Élise Bertrand

Cet article est une ébauche concernant un acteur québécois. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

Élise Bertrand est une actrice québécoise spécialisée dans le doublage.

Elle est chaque année professeure pour la formation de doublage pour enfants au Conservatoire d'arts dramatique de Montréal.

Elle est la voix française régulière de Michelle Pfeiffer et Joan Cusack dans les doublages canadiens.

Voxographie sélective

• 1992 : Le Retour de Batman : doublage de Michelle Pfeiffer (Catwoman/Selina Kyle)
• 1994 : Poucette : Mme Crapaud
• 1994 : True Lies : doublage de Tia Carrere (Juno Skinner)
• 1995 : Traque sur Internet : doublage de Sandra Bullock (Angela Bennett)
• 1996 : James et la Pêche géante : Madame l'araignée (voix)
• 1996 : La Rançon : Agent Kimba Welch
• 1997 : À armes égales : doublage de Demi Moore (Lieutenant Jordan O'Neil)
• 1997 : Anastasia : Sophie
• 1997 : Hercule : Héra
• 1997 : Dany, le chat superstar : Sawyer
• 1997 : La belle et la bête : Un Noël enchanté : Angélique
• 1998 : American History X : Doris Vinyard
• 1999 : Star Wars, épisode I : La Menace fantôme : doublage de Pernilla August (Shmi Skywalker)
• 2000 : In the Shadow of Hollywood : Narratrice
• 2001 : La Belle et le Clochard II : L'aventure de Scamp : Ruby
• 2001 : Je suis Sam : doublage de Michelle Pfeiffer (Rita Harrisson)
• 2001 : Cendrillon II : La magie des rêves : Madame de Trémaine
• 2003 : Les 101 dalmatiens II : L'aventure londonienne de Patch : Cruella D'Enfer
• 2007 : Hairspray : doublage de Michelle Pfeiffer (Velma von Tussle)
• 2007 : Stardust : doublage de Michelle Pfeiffer (Lamia)
• 2007 : Cendrillon III : Les hasards du temps : Madame de Trémaine
• 2010 : Alice au pays des merveilles : doublage de Geraldine James (Lady Ascot)

Lien externe

Élise Bertrand sur l’Internet Movie Database - Version plus complète en anglais