Hôtel Transylvanie
Pour les articles homonymes, voir Transylvanie.Hôtel Transylvanie
| Titre original | Hotel Transylvania |
|---|---|
| Réalisation | Genndy Tartakovsky |
| Scénario | Peter Baynham Robert Smigel |
| Acteurs principaux | |
| Sociétés de production | Columbia Pictures |
| Pays d’origine |  États-Unis |
| Genre | animation, comédie familiale |
| Sortie | 2012 |
| Durée | 91 minutes |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution
Hôtel Transylvanie (Hotel Transylvania) est une comédie familiale animée américaine réalisée par Genndy Tartakovsky, sortie en 2012.
Une suite est prévue selon Sony, Hôtel Transylvanie 2 devrait sortir courant 2015, mais Adam Sandler ne reprendrait apparemment pas la voix de Comte Dracula.
Sommaire |
Synopsis[modifier]
Le comte Dracula, propriétaire de l'Hôtel Transylvanie, centre de villégiature cinq étoiles pour monstres uniquement (et garanti sans humains depuis 1898), invite certains des monstres les plus célèbres (tel que Frankenstein, le Loup-Garou, l'Homme invisible, ou bien la Momie) pour fêter le 118ème anniversaire de sa fille, Mavis. Pourtant, il s'avère que Jonathan, un jeune humain jovial aux cheveux roux et voyageur ordinaire, débarque de façon inattendue à l'hôtel. Dracula, qui possède un souvenir assez peu flatteur des humains en général, l'encourage fortement à quitter les lieux. Mais, n'y parvenant pas, il décide alors de le faire passer pour un monstre, afin de ne pas susciter un sentiment de peur chez ses invités. En effet, les humains des villages environnants sont réputés pour être cruels et sans pitié envers les monstres, les anéantir par le feu ou par toute autre façon étant l'une de leurs priorités... Tout au moins selon la légende que le rusé Dracula veut entretenir, et avant tout aux yeux de Mavis, qu'il veut jalousement garder auprès de lui, dans ce château conçu spécialement pour sa sécurité. Mais celle-ci, éperdument éprise de liberté, ne cherche qu'à s'émanciper et rêve de parcourir le monde. L'arrivée accidentelle de Jonathan va être le déclencheur de cette liberté désirée, et va apporter un grand coup de jeune au château vieillissant, au grand plaisir des monstres qui ont grand besoin de fantaisie. Mais Esméralda, la souris et acolyte du cuisinier sadique Quasimodo, a flairé l'humain, lequel pourrait bien finir rôti à la broche…
Fiche technique[modifier]
- Titre original : Hotel Transylvania
- Titre français : Hôtel Transylvanie
- Réalisation : Genndy Tartakovsky
- Scénario : Peter Baynham et Robert Smigel, d'après une histoire de Todd Durham, Dan Hageman et Kevin Hageman
- Direction artistique : Ron Lukas et Noelle Triaureau
- Décors : Marcelo Vignali
- Montage : Catherine Apple
- Musique : Mark Mothersbaugh
- Production : Michelle Murdocca
- Société de production : Sony Pictures Animation
- Pays d'origine : États-Unis
- Langue originale : anglais
- Format : noir et blanc, couleur - 1.85 : 1 - 35 mm
- Genre : animation, comédie familiale
- Durée : 91 minutes
- Dates de sortie :
.svg){kind=small}
Distribution[modifier]
Voix originales[modifier]
- Adam Sandler : Dracula
- Kevin James : Frank/Frankenstein
- Selena Gomez : Mavis, la fille de Dracula
- Andy Samberg : Jonathan, le garçon ordinaire de 21 ans
- Fran Drescher : Eunice, la femme de Frankenstein
- David Spade : Griffin, l'homme invisible
- Jon Lovitz : Quasimodo, le chef cuisinier
- Cee Lo Green : Murray, la momie
- Steve Buscemi : Wayne, le loup-garou
- Molly Shannon : Wanda, la femme de Wayne
Voix françaises[modifier]
- Serge Faliu : Dracula
- Virginie Efira : Mavis
- Alex Goude : Jonathan
- William Coryn : L'homme invisible
- Gilduin Tissier : Les zombies et le monstre vert
- Michel Mella : Quasimodo, le chef cuisinier
- Guillaume Lebon : Wayne, le loup-garou
- Maïk Darah : La Tête réduite : chambre de Mavis
- Serge Biavan, Olivier Bouana, Catherine Davenier, Sébastien Finck, Stéphanie Hédin, Nathalie Kanoui, Isabelle Leprince, Daniel Lobé, Karine Texier, Jean Rieffel et Marie Vincent : voix additionnelles
- Source : AlloDoublage[1]
Voix québécoises[modifier]
- Alain Zouvi[2] : Dracula
- Geneviève Déry : Mavis
- Gabriel Lessard : Jonathan
- Patrick Chouinard : Frankenstein
- Élise Bertrand : Eunice
- François L'Écuyer : Murray
- Sébastien Dhavernas : Wayne
- Marc-André Bélanger : Quasimodo
- Nadia Paradis : Wanda
- François Sasseville : Griffin
Box-office[modifier]
France:1 580 107 entrées- Démarrage Paris : 118 928 entrées
- Premier week-end US : $377,389
- Cumul des recettes US : $143,500,130
Production[modifier]
Réception[modifier]
Accueil critique[modifier]
Distinctions[modifier]
Liens externes[modifier]
Notes et références[modifier]
- « Fiche de doublage V. F. du film » sur AlloDoublage, consulté le 17 février 2013
- Fiche de doublage.qc.ca consultée le 16 novembre 2012
