Benicio del Toro

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Page d’aide sur l’homonymie

Ne doit pas être confondu avec Guillermo del Toro.

Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir Del Toro.

Benicio del Toro
Description de cette image, également commentée ci-après
Benicio del Toro en juillet 2014.
Nom de naissance Benicio Monserrate Rafael del Toro Sánchez
Naissance (56 ans)
San Germán (Porto Rico)
Nationalité Drapeau des États-Unis Américaine
Drapeau de l'Espagne Espagnole (depuis 2011)
Profession Acteur
Réalisateur
Producteur
Films notables Permis de tuer
Usual Suspects
Las Vegas Parano
Snatch : Tu braques ou tu raques
Traffic
21 grammes
Sin City
Che
Sicario
Séries notables Escape at Dannemora

modifier Consultez la documentation du modèle

Benicio del Toro [beˈnisjo del ˈtoɾo][1] est un acteur, réalisateur et producteur de cinéma américano-espagnol, né le à San Germán à Porto Rico.

Il a été récompensé par l'Oscar du meilleur acteur dans un second rôle pour son rôle dans Traffic (2000) et par le prix d'interprétation masculine du Festival de Cannes pour son rôle de Che Guevara dans Che (2008). Il a également joué notamment dans Usual Suspects, Las Vegas Parano, Snatch, 21 grammes, Sin City, Jimmy P. (Psychothérapie d'un Indien des Plaines), Sicario et Star Wars, épisode VIII.

Biographie[modifier | modifier le code]

Jeunesse et formation[modifier | modifier le code]

Benicio del Toro est le second fils d'un couple d'avocats, il grandit à Santurce, un quartier de San Juan de Porto Rico. Sa mère meurt d'une hépatite alors qu'il est âgé de 9 ans, et sa famille déménage trois ans plus tard à Mercersburg dans la campagne de Pennsylvanie[2]. À l'âge de 13 ans, il est inscrit dans une pension préparant aux meilleures écoles. Son père veut faire de lui un avocat. Il suit les conseils de son père et part étudier à l'université de Californie à San Diego, mais il abandonne rapidement pour entrer à la célèbre Square Acting School de New York[3].

Débuts et révélation critique (années 1990)[modifier | modifier le code]

Benicio del Toro débute avec de petits rôles dans plusieurs séries dont Deux flics à Miami en 1987. Il obtient un peu plus tard ses premiers rôles au cinéma entre autres dans Permis de tuer (1989) en devenant le plus jeune adversaire de James Bond. On le retrouve ensuite dans les seconds rôles de État second (1993) et surtout d’Usual Suspects (1995) de Bryan Singer. Le succès planétaire de cette petite production marque un tournant dans sa carrière, en lui offrant une reconnaissance au sein de la profession, lui permettant de choisir ses projets artistiques. Son rôle du truand Fred Fenster lui vaut de remporter l'Independent Spirit Award du meilleur second rôle masculin. Il remporte à nouveau cette récompense l'année suivante pour son rôle dans Basquiat (1996). Puis il interprète un joueur de baseball charismatique aux côtés de Robert De Niro dans Le Fan (1996).

On le retrouve donnant la réplique à Johnny Depp dans Las Vegas Parano (1998) où il prend presque vingt kilos pour interpréter son personnage, l'excentrique Dr Gonzo[4]. Après un hiatus de deux ans, il revient au premier plan en 2000 en étant à l'affiche de plusieurs films : Snatch : Tu braques ou tu raques de Guy Ritchie, Way of the Gun et surtout Traffic où il obtient son premier grand premier rôle, celui d'un policier mexicain, et se fait connaître du grand public. Son interprétation dans Traffic lui vaut l'Oscar du meilleur acteur dans un second rôle ainsi que plusieurs autres récompenses.

Confirmation et consécration (années 2000)[modifier | modifier le code]

L'acteur aux côtés du réalisateur Steven Soderbergh à la première nord-américaine de Che, en novembre 2008.

Benicio del Toro joue ensuite un Amérindien retardé mental dans The Pledge (2001), réalisé par son ami Sean Penn.

En 2003, il partage l'affiche du thriller Traqué avec Tommy Lee Jones puis celle du drame 21 grammes avec Sean Penn et Naomi Watts. Son rôle dans ce dernier film lui vaut une nouvelle nomination à l'Oscar du meilleur acteur dans un second rôle. Il apparaît ensuite dans un petit rôle de l'expérimental adaptation Sin City (2005), puis partage l'affiche du mélodrame Nos souvenirs brûlés (2007) avec une autre oscarisée, Halle Berry.

La consécration arrive avec son interprétation de Che Guevara dans le diptyque Che, rôle pour lequel il est récompensé par le prix d'interprétation masculine du Festival de Cannes 2008. Lors de la remise de ce prix, il dédie celui-ci à Guevara et tient à le partager avec le réalisateur Steven Soderbergh[5]. Il perd une quinzaine de kilos pour jouer les scènes de la dernière partie du film en Bolivie[6].

Diversification et blockbusters (années 2010)[modifier | modifier le code]

L'acteur à la première australienne de Savages, en octobre 2012.

L'année 2010 est marquée par la sortie du blockbuster fantastique Wolfman réalisé par Joe Johnston, mais aussi par sa participation au jury au Festival de Cannes, sous la présidence de Tim Burton.

Deux ans plus tard, Benicio del Toro fait partie du casting du thriller Savages, réalisé par Oliver Stone, puis tient surtout le rôle principal du film français Jimmy P. (Psychothérapie d'un Indien des Plaines) d'Arnaud Desplechin. Par ailleurs, il rejoint l'univers cinématographique Marvel en incarnant le Taneleer Tivan dans la scène post-générique de Thor : Le Monde des ténèbres. Il reprend vraiment son personnage pour Les Gardiens de la Galaxie de James Gunn, qui est un gros succès critique et commercial de l'année 2013 et permet à l'acteur de s'essayer à un registre plus comique. Il revient en 2018 sous les traits du personnage dans le blockbuster évènement Avengers: Infinity War d'Anthony et Joe Russo.

L'année 2014 est marquée par la sortie du thriller romantique indépendant Paradise Lost — une co-production d'Andrea Di Stefano, où il incarne Pablo Escobar — puis par celle de l'expérimental Inherent Vice, où il fait partie du casting réuni par Paul Thomas Anderson autour de l'acteur principal Joaquin Phoenix.

En 2015, il donne la réplique à Emily Blunt dans le thriller Sicario de Denis Villeneuve, puis porte la comédie dramatique espagnole Un jour comme un autre de Fernando León de Aranoa.

L'année 2017 est marquée par sa participation à une autre franchise à succès : il joue DJ dans Star Wars, épisode VIII : Les Derniers Jedi, écrit et réalisé par Rian Johnson. Il intervient aussi dans une autre suite : Sicario : La Guerre des cartels, de Stefano Sollima.

Lors du Festival de Cannes 2018, il préside le jury de la sélection « Un certain regard ». Il succède à trois femmes ayant présidé ce jury consécutivement : Isabella Rossellini, Marthe Keller et Uma Thurman.

L'année 2019 le voit aller plus loin dans l'humour : il fait partie du casting réuni par Jamie Foxx pour le premier film qu’il réalise, la comédie All-Star Weekend ; puis il fait partie du casting hispanophone de l'adaptation Dora et la Cité perdue, réalisée par James Bobin. Enfin, il figure au sein de la distribution « quatre étoiles » de The French Dispatch, dixième long-métrage de Wes Anderson.

Vie privée[modifier | modifier le code]

Le , Benicio del Toro devient père de Delilah, dont la mère est Kimberly Stewart, la fille de Rod Stewart, avec qui il a eu une brève liaison[7]. La même année, en novembre, il se voit accorder la nationalité espagnole en raison de sa contribution dans le domaine artistique et de ses origines espagnoles[8].


Filmographie[modifier | modifier le code]

Acteur[modifier | modifier le code]

Cinéma[modifier | modifier le code]

Télévision[modifier | modifier le code]

Réalisateur[modifier | modifier le code]

L'acteur en décembre 2011 à la première mondiale de Sept Jours à La Havane, dont il réalise un segment.

Producteur / producteur délégué[modifier | modifier le code]

Distinctions[modifier | modifier le code]

Cette section récapitule les principales récompenses et nominations obtenues par Benicio del Toro. Pour une liste plus complète, se référer à l'Internet Movie Database[9].

Récompenses[modifier | modifier le code]

Nominations[modifier | modifier le code]

Voix francophones[modifier | modifier le code]

Cette section ne cite pas suffisamment ses sources (juin 2022). 
Pour l'améliorer, ajoutez des références de qualité et vérifiables (comment faire ?) ou le modèle {{Référence nécessaire}} sur les passages nécessitant une source.

En version française, Benicio del Toro est dans un premier temps doublé par Julien Kramer dans Permis de tuer, Jérôme Keen dans Lune rouge[10], Daniel Lafourcade dans Swimming with Sharks[10], Jean-Louis Faure dans Usual Suspects[10], Michel Vigné dans Nos funérailles, Guillaume Orsat dans Basquiat[10], Philippe Dumond dans Excess Baggage[10] ou encore Dominique Collignon-Maurin dans Las Vegas Parano.

Durant les années 2000, il est notamment doublé à trois reprises par Bernard Gabay dans Snatch, The Pledge et Traqué, à deux reprises par Pierre-François Pistorio[10] dans Che, 1re partie : L'Argentin et Che, 2e partie : Guerilla, ou encore à titre exceptionnel par David Krüger dans Way of the Gun et Marc Alfos dans 21 grammes. Julien Kramer le retrouve dans Nos souvenirs brûlés.

Le doublant une première fois en 2000 dans Traffic, puis en 2005 dans Sin City, Boris Rehlinger[10] devient au cours des années 2010 sa voix régulière. Il le retrouve notamment dans Wolfman, Savages, l'univers cinématographique Marvel, Star Wars, épisode VIII : Les Derniers Jedi, Escape at Dannemora ou encore The French Dispatch. Durant cette décennie, il est également doublé par Alex Descas dans Jimmy P. (Psychothérapie d'un Indien des Plaines)[11] et Jean-François Stévenin, dans Paradise Lost[12]. Bernard Gabay le retrouve dans Sicario, et sa suite.

En version québécoise, Benoît Rousseau est la voix québécoise régulière de l'acteur, l'ayant doublé à 7 reprises[13].

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. ↑ Prononciation en espagnol d'Amérique retranscrite selon la norme API. La prononciation espagnole européenne de son prénom est plutôt [beˈniθjo].
  2. ↑ (en) Simon Hattenstone, « Dammit, this guy is cool », sur The Guardian (consulté le )
  3. ↑ (en) « Benicio del Toro Biography », sur biography.com (consulté le )
  4. ↑ (en) Yvette Doss, « The Lost Legend of the Real Dr. Gonzo », Los Angeles Times,‎
  5. ↑ « Benicio Del Toro, prix d'interprétation masculine », sur 7sur7.be (consulté le )
  6. ↑ (en) Mark Olsen, « Benicio Del Toro leads the charge for Che », Los Angeles Times,‎
  7. ↑ (en) « Kimberly Stewart Gives Birth to Baby Girl! », sur US Weekly (consulté le )
  8. ↑ (es) Carmen Munoz, « Ricky Martin y Del Toro se hacen españole », sur El Periódico (consulté le )
  9. ↑ (en) « Awards for Benicio del Toro », sur Internet Movie Database (consulté le )
  10. ↑ a b c d e f et g « Comédiens ayant doublé Benicio del Toro en France » sur RS Doublage
  11. ↑ « Fiche du doublage français du film Jimmy P. (Psychothérapie d'un Indien des Plaines) » sur Alterego75.fr, consulté le 15 juin 2013
  12. ↑ « Fiche du doublage français du film Paradise Lost » sur AlterEgo75.fr, consulté le 1er octobre 2014.
  13. ↑ « Acteurs-Doubleurs ayant doublé Benicio Del Toro », sur Doublage.qc.ca (consulté le )

Liens externes[modifier | modifier le code]

Sur les autres projets Wikimedia :

Voir ce modèle.
Précédé par Suivi par
Michael Caine pour
L'Œuvre de Dieu, la Part du Diable
Benicio del Toro pour Traffic
2000
Jim Broadbent pour Iris
v · m
Années 1930
Années 1940-1950
Années 1960-1970
Années 1980-1990
Années 2000-2010
Années 2020-2030
v · m
Années 1940
Années 1950
Années 1960
Années 1970
Années 1980
Années 1990
Années 2000
Années 2010
Années 2020
v · m
Années 1960-1970
Années 1980-1990
Années 2000-2010
Années 2020-2030
v · m
Années 1950-1970
Années 1980-1990
Années 2000-2020
v · m
Années 1940-1950
Années 1960-1970
Années 1980-1990
Années 2000-2010
Années 2020-2030
v · m
Années 1980
Années 1990
Années 2000
Années 2010
Années 2020
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Benicio_del_Toro&oldid=209584091 ».