Wikipédia:Demande de renommage/Archives48

Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Rue Larbi-Ben-M’Hidi (hjRen.) vers Rue Larbi-Ben-M'Hidi (hj) [modifier le code]

Requête acceptée - 9 août 2020 à 20:33 (CEST)


  • Demandé par : 86.212.188.185 (discuter) le 3 août 2020 à 19:14 (CEST)
  • Justification de la demande : Accent dactylographique
Fait Fait. Cordialement, — Jules* Discuter 9 août 2020 à 20:33 (CEST)

RAS (hjRen.) vers Ras (hj) [modifier le code]

Requête acceptée - 9 août 2020 à 20:34 (CEST)


  • Demandé par : Ariel (discuter) le 5 août 2020 à 16:32 (CEST)
  • Justification de la demande : Plutôt inverser les redirections, le sigle n'est pas prépondérant (je ferai ensuite les ajustements nécessaires sur la page principale) ; j'ai mis à jour les pages liées qui le nécessitaient.
Fait Fait. Cordialement, — Jules* Discuter 9 août 2020 à 20:34 (CEST)
Merci Jules* Clin d'œil. J'ai mis à jour les deux pages (wikification et catégorisation). — Ariel (discuter) 10 août 2020 à 10:37 (CEST)

Uber (entreprise) (hjRen.) vers Uber (hj) [modifier le code]

Requête acceptée - 9 août 2020 à 20:38 (CEST)


  • Demandé par : Tarte le 6 août 2020 à 12:50 (CEST)
  • Justification de la demande : Usage largement prépondérant.
  • Contre et renommer Uber (homonymie) (d · h · j · ) en Uber (h · j · ). Les pages liées seront ainsi correctement dirigées vers le bon article. TED 7 août 2020 à 10:20 (CEST)
Il y a un peu des règles de renommages à respecter... Parce que être contre juste pour être contre... Je vois pas vraiment en quoi, les deux espèces et la personnalité listés (ayant un lien rouge) soit d'une manière ou d'une autre proéminente par rapport à l'entreprise, où pas moins de 4 articles de la page d'homonymie sont en rapport avec elle. Tarte 7 août 2020 à 20:32 (CEST)
Fait Fait, conformément à Wikipédia:Homonymie#Dénomination : l'éclipse est manifeste. Cdlt, — Jules* Discuter 9 août 2020 à 20:38 (CEST)

Mint Energie (hjRen.) vers Mint Énergie (hj) [modifier le code]

Requête acceptée - 9 août 2020 à 20:39 (CEST)


  • Demandé par : --Pols12 (discuter) le 9 août 2020 à 14:32 (CEST)
  • Justification de la demande : Typographie : sur le logo du site où le mot « énergie » est écrit en minuscules, il y a bien un accent.
Fait Fait. Cordialement, — Jules* Discuter 9 août 2020 à 20:39 (CEST)

Chapelle de Metz (hjRen.) vers Chapelle des Templiers de Metz (hj) [modifier le code]

Requête acceptée - 9 août 2020 à 20:44 (CEST)


  • Demandé par : Κριτίας (discuter) le 9 août 2020 à 18:58 (CEST)
  • Justification de la demande : "L'édifice est connu localement comme "Chapelle des Templiers". Le titre "Chapelle de Metz" n'a pas de sens dans une ville qui en compte plus de six".
Fait Fait, d'autant que c'est de toute manière le nom sous lequel la désignent les sources citées dans l'article, @Κριτίας. Cordialement, — Jules* Discuter 9 août 2020 à 20:44 (CEST)

Edward Sackville (hjRen.) vers Edward Sackville (4e comte de Dorset) (hj) [modifier le code]

Requête refusée - 9 août 2020 à 20:42 (CEST)


  • Demandé par : Gael13011 (discuter) le 9 août 2020 à 18:39 (CEST)
  • Justification de la demande : Bonjour, je demande le renommage de la page par ce que il y a homonymie avec deux autres personnalités en vous remerciant.
Bonjour @Gael13011. Actuellement, il n'y a sur Wikipédia aucun autre article commençant par Edward Sackville. Les parenthèses ne semblent donc pas nécessaire, en tout cas pour le moment. L'on avisera si des articles sont créés sur les homonymes Clin d'œil. Cordialement, — Jules* Discuter 9 août 2020 à 20:42 (CEST)

Gare de Sanda (Hyōgo) (hjRen.) vers Gare de Sanda (hj) [modifier le code]

Requête acceptée - 13 août 2020 à 21:39 (CEST)


  • Demandé par : 500stran (discuter) le 13 août 2020 à 18:16 (CEST)
  • Justification de la demande : Bonjour, pouvez-vous renommer l'article Gare de Sanda (Hyōgo) qui ne comporte pas d'homonyme vers Gare de Sanda ? Je ne peux pas le faire moi-même (si j'ai bien compris, c'est une histoire d'historique comportant plusieurs lignes).
Fait Fait. — Thibaut (discuter) 13 août 2020 à 21:39 (CEST)

Ciało (hjRen.) vers Body (film, 2015) (hj) [modifier le code]

Requête acceptée - 13 août 2020 à 21:41 (CEST)


  • Demandé par : TwøWiñgš - [Formules de politesse parfois implicites, inutile de s'offusquer] - Et si on discutait ? le 13 août 2020 à 20:06 (CEST)
  • Justification de la demande : Conventions sur les titres de film : le titre utilisé en France doit généralement primer, et c'est bien sous le titre Body que ce film a été projeté en France. -- TwøWiñgš - [Formules de politesse parfois implicites, inutile de s'offusquer] - Et si on discutait ? 13 août 2020 à 20:06 (CEST)
Fait Fait. — Thibaut (discuter) 13 août 2020 à 21:41 (CEST)

Gare de Niino (préfecture de Hyōgo) (hjRen.) vers Gare de Niino (hj) [modifier le code]

Requête acceptée - 13 août 2020 à 21:40 (CEST)


  • Demandé par : 500stran (discuter) le 13 août 2020 à 20:46 (CEST)
  • Justification de la demande : pas d'homonyme - situation identique à la demande de renommage de Gare de Sanda (Hyōgo) (voir ci-dessus)
Fait Fait. — Thibaut (discuter) 13 août 2020 à 21:40 (CEST)

Français Cadien (hjRen.) vers Français cadien (hj) [modifier le code]

Requête refusée - 14 août 2020 à 21:34 (CEST)


  • Demandé par : Calvinsky (discuter) le 14 août 2020 à 18:26 (CEST)
  • Justification de la demande : Cette page, une redirection, a dans son titre une majuscule à « cadien » alors qu'il ne devrait pas y en avoir.
    Deux redirections distinctes, rien à renommer, vous pouvez demander la suppression de la première redirection sur WP:SI si vous le souhaitez. — Thibaut (discuter) 14 août 2020 à 21:34 (CEST)

Film Du Démon (hjRen.) vers Ambiancé (hj) [modifier le code]

Requête acceptée - 15 août 2020 à 11:32 (CEST)


Fait Fait. Cordialement, — Jules* Discuter 15 août 2020 à 11:32 (CEST)

Lebné (hjRen.) vers Labné (hj) [modifier le code]

Requête acceptée - 15 août 2020 à 11:31 (CEST)


  • Demandé par : Recruos (discuter) le 12 août 2020 à 07:29 (CEST)
  • Justification de la demande : Orthographe beaucoup plus courante en français, comme on peut le voir par exemple sur le Google Ngram Viewer (principe de moindre surprise). C'est d'ailleurs l'orthographe déjà utilisée dans le corps de l'article.
Fait Fait. Cordialement, — Jules* Discuter 15 août 2020 à 11:31 (CEST)

Isopropanol (hjRen.) vers Alcool isopropylique (hj) [modifier le code]

Requête acceptée - 17 août 2020 à 11:43 (CEST)


  • Demandé par : A1AA1A (discuter) le 3 août 2020 à 15:50 (CEST)
  • Justification de la demande : Conformément au RI ; le terme isopropanol, bien qu'utilisé, n'est pas valide.
Pas valide selon une source de 1979, mais utilisé par une source de 2009 (l'une des plus utilisées dans l'article)... J'ai rien contre, mais ça n'a rien de tellement évident. SammyDay (discuter) 3 août 2020 à 17:05 (CEST)
L'« isopropane » n'existe pas donc isopropanol est incorrectement formé. Voir aussi les liens interwiki. --A1AA1A (discuter) 7 août 2020 à 15:36 (CEST)
Fait Fait, puisque la majorité des sources utilisées dans l'article utilisent cette appellation, semble-t-il davantage correcte. — Jules* Discuter 17 août 2020 à 11:43 (CEST)

Brocher (navigation) (hjRen.) vers Brocher (hj) [modifier le code]

Requête acceptée - 17 août 2020 à 21:00 (CEST)


  • Demandé par :tyseria, le le 11 août 2020 à 11:41 (CEST)
  • Justification de la demande : Bonjour. Il n'existe pas d'article homonyme, les parenthèses ne servent à rien.
Fait Fait. Cordialement, — Jules* Discuter 17 août 2020 à 21:00 (CEST)

Catégorie:Série télévisée ABC Studios (hjRen.) vers Catégorie:Série télévisée ABC Signature (hj) [modifier le code]

Requête acceptée - 17 août 2020 à 11:53 (CEST)


  • Demandé par : TommyR25 (discuter) le 11 août 2020 à 16:21 (CEST)
  • Justification de la demande : ABC Studios a fusionnée avec sa mini-entreprise ABC Signature Studios pour devenir ABC Signature
    C’est plutôt une requête pour WP:RBOT. — Thibaut (discuter) 12 août 2020 à 12:23 (CEST)
Fait Fait. Cordialement, — Jules* Discuter 17 août 2020 à 11:53 (CEST)

Utilisateur:Véronique Grandpierre (hjRen.) vers Véronique Grandpierre (hj) [modifier le code]

Requête acceptée - 17 août 2020 à 11:49 (CEST)


  • Demandé par : Fpcroue (discuter) le 14 août 2020 à 08:48 (CEST)
  • Justification de la demande : justification

Bonjour la page se se trouve dans fr.wikipedia.org › wiki › Fpcroue › Brouillon et apparait comme brouillon alors qu'elle devrait être nommée Véronique Grandpierre comment faire ? merci

Fait Fait. Cordialement, — Jules* Discuter 17 août 2020 à 11:49 (CEST)

20th Century Television (hjRen.) vers 20th Television (hj) [modifier le code]

Requête acceptée - 18 août 2020 à 17:32 (CEST)


Fait par Gdgourou (d · c · b). — Thibaut (discuter) 12 août 2020 à 12:51 (CEST)

Le Ratanakiri (hjRen.) vers Province de Rotanah Kiri (hj) [modifier le code]

Requête acceptée - 18 août 2020 à 17:36 (CEST)


  • Demandé par : Iniți (discuter) le 18 août 2020 à 16:30 (CEST)
  • Justification de la demande : je m’interroge sur le renommage en mai de deux provinces du Cambodge, ne serait-ce que pour la présence d'un article, voire également sur le fait que les autres provinces n'ont pas été concernées. Cela concerne également Le Mondolkiri
    Notification Iniți : ce renommage ne requiers pas de droits particuliers pour être effectué, tu peux donc y procéder toi-même. Clôture. Epok__ (Insultes, éloges, simples discussions : ), le 18 août 2020 à 17:36 (CEST)
Notification Epok :Je ne peux pas procéder au renommage de Le Mondolkiri en Province de Mondol Kiri, car le renommage fautif a été fait n’importe comment... --Iniți (discuter) 18 août 2020 à 17:44 (CEST)
Notification Iniți : Le titre mentionnait uniquement "Le Ratanakiri", je l'avais pas vu l'autre demande dans le texte. C'est fait. Epok__ (Insultes, éloges, simples discussions : ), le 18 août 2020 à 18:05 (CEST)

Catégorie:Série télévisée de 20th Century Fox Television (hjRen.) vers Catégorie:Série télévisée de 20th Television (hj) [modifier le code]

Requête refusée - 18 août 2020 à 21:14 (CEST)


  • Demandé par : TommyR25 (discuter) le 11 août 2020 à 16:22 (CEST)
  • Justification de la demande : Changement de nom, l'entreprise n'utilise plus Fox dans son nom.
    Attention le nouveau nom est « 20th Television » et c’est plutôt une requête pour WP:RBOT. — Thibaut (discuter) 12 août 2020 à 12:14 (CEST)
    Notification TommyR25 : Comme indiqué par Notification Thibaut120094, cette demande n'est pas à sa place sur cette page, car la catégorie en elle-même ne requiers pas de droits particulier pour être renommée, et le changement de catégorie pour les nombreux articles concernés est plutôt du ressort d'un robot. Epok__ (Insultes, éloges, simples discussions : ), le 18 août 2020 à 21:14 (CEST)

Mim museum - Musée des minéraux de Beyrouth (hjRen.) vers Musée des minéraux de Beyrouth (hj) [modifier le code]

Requête refusée - 18 août 2020 à 17:31 (CEST)


  • Demandé par : Ariel (discuter) le 11 août 2020 à 18:33 (CEST)
  • Justification de la demande : Un seul titre, pas deux appellations synonymes
Les conventions préconiseraient plutôt "musée des Minéraux…". Voir [1] : "Le premier nom caractéristique et l’adjectif qui le précède éventuellement prennent la majuscule ; si le mot caractéristique est un adjectif dérivé d’un nom de personne, c’est lui qui prend la majuscule ; si la désignation ne comporte qu'un adjectif non dérivé d’un nom de personne, c’est le mot générique qui prend la capitale : le musée des Arts et Traditions populaires, le musée des Beaux-Arts de Blois, le musée national d’Art moderne, le musée de l’Homme ; le musée de l’Ermitage ; le Musée juif, le Musée lorrain, le Musée océanographique (de Monaco)…". --Histo-92 (discuter) 15 août 2020 à 13:16 (CEST)
Oui, d'accord bien sûr. — Ariel (discuter) 15 août 2020 à 15:18 (CEST)
Du coup, j'ai pu faire le renommage (normalement) et ai mis en ligne l'introduction avec le changement de typographie. Il faut voir si ça convient. --Histo-92 (discuter) 15 août 2020 à 16:31 (CEST)
Très bien. J'ai juste fait un petit ajustement, car apparemment mim s'écrit ici en minuscules (de même qu'on écrit lambda, c'est la transcription d'une lettre d'un autre alphabet). — Ariel (discuter) 19 août 2020 à 12:55 (CEST)

Höhere SS- und Polizeiführer (hjRen.) vers Höherer SS- und Polizeiführer (hj) [modifier le code]

Requête refusée - 18 août 2020 à 17:33 (CEST)


  • Demandé par : Apokrif (discuter) le 16 août 2020 à 00:59 (CEST)
  • Justification de la demande : Le titre actuel est probablement dû à l'ignorance de la morphologie de l'adjectif allemand.
  • Je ne comprends peut-être pas suffisamment de choses à ce qu'est la langue allemande, mais la lecture de l'article en allemand (notamment ce passage : "Nach Kriegsbeginn etablierte sich folgende Hierarchie in den Dienststellungen: Reichsführer SS und Chef der Deutschen Polizei (RF Heinrich Himmler) ; Höhere SS- und Polizeiführer (HSSPF, HSS-PF, HSSuPF) ; SS- und Polizeiführer (SSPF)" m'incite à penser que la précédente forme est correcte. On ne demande en effet pas à un article de Wikipédia en français d'être meilleur en allemand (pour ce qui est déclinaisons) qu'un article en allemand. --Histo-92 (discuter) 16 août 2020 à 01:21 (CEST)
    Vous êtes sûr.e que ce n'est pas un pluriel (sur fr:, les titres sont au singulier) dans le passage que vous citez ? (je ne parle pas d'être meilleur, mais de faire aussi bien). Ce n'est pas un hasard s'il existe de:Höherer SS- und Polizeiführer et non de:Höhere SS- und Polizeiführer. Apokrif (discuter) 16 août 2020 à 01:39 (CEST)
    Je ne suis sûr de rien, mais j'ai ouvert une discussion sur la page. L'affaire est plus compliquée qu'en apparence. --Histo-92 (discuter) 16 août 2020 à 01:45 (CEST)
  • À la suite de la discussion sur la page de l'article et pour éviter de tomber dans les subtilités des déclinaisons allemandes (forte ou faible) du nominatif singulier masculin (avec adjectif précédant le substantif), le renommage en « chef supérieur de la SS et de la Police (à l'instar de ce qu'ont fait les anglophones : en:SS and police leader) a été décidé puis effectué (dans l'attente éventuelle d'une traduction plus courante, mais je serais surpris qu'on en trouve une, à propos de ce genre de détail peu notable et un peu compliqué).
    Cette demande de renommage peut donc être close. --Histo-92 (discuter) 17 août 2020 à 10:21 (CEST)

Chahr-e Kord (hjRen.) vers Shahrekord (hj) [modifier le code]

Requête acceptée - 19 août 2020 à 18:50 (CEST)


C'est la transcription française obsolète (ch, tch, dj, j).. aujourd'hui c'est mieux d'utiliser la transcription anglaise (sh, ch, j, zh), l'anglais est une langue plus internationale. Sinon les gens ne vont pas pouvoir trouver vos articles aussi facilement.. Regardez plus bas pour Chalus, Iran et la dernière modification de romanisation du persan. Merci de supprimer 92.184.105.233 (discuter) 15 juin 2020 à 14:16 (CEST)
Au delà de la transcription obsolète (qu'est-ce-qu'une transcription obsolète?) Il s'agit avant tout de la seule orthographe officielle en caractère latin en Iran (voir page de discussion avec panneau de signalisation). S'agissant d'une ville secondaire, les sources en francais sont rares, mais les quelques articles francophones sur des sites "sérieux" retranscrivent Shahrekord avec un S et non un C. Boboszky (discuter) 19 juin 2020 à 07:41 (CEST)

[1] [2] [3] [4]

J'invite par ailleurs les administrateurs à se rendre sur la PDD pour des informations complémentaires Discussion:Chahr-e_Kord Boboszky (discuter) 16 juillet 2020 à 14:28 (CEST)
  • Pour d'accord avec le proposant. --A1AA1A (discuter) 22 juillet 2020 à 22:26 (CEST)
FaitKvardek du (laisser un message)(pronom : iel) le 19 août 2020 à 18:50 (CEST)

Jeunesse sportive de Kabylie (hjRen.) vers Jeunesse sportive de Kabylie (football) (hj) [modifier le code]

Requête acceptée - 19 août 2020 à 18:49 (CEST)


  • Demandé par : Berdea (discuter) le 14 juillet 2020 à 01:08 (CEST)
  • Justification de la demande : Il existe un article Jeunesse sportive de Kabylie (omnisports) qui possède plusieurs sections dont le football. La précision dans le titre permet ainsi d'éviter les confusions
FaitKvardek du (laisser un message)(pronom : iel) le 19 août 2020 à 18:49 (CEST)

Cœlophysis (hjRen.) vers Coelophysis (hj) [modifier le code]

Requête acceptée - 19 août 2020 à 10:50 (CEST)


  • Demandé par : Ariel (discuter) le 16 août 2020 à 10:30 (CEST)
  • Justification de la demande : Pas vu ce qui pouvait justifier la coalescence de "o" et "e", en tout cas pas dans les sources affichées.
Fait Fait. Cordialement, — Jules* Discuter 19 août 2020 à 10:50 (CEST)
Merci Jules* Clin d'œilAriel (discuter) 19 août 2020 à 12:56 (CEST)

Coupe de France de water-polo masculin (hjRen.) vers Coupe de France masculine de water-polo (hj) [modifier le code]

Requête acceptée - 19 août 2020 à 18:48 (CEST)


  • Demandé par : Méphisto38 (discuter) le 17 août 2020 à 03:00 (CEST)
  • Justification de la demande : Uniformisation des titres sportifs. C'est la compétition qui est genrée, pas le sport, qui lui reste le même en étant pratiqué de la même façon par un homme ou par une femme. Merci d'avance.
FaitKvardek du (laisser un message)(pronom : iel) le 19 août 2020 à 18:48 (CEST)

Ba-Shi (peuple) (hjRen.) vers Bashi (hj) [modifier le code]

Requête acceptée - 19 août 2020 à 18:47 (CEST)


FaitKvardek du (laisser un message)(pronom : iel) le 19 août 2020 à 18:47 (CEST)

Le Baptême (homonymie) (hjRen.) vers Le Baptême (hj) [modifier le code]

Requête acceptée - 19 août 2020 à 18:45 (CEST)


  • Demandé par : Piku (discuter) le 18 août 2020 à 17:14 (CEST)
  • Justification de la demande : inversion de la redirection, merci d'avance
FaitKvardek du (laisser un message)(pronom : iel) le 19 août 2020 à 18:45 (CEST)

Catégorie:Oiseau des Andes (hjRen.) vers Catégorie:Oiseau des Andes boréales (hj) [modifier le code]

Requête refusée - 19 août 2020 à 10:43 (CEST)


  • Demandé par : Couiros22 (discuter) le 18 août 2020 à 21:53 (CEST)
  • Justification de la demande : toutes les espèces d'oiseaux ne sont présents qu'à travers la moitié nord des Andes (sauf quelques uns, qui pourraient ensuite être de nouveau replacées dans la catégorie mère 'Oiseau des Andes' [avec 2 sous-cat: '[...] Andes boréales' et 'Andes méridionales'* (*déjà existant)])
    Notification Couiros22 : ce n'est pas la bonne page pour faire cette demande : en effet, le renommage de la catégorie elle-même ne demande pas de droits particuliers, et le déplacement des articles vers la nouvelle catégorie est plutôt le travail d'un bot. Voir plutôt du côté de Wikipédia:Bot/Requêtes. Epok__ (Insultes, éloges, simples discussions : ), le 19 août 2020 à 10:43 (CEST)

Jules Franck Mondoloni (hjRen.) vers titre souhaité (hj) [modifier le code]

Requête refusée - 20 août 2020 à 19:15 (CEST)


  • Demandé par : Méthylène (discuter) le 13 août 2020 à 17:29 (CEST)
  • Justification de la demande : justification
Bonjour @Méthylène. Quel est l'objet de votre demande ? — Jules* Discuter 17 août 2020 à 11:49 (CEST)
Pas de réponse : refus. — Jules* Discuter 20 août 2020 à 19:15 (CEST)

Danao (boisson) (hjRen.) vers Danao (hj) [modifier le code]

Requête refusée - 20 août 2020 à 18:11 (CEST)


  • Demandé par : LG286 (discuter) le 20 août 2020 à 18:04 (CEST)
  • Justification de la demande :

Il est impossible de nommer la page Danao, alors que c'est bel et bien le nom de cette boisson.

Non, ce n'est pas possible, parce que Danao est une page d'homonymie et que la boisson ne prend pas forcément le pas sur les autres articles. Par contre, je ne saurais trop vous conseiller, LG286, d'inclure dans votre article des sources secondaires fiables concernant le sujet, sinon il risque d'être supprimé en tant que WP:Travail inédit. SammyDay (discuter) 20 août 2020 à 18:11 (CEST)

Réaménagement (hjRen.) vers Rétrofit (hj) [modifier le code]

Requête refusée - 24 août 2020 à 07:56 (CEST)


  • Demandé par : Borvan53 (discuter) le 3 août 2020 à 11:14 (CEST)
  • Justification de la demande : Suivant discussion amorcée en PàF, le terme anglais apparait comme de loin le plus usuel. De plus, la francisation introduit un flou sur le concept qui amène droit au TI, voire pire.
Je suis contre ce renommage qui prend comme justification ce qui n'est somme toute que du oui-dire, bien éloigné des sources linguistiques et techniques de qualité que l'on en droit d'attendre. Le Dictionnaire général de la technique industrielle français-anglais de l'ingénieur Richard Ernst (1982) ne fait aucune place aux termes de jargon franglais « rétrofit » et « rétrofitage » ; le pendant anglais-français, Comprehensive Dictionary of Engineering and Technology du même (1984) possède une rubrique retrofit : retrofit v/ rattraper (effectué par le fabricant), ajouter les améliorations (sur un équipement ancien) || ~ (mil) rajuster || ~ n / rattrapage m (ELF) || ~ kit / lot de rattrapage (ELF). --Elnon (discuter) 3 août 2020 à 13:33 (CEST)
Je propose de continuer ce débat sur la pdd de l'article. Borvan53 (discuter) 3 août 2020 à 23:13 (CEST)
Je met en attente le temps de la discussion. Epok__ (Insultes, éloges, simples discussions : ), le 4 août 2020 à 08:24 (CEST)
Renommé vers un autre titre, requête caduque. Epok__ (Insultes, éloges, simples discussions : ), le 24 août 2020 à 07:56 (CEST)

Stade de Suisse (hjRen.) vers Stade du Wankdorf (hj) [modifier le code]

Requête acceptée - 25 août 2020 à 04:45 (CEST)


  • Demandé par : DS 99 (discuter) le 9 août 2020 à 22:40 (CEST)
  • Justification de la demande : Retour à l’appellation d'origine décidé par le club résident
FaitRhadamante (d) 25 août 2020 à 04:45 (CEST)

Abdel Rahman Arif (hjRen.) vers Abdel Rahman Aref (hj) [modifier le code]

Requête acceptée - 25 août 2020 à 04:43 (CEST)


  • Demandé par : Edouard2 (discuter) le 11 août 2020 à 11:18 (CEST)
  • Justification de la demande : On dit Aref en français et Arif en anglais. D'ailleurs, son frère aîné porte le nom d'Aref. Cordialement.
    Pour C'est Aref dans la notice BnF et dans les archives de l'époque (Le Monde). --l'Escogriffe (✉·✎) 24 août 2020 à 00:14 (CEST)
FaitRhadamante (d) 25 août 2020 à 04:43 (CEST)

Nouveau roman (hjRen.) vers Nouveau Roman (hj) [modifier le code]

Requête acceptée - 25 août 2020 à 04:41 (CEST)


  • Demandé par : Jacques 128px-Nuvola man icon.png (me laisser un message) le 17 août 2020 à 21:29 (CEST)
  • Justification de la demande : Voir la typo dans l'article (deux majuscules) ainsi qu'une ancienne discussion (qui n'a pas abouti) en PdD de l'article. Le Petit Larousse et le Littré écrivent "Nouveau Roman".
Oui, comme Nouvelle Vague, un exemple des WP:CT. Cdlt. --Ryoga (discuter) 18 août 2020 à 19:01 (CEST)
FaitRhadamante (d) 25 août 2020 à 04:41 (CEST)

Mimesis (hjRen.) vers Mimèsis (hj) [modifier le code]

Requête acceptée - 25 août 2020 à 04:40 (CEST)


  • Demandé par : Daehan [p|d|d] le 21 août 2020 à 00:09 (CEST)
  • Justification de la demande : Bonjour, le concept est orthographié dans tout l'article avec l'accent grave, mais le titre de l'article n'en porte pas, apparemment sans justification. J'ai essayé de renommer, mais Mimèsis est une redirection vers Mimesis. Est-il possible de procéder à un renommage ?

Merci.

FaitRhadamante (d) 25 août 2020 à 04:40 (CEST)

Abu l-Faraj al-Isfahani (hjRen.) vers Abu al-Faraj al-Isfahani (hj) [modifier le code]

Requête acceptée - 25 août 2020 à 04:38 (CEST)


  • Demandé par : GabrieL (discuter) le 21 août 2020 à 11:33 (CEST)
  • Justification de la demande : erreur de frappe lors du renommage déjà ancien (oubli d'un "a", "l-Faraj" au lieu d'"al-Faraj"). Merci d'avance.
FaitRhadamante (d) 25 août 2020 à 04:38 (CEST)

Crise venezuelienne de 1902-1903 (hjRen.) vers Crise vénézuélienne de 1902-1903 (hj) [modifier le code]

Requête acceptée - 25 août 2020 à 10:33 (CEST)


  • Demandé par : Priper (discuter) le 25 août 2020 à 09:22 (CEST)
  • Justification de la demande : Il faut renverser le précédent renommage que j'avais fait sans connaître la règle. A savoir : nom du pays : sans accent ; adjectif : avec accents - voir justification dans cet échange. Merci de votre aide. Cordialement
Fait Fait. Cordialement, — Jules* Discuter 25 août 2020 à 10:33 (CEST)

Rugby Clermont La Plaine (hjRen.) vers Rugby Clermont la Plaine (hj) [modifier le code]

Requête refusée - 25 août 2020 à 04:49 (CEST)


D'après les conventions typographiques WP:TYPO#TOPONYMES #9 :

« La Plaine » désigne un quartier de la ville de Clermont-Ferrand, l'article prend donc une minuscule.

Une redirection existant déjà empêche un renommage simple sans accès aux droits admin.

Cela fait partie des dénominations à l'écriture hésitante pour un typographe (majuscules et traits d'union). La graphie proposée pour ce renommage convient. Cdlt. --Ryoga (discuter) 20 juillet 2020 à 13:27 (CEST)
  • Contre je recommande d'écrire Rugby Clermont-La Plaine ou Rugby Clermont - La Plaine. --A1AA1A (discuter) 22 juillet 2020 à 22:30 (CEST)
    Dans ce cas, Daxipedia et A1AA1A, vous devriez en discuter sur la PdD de l'article, sans omettre de penser au cas du Paris(-)Saint-Germain ^^ Cdlt. --Ryoga (discuter) 22 juillet 2020 à 23:11 (CEST)
    Je doute que la PdD soit utile Ryoga, l'article a été créé par mes soins il y a une semaine et je dois être le seul à l'avoir en liste de suivi.
    Par ailleurs, j'avais volontairement créé l'article avec une « mauvaise » typographie pour - techniquement - faire une création plutôt qu'un écrasement de la redirection désirée, afin de permettre une intégration automatique aux listes de suivi de type Articles récents. La redirection pointait jusqu'alors vers la ville de Clermont-Ferrand, et je comptais faire le renommage dans la foulée avant d'être bloqué par les droits administrateurs... Le procédé était plus commode qu'atteindre un blanchissement de redirection avant de publier son brouillon, mais a finalement ses limites.
    Le cas de figure suit effectivement la juxtaposition de villes/entités géographiques dans une raison sociale de société (Paris Saint-Germain, Union Bordeaux Bègles, ASM Clermont Auvergne) et non la désignation d'une entité administrative unique (Clermont-Ferrand, Saint-Germain-en-Laye, WP:TYPO#TOPONYMES cas #6).
    - Daxipedia - 達克斯百科 (discuter) 22 juillet 2020 à 23:39 (CEST)
J'observe en effet qu'on a (dans Wikipédia) Paris Saint-Germain, Bordeaux Bègles, etc. sans trait d'union. Est-ce réellement la typographie à recommander ? Si oui, le titre actuel convient. Mais faut-il des règles différentes pour les les entités administratives et les entités sportives ? Y a plus simple. Toujours est-il, le PSG s'écrit avec traits d'union [2]. Noter que pour les gares, on a la typo suivante : Ermont - Eaubonne, L'Isle-Adam - Parmain… une autre approche possible. --A1AA1A (discuter) 30 juillet 2020 à 18:15 (CEST)
A1AA1A, les gares et les unités administratives, c'est autre chose, il ne faut pas tirer des analogies à cause de la présence de noms de lieux. Votre lien sur les traits du PSG ne prouve rien, malheureusement :) Il est rare de trouver des traits dans les raisons sociales, sauf dans les noms de personnes, ou justement après le mot « Saint ». On peut comprendre le nom du club parisien comme une juxtaposition sans traits de Paris, Saint-Germain, Football et Club ; en commençant à lier par trait les deux premiers, il faudrait poursuivre en liant aussi les derniers, et ça devient inhabituel et contrintuitif. Ce n'est qu'une façon de voir, pas la vérité. Les codes typo ne nous aident pas vraiment.
Tout ça pour dire que si vous n'avez pas le courage/temps de passer en PdD aujourd'hui pour analyser en profondeur nos objets, vous n'en serez heureusement pas blâmé Mort de rire mais le renommage alors peut se faire, puisque vous suggérez vous-même qu'il est finalement dans la ligne de ce qui se fait sur Wikipédia. Cdlt. --Ryoga (discuter) 30 juillet 2020 à 23:23 (CEST)
Ah non, pardon, j'ai mal lu, vous préférez le L majuscule : La Plaine. Bah, faut pourtant reconnaître qu'aucune commune près de Clermont se nomme La Plaine : si l'habitude sur Wikipédia est de ne pas capitaliser l'article défini devant les noms de quartier, pourquoi le faire au beau milieu d'une raison sociale ? Cdlt. --Ryoga (discuter) 30 juillet 2020 à 23:35 (CEST)

Non Non pas de consensus pour le renommage. — Rhadamante (d) 25 août 2020 à 04:49 (CEST)

Saison 2019 de la Première ligue canadienne (hjRen.) vers Première ligue canadienne de football 2019 (hj) [modifier le code]

Requête refusée - 25 août 2020 à 04:47 (CEST)


  • Demandé par : Matpib (discuter) le 30 juillet 2020 à 08:35 (CEST)
  • Justification de la demande : Demande de renommage de cette article pour qu'il soit dans la droite ligne de l'ensemble des titres de championnat de football de l'encyclopédie. On ne peut appeler ce championnat "Championnat du Canada de football" car ce n'est pas le premier niveau professionnel de la pratique de ce sport au Canada donc on doit se rabattre sur le nom officiel de la compétition (au Canada et aux USA le football est organiser de manière spécifique et différentes de la totalité des autres pays dans le monde). Matpib (discuter) 30 juillet 2020 à 08:35 (CEST)

Non Non refus technique car Première ligue canadienne de football 2019 n'a pas d'historique. Le renommage ne nécessite donc pas les outils d'administrateur. — Rhadamante (d) 25 août 2020 à 04:47 (CEST)

Deke Slayton (hjRen.) vers Donald Slayton (hj) [modifier le code]

Requête refusée - 25 août 2020 à 04:42 (CEST)


  • Demandé par : Calvinsky (discuter) le 14 août 2020 à 17:55 (CEST)
  • Justification de la demande : En anglais on utilise le surnom dans les titres, mais pas en français. En français on utilise le vrai prénom. Ainsi en français on a Virgil Grissom et non Gus Grissom comme en anglais ou on a Charles Conrad et non Pete Conrad comme en anglais.
    Faut-il dans ce cas renommer Bill Gates en William Gates ?
    Je pense plutôt que cela dépend des sources en français. La BNF par exemple, le nomme bien Deke Slayton. — Thibaut (discuter) 14 août 2020 à 21:27 (CEST)
    Oui, cf. WP:PMS (par ex. Johnny Hallyday ou, dans un autre genre, Voltaire). Cdlt, — Jules* Discuter 17 août 2020 à 21:15 (CEST)
    +1 Tarte 23 août 2020 à 11:17 (CEST)
    Notification Thibaut120094 : Mais pourtant sur la Palette Groupe d'astronautes 1, il est écrit Donald Slayton et non Deke Slayton ; comme il est écrit Virgil Grissom et non Gus Grissom ou Walter Schirra et non Wally Schirra... Après comme il a été dit, tout dépend de la fréquence, mais je tiens à préciser que donner un surnom en anglais est très courant (ex: John --> Jack ; Robert --> Bob ; Margaret --> Peggy ; etc.) mais que cela ne signifie pas qu'il est plus utilisé. En tous cas pour Virgil Grissom et Walter Schirra, leur forme normale est à privilégier. -- Calvinsky (discuter) 23 août 2020 à 17:54 (CEST)

Non Non, WP:PMSRhadamante (d) 25 août 2020 à 04:42 (CEST)

Maurice Pouzet, mathématicien (hjRen.) vers Maurice Pouzet (hj) [modifier le code]

Requête refusée - 25 août 2020 à 10:43 (CEST)


  • Demandé par : Mirnadza (discuter) le 21 août 2020 à 18:22 (CEST)
  • Justification de la demande : wikification

Une page homonyme existe déjà, merci de le signaler sur les deux pages.

En l'état, il ne reste qu'à supprimer la redirection inutile Maurice Pouzet, mathématicien. --l'Escogriffe (✉·✎) 23 août 2020 à 23:43 (CEST)
Pas fait Renommage déjà effectué par un tiers. Cdlt, — Jules* Discuter 25 août 2020 à 10:43 (CEST)

Soul-6_TM_Prod (hjRen.) vers titre souhaité (hj) [modifier le code]

Requête refusée - 25 août 2020 à 10:41 (CEST)


  • Demandé par : Soul-6 TM Prod (discuter) le 24 août 2020 à 00:09 (CEST)
  • Justification de la demande : Je pense avoir corrigé le problème lié à la promotion
Pas fait N'est pas une demande de renommage. Et Utilisateur:Soul-6 TM Prod/Brouillon n'est pas publiable en l'état (cf. Aide:Wikification et WP:Citez vos sources, sans compter que l'admissibilité n'est pas prouvée. Cdlt, — Jules* Discuter 25 août 2020 à 10:41 (CEST)

Kim Ji-soo (hjRen.) vers Jisoo (hj) [modifier le code]

Requête acceptée - 26 août 2020 à 14:17 (CEST)


  • Demandé par :tyseria, le le 25 août 2020 à 11:03 (CEST)
  • Justification de la demande : plus connue sous ce nom. Merci d'avance, — tyseria, le 25 août 2020 à 11:03 (CEST)
Fait Fait. — Thibaut (discuter) 26 août 2020 à 14:17 (CEST)

Île Vize (hjRen.) vers Île Wiese (hj) [modifier le code]

Requête acceptée - 26 août 2020 à 14:19 (CEST)


  • Demandé par : Arrasarro (discuter) le 25 août 2020 à 15:03 (CEST)
  • Justification de la demande : L'île prend le nom de Vladimir Wiese. Merci infiniment.
Fait Fait. — Thibaut (discuter) 26 août 2020 à 14:19 (CEST)

Aleksandr Toutchkine (hjRen.) vers Alexandre Toutchkine (hj) [modifier le code]

Requête acceptée - 26 août 2020 à 14:16 (CEST)


  • Demandé par : LeFnake (discuter) le 26 août 2020 à 14:00 (CEST)
  • Justification de la demande : La transcription du russe d'Александр est bien Alexandre et pas Aleksandr, cf. ru:Александр (le français est 4e en partant de la fin) ou wikt:Александр. (NB : La page n’a pas pu être déplacée, pour la raison suivante : Il existe déjà une page portant ce titre)
Fait Fait. — Thibaut (discuter) 26 août 2020 à 14:16 (CEST)
Attention, c'est un marronnier de WP. Discussion Projet:Russie#Aide pour une translittération, Projet:Sport/Café des sports/Archives15#Transcription du nom des sportifs russes, et d'autres. ◾ Luciofr 💬 26 août 2020 à 14:29 (CEST)

Pacific Rim (homonymie) (hjRen.) vers Pacific Rim (hj) [modifier le code]

Requête acceptée - 27 août 2020 à 17:34 (CEST)


  • Demandé par : Ariel (discuter) le 27 août 2020 à 11:13 (CEST)
  • Justification de la demande : Le titre sans parenthèses est une redirection vers la page d'homonymie
Fait Lomita (discuter) 27 août 2020 à 17:34 (CEST)

La Notte, la Notte (hjRen.) vers La notte, la notte (hj) [modifier le code]

Requête acceptée - 27 août 2020 à 17:30 (CEST)


Fait Lomita (discuter) 27 août 2020 à 17:30 (CEST)

Okinawa (île) (hjRen.) vers Île d'Okinawa (hj) [modifier le code]

Requête refusée - Epok__ (), le 27 août 2020 à 21:39 (CEST)


  • Demandé par : Lapin du Morvan (discuter) le 15 août 2020 à 11:56 (CEST)
  • Justification de la demande : île
    Pas sûr que ce soit conforme à WP:TITRE, j’ai ouvert une section à ce sujet sur le Projet:Japon pour avoir d’autres avis.
    Voir aussi Discussion Projet:Îles#Renommages. — Thibaut (discuter) 15 août 2020 à 12:29 (CEST) modifié le 15 août 2020 à 15:29 (CEST)
    J'avoue ne pas être très chaud pour ces renommages. Il faudrait que le proposant précise ses motivations et éventuellement consulter nos pros de la typo. --Shev (discuter) 15 août 2020 à 21:46 (CEST)
    Notification Lapin du Morvan : En l'absence de consensus affiché, il faudrait probablement au moins une discussion en pdd de l'article pour appuyer cette demande (ou une décision plus globale du Projet:Îles ou équivalent). En l'attente, je classe cette requête. Epok__ (), le 27 août 2020 à 21:39 (CEST)

Gorge de Helm (hjRen.) vers Gouffre de Helm (hj) [modifier le code]

Requête refusée - 27 août 2020 à 21:41 (CEST)


  • Demandé par : Huguespotter (discuter) le 17 août 2020 à 11:25 (CEST)
  • Justification de la demande : Une des rares pages à avoir le titre avec la traduction du Lauzon et non celle de Ledoux. Or la traduction de Ledoux respecte le Wikipédia:Principe de moindre surprise comme déjà discuté : [3]. Donc par cohérence, il faudrait renommer cette page aussi.
    ! Attendre Pas de consensus actuellement sur le projet (Discussion Projet:Terre du Milieu#Lauzon ou pas Lauzon). Il faudrait que le projet prenne une décision en bonne et due forme et que chacun s'y tienne. --l'Escogriffe (✉·✎) 23 août 2020 à 23:58 (CEST)
    Notification Huguespotter : Pas de consensus pointé pour l'instant, je classe la demande. Ne pas hésiter à la rouvrir si une discussion tranche en ce sens. Epok__ (), le 27 août 2020 à 21:41 (CEST)

Brie (Terre du Milieu) (hjRen.) vers Bree (Terre du Milieu) (hj) [modifier le code]

Requête refusée - 27 août 2020 à 21:42 (CEST)


  • Demandé par : Huguespotter (discuter) le 18 août 2020 à 14:07 (CEST)
  • Justification de la demande : Une des rares pages à avoir le titre avec la traduction du Lauzon et non celle de Ledoux. Or la traduction de Ledoux respecte le Wikipédia:Principe de moindre surprise comme déjà discuté : [5]. Donc par cohérence, il faudrait renommer cette page aussi, d'autant plus que l'article est rédigé avec la traduction de Ledoux. Voir aussi l'autre demande ci-dessus.
    ! Attendre idem ci-dessus. --l'Escogriffe (✉·✎) 23 août 2020 à 23:59 (CEST)
    Notification Huguespotter : Pas de consensus pointé pour l'instant, je classe la demande. Ne pas hésiter à la rouvrir si une discussion tranche en ce sens. Epok__ (), le 27 août 2020 à 21:42 (CEST)

Lee Lu-da (hjRen.) vers Luda (chanteuse) (hj) [modifier le code]

Requête refusée - 27 août 2020 à 21:46 (CEST)


  • Demandé par :tyseria, le le 27 août 2020 à 00:31 (CEST)
  • Justification de la demande : Mieux connue sous son nom de scène. merci d'avance, — tyseria, le 27 août 2020 à 00:31 (CEST)
    Notification Tyseria : Le renommage demandé peut être effectué par toute contributrice sans droits particuliers, nul besoin d'une requête sur cette page. Clôture. Epok__ (), le 27 août 2020 à 21:46 (CEST)

Qadech (hjRen.) vers Qadesh (ville) (hj) [modifier le code]

Requête acceptée - 28 août 2020 à 16:17 (CEST)


Fait Fait. — Thibaut (discuter) 28 août 2020 à 16:17 (CEST)

Mikhaïl Myasnikovitch (hjRen.) vers Mikhaïl Miasnikovitch (hj) [modifier le code]

Requête acceptée - 28 août 2020 à 16:14 (CEST)


  • Demandé par : Cosmophilus (discuter) le 28 août 2020 à 16:11 (CEST)
  • Justification de la demande : désolé, c'est encore moi… Transcription du russe en français : le я de Мясникович est censé être transcrit ia et non ya, erreur que j'ai faite lorsque j'ai renommé la page il y a un certain temps, et que je ne peux maintenant plus corriger par moi-même. Merci !
Fait Fait. — Thibaut (discuter) 28 août 2020 à 16:14 (CEST)
P.-S. La page n'a jamais été renommée.
Ah, au temps pour moi, alors Boulet et merci ! --Cosmophilus (discuter) 29 août 2020 à 15:45 (CEST)

Ils étaient Dix (hjRen.) vers Dix Petits Nègres (hj) [modifier le code]

Requête acceptée - 28 août 2020 à 17:35 (CEST)


  • Demandé par : JEBdaltonGnl (Venez et parlez) le 28 août 2020 à 17:32 (CEST)
  • Justification de la demande : le nom de la page a été modifié à deux reprises sans consensus. En PDD la nette majorité des avis penche pour la conservation du titre Dix Petits Nègres. Merci d'avance de bien vouloir protéger le nouveau titre (qui en fait l'ancien) --JEBdaltonGnl (Venez et parlez) 28 août 2020 à 17:32 (CEST)
Fait Fait. — Thibaut (discuter) 28 août 2020 à 17:35 (CEST)

Projet de la Romaine (hjRen.) vers Complexe de la Romaine (hj) [modifier le code]

Requête acceptée - 29 août 2020 à 15:43 (CEST)


  • Demandé par :Bouchecl (dring) le 28 août 2020 à 22:51 (CEST)
  • Justification de la demande : Le complexe hydroélectrique est maintenant construit en grande partie. La redirection a été créée par moi-même il y a 10 ans (j'avais fait deux éditions en raison d'une coquille) et le promoteur du projet utilise Complexe de la Romaine[4] pour désigner ces aménagements.
Fait Cordialement, Prométhée (discuter) 29 août 2020 à 15:43 (CEST).

Districts de Côte d’Ivoire (hjRen.) vers Districts de Côte d'Ivoire (hj) [modifier le code]

Requête acceptée - 29 août 2020 à 15:39 (CEST)


Fait Cordialement, Prométhée (discuter) 29 août 2020 à 15:39 (CEST).

Région du Bas-Sassandra (hjRen.) vers District du Bas-Sassandra (hj) [modifier le code]

Requête acceptée - 29 août 2020 à 15:41 (CEST)


  • Demandé par : Jacques 128px-Nuvola man icon.png (me laisser un message) le 29 août 2020 à 13:53 (CEST)
  • Justification de la demande : Nouveau nom (voir dans l'article)
Fait Cordialement, Prométhée (discuter) 29 août 2020 à 15:41 (CEST).

Prédicateur (religion) (hjRen.) vers Prédicateur (hj) [modifier le code]

Requête acceptée - 29 août 2020 à 15:41 (CEST)


  • Demandé par : Frigory (discuter) le 29 août 2020 à 15:16 (CEST)
  • Justification de la demande : Il n’y a pas d’homonyme.
Fait Cordialement, Prométhée (discuter) 29 août 2020 à 15:41 (CEST).

Curtis Jones (homonymie) (hjRen.) vers Curtis Jones (hj) [modifier le code]

Requête acceptée - 31 août 2020 à 22:44 (CEST)


  • Demandé par : — Jackrs (discuter) le le 30 août 2020 à 13:14 (CEST)
  • Justification de la demande :
    Bonjour,

inversion de redirection, aucune page liée. Curtis Jones (homonymie) (j · ) peut donc être supprimé après le renommage.

Merci d'avance. — Jackrs (discuter) le 30 août 2020 à 13:14 (CEST)

FaitRhadamante (d) 31 août 2020 à 22:44 (CEST)

Esperantofilmoj (hjRen.) vers Esperanto Filmoj (hj) [modifier le code]

Requête acceptée - 1 septembre 2020 à 23:21 (CEST)


Fait Fait. Cordialement, — Jules* Discuter 1 septembre 2020 à 23:21 (CEST)

Théophanô Martinakia (femme de Léon VI le Sage) (hjRen.) vers Théophanô Martinakia (hj) [modifier le code]

Requête acceptée - 1 septembre 2020 à 18:30 (CEST)


  • Demandé par : Clodion le 1 septembre 2020 à 16:49 (CEST)
  • Justification de la demande : Pas d'homonymie
C'est bon. – Swa cwæð Ælfgar (discuter) 1 septembre 2020 à 18:30 (CEST)

Siarhieï Tsikhanouski (hjRen.) vers Sergueï Tikhanovski (hj) [modifier le code]

Requête acceptée - 2 septembre 2020 à 14:19 (CEST)


  • Demandé par : Cosmophilus (discuter) le 26 août 2020 à 17:27 (CEST)
  • Justification de la demande : le titre actuel reprend le nom biélorusse du sujet, le titre souhaité est la forme russe. Tikhanovski s'exprime principalement en russe, sa chaîne YouTube est en russe, et le choix de la forme russe du nom a déjà été fait pour son épouse Svetlana Tikhanovskaïa, d'où cette demande.
Pour, ce renommage est cohérent avec la réalité linguistique sur place. --Charlik (discuter) 27 août 2020 à 07:37 (CEST)
Pour Pour les mêmes raisons que celles de Charlik Mortier.Daniel (discuter) 27 août 2020 à 10:45 (CEST)
Fait Fait. Cordialement, — Jules* Discuter 2 septembre 2020 à 14:19 (CEST)

Baba Yaga (mythologie) (hjRen.) vers Baba Yaga (hj) [modifier le code]

Requête acceptée - 2 septembre 2020 à 14:22 (CEST)


  • Demandé par : 85.68.23.15 (discuter) le 26 août 2020 à 23:25 (CEST)
  • Justification de la demande : La page d'homonymie actuelle devrait être renommée en Baba Yaga (homonymie) : un sens éclipse et donne naissance à tous les autres.
    Pour --l'Escogriffe (✉·✎) 27 août 2020 à 00:25 (CEST)
Fait Fait. Cordialement, — Jules* Discuter 2 septembre 2020 à 14:22 (CEST)

Subsistance de l'Homme (hjRen.) vers La subsistance de l'homme (hj) [modifier le code]

Requête acceptée - 2 septembre 2020 à 14:45 (CEST)


  • Demandé par : 83.228.190.21 (discuter) le 1 septembre 2020 à 18:35 (CEST)
  • Justification de la demande : C'est le titre de l'ouvrage en français, traduction de The Livelihood of Man. Merci.
Fait Fait (cf. Flammarion), mais vers La Subsistance de l'homme, pour respecter les WP:CT. Cordialement, — Jules* Discuter 2 septembre 2020 à 14:45 (CEST)

Charles Tordjman-Darbaud (hjRen.) vers Charles Tordjman (hj) [modifier le code]

Requête acceptée - 2 septembre 2020 à 14:42 (CEST)


  • Demandé par : Humblement (discuter) le 2 septembre 2020 à 10:01 (CEST)
  • Justification de la demande :

Bonjour,

Je suis Charles Tordjman, l'auteur de la page "Charles Tordjman-Darbaud". Voici l'intitulé de ma requête:

Je voudrais renommer ce titre actuel de :"Charles Tordjman-Darbaud" en titre souhaité :"Charles Tordjman", ce terme "Darbaud" est un pseudonyme que j'ai utilisé en début de carrière, mais rapidement abandonné.

En 2011 j'ai fait une demande d'ajout de ce "Darbaud" car commençait à se poser la question de l'identité entre les deux existants "Charles Tordjman".

Effectivement je me suis rendu compte de l'existence d'un autre que moi (lui né en 1947 et moi en 1939). Se référer aux archives du spectacle qui font bien la différence entre les deux : " https://www.lesarchivesduspectacle.net/?Parametre=charles+tordjman&pbRechercher= ".

Le problème qui se pose aujourd'hui, est que l'on me demande de sourcer mes dires avec des articles mentionnant ce pseudonyme "Darbaud". Or aucun des spectacles que j'ai effectués ne mentionne ce pseudonyme. Donc les sources ne sont pas acceptées, et je pourrais bien hélas voir ma page supprimée.


--Humblement (discuter) 2 septembre 2020 à 10:01 (CEST)Charles Tordjman

Fait Fait vers Charles Tordjman (1939). Mais en l'espèce, @Humblement, votre admissibilité sur Wikipédia est sujette à caution : vous devez avancer des sources étayant le fait que vous entrez dans l'un des critères d'admissibilité généraux ou dans l'un des critères spécifiques au théâtre, sans quoi l'article sera supprimé. Cordialement, — Jules* Discuter 2 septembre 2020 à 14:42 (CEST)

Bangalas (hjRen.) vers Bangala (peuple) (hj) [modifier le code]

Requête acceptée - 3 septembre 2020 à 23:30 (CEST)


  • Demandé par : Ypirétis (discuter) le 3 septembre 2020 à 09:01 (CEST)
  • Justification de la demande : Je n'arrive pas à renommer à cause d'une sombre histoire de redirection. La raison du renommage est l'alignement des noms d'ethnie sur l'adjectif ethnique invariable selon BnF : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb124796023, comme la majorité des autres
Fait Fait. — Thibaut (discuter) 3 septembre 2020 à 23:30 (CEST)

Bataille de la Ferté-au-Cor (hjRen.) vers Bataille de Fort-le-Cor (hj) [modifier le code]

Requête refusée - 3 septembre 2020 à 06:34 (CEST)


  • Justification de la demande : En accord avec le consensus sur le Projet Terre du Milieu, il faut encore faire passer ce titre à la traduction la plus répandue "Fort-le-Cor", et non pas "Ferté-au-Cor", traduction qui est déjà celle employée dans le reste de l'article. Il faudrait encore noter "Fort-le-Cor en sous-titre, comme pour les autres pages.
"Consensus sur le Projet Terre du Milieu" me semble forcer de beaucoup la réalité. Mais, bon, hein, ce que j'en dis... levieuxtoby  · w – le 21 juillet 2020 à 15:42 (CEST)
Notification Matribox360 : je ne trouve pas trace d'une discussion à propos de ce renommage sur Discussion Projet:Terre du Milieu. Peux-tu ajouter un lien vers là règle en question, ainsi que des sources montrant la prééminence d'une traduction sur l'autre ? Sinon, il faudra probablement un rapide débat sur le projet pour justifier du consensus indiqué. Epok__ (Insultes, éloges, simples discussions : ), le 4 août 2020 à 08:16 (CEST)
Absence de réponse après un mois, et sujet non tranché explicitement par le projet pour l'instant. Clôture. Epok__ (), le 3 septembre 2020 à 06:34 (CEST)

Excès de confiance (psychologie) (hjRen.) vers Excès de confiance (hj) [modifier le code]

Requête acceptée - 5 septembre 2020 à 09:10 (CEST)


  • Demandé par : -- Nemo Discuter le 4 septembre 2020 à 17:53 (CEST)
  • Justification de la demande : La notion psychologique éclipse sans aucun doute le film homonyme. Je me suis donc permis de renommer la page sur le film en Excès de confiance (film) et de corriger les liens qui pointaient vers Excès de confiance mais qui parlaient du film et non de la notion psychologique. Tout est bon pour le renommage !
Fait Cordialement, Prométhée (discuter) 5 septembre 2020 à 09:10 (CEST).

Terra Amata (site paléolithique) (hjRen.) vers Terra Amata (hj) [modifier le code]

Requête acceptée - 5 septembre 2020 à 09:09 (CEST)


  • Demandé par : ~ nicolas (discuter) le 4 septembre 2020 à 18:02 (CEST)
  • Justification de la demande : … et la page actuelle Terra Amata en Terra Amata (homonymie). Le site archéo est l’objet principal portant se nom. Le musée ne s’appelle pas “Terra Amata” tout court et concerne site de toute façon, le roman est nommé d’après le site et est secondaire, et l’univers de la BD n’a pas d’article en lui-même.
Fait Cordialement, Prométhée (discuter) 5 septembre 2020 à 09:09 (CEST).
Bonjour Prométhée (d · c · b).
J'ai l'impression que les pages de discussion n'ont pas suivi le mouvement de renommage. Cordialement, Keranplein (discuter) 5 septembre 2020 à 12:38 (CEST)
En effet, c'est corrigé. Prométhée (discuter) 5 septembre 2020 à 14:52 (CEST)

Déshumanisation (psychologie sociale) (hjRen.) vers Déshumanisation (hj) [modifier le code]

Requête acceptée - 5 septembre 2020 à 09:05 (CEST)


  • Demandé par : pixeltoo (discuter) le 4 septembre 2020 à 21:45 (CEST)
  • Justification de la demande : Nul besoin du terme en parenthèse puisqu'il n'existe pas d'article homonyme.
Fait Cordialement, Prométhée (discuter) 5 septembre 2020 à 09:05 (CEST).

Éllez (hjRen.) vers Ellez (hj) [modifier le code]

Requête acceptée - 6 septembre 2020 à 21:09 (CEST)


  • Demandé par : Kokonino (discuter) le 6 septembre 2020 à 12:14 (CEST)
  • Justification de la demande : Outre le fait qu'en français, il n'est pas possible d'avoir une voyelle accentuée avant deux consonnes, l'article actuel comme les sources de qualité ou de référence citées utilisent toutes la graphie « Ellez ». Kokonino (discuter) 6 septembre 2020 à 12:14 (CEST)
Fait Fait. — Thibaut (discuter) 6 septembre 2020 à 21:09 (CEST)

Fédération sociale-démocratique (hjRen.) vers Fédération sociale démocratique (hj) [modifier le code]

Requête acceptée - 7 septembre 2020 à 19:21 (CEST)


  • Demandé par : Amaot (discuter) le 26 août 2020 à 19:59 (CEST)
  • Justification de la demande :

A mon avis, il faudrait retirer le tiret, car il ne s'agit pas de "social-démocratie", mais de socialisme inspiré du marxisme. Le parti est connu en français sous la forme de Fédération sociale démocratique, sans tiret.

https://fr.wikipedia.org/wiki/F%C3%A9d%C3%A9ration_sociale-d%C3%A9mocratique

https://books.google.fr/books?id=qWzKDwAAQBAJ&lpg=PT220&dq=%22F%C3%89D%C3%89RATION%20SOCIALE%20D%C3%89MOCRATIQUE%22&hl=fr&pg=PT220#v=onepage&q&f=false

Cordialement.--Amaot (discuter) 26 août 2020 à 19:59 (CEST)

Fait Fait. Cordialement, — Jules* Discuter 7 septembre 2020 à 19:21 (CEST)

Ahmad Hassan al-Bakr (hjRen.) vers Ahmed Hassan al-Bakr (hj) [modifier le code]

Requête acceptée - 7 septembre 2020 à 19:24 (CEST)


  • Demandé par : Edouard2 (discuter) le 27 août 2020 à 15:26 (CEST)
  • Justification de la demande : On dit Ahmed en français et Ahmad en anglais. Dans ce contexte, Ahmed est un prénom arabe. Voyez également les archives de l'époque (Le Monde). Cordialement.
Fait Fait. Cordialement, — Jules* Discuter 7 septembre 2020 à 19:24 (CEST)

BigBang (groupe) (hjRen.) vers Big Bang (groupe) (hj) [modifier le code]

Requête acceptée - 7 septembre 2020 à 19:27 (CEST)


  • Demandé par : Yanismnc (discuter) le 30 août 2020 à 21:43 (CEST)
  • Justification de la demande : Typographie comme celle utilisée dans l'article lui-même, comme celle utilisée dans le vrai terme Big Bang mais aussi dans les autres langues.
Fait Fait. Cordialement, — Jules* Discuter 7 septembre 2020 à 19:27 (CEST)

François Bouvier (cinéaste) (hjRen.) vers François Bouvier (hj) [modifier le code]

Requête acceptée - 7 septembre 2020 à 08:50 (CEST)


Fait Cordialement, Prométhée (discuter) 7 septembre 2020 à 08:50 (CEST).

Cardo (homonymie) (hjRen.) vers Cardo (hj) [modifier le code]

Requête acceptée - 7 septembre 2020 à 20:43 (CEST)


  • Demandé par : Piku (discuter) le 7 septembre 2020 à 12:17 (CEST)
  • Justification de la demande : Inversion de la redirection, merci d'avance
Fait Fait. Cordialement, — Jules* Discuter 7 septembre 2020 à 20:43 (CEST)

Lycée Louis-Barthou (hjRen.) vers Lycée Louis Barthou (hj) [modifier le code]

Requête refusée - 7 septembre 2020 à 19:27 (CEST)


  • Demandé par : Marcel Roblin (discuter) le 5 septembre 2020 à 16:50 (CEST)
  • Justification de la demande : Le lycée prend le nom de Louis Barthou, il n'y a donc aucune raison d'avoir un trait d'union entre "Louis" & "Barthou". Sur le site du lycée (lyceelouisbarthou.fr) on peut également vérifier qu'il n'y a pas de trait d'union.
Je rappelle au requérant la convention typographique en la matière dans la section Wikipédia:Conventions_typographiques#TRAIT-UNION-ÉDIFICES : les traits d'union sont donc bien justifiés pour ce lycée-- LPLT [discu] 6 septembre 2020 à 19:25 (CEST).
Je confirme en effet. — Thibaut (discuter) 6 septembre 2020 à 21:07 (CEST)
Je confirme et clos en refus. Cdlt, — Jules* Discuter 7 septembre 2020 à 19:27 (CEST)

Musée des Arts et métiers (hjRen.) vers Musée des Arts et Métiers (hj) [modifier le code]

Requête acceptée - 8 septembre 2020 à 21:45 (CEST)


  • Demandé par : Histo-92 (discuter) le 19 août 2020 à 16:19 (CEST)
  • Justification de la demande : en fonction des conventions typographiques sur les musées (extrait : "Le premier nom caractéristique et l’adjectif qui le précède éventuellement prennent la majuscule ; si le mot caractéristique est un adjectif dérivé d’un nom de personne, c’est lui qui prend la majuscule ; si la désignation ne comporte qu'un adjectif non dérivé d’un nom de personne, c’est le mot générique qui prend la capitale : le musée des Arts et Traditions populaires, le musée des Beaux-Arts de Blois, le musée national d’Art moderne, le musée de l’Homme…"), j'ai l'impression qu'il devrait être nommé comme cela (musée des Arts et Métiers) : ça dépend j'ai l'impression du fait que l'on considère ou non "Arts et métiers" comme un ensemble ou non. Si c'est non, ça devrait plutôt être "Arts et Métiers", pour montrer que ça traite des arts d'une part et des métiers d'autre part (comme dans l'exemple que j'ai recopié du "musée des Arts et Traditions populaires"). En tout cas, l'article est typographié avec "Arts et Métiers".
  • Pour information, la station de métro s'écrit Arts et Métiers. Pour l'uniformité et comma ça se défend, il serait peut-être mieux d'écrire "musée des Arts et Métiers". --Histo-92 (discuter) 21 août 2020 à 05:07 (CEST)
Notification Jules* : le contributeur demandeur a été bloqué suite à une RA par tes soins, je ne vois cependant pas de raison de ne pas traiter cette demande (et celle en dessous). Tu me confirmes que tu n'as pas connaissance d'autres discussions à ces sujets ? Prométhée (discuter) 8 septembre 2020 à 19:39 (CEST)
Hello @Prométhée ! Non, je n'ai pas connaissance d'autres discussions à ce sujet ; rien ne s'oppose au traitement des requêtes. Bien à toi, — Jules* Discuter 8 septembre 2020 à 19:48 (CEST)
Fait Cordialement, Prométhée (discuter) 8 septembre 2020 à 21:45 (CEST).

Musée de la chasse et de la nature (hjRen.) vers Musée de la Chasse et de la Nature (hj) [modifier le code]

Requête acceptée - 8 septembre 2020 à 21:47 (CEST)


  • Demandé par : Histo-92 (discuter) le 19 août 2020 à 17:27 (CEST)
  • Justification de la demande : même motif que pour la demande juste au-dessus, voir les conventions typographiques… exemples : le musée des Arts et Traditions populaires, le musée de l'Homme. Pour ce cas, il n'y a pas de doute que ça doit s'appeler "musée de la Chasse et de la Nature".
Fait Cordialement, Prométhée (discuter) 8 septembre 2020 à 21:47 (CEST).

Club des cinq (homonymie) (hjRen.) vers Club des cinq (hj) [modifier le code]

Requête acceptée - 8 septembre 2020 à 11:10 (CEST)


  • Demandé par : Piku (discuter) le 7 septembre 2020 à 14:32 (CEST)
  • Justification de la demande : inversion de la redirection, merci d'avance
Fait Fait. — Like tears in rain {-_-} 8 septembre 2020 à 11:10 (CEST)

Championnat d'Europe de rink hockey masculin des moins de 20 ans 2012 (hjRen.) vers Championnat d'Europe masculin de rink hockey des moins de 20 ans 2012 (hj) [modifier le code]

Requête acceptée - 8 septembre 2020 à 22:16 (CEST)


  • Demandé par : Méphisto38 (discuter) le 8 septembre 2020 à 20:00 (CEST)
  • Justification de la demande : Uniformisation des titres sportifs. C'est la compétition qui est genrée, pas le sport, qui lui reste le même en étant pratiqué de la même façon par un homme ou par une femme. Merci d'avance.
Fait Cordialement, Prométhée (discuter) 8 septembre 2020 à 22:16 (CEST).

Cuscute (homonymie) (hjRen.) vers Cuscute (hj) [modifier le code]

Requête acceptée - 9 septembre 2020 à 02:13 (CEST)


FaitRhadamante (d) 9 septembre 2020 à 02:13 (CEST)
Merci Rhadamante Clin d'œil ! TED 9 septembre 2020 à 03:01 (CEST)

Marry Me (homonymie) (hjRen.) vers Marry Me (hj) [modifier le code]

Requête acceptée - 9 septembre 2020 à 02:13 (CEST)


Pour le motif, je suis  Neutre, l'homonymie existe sous le nom de "Marry Me (homonymie)", une chanson s'appelait "Marry Me" sauf qu'il y'a une chanson de Jason Derulo qui porte le même titre, donc j'ai ajouté "Marry Me (chanson de Jason Derulo)" sur l'homonymie et j'ai renommé "Marry Me" vers "Marry Me (chanson de Krista Siegfrids)", j'ai voulu renommer "Marry Me (homonymie)" vers "Marry Me" mais il y'a un message d'erreur, donc j'ai fait une SI et un Demande de renommage, j'attends de vos réponses, Manchesterunited1234 (discuter) le 9 septembre 2020 à 01:43 (CEST)

Fait mais il y a sans doute des liens à corriger. — Rhadamante (d) 9 septembre 2020 à 02:13 (CEST)

La Dernière Heure/Les Sports (hjRen.) vers La DH Les Sports+ (hj) [modifier le code]

Requête refusée - 8 septembre 2020 à 19:54 (CEST)


  • Demandé par : Addao (discuter) 5 septembre 2020 à 22:38 (CEST)
  • Justification de la demande : Le média a changé de nom depuis quelque temps déjà…
Bonjour @Addao. Ne serait-ce pas plutôt DH Les Sports+ ? En tout état de cause, les outils d'admin ne sont pas nécessaires pour procéder au renommage, cf. Aide:Comment renommer une page. Bien cordialement, — Jules* Discuter 8 septembre 2020 à 19:54 (CEST)

Communauté de la séduction (hjRen.) vers Pick up artist (hj) [modifier le code]

Requête acceptée - 10 septembre 2020 à 15:38 (CEST)


  • Demandé par : Tarte le 23 août 2020 à 11:17 (CEST)
  • Justification de la demande : Suite à une fusion effectué en octobre dernier, on m'a demandé hier si le titre non-choisi été pas mieux vu qu'il y a quasiment tout les interwiki qui utilise ce titre. Donc je fais cette demande de renommage. J'ai relativement gardé peu de contenu de l'historique de Pick up artist, mais on peut garder l'historique dans une page d'archive, si vous le voulez. Tarte 23 août 2020 à 11:17 (CEST)
     Plutôt pour Semble un peu plus courant que « communauté de la séduction » en français. --l'Escogriffe (✉·✎) 24 août 2020 à 00:15 (CEST)
    Oui, sauf qu'avec un nom aussi précis, il va être difficile de garder certaines sections qui deviennent hors-sujet ((coach en séduction). --Pa2chant.bis (discuter) 26 août 2020 à 17:21 (CEST)
    Si il y a du contenu qui est hors sujet dans la section "coach en séduction", il le restera peu importe lequel des deux titres, vu qu'ils sont globalement synonymes. Tarte 28 août 2020 à 13:07 (CEST)
    Contre. Personnellement, je pense qu’avant de faire une demande de renommage, il faut d’abord apprendre à écrire correctement français. Ensuite, je ne connais pas le terme « pick up artist », et par conséquent, le terme « communauté de la séduction » m’est beaucoup plus naturel. J’ai une question cependant : y a-t-il une seule « communauté de la séduction » ou plusieurs « communautés de séduction » ? Si on est dans le deuxième cas, j’ai un autre renommage à vous suggérer ; mais si au contraire on est dans le premier cas, il est certain que j’en fais partie, de cette communauté. @Tarte. — Frigory (discuter) 1 septembre 2020 à 14:10 (CEST)
    La prochaine réflexion du même type, je ferais une demande de blocage de votre compte. Cette demande, je l'ai faite parce que l'on me l'a demandé sur la page de discussion de l'article. Moi j'arrête d'écrire sur cette demande. Tarte 1 septembre 2020 à 14:45 (CEST)
    @Frigory : veuillez lire et respecter WP:Pas d'attaque personnelle. Cordialement, — Jules* Discuter 1 septembre 2020 à 23:20 (CEST)
    Notification Jules* : Je viens de lire WP:PAP et WP:RdS. J’ai bien dit quelque chose de personnel (« je ne connais pas le terme « pick up artist » »), mais j’espère que vous ne considérez pas que je me suis attaqué moi-même ! Je pense qu’il y a des endroits où il faut particulièrement montrer qu’on est capable d’être bon·ne en orthographe. C’est facile de se vexer quand on n’est pas content·e. Personnellement, je ne me serais jamais vexé pour un commentaire tel que le mien, mais la prochaine fois, j’y réfléchirai à deux fois. Je pense que je sais très bien comment me comporter en société et que je n’ai pas besoin que Wikipédia m’explique comment faire. @Tarte, je vous remercie d’avoir considéré mes arguments. Comme quoi on peut s’entendre. Frigory (discuter) 2 septembre 2020 à 15:39 (CEST)
    « Personnellement, je pense qu’avant de faire une demande de renommage, il faut d’abord apprendre à écrire correctement français. » est une attaque personnelle ; si la prochaine fois vous y réfléchissez à deux fois, c'est bien l'essentiel. Cordialement, — Jules* Discuter 2 septembre 2020 à 15:43 (CEST)
    Notification Jules* : Non, ce n’était pas une attaque personnelle. Allez vous faire voir, vous venez de m’attaquer personnellement. Je rebondis. Frigory (discuter) 2 septembre 2020 à 15:51 (CEST)
    Bloqué trois jours. — Jules* Discuter 2 septembre 2020 à 16:02 (CEST)
FaitKvardek du (laisser un message)(pronom : iel) le 10 septembre 2020 à 15:38 (CEST)

Kim Min-gyu (hjRen.) vers Mingyu (hj) [modifier le code]

Requête acceptée - 10 septembre 2020 à 15:30 (CEST)


  • Demandé par :tyseria, le le 27 août 2020 à 00:05 (CEST)
  • Justification de la demande : Plus connu sous ce nom. WP:PMS. Merci d'avance
    Notification Tyseria : « Mingyu » n’est-il pas avant tout un prénom coréen ? — Frigory (discuter) 1 septembre 2020 à 15:14 (CEST)
    Très probablement oui, sous cette forme ou sous la forme Min-gyu, mais je ne vois pas ce que cela change à ma demande. — tyseria, le 4 septembre 2020 à 09:32 (CEST)
FaitKvardek du (laisser un message)(pronom : iel) le 10 septembre 2020 à 15:30 (CEST)

Poétique (discipline) (hjRen.) vers Poétique (hj) [modifier le code]

Requête acceptée - 10 septembre 2020 à 15:28 (CEST)


  • Demandé par : Frigory (discuter) le 29 août 2020 à 22:39 (CEST)
  • Justification de la demande : Les seuls homonymes sont des œuvres, et en plus il ne s'agit pas d'une discipline (il y a eu une confusion avec la poïétique). Il faudrait d'abord renommer l'article Poétique en Poétique (homonymie), et corriger les liens de Poétique (Aristote) et Poétique (discipline) vers la page d'homonymie. Je veux bien corriger les liens moi-même, la seule chose que je ne peux pas faire c'est le renommage indiqué en titre. Si tout est OK et que vous voulez que je corrige les liens moi-même, notifiez-moi. Note : il s'agit en fait d'annuler un vieux renommage que je trouve très impertinent.
FaitKvardek du (laisser un message)(pronom : iel) le 10 septembre 2020 à 15:28 (CEST)
Notification Frigory : c'est fait ! je vous laisse corriger les liens SourireKvardek du (laisser un message)(pronom : iel) le 10 septembre 2020 à 15:29 (CEST)

Mehdhi-Selim Khelifi (hjRen.) vers Meïdhi Khelifi (hj) [modifier le code]

Requête acceptée - 10 septembre 2020 à 15:25 (CEST)


  • Demandé par : Antoine Marnatus (discuter) le 1 septembre 2020 à 20:47 (CEST)
  • Justification de la demande : erreur de prénom

Correction apporté par Meïdhi lui-même: https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mehdhi-Selim_Khelifi&oldid=98015095

Correction à apporter dans toutes les langues. Meïdhi est un prénom qui mixte ses origines algériennes et bretonnes.

A noter: c'était aussi l'athlète le plus jeune de cette olympiade.

FaitKvardek du (laisser un message)(pronom : iel) le 10 septembre 2020 à 15:25 (CEST)

La Léchère (Savoie) (hjRen.) vers La Léchère (hj) [modifier le code]

Requête acceptée - 10 septembre 2020 à 06:28 (CEST)


  • Demandé par : LPLT [discu] le 6 septembre 2020 à 19:18 (CEST)
  • Justification de la demande : Suite au renommage récent et à mon avis inadapté de Nolege (d · c · b), retour au titre initial en application du WP:Principe de moindre surprise évident tant le lieu-dit du Puy-de-Dôme est trop peu notoire comparé à la commune savoyarde, au point qu'il s'agit d'un simple redirect vers une page tout à la fois très généraliste et non spécifique de différents toponymes de la commune de Manzat. Le contenu de la section du lieu-dit de La Léchère étant très très limité actuellement, renforçant encore plus le principe de moindre surprise invoqué ci-dessus et puisqu'il ne s'agit pas d'une page en soi et n'a pas vocation à le devenir.
FaitRhadamante (d) 10 septembre 2020 à 06:28 (CEST)

Belliard (homonymie) (hjRen.) vers Belliard (hj) [modifier le code]

Requête acceptée - 10 septembre 2020 à 05:57 (CEST)


  • Demandé par : Méphisto38 (discuter) le 10 septembre 2020 à 02:00 (CEST)
  • Justification de la demande : Comme pour les autres homonymies, merci.
FaitRhadamante (d) 10 septembre 2020 à 05:57 (CEST)

Action directe (hjRen.) vers Action directe (groupe armé) (hj) [modifier le code]

Requête refusée - 10 septembre 2020 à 15:32 (CEST)


Je clos en refus. — Kvardek du (laisser un message)(pronom : iel) le 10 septembre 2020 à 15:32 (CEST)

Korea Rail Network Authority (hjRen.) vers Korea National Railway (hj) [modifier le code]

Requête refusée - 10 septembre 2020 à 15:18 (CEST)


  • Demandé par : 183.90.128.11 (discuter) le 9 septembre 2020 à 11:00 (CEST)
  • Justification de la demande : justification
Pas de justification donnée. — Kvardek du (laisser un message)(pronom : iel) le 10 septembre 2020 à 15:18 (CEST)

Forvil[modifier le code]

Requête refusée - 10 septembre 2020 à 15:16 (CEST)


Bonjour,

j'essaie de publier sous le nom de Forvil l'article réalisé sous le nom Utilisateur:Thémisté/Brouillon2 et je n'y arrive pas. c'est un article qui a été beaucoup retravaillé sur le forum de relecture

la page apparaît à la fois sous le nom Thémisté/Brouillon2 et où est redirigée sous Forvil mais qui renvoie à mon brouillon.

De ce fait j'ai renommé mon brouillon FORVIL (alors que je voudrais indiquer Forvil et faire disparaître la mention de brouillon).

Bref, je suis un peu désemparé.

Pourriez-vous s'il vous plaît m'aider ?

en vous en remerciant vivement --Thémisté (discuter) 10 septembre 2020 à 09:27 (CEST)

Notification Thémisté : Vous avez réussi seul finalement, bravo ! — Kvardek du (laisser un message)(pronom : iel) le 10 septembre 2020 à 15:16 (CEST)

Xian de Pingyao (Shanxi) (hjRen.) vers Xian de Pingyao (hj) [modifier le code]

Requête acceptée - 11 septembre 2020 à 04:29 (CEST)


FaitRhadamante (d) 11 septembre 2020 à 04:29 (CEST)

Représentation du Christ en croix (hjRen.) vers Croix peinte (hj) [modifier le code]

Requête acceptée - 11 septembre 2020 à 08:57 (CEST)


Fait Cordialement, Prométhée (discuter) 11 septembre 2020 à 08:57 (CEST).

Musée suisse du jeu (hjRen.) vers Musée Suisse du Jeu (hj) [modifier le code]

Requête refusée - 12 septembre 2020 à 21:16 (CEST)


  • Demandé par : Chipo Jones (discuter) le 11 septembre 2020 à 16:26 (CEST)
  • Justification de la demande : mise en conformité avec le nom du musée
  • Contre Les conventions typographiques ne donnent pas de majuscule à l'adjectif dans ce type d'exemple. --Cyril-83 (discuter) 12 septembre 2020 à 12:01 (CEST)

Non Non : ne correspond pas aux conventions typographiques wikipédiennes. -- Habertix (discuter) 12 septembre 2020 à 21:16 (CEST).

Pékin (hjRen.) vers Beijing (hj) [modifier le code]

Requête refusée - 12 septembre 2020 à 21:14 (CEST)


  • Demandé par : Y0L00 (discuter) le 12 septembre 2020 à 11:50 (CEST)
  • Justification de la demande : La page "Pékin" en "Beijing", le nom international officiel. Une simple modification du titre (justifications = suite aux consultations et aux débats sur le sujet, il en résulte que ce nom est plus approprié)
  • Contre. Pékin est le nom adopté en français depuis des siècles, et dont l'usage est encore ultra majoritaire, Beijing étant reservé à un certains nombre de publications sinophiles et très spécialisées. --Cyril-83 (discuter) 12 septembre 2020 à 11:56 (CEST)

Non Non puisque vous ne donner aucun lien vers les "consultations" et "débats sur le sujet". -- Habertix (discuter) 12 septembre 2020 à 21:14 (CEST).

Sonatina (hjRen.) vers Sonatine (hj) [modifier le code]

Requête acceptée - 13 septembre 2020 à 05:04 (CEST)


  • Demandé par : BerwaldBis (discuter) le 11 septembre 2020 à 09:26 (CEST)
  • Justification de la demande : Bonjour, le titre actuel de "sonatina" ne correspond (comme une partie de l'article) qu'à une traduction littérale de l'anglais, sans connaissance musicologique : en français c'est le terme "sonatine" qui est (et a toujours été) utilisé (cf. Larousse de la musique ou Universalis par exemple).

il faut commencer par renommer sonatine en sonatine (homonymie) pour récupérer le titre et procéder ensuite au renommage de sonatina ! je m'en occupe ! mandariine (en vacances) 11 septembre 2020 à 10:27 (CEST)

Fait céfé ! il faut maintenant rectifier les liens je m'en occupe aussi ! mandariine (en vacances) 11 septembre 2020 à 10:32 (CEST)
Super, Merci mandariine Clin d'œil ! --BerwaldBis (discuter) 11 septembre 2020 à 10:39 (CEST)
valà Fait itou : tous les liens sont bons ! j'ai laissé dans sonatine le terme sonatina lorsqu'il apparaît dans des ref en anglais mais tu devrais jeter un œil sur la rédaction de l'article ! mandariine (en vacances) 11 septembre 2020 à 11:10 (CEST)

Notification mandariine : si tout est fait, il faut mettre statut=oui dans le modèle {{DR début}} Clin d'œil -- Habertix (discuter) 12 septembre 2020 à 21:26 (CEST).

Euh, pourquoi « Sonatina » n'existe-t-elle pas comme redirection vers « Sonatine », où le terme est mentionné dans le RI ? — Ariel (discuter) 13 septembre 2020 à 10:16 (CEST)
Notification Ariel Provost : Bonjour Ariel ! Euh, sans doute parce que "sonatina" n'existe tout simplement pas en français Clin d'œil ! Je suis tombé sur l'article par hasard et il est truffé de scories, principalement du fait d'une traduction littérale de l'anglais réalisée sans connaissances musicales. J'espère qu'il n'a pas été trop consulté par des étudiants en musicologie (sinon je crains pour leur note Mort de rire). Je vais m'y pencher un peu plus sérieusement mais comme tu le signales je vais déjà corriger le RI pour qu'il n'y ait pas/plus d'ambiguïté : on peut seulement conserver sonatina en mention, comme terme italien, puisqu'on peut le lire sur des partitions baroques par exemple, mais cela mérite-t-il une redirection (sur ce point j'ai trop peu d'expérience sur WP pour trancher) ?...--BerwaldBis (discuter) 13 septembre 2020 à 10:59 (CEST)
ah tiens ça me rappelle ça ! on pourrait p-ê faire un article sur la sonatina italienne ? ok je sors Espiègle ! mandariine (en vacances) 13 septembre 2020 à 12:26 (CEST)

Konstantínos Kanáris (1793-1877) (hjRen.) vers Konstantínos Kanáris (hj) [modifier le code]

Requête acceptée - 14 septembre 2020 à 20:25 (CEST)


  • Demandé par : Pinacotecus (discuter) le 14 septembre 2020 à 20:18 (CEST)
  • Justification de la demande : Inversion de la redirection. Merci d'avance.
FaitRhadamante (d) 14 septembre 2020 à 20:25 (CEST)

Pair à pair (hjRen.) vers Pair-à-pair (hj) [modifier le code]

Requête acceptée - 15 septembre 2020 à 16:29 (CEST)


  • Demandé par : Vega (discuter) le 10 septembre 2020 à 19:35 (CEST)
  • Justification de la demande : Le titre actuel est un adjectif, le titre demandé est le nom correspondant (voir premiers mots de l'article en question).
FaitKvardek du (laisser un message)(pronom : iel) le 15 septembre 2020 à 16:29 (CEST)

Nouvelle page pour Patrick Coppens[modifier le code]

Requête acceptée - 15 septembre 2020 à 16:26 (CEST)


  • Demandé par : Saindon (discuter) le 13 septembre 2020 à 23:40 (CEST)
  • Justification de la demande : justification

Bonjour monsieur, madame Je viens de terminer une page de documentation que je propose a wikipedia pour le poste quebecois Patrick Coppens. J'eprouve de la difficulté a le renommer sous le titre de Patrick Coppens sans mentionner le nom de l'utilisateur.

La page est actuellement nommée: https://fr.wikipedia.org/wiki/Utilisateur:Patrick_Coppens

La page est actuellement identifiée sous: Cette page est un brouillon appartenant à Patrick Coppens.

Le problemen est le suivant: Je crois avoir renommer la page dans le sous-répertoire de Principal mais la page se trouve toujours dans le sous-répertoire de utilisateur.

Pourriez-vous avoir la gentillesse de la renommer dans le répertoire principal de wikipedia.

Merci

Daniel Saindon

Notification Saindon : bonjour ! L'article a été remis dans votre brouillon par Bédévore. Vous avez encore un peu de travail avant de le publier, n'hésitez pas à demander une relecture. — Kvardek du (laisser un message)(pronom : iel) le 15 septembre 2020 à 16:26 (CEST)

Handball Taganrog (hjRen.) vers Handball Club Taganrog (hj) [modifier le code]

Requête acceptée - 15 septembre 2020 à 16:18 (CEST)


  • Demandé par : LeFnake (discuter) le 15 septembre 2020 à 11:31 (CEST)
  • Justification de la demande : erreur de manip dans mon renommage, nom générique du club en lien avec le site internet https://hc-taganrog.ru. Il est également pertinent ensuite de supprimer la redirection Handball Taganrog. Merci
FaitKvardek du (laisser un message)(pronom : iel) le 15 septembre 2020 à 16:18 (CEST)
@Kvardek du Attention, tu as oublié la pdd. Merci pour la manip. ◾ Luciofr 💬 15 septembre 2020 à 16:33 (CEST)
Fait, merci de la vigilance ! — Kvardek du (laisser un message)(pronom : iel) le 15 septembre 2020 à 16:59 (CEST)

Finances of ISIL (hjRen.) vers Finances de l'État islamique (hj) [modifier le code]

Requête acceptée - 15 septembre 2020 à 15:47 (CEST)


  • Demandé par : HevalION (discuter) le 15 septembre 2020 à 12:07 (CEST)
  • Justification de la demande : titre en anglais
Fait Fait. — Thibaut (discuter) 15 septembre 2020 à 15:47 (CEST)

titre actuel (hjRen.) vers Matei Bratescot (hj) [modifier le code]

Requête refusée - 15 septembre 2020 à 16:56 (CEST)


  • Demandé par : Manon Sperry (discuter) le 14 septembre 2020 à 14:40 (CEST)
  • Justification de la demande : cafouillage
Notification NicoV : je ne comprends plus rien, où est-ce que tu as mis le contenu de l'article ? Je ne le trouve dans aucun historique, même supprimé. — Kvardek du (laisser un message)(pronom : iel) le 15 septembre 2020 à 16:22 (CEST)
Salut Kvardek du. Il est ici je pense. Compliqué avec ces multiples renommages. --NicoV (discuter) 15 septembre 2020 à 16:33 (CEST)
Notification NicoV : top, merci beaucoup ! On n'y retrouve plus ses petits !
Notification Manon Sperry : je vous ai remis l'article dans votre brouillon pour que vous puissiez le retravailler avant publication SourireKvardek du (laisser un message)(pronom : iel) le 15 septembre 2020 à 16:56 (CEST)

Droite radicale (politique) (hjRen.) vers Droite radicale (hj) [modifier le code]

Requête acceptée - 16 septembre 2020 à 23:44 (CEST)


  • Demandé par : - 😷 Cymbella (discuter chez moi) - le 16 septembre 2020 à 19:20 (CEST)
  • Justification de la demande : pas d'homonymie, pas de parenthèses
FaitRhadamante (d) 16 septembre 2020 à 23:44 (CEST)

Everywhere but Home (hjRen.) vers Everywhere But Home (hj) [modifier le code]

Requête refusée - 18 septembre 2020 à 21:30 (CEST)


  • Le titre actuel est conforme aux conventions typo en anglais. --Pa2chant.bis (discuter) 27 août 2020 à 22:56 (CEST)
Notification Pa2chant.bis : Si je lis bien les conventions, on est dans le cas d'une locution adverbiale (Everywhere But) : « Les prépositions de plus de quatre lettres (during, through, about, until, etc.) et celles faisant partie d’un verbe à particule (phrasal verb) ou d’une locution adverbiale prennent une majuscule, de même que le premier membre d’une préposition composée. Exemples : What About Brian ; Give Up the Ghost (le verbe est to give up) ; Nothing But the Truth (la locution adverbiale est nothing but) ; Time Out of Mind (la préposition composée est out of) ».-- LPLT [discu] 28 août 2020 à 13:23 (CEST)
Mmm... L'article en anglais met la minuscule. Tout cela est à vérifier prudemment. Cdlt. --Ryoga (discuter) 28 août 2020 à 13:30 (CEST)
@LPLT « la première lettre du titre et tous les mots (adjectifs, noms, verbes, adverbes, pronoms, conjonctions de subordination, etc.) prennent une majuscule, à l’exception des articles — a, an, the —, des conjonctions de coordination — and, but, for, nor, or, so, yet ». --Pa2chant.bis (discuter) 28 août 2020 à 15:59 (CEST)
As-tu lu un peu plus bas ? La typographie est différente pour les locutions adverbiales telle que Nothing But c'est clairement spécifié. Everywhere = adverbe ; Everywhere but = locution adverbiale.-- LPLT [discu] 28 août 2020 à 16:02 (CEST)
Excuses, je n'avais pas vu. Mais c'est sourcé par WP:en [5], qui n'en parle pas. --Pa2chant.bis (discuter) 28 août 2020 à 18:22 (CEST)
Selon le lien que tu mets (au passage sur WP:fr, ce sont les règles de WP:fr que l'on suit), il est aussi indiqué qu'effectivement les Short coordinating conjunctions sont en minuscules mais que les adverbes se capitalisent. On retombe sur la même problématique de la locution adverbiale soulevée ci-dessus : but n'est pas ici une conjonction de coordination àmha mais une partie d'une locution adverbiale.-- LPLT [discu] 31 août 2020 à 14:37 (CEST)
Notification LPLT Le renommage n'est visiblement pas consensuel. Il doit donc y avoir débat, mais celui-ci ne doit pas avoir lieu ici. Merci de poursuivre en pdd de l'article, et de revenir si le cas est tranché en faveur du renommage. Epok__ (), le 18 septembre 2020 à 21:30 (CEST)
Notification Epok : bien sûr, la cloture en l'état est normale.-- LPLT [discu] 18 septembre 2020 à 21:33 (CEST)

Discussion:Forts-de-Lévis (hjRen.) vers Discussion:Forts de Lévis (hj) [modifier le code]

Requête refusée - 18 septembre 2020 à 08:42 (CEST)


  • Demandé par : Titlutin (discuter) le 17 septembre 2020 à 04:23 (CEST)
  • Justification de la demande : Bonjour. Le titre de l'article a été renommé en 2013 pour en retirer les tirets, mais le titre de la page de discussion les a conservés. Je n'arrive pas à la renommer moi-même, car une redirection existe déjà dans l'autre sens. Il faudrait harmoniser. Merci !
    Bonjour Titlutin Bonjour, la page cible, en plus d'une redirection (que j'ai enlevée), contenait en réalité déjà un modèle. Or, la page source est uniquement constitué d'un modèle d'évaluation. Il me semble qu'il suffirait de déplacer le modèle d'évaluation vers la page cible et de transformer la page source en redirection. Conserver l'historique de la page ne me semble pas primordial car il ne s'agit pas de contenu éditorial. Qu'en penses-tu ? Epok__ (), le 17 septembre 2020 à 20:09 (CEST)
    Hello @Epok. Oui, ça me va. Merci Clin d'œil --Titlutin (discuter) 18 septembre 2020 à 02:44 (CEST)

Prosciutto di Parma (hjRen.) vers Jambon de parme (hj) [modifier le code]

Requête refusée - 18 septembre 2020 à 20:02 (CEST)


Révolte de Dêrsim (hjRen.) vers Révolte de Dersim (hj) [modifier le code]

Requête acceptée - 19 septembre 2020 à 10:32 (CEST)


  • Demandé par : Iniți (discuter) le 13 septembre 2020 à 22:42 (CEST)
  • Justification de la demande : l’accent circonflexe est la graphie kurde, qui est rarement utilisée en français, où le nom kurde sans l'accent circonflexe (Dersim) cohabite avec le nom turc Tunceli
Contre Aucun besoin de dénaturer le nom d'origine pour un circonflexe qui existe en français. --A1AA1A (discuter) 14 septembre 2020 à 15:12 (CEST)
Notification Iniți L'article semble avoir été récemment renommé depuis Révolte de Dersîm. Il y a donc 3 graphies concurrentes pour le titre. Que disent les sources ? Epok__ (), le 18 septembre 2020 à 21:21 (CEST)
Il y a plusieurs sources utilisant l'expressions révolte de Dersim --Iniți (discuter) 19 septembre 2020 à 09:00 (CEST)
Notification Iniți et A1AA1A Effectivement, les bouquins semblent unanimes sur la graphie "Dersim" (sans aucun accent). Je renomme. Si il y a toujours contestation, merci de lancer une discussion en pdd de l'article pour étoffer les arguments en faveur d'une autre graphie. Epok__ (), le 19 septembre 2020 à 10:32 (CEST)

Edmond Plantagenêt (1443-1460) (hjRen.) vers Edmond Plantagenêt (hj) [modifier le code]

Requête acceptée - 20 septembre 2020 à 19:44 (CEST)


  • Demandé par : Edouard2 (discuter) le 14 septembre 2020 à 12:48 (CEST)
  • Justification de la demande : Moindre surprise.
FaitKvardek du (laisser un message)(pronom : iel) le 20 septembre 2020 à 19:44 (CEST)

Attaque aérienne à l'aéroport de Bagdad en 2020 (hjRen.) vers Assassinat de Qassem Soleimani (hj) [modifier le code]

Requête acceptée - 20 septembre 2020 à 19:41 (CEST)


  • Demandé par : François C. (discuter) le 20 septembre 2020 à 17:24 (CEST)
  • Justification de la demande : Cette demande est un peu tardive mais la discussion qui avait eu lieu a ce sujet en PDD avait abouti à une majorité de contributeurs en faveur de ce titre, qui est aussi celui de la version en anglais et le plus cité par les sources.
FaitKvardek du (laisser un message)(pronom : iel) le 20 septembre 2020 à 19:41 (CEST)