La Fièvre du samedi soir
La Fièvre du samedi soir
| Titre original | Saturday Night Fever |
|---|---|
| Réalisation | John Badham |
| Scénario | Nik Cohn (article) Norman Wexler |
| Acteurs principaux | |
| Pays d’origine | |
| Sortie | 1977 |
| Durée | 119 min. |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution
La Fièvre du samedi soir (Saturday Night Fever) est un film américain de John Badham sorti en France le 5 avril 1978.
Sommaire |
Synopsis [modifier]
Tony Manero, un jeune New-Yorkais d'origine italienne de 19 ans, tente d'agrémenter sa morne existence à Brooklyn grâce à ses talents de danseur en se rendant chaque samedi soir dans une boîte disco où il est le roi de la fête.
Fiche technique [modifier]
- Titre : La Fièvre du samedi soir
- Titre original : Saturday Night Fever
- Réalisation : John Badham
- Scénario : Norman Wexler
- Photographie : Ralf D. Bode
- Musique : Les Bee Gees
- Montage : David Rawlins
- Production : Robert Stigwood
- Société de distribution : Paramount Pictures
- Langue : anglais
- Dates de sortie : 16 décembre 1977 (États-Unis), 5 avril 1978 (France)
Distribution [modifier]
Légende : Doublage de 1978 / Redoublage de 2000
- John Travolta (VF : François Leccia / Alexis Victor) : Tony Manero
- Karen Lynn Gorney (VF : Évelyne Séléna / Laura Préjean): Stephanie Mangano
- Barry Miller (VF : Thierry Bourdon) : Bobby (Bobby C. en VO)
- Joseph Cali (VF : Pierre Arditi) : Joey
- Paul Pape (VF : Jean-François Vlérick / Maurice Decoster) : John-Billy (Double J. en VO)
- Donna Pescow (VF : Elisabeth Wiener) : Annette
- Bruce Ornstein (VF : Mario Santini) : Gus
- Val Bisoglio : Frank Manero Sr
- Julie Bovasso : Flo Manero
- Martin Shakar (VF : Jean-Pierre Leroux) : Frank Manero Jr
- Sam Coppola (VF : André Valmy / Jean-Pierre Moulin) : Dan Fusco
- Nina Hansen : la grand-mère
- Lisa Peluso : Linda
- Monty Rock III (VF : Serge Sauvion) : le DJ
- Denny Dillon (VF : Arlette Thomas) : Doreen
- Bert Michaels (VF : Vincent Violette) : Pete
- Robert Costanzo (VF : Jacques Dynam) : client boutique de peinture
- Fran Drescher : Connie
Bande originale [modifier]
- Stayin' Alive, par les Bee Gees, durée 4'45"
- How Deep Is Your Love, Bee Gees, 4'05"
- Night Fever, Bee Gees, 3'33"
- More Than a Woman, Bee Gees, 3'17"
- If I Can't Have You, Yvonne Elliman, 3'00"
- Symphonie No 5 (de Beethoven), Walter Murphy, 3'03"
- More Than a Woman, Tavares, 3'17"
- Manhattan Skyline, David Shire, 4'44"
- Calypso Breakdown, Ralph MacDonald, 7'50" (*)
- Night on Disco Mountain, David Shire, 5'12", version disco d'Une nuit sur le mont Chauve (Night on Bald Mountain) de Moussorgsky
- Open Sesame, Kool & the Gang, 4'01"
- Jive Talkin', Bee Gees, 3'43" (*)
- You Should Be Dancing, Bee Gees, 4'14"
- Boogie Shoes, KC and the Sunshine Band, 2'17"
- Salsation, David Shire, 3'50"
- K-Jee, MFSB, 4'13"
- Disco Inferno, Trammps, 10'51"
(*) non diffusés dans le film.
Récompenses et nominations [modifier]
Candidatures [modifier]
- 1978 : Candidature à l'Oscar du meilleur acteur pour John Travolta
- 1978 : Candidature au Golden Globe du meilleur film (comédie/musical)
- 1978 : Candidature au Golden Globe du meilleur acteur pour John Travolta
- 1978 : Candidature au Golden Globe de la meilleure musique de film
- 1978 : Candidature au Golden Globe de la meilleure chanson originale pour How Deep Is Your Love ? des Bee Gees.
Autour du film [modifier]
Le film fut un des principaux vecteurs de la diffusion internationale de la musique et de la mode disco, John Travolta en devenant le symbole. La bande originale du film, composée de chansons des Bee Gees, s'est vendue à 40 millions d'exemplaires[1].
- On peut voir la sœur de John Travolta (la femme à la pizza) ainsi que sa mère (la femme pour laquelle il prend la peinture).
- Le tournage dû être interrompu quelque temps en raison du décès de Diana Hyland, la compagne de John Travolta à l'époque.
- Le personnage Tony Manero a dans sa chambre une affiche du film Rocky (John G. Avildsen, 1976), Sylvester Stallone réalisa la suite de La Fièvre du samedi soir en 1983 sous le titre Staying Alive.
- Tony Manero a aussi une affiche de Bruce Lee, de Farrah Fawcett, d'Al Pacino et de Lynda Carter en Wonder Woman.
- La discothèque que Tony visite chaque samedi soir s'appelle le 2001 Odyssey, une référence au film 2001 : L'Odyssée de l'espace de Stanley Kubrick.
- Le scénario du film se base sur un article du journaliste britannique Nik Cohn, qui a avoué plusieurs années plus tard l'avoir fabriqué de toutes pièces. La Fièvre du samedi soir n'est donc pas à prendre comme un document sociologique sur le disco, mais comme une fiction pure.
- Certains des pas de danse que John Travolta fait durant un de ses solos dans la discothèque furent utilisés dans le jeu World of Warcraft en tant que danse des humains et des nains.
Références [modifier]
- (en) Staff Reporter, « Bee Gees' Maurice Gibb dies », USA Today, Gannett Company, 2003-12-01 [texte intégral (page consultée le 2011-02-25)]
Liens externes [modifier]
- (en) La Fièvre du samedi soir sur l’Internet Movie Database