Discussion:Bernard Métraux
Autres discussions [liste]
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par les projets Jeu vidéo et Cinéma.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Ébauche | Faible |  | Jeu vidéo (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
| À évaluer |  | Cinéma (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | |
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Admissibilité[modifier le code]
Apparemment non notoire comme acteur de doublage (inconnu de RS Doublage, ni Allô Doublage), pas grand chose au théâtre non plus. Ne vois donc pas trop à quel titre il serait admissible. Patrick Rogel (discuter) 8 février 2015 à 19:32 (CET)
- Il peut y avoir un problème de graphie, car Bernard Métreaux est connu de l'IMDb. Et bizarrement Allô Doublage affiche maintenant 4 entrées. Qui plus est, si on n'y recherche que "Métraux" (sans prénom), la rechercher ramène 21 entrées, toutes concernant Bernard Métraux. La BNF récense également 23 lectures de livre audio [1].
- Son doublage de Bill Murray est attesté par les sources ci-dessus, donc sa fiche est admissible selon les critères correspondants selon moi. -- Vincent alias Fourvin 8 février 2015 à 23:48 (CET)
- Je ne vois pas où son doublage récurrent (c'est à dire des personnalités consacrées par toute une carrière, et non au travers d'un ou deux films ou séries) de Bill Murray est attesté et ne vois généralement aucun article espacés de deux ans dont il aurait été l'objet principal, ni confirmation du listing présent dans l'article par ne serait-ce une des bases de données précitée. Patrick Rogel (discuter) 9 février 2015 à 00:03 (CET)
- Bon, j'affine ma réponse : effectivement, les deux films de Bill Murray présents parmi les 21 titres ramenés par la recherche de "Métraux" sur Allo Doublage, ne sont pas nécessairement probants. Néanmoins, plusieurs articles qui lui sont consacrés, que l'on trouve via Google, en font état. Plus précis, si tu vas sur Bill Murray#Voix françaises, il est indiqué (et détaillé, avec 2 sources) qu'il est le doubleur de 13 films depuis 2000, soit majoritaire sur les 24 films de Bill Murray sur la période. Je ne suis pas du tout versé dans le doublage, donc je m'en tiens à ce que je lis dans les critères d'admissibilité. Pour moi le deuxième est satisfait, condition nécessaire et suffisante, puisqu'il suffit qu'un seul des 3 soit satisfait. -- Vincent alias Fourvin 9 février 2015 à 00:22 (CET)
- Quelques articles de presses le mentionnent pour son travail de lecteur sur le livre audio Le Trône de fer ([2]). Sinon pas grand chose d'autre....--Clodion 9 février 2015 à 11:32 (CET)
- Bon, j'affine ma réponse : effectivement, les deux films de Bill Murray présents parmi les 21 titres ramenés par la recherche de "Métraux" sur Allo Doublage, ne sont pas nécessairement probants. Néanmoins, plusieurs articles qui lui sont consacrés, que l'on trouve via Google, en font état. Plus précis, si tu vas sur Bill Murray#Voix françaises, il est indiqué (et détaillé, avec 2 sources) qu'il est le doubleur de 13 films depuis 2000, soit majoritaire sur les 24 films de Bill Murray sur la période. Je ne suis pas du tout versé dans le doublage, donc je m'en tiens à ce que je lis dans les critères d'admissibilité. Pour moi le deuxième est satisfait, condition nécessaire et suffisante, puisqu'il suffit qu'un seul des 3 soit satisfait. -- Vincent alias Fourvin 9 février 2015 à 00:22 (CET)
- Je ne vois pas où son doublage récurrent (c'est à dire des personnalités consacrées par toute une carrière, et non au travers d'un ou deux films ou séries) de Bill Murray est attesté et ne vois généralement aucun article espacés de deux ans dont il aurait été l'objet principal, ni confirmation du listing présent dans l'article par ne serait-ce une des bases de données précitée. Patrick Rogel (discuter) 9 février 2015 à 00:03 (CET)