Alan Arkin)
• 2008 : L'Échange : Dr. Jonathan Steele (Denis O'Hare)
• 2008 : Le jour où la Terre s'arrêta : Professeur Bernhardt (John Cleese)
• 2009 : Phénomènes paranormaux : Abel Campos (Elias Koteas)
• 2011 : Sans Identité : Strauss (Rainer Bock)
• 2011 : X-Men : Le Commencement : Le directeur de la CIA (Matt Craven)
• 2013 : Effets secondaires : un collègue de Banks (Peter Friedman)
• 2013 : Upside Down : William Lagavulin (James Kidnie)

Voxographie Télévision

• Gary Cole :
  • Robert « Bob » Russell dans À la Maison-Blanche
  • Cameron Luntz dans Psych : Enquêteur malgré lui (saison 3, épisode 8)
  • Jack Burton dans Chuck

• Stephen Collins :
  • Eric Camden dans Sept à la maison
  • Capitaine Montgomery dans Private Practice (saisons 3 et 4)
  • Docteur Kling dans "No ordinary family" (saison 1)

• Kent McCord :
  • Jack Crichton dans : Farscape (saisons 1 à 4)

• Jeffrey DeMunn :
  • Robbie Beals dans La tempête du siècle
  • Dale dans The Walking Dead

• Dans Stargate SG-1 :
  • David Hurtubise : Dr. Kleinhouse (saison 1 épisode 14)
  • Kim Kondrashoff : Roshure (saison 2 épisode 3)
  • Martin Evans (acteur) : L'ambassadeur anglais (saison 6 épisode 7)

• Michael Emerson :
  • Benjamin Linus/Henry Gale dans Lost, les disparus
  • Harold Finch dans Person of Interest

• Richard Belzer : John Munch dans Homicide
• Charlie Brill : Capitaine Lipchitz dans Les Dessous de Palm Beach
• Victor Garber : Ron Trott dans Justice
• Colm Feore : Henry Taylor dans 24 heures chrono
• John Finn : John Stillman dans Cold Case
• Claus Theo Gärtner : Hermann Josef Matula dans Un cas pour deux (1981-2004)
• Dennis Hopper : Eli McNulty dans E-Ring
• Ron Silver : Alec Bilson dans Les dessous de Veronica
• Patrick Thomas O'Brien : Brett Donovan dans Monk
• Conor O'Farrell : Détective Copeland dans Desperate Housewives
• Brian Kerwin : Harvey Bigsby dans Desperate Housewives

Voxographie Animation

• Dr Octopus, Le Lézard (ép. 01), Joe Robertson, Blade et Silvermane dans Spider-Man, l'homme-araignée
• Brainiac dans Superman, l'Ange de Métropolis
• Hugo Rille dans Kim Possible
• Le Grand Duc dans Cendrillon
• Henri, le père de Denis dans Denis la malice
• François dans Bernard et Bianca au pays des kangourous
• L'amiral Yularen dans la série animée et dans le film d'animation associé The Clone Wars