Bernard Métraux
|
|
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
|
Bernard Métraux né le 31 mai 1954 à Chambéry-le-Vieux est un acteur,metteur en scène, français spécialisé dans le doublage.
Sommaire |
[modifier] Cinéma
"Je vous Aime" de Claude Berry
Bernadette de Jean Delanoy Le Soulier de Satin de Manoel de Oliveira
[modifier] Théâtre
1980 "Le Camp du Drap d'Or" de Rezvani, mise en scène de Guy Rétoré, Théâtre de l'Est Parisien 1981" Tueur sans Gages" de Eugène Ionesco, mise en scène de Guy Rétoré, Théâtre de l'Est Parisien 1981"Défense d'en Parler", mise en scène Bernard Bétrémieux, Théâtre Présent 1982"Comment ça va Zanni?" de Pierre Trapet, aux Blancs-Manteaux 1983"C'est quoi l'Amour?", mise en scène Bernard Bétrémieux, Théâtre de la Plaine 1989"Adieu Monsieur Tchekov" de Céline Monsarrat, mise en scène de Michel Papineschi, Lucernaire 1991"Rue du Dessous des Berges" de Céline Monsarrat, mise en scène Agnès Boury, Festival d'Avignon 1994"Le Cri du Silence" de Soizik Moreau, Théâtre des Bouffes du Nord 2001" Les Sept Vies d'Homère Petitbois" de Benoit Lardière, mise en scène Paul Borne, Théâtre de la Source
- 1982 : Une fille drôlement gonflée de Ray Cooney et Gene Stone, mise en scène Francis Joffo, Théâtre de la Potinière
- 2006-2007 : Les Fourberies de Scapin de Molière, mise en scène Arnaud Denis, Lucernaire
- 2007 : Les Revenants d'Henrik Ibsen, mise en scène Arnaud Denis, Théâtre 13
- 2008 : Les Fourberies de Scapin de Molière, mise en scène Arnaud Denis, Petit Montparnasse
2010: "Les Femmes Savantes de Molière; mise en scène Arnaud Denis, Théâtre 14
[modifier] Voxographie
[modifier] Cinéma
- Bill Murray :
- Bob Harris dans Lost in Translation
- Don Johnston dans Broken Flowers
- L'écrivain dans Adieu Cuba
- Maire Cole dans La Cité de l'ombre
- Lui-même dans Coffee And Cigarettes
- Polonius dans Hamlet
- Lui-même dans Bienvenue à Zombieland
- Bruce Willis :
- Korben Dallas dans Le Cinquième Élément
- Ben Jordan dans Une vie à deux
James Gandolfini
"The Last Castle"
"Le Mexicain"
- Peter Stormare :
- Kevin Spacey : Lester Burnham dans American Beauty
- Alexander Godunov : Karl dans Piège de cristal
- Cliff Curtis : Smiley dans Training Day
- Peter Appel : Malky dans Léon
- John C. McGinley : Capitaine Hendrix dans Rock
- Alan Bates : Alexander Leek dans La Prophétie des ombres
- Malcolm McDowell : Kane dans Doomsday
- Larry Poindexter : Capitaine Thomas Fuller dans S.W.A.T. unité d'élite
- Scott Patterson : Agent Strahm dans Saw IV et Saw V
- James Gandolfini : Colonel Winter dans Le Dernier Château
- Richard Roxburgh : M dans La Ligue des gentlemen extraordinaires
- Chris Cooper : John Laroche dans Adaptation
- Brad William Henke : Lattavansky dans L'Affaire Josey Aimes
- John S. Davies : Store Owner dans Alamo
- Josh Brolin : Détective Trupo dans American Gangster
- Christophe MacDonald : Harry Stifler dans American Pie présente : Campus en folie
- Anthony Robbins : Tony Robbins dans L'Amour extra-large
- Jonathan Hyde : Warren Westridge dans Anaconda, le prédateur
- Jay O. Sanders : le shérif dans Mariage Express
- Henderson dans À l'aube du 6e jour
[modifier] Dessins animes
- David Copperfield :Mr. Micawber
- Astérix et les Vikings : Ordralfabétix
- Looney Tunes Golden Collection : Voix off
"Pocahontas" "Mille et une Pattes" "Happy Feet" 1 &2
[modifier] Télévision
[modifier] Séries télévisées
- Les Experts : Miami : Horatio Caine (David Caruso)
- Esprits Criminels : Shester (un détenu) (Saison 3 Episode 14)
- Hartley, cœurs à vif : Bill Southgate
- Monk : Dale (Saison 1 Episode 3) (Adam Arkin)
- Monk : Larry Zwibell (Saison 4 Episode 5) (Daniel Roebuck)
- Docteur Quinn, femme médecin : Daniel Simon (John Schneider)
- Criminal Minds: Suspect Behavior : Stahl (Saison 1 Episode 13)
[modifier] Séries animées
- Spectacular Spider-Man : Montana / Shocker
- Calamity Jane : Wild Bill Hickok
[modifier] Jeux vidéo
- Guild Wars: Eye of the North : Pyre Fiertir
- Kingdom Hearts II : DiZ/Ansem le Sage
- Warhammer 40,000: Dawn of War II : Capitaine Gabriel Angelos
- Fallout New Vegas, Honest Hearts DLC : Joshua Graham / L'Homme Brûlé