Concours Eurovision de la chanson 2008

Concours Eurovision de la chanson 2008
Confluence of Sound
Dates
1re demi-finale	20 mai 2008
2e demi finale	22 mai 2008
Finale	24 mai 2008
Retransmission
Lieu	Belgrade Arena Belgrade,  Serbie
Présentateur(s)	Jovana Janković Željko Joksimović
Superviseur exécutif	Svante Stockselius
Télédiffuseur hôte	RTS
Ouverture	1er demi-finale : Video Killed a Radio Star 2e demi-finale : Serbia for Beginners par Aleksandar Josipović Finale : Molitva et Tell Me Why par Marija Šerifović
Intermède	1er demi-finale : Metropole Orkest, Slobodan Trkulja et Balkanopolis 2e demi-finale : Théâtre National de Belgrade Finale : Goran Bregović
Participants
Nombre de participants	43
Débuts	Azerbaïdjan  Saint-Marin
Retour	Aucun
Retrait	Autriche
Résultat
Chanson gagnante	Believe par Dima Bilan  Russie
Système de vote	Chaque pays attribua 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10 et 12 points à ses 10 chansons favorites.
Nul point	Aucun
2007 2009

Le concours Eurovision de la chanson 2008 fut la cinquante-troisième édition du concours. Il se déroula les mardi 20, jeudi 22 et samedi 24 mai 2008, à Belgrade, en Serbie. Il fut remporté par la Russie, avec la chanson Believe, interprétée par Dima Bilan. L'Ukraine termina deuxième et la Grèce, troisième.

Organisation

La Belgrade Arena

La Serbie, qui avait remporté l'édition 2007, se chargea de l’organisation de l’édition 2008.

Les préparatifs du concours furent un temps suspendus par la déclaration unilatérale d’indépendance du Kosovo, le 22 février 2008. Belgrade fut secouée par des troubles et des émeutes, au point que l’UER remit en cause la tenue du concours dans la capitale serbe. L’Union finit par obtenir la garantie expresse du gouvernement serbe que la sécurité de l’évènement serait assurée. Les délégations albanaises, croates et israéliennes bénéficièrent de mesures de protection supplémentaires. Au final, aucun incident ne fut déploré.

Le concours eut lieu à la Belgrade Arena, salle omnisport inaugurée en 2004.

Pays participants

Quarante-trois pays participèrent au cinquante-troisième concours, battant ainsi le record de 2007. Ce nombre record fut égalé en 2011, mais n'a toujours pas été surpassé.

L’Autriche se retira, suite à la controverse des résultats de l’année précédente ; l'Azerbaïdjan et Saint-Marin firent leurs débuts.

Nouvelles règles

Le nombre croissant de pays participants et la controverse sur les résultats de l’édition 2007 poussèrent l’UER à modifier les règles du concours. Le principe d’une demi-finale unique, utilisé depuis 2004, fut supprimé et remplacé par celui de deux demi-finales, organisées le mardi et le jeudi précédant la finale.

Désormais, seuls cinq pays seraient automatiquement qualifiés pour la finale : le pays hôte (vainqueur de l’édition précédente) et les « Big Four » (les quatre plus importants contributeurs financiers de l’Union – l’Allemagne, l’Espagne, la France et le Royaume-Uni), les autres pays participants devant décrocher leur qualification via une des deux demi-finales.

Chaque pays serait donc inscrit dans une demi-finale, qu’il aurait l’obligation de diffuser en direct et pour laquelle il obtiendrait un droit de vote. Il lui serait impossible de voter au cours de l’autre demi-finale, dont la diffusion lui serait de toute façon optionnelle. Quant aux cinq pays qualifiés d’office, ils obtiendraient chacun, un droit de vote pour l’une des demi-finales.

Les résultats de ces demi-finales seraient décidés selon une nouvelle clé de répartition entre les votes du public et les votes des jurys de substitution. Le public continuerait de voter (par téléphone et SMS), lors du direct et les jurys, lors de la dernière répétition générale. Les neuf chansons arrivées en tête du vote du public, se qualifieraient automatiquement pour la finale. La dixième chanson serait décidée par les jurys : il s’agirait de celle la plus haut placée dans leur classement et qui n’aurait pas été qualifiée par le vote du public.

Tirages au sort

Les tirages au sort des ordres de passage se déroulèrent en plusieurs étapes. Premièrement, le partenaire commercial de l’UER pour le télévote, l’entreprise allemande Digame, effectua des recherches statistiques préalables sur les récurrences des votes échangés par les pays participants. Digame répartit par conséquent les demi-finalistes en six lots, selon leur historique de vote et leur proximité géographique.

Lot 1	Lot 2	Lot 3	Lot 4	Lot 5	Lot 6
Albanie  Bosnie-Herzégovine  Croatie  Macédoine  Monténégro  Slovénie	Danemark  Estonie  Finlande  Islande  Norvège  Suède	Belgique  Bulgarie  Chypre  Grèce  Pays-Bas  Turquie	Andorre  Irlande  Lettonie  Lituanie  Portugal  Roumanie	Arménie  Biélorussie  Géorgie  Israël  Moldavie  Russie  Ukraine	Azerbaïdjan  Hongrie  Malte  Pologne  République tchèque  Saint-Marin  Suisse

Le 28 janvier 2008, fut procédé au tirage au sort des ordres de passage pour les demi-finales. Pour chaque lot, trois pays furent inscrits dans la première et trois autres, dans la deuxième. Les pays surnuméraires des lots 5 et 6 furent inscrits respectivement dans la première et la deuxième demi-finale. Concernant les finalistes automatiques, l’Allemagne et l’Espagne furent inscrites dans la première ; la France, le Royaume-Uni et la Serbie, dans la deuxième. Enfin, trois wildcards furent accordées pour la première demi-finale : elles allèrent à l’Azerbaïdjan, la Grèce et la Russie. Trois wildcards furent accordées pour la deuxième demi-finale : elles allèrent au Danemark, à la Macédoine et au Portugal. Une wildcard fut accordée en finale : elle alla à la Serbie.

Format et thème

Le scrutateur délégué sur place par l'UER fut Svante Stockselius.

Le slogan retenu fut « Confluence of Sound » (« Confluence des sons »). La source d’inspiration de l’identité visuelle fut trouvée dans la géographie de la capitale serbe, Belgrade étant située au confluent de la rivière Save et du fleuve Danube. Slogan, scène et animations devaient symboliser la rencontre des nations, des cultures, des énergies, des musiques, des couleurs.

La scène se composait d’un podium surélevé et bordé de spots de couleur. Ce podium comportait un élément central de couleur noire et de forme ovoïde, qui était entouré par des écrans LED. Ces écrans formaient un confluent : ils se rejoignaient devant l’élément central et s’avançaient jusque dans la public. Ils étaient en outre prolongés, à l’arrière de la scène, par deux écrans verticaux, dans une fausse perspective. La branche gauche, illuminée de rouge, symbolisait la Save ; la branche droite, illuminée de bleu, symbolisait le Danube. Enfin, l’arrière-fond consistait en deux arches blanches soulignées d’une bande en métal argenté et d’un vaste écran LED concave.

Pour la première fois, fut créé un trophée générique, destiné à remplacer les différents modèles utilisés antérieurement. Son design fut confié à l’artiste verrier suédois Kjell Engman. Celui-ci conçut un modèle en forme de microphone classique, coulé dans du verre solide translucide.

Présentateurs

Les présentateurs lors de la première demi-finale : Željko Joksimović et Jovana Janković

Les présentateurs des deux soirées furent Jovana Janković et Željko Joksimović. Ils s’exprimèrent en anglais et en français, ajoutant quelques mots en serbe. Tous deux furent secondés dans leur tâche par Kristina et Bane, présents dans la green room.

Željko Joksimović avait déjà représenté son pays au concours, en 2004, et avait alors terminé deuxième. En outre, il avait écrit et composé la chanson ayant représenté la Bosnie-Herzégovine au concours, en 2006, et qui avait terminé troisième.

Le choix de Željko Joksimović suscita une certaine controverse lorsqu’il apparut qu’il était également l’auteur de la chanson représentant la Serbie, cette année-là. Le débat fut alors lancé sur la totale impartialité du présentateur. Afin d’éviter toute controverse récurrente, l'UER décida de modifier les règles du concours et d’interdire à l'avenir le cumul des fonctions de présentateur et d’auteur.

Cartes postales

Les cartes postales mettaient en scène des habitants de Belgrade. Chacun exerçait sa spécialité (personnelle, professionnelle, artistique ou sportive), faisant apparaître progressivement à l’écran le drapeau national du pays participant. Durant cette animation, s’inscrivait en surimpression, un message écrit par l’un des membres de la délégation du pays, adressé à ses proches dans sa langue maternelle. Les cartes postales se concluaient par le collage et l’oblitération d’un timbre virtuel.

Première demi-finale

Dima Bilan, entre Edvin Marton et Evgeni Plushenko, lors de la première demi-finale

La première demi-finale eut lieu le mardi 20 mai 2008 et dura près de deux heures. Elle fut centrée sur le thème de la ville.

Dix-neuf pays concoururent pour une des dix places en finale. L’Allemagne et l’Espagne votèrent dans cette demi-finale.

La chanson israélienne, The Fire in Your Eyes, avait été écrite et composée par Dana International, qui avait remporté la victoire pour son pays en 1998.

Ce fut la troisième fois qu’une chanson en langage imaginaire fut présentée au concours. Il s’agissait de la chanson belge O Julissi. La première avait été Sanomi, qui avait également représenté la Belgique en 2003 et terminé deuxième. La deuxième avait été Amambanda, qui avait représenté les Pays-Bas en 2006 et terminé vingtième en demi-finale.

Le représentant irlandais, Dustin the Turkey (Dustin la dinde), suscita une vaste controverse dans son pays, après sa sélection. Il s’agissait en réalité d’une marionnette au faciès de dinde et aux propos outranciers. Certains estimèrent que le personnage donnerait une mauvaise image de l’Irlande sur la scène internationale. Dustin the Turkey demeure toujours le seul concurrent non humain de l’histoire du concours.

Le représentant russe, Dima Bilan, se fit accompagner sur scène par le violoniste hongrois Edvin Marton et le triple champion du monde de patinage artistique, Evgeni Plushenko.

Ouverture

La première demi-finale débuta par une vidéo montrant un chœur interprétant a cappella le Te Deum de Marc-Antoine Charpentier. La caméra dévoila ensuite la scène. Un chœur d’enfants, un orchestre de fanfare habillé tout de blanc et des danseurs entièrement rouges et bleus interprétèrent un pot-pourri de chansons traditionnelles et de chansons ayant marqué l’histoire du concours. À la fin de leur prestation, les présentateurs apparurent pour les salutations d’usage.

Entracte

Le spectacle d'entracte débuta par intermède musical, interprété par le Metropole Orkest, le chanteur Slobodan Trkulja et l’ensemble Balkanopolis. S’ensuivit la présentation des cinq pays déjà qualifiés pour la finale. Enfin, Kristina et Bane intervinrent depuis la green room et échangèrent quelques mots avec le représentant israélien, Boaz Mauda, et la représentante grecque, Kalomira Sarantis.

Vote

Les résultats furent déterminés par une combinaison entre les votes des téléspectateurs et ceux des jurys. Les téléspectateurs votèrent par téléphone et par SMS et décidèrent de la qualification de leurs neuf chansons préférées. Les jurys votèrent de leur côté et décidèrent de la qualification de la dixième et dernière chanson. Il s’agissait de celle la plus haut placée dans leur classement, qui n’avait pas été qualifiée par les téléspectateurs. Les détails du vote ne furent révélés qu’après la finale du samedi, pour maintenir le suspense intact.

Le vote fut lancé par le tennisman serbe Novak Djokovic au moyen d'une balle de tennis géante. Le temps imparti pour le télévote fut conclu par un décompte des dix dernières secondes et la phrase « Stop voting ! ».

Les résultats furent révélés en direct par les présentateurs. Ils ouvrirent au hasard dix enveloppes blanches, renfermant les noms des dix pays qualifiés.

Résultats

Durant l’annonce des résultats, la caméra fit systématiquement un plan sur les artistes qualifiés. Apparurent ainsi à l'écran et dans l'ordre : Kalomira, Nico et Vlad, Elvir Lakovic, Teräsbetoni, Dima Bilan, Boaz Mauda, Elnur et Samir, Sirusho, Isis Gee et Maria Haukaas Storeng.

Dix pays se qualifièrent donc pour la finale : l'Arménie, l'Azerbaïdjan, la Bosnie-Herzégovine, la Finlande, la Grèce, Israël, la Norvège, la Pologne, la Roumanie et la Russie. La demi-finale se conclut par la montée sur scène et l’acclamation des dix nouveaux finalistes. Les neuf pays non qualifiés conservèrent leur droit de vote pour la finale.

Saint-Marin devint le huitième pays participant à terminer à la dernière place lors de ses débuts, après l'Autriche (en 1957), Monaco (en 1959), le Portugal (en 1964), Malte (en 1971), la Turquie (en 1975), la Lituanie (en 1994) et la République tchèque (en 2007).

Ordre	Pays	Langue(s)	Artiste(s)	Chanson	Traduction française	Place	Points
01	Monténégro	Monténégrin	Stefan Filipović	Zauvijek volim te	Je t'aime pour toujours	14	23
02	Israël	Hébreu, anglais	Boaz Mauda	The Fire in Your Eyes	Le feu dans tes yeux	5	104
03	Estonie	Serbe, finnois, allemand	Kreisiraadio	Leto svet	Lumière d'été	18	8
04	Moldavie	Anglais	Geta Burlacu	A Century of Love	Un siècle d'amour	12	36
05	Saint-Marin	Italien	Miodio	Complice	Complices	19	5
06	Belgique	Langue imaginaire	Ishtar	O Julissi	-	17	16
07	Azerbaïdjan	Anglais	Elnur & Samir	Day After Day	Jour après jour	6	96
08	Slovénie	Slovène	Rebeka Dremelj	Vrag naj vzame	Que le diable l'emporte	11	36
09	Norvège	Anglais	Maria Haukaas Storeng	Hold On, Be Strong	Tiens bon, sois fort	4	106
10	Pologne	Anglais	Isis Gee	For Life	Pour la vie	10	42
11	Irlande	Anglais, français	Dustin the Turkey	Irelande Douze pointe	Irlande douze points	16	22
12	Andorre	Anglais, catalan	Gisela	Casanova	Casanova	15	22
13	Bosnie-Herzégovine	Bosnien	Elvir Lakovic	Pokušaj	Essaie	9	72
14	Arménie	Arménien, anglais	Sirusho	Qele, qele	Viens, viens	2	139
15	Pays-Bas	Anglais	Hind	Your Heart Belongs to Me	Ton cœur m'appartient	13	27
16	Finlande	Finnois	Teräsbetoni	Missä miehet ratsastaa	Là où les hommes chevauchent	8	79
17	Roumanie	Roumain, italien	Nico & Vlad	Pe-o margine de lume	En marge du monde	7	94
18	Russie	Anglais	Dima Bilan	Believe	Crois	3	135
19	Grèce	Anglais	Kalomira	Secret Combination	Combinaison secrète	1	156

•      Choisi par les téléspectateurs
•      Choisi par les jurys

Deuxième demi-finale

La deuxième demi-finale eut lieu le jeudi 22 mai 2008 et dura près de deux heures. Elle fut centrée sur le thème de l’eau.

Dix-neuf pays concoururent pour une des dix places en finale. La France, le Royaume-Uni et la Serbie votèrent dans cette demi-finale.

La prestation des représentants estoniens, le groupe Pirates of the Sea, fut la première de l’histoire du concours à recourir à la technique de l’écran éclaté.

Ouverture

La deuxième demi-finale débuta par une vidéo montrant un chœur interprétant a cappella le Te Deum de Marc-Antoine Charpentier. La caméra dévoila ensuite la scène. S’ensuivit un ballet intitulé Serbia for beginners (La Serbie pour les débutants), chorégraphié par Aleksandar Josipović et interprété par les mêmes danseurs qu’en première demi-finale. Josipović les dirigea lui-même, déguisé en centaure blanc. À la fin de cette prestation, les présentateurs apparurent pour les salutations d’usage.

Entracte

Le spectacle d'entracte débuta par un ballet interprété par les danseurs du Théâtre National de Belgrade. Il s’agissait d’une réinterprétation moderne de danses traditionnelles serbes. S’ensuivit la présentation des cinq pays déjà qualifiés pour la finale. Enfin, Kristina et Bane intervinrent depuis la green room et échangèrent quelques mots avec la représentante macédonienne, Tamara Todevska, et la représentante ukrainienne, Ani Lorak.

Vote

Les résultats furent déterminés par une combinaison entre les votes des téléspectateurs et ceux des jurys. Les téléspectateurs votèrent par téléphone et par SMS et décidèrent de la qualification de leurs neuf chansons préférées. Les jurys votèrent de leur côté et décidèrent de la qualification de la dixième et dernière chanson. Il s’agissait de celle la plus haut placée dans leur classement, qui n’avait pas été qualifiée par les téléspectateurs. Les détails du vote ne furent révélés qu’après la finale du samedi, pour maintenir le suspense intact.

Le vote fut lancé par Lys Assia, la première gagnante de l’histoire du concours, et les présentateurs, au moyen de la phrase rituelle : « Europe, start voting now ! ». Le temps imparti pour le télévote fut conclu par un décompte des dix dernières secondes et la phrase « Stop voting ! ».

Les résultats furent révélés en direct par les présentateurs. Ils ouvrirent au hasard dix enveloppes blanches, renfermant les noms des dix pays qualifiés.

Résultats

Durant l’annonce des résultats, la caméra fit systématiquement un plan sur les artistes qualifiés. Apparurent ainsi à l'écran et dans l'ordre : Ani Lorak, Kraljevic Ulice et 75 Cents, Olta Boka, Euroband, Diana Gurtskaya, Simon Mathew, Charlotte Perrelli, les Pirates of the Sea, Mor ve Ötesi et Vânia Fernandes.

Dix pays se qualifièrent donc pour la finale : l'Albanie, la Croatie, le Danemark, la Géorgie, l'Islande, la Lettonie, le Portugal, la Suède, la Turquie et l'Ukraine. La demi-finale se conclut par la montée sur scène et l’acclamation des dix nouveaux finalistes. Les neuf pays non qualifiés conservèrent leur droit de vote pour la finale.

Ordre	Pays	Langue(s)	Artiste(s)	Chanson	Traduction française	Place	Points
01	Islande	Anglais	Euroband	This Is My Life	C'est ma vie	8	68
02	Suède	Anglais	Charlotte Perrelli	Hero	Héros	12	54
03	Turquie	Turc	Mor ve Ötesi	Deli	Fou	7	85
04	Ukraine	Anglais	Ani Lorak	Shady Lady	Femme farouche	1	152
05	Lituanie	Anglais	Jeronimas Milius	Nomads in the Night	Nomades dans la nuit	16	30
06	Albanie	Albanais	Olta Boka	Zemrën e lamë peng	Nous avons joué avec nos cœurs	9	67
07	Suisse	Italien	Paolo Meneguzzi	Era stupendo	C'était merveilleux	13	47
08	République tchèque	Anglais	Tereza Kerndlová	Have Some Fun	Amuse-toi	18	9
09	Biélorussie	Anglais, espagnol	Ruslan Alekhno	Hasta La Vista	Au revoir	17	27
10	Lettonie	Anglais	Pirates of the Sea	Wolves of the Sea	Loups de mer	6	86
11	Croatie	Croate	Kraljevi Ulice & 75 Cents	Romanca	Romance	4	112
12	Bulgarie	Anglais	Deep Zone & Balthazar	DJ, Take Me Away	DJ, emmène-moi	11	56
13	Danemark	Anglais	Simon Mathew	All Night Long	Toute la nuit	3	112
14	Géorgie	Anglais	Diana Gurtskaya	Peace Will Come	La paix viendra	5	107
15	Hongrie	Anglais, hongrois	Csézy	Candlelight	La lueur de la bougie	19	6
16	Malte	Anglais	Morena	Vodka	-	14	38
17	Chypre	Grec	Evdokia Kadi	Femme fatale	-	15	36
18	Macédoine	Anglais	Tamara, Vrčak & Adrian	Let Me Love You	Laisse-moi t'aimer	10	64
19	Portugal	Portugais	Vânia Fernandes	Senhora do mar (Negras águas)	Dame de la mer (Eaux noires)	2	120

•      Choisi par les téléspectateurs
•      Choisi par les jurys

Finale

La finale eut lieu le samedi 24 mai 2008, exactement le même jour que la toute première édition du concours, en 1956. Elle était centrée sur le thème de la confluence et dura près de trois heures et seize minutes.

Vingt-cinq pays concoururent pour la victoire : les « Big Four », le pays hôte et les vingt pays qualifiés des deux demi-finales.

Ce fut la toute première fois qu’une finale ne vit concourir aucune chanson en français. Même la chanson représentant la France était rédigée quasi intégralement en anglais. Cela avait suscité une telle controverse lors de sa sélection, que son auteur et interprète, Sébastien Tellier, avait dû ajouter deux phrases supplémentaires en français. Lors de sa prestation, Sébastien Tellier arriva sur scène dans une voiturette de golf, devenant le premier interprète de l’histoire du concours à recourir à un engin motorisé comme accessoire. En outre, il inhala de l’hélium avant d’entamer le deuxième couplet, déformant ainsi sa voix, autre grande première.

Ouverture

La finale débuta par une vidéo montrant un chœur interprétant a cappella le Te Deum de Marc-Antoine Charpentier. La caméra dévoila ensuite Marija Šerifović qui interpréta une version remixée de Molitva, la chanson gagnante de l’année précédente, suivie de Tell Me Why. Elle introduisit ensuite les présentateurs qui montèrent sur scène pour les salutations d’usage.

Pauses commerciales

Durant la première pause commerciale, furent montrées en direct des images de la foule rassemblée devant la mairie de Belgrade et qui regardait le concours sur des écrans géants.

Durant les deuxième et troisième pauses, Kristina et Bane intervinrent depuis la green room.

Entracte

Le spectacle d'entracte débuta par de nouvelles images de la foule rassemblée devant la mairie de Belgrade. S’ensuivit une vidéo sur les préparatifs et la semaine des répétitions, puis un intermède musical interprété par Goran Bregović et son groupe.

Les présentateurs revinrent alors sur scène. Ils saluèrent certains des commentateurs présents dans la salle : le britannique Terry Wogan (qui officiait pour la dernière fois), la finlandaise Jaana Pelkonen (qui avait présenté le concours l’année précédente) et le français Jean-Paul Gaultier. Kristina et Bane intervinrent à nouveau depuis la green room et échangèrent quelques mots avec les représentantes allemandes, le groupe No Angels, et la représentante ukrainienne, Ani Lorak.

Vote

Les téléspectateurs votèrent par téléphone et par SMS pour leurs chansons préférées. Les votes ainsi exprimés furent agrégés en 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10 et 12 points. Au total, huit millions de votes furent enregistrés sur l’ensemble des trois soirées, dont six rien que pour la finale.

Comme l’année précédente, l’ordre de passage des pays durant la procédure de vote fut déterminé par tirage au sort. Les points de un à sept s’affichèrent automatiquement sur le tableau de vote. Les porte-paroles, contactés par satellite, énoncèrent les trois résultats principaux : "huit", "dix" et "douze points". Pour la toute première fois, un décompte du nombre de pays ayant déjà voté fut affiché à l’écran.

Le vote fut lancé par le basketteur serbe Vlade Divac au moyen d'une balle de basket et de la phrase rituelle : « Europe, start voting now ! ». Le temps imparti pour le télévote fut conclu par un décompte des dix dernières secondes et la phrase « Stop voting ! ».

La procédure de vote ne fut interrompue que par un seul incident. La porte-parole tchèque se trompa dans l’attribution des "dix points" : elle les donna à l’Arménie à la place de l’Azerbaïdjan. Elle fut interrompue par le scrutateur et corrigea son erreur en s’excusant.

Durant le vote, la caméra fit systématiquement un plan sur les participants qui recevaient "douze points". Apparurent ainsi à l'écran Kalomira, Olta Boka, Dima Bilan, Jelena Tomašević, Sirusho, les No Angels, Elvir Lakovic, Nico et Vlad, Simon Mathew, Ani Lorak, Elnur et Samir, Rodolfo Chikilicuatre, Charlotte Perrelli, les Pirates of the Sea, Mor ve Ötesi, Maria Haukaas Storeng et Euroband.

Dès le début de la procédure, la Grèce et la Russie se détachèrent. Il fallut attendre le vingt-troisième vote, le vote polonais, pour que la Russie s’empare définitivement de la tête.

Résultats

Ce fut la première victoire de la Russie au concours.

Dima Bilan reçut le trophée de la victoire des mains de Marija Šerifović, gagnante de l'année précédente.

Ce fut la huitième année consécutive qu'un pays remporta le concours pour la première fois, un record toujours inégalé. Ce fut la deuxième année consécutive que l’Ukraine termina à la deuxième place. Enfin, ce fut la neuvième fois (après 1958, 1962, 1963, 1968, 1971, 1973, 1978 et 2001) que la chanson passée en deuxième position termina à la dernière place, un autre record inégalé.

Ordre	Pays	Langue(s)	Artiste(s)	Chanson	Traduction française	Place	Points
01	Roumanie	Roumain, italien	Nico & Vlad	Pe-o margine de lume	En marge du monde	20	45
02	Royaume-Uni	Anglais	Andy Abraham	Even If	Même si	25	14
03	Albanie	Albanais	Olta Boka	Zemrën e lamë peng	Nous avons joué avec nos cœurs	17	55
04	Allemagne	Anglais	No Angels	Disappear	Disparaître	23	14
05	Arménie	Arménien, anglais	Sirusho	Qele Qele	Viens, viens	04	199
06	Bosnie-Herzégovine	Bosnien	Elvir Laković	Pokušaj	Essaie	10	110
07	Israël	Hébreu, anglais	Boaz Mauda	The Fire in Your Eyes	Le feu dans tes yeux	09	124
08	Finlande	Finnois	Teräsbetoni	Missä miehet ratsastaa	Là où les hommes chevauchent	22	35
09	Croatie	Croate	Kraljevi Ulice & 75 Cents	Romanca	Romance	21	44
10	Pologne	Anglais	Isis Gee	For Life	Pour la vie	24	14
11	Islande	Anglais	Euroband	This Is My Life	C'est ma vie	14	64
12	Turquie	Turc	Mor ve Ötesi	Deli	Fou	07	138
13	Portugal	Portugais	Vânia Fernandes	Senhora do mar (Negras águas)	Dame de la mer (Eaux noires)	13	69
14	Lettonie	Anglais	Pirates of the Sea	Wolves of the Sea	Loups de mer	12	83
15	Suède	Anglais	Charlotte Perrelli	Hero	Héros	18	47
16	Danemark	Anglais	Simon Mathew	All Night Long	Toute la nuit	15	60
17	Géorgie	Anglais	Diana Gurtskaya	Peace Will Come	La paix viendra	11	83
18	Ukraine	Anglais	Ani Lorak	Shady Lady	Femme farouche	02	230
19	France	Anglais, français	Sébastien Tellier	Divine	Divin	19	47
20	Azerbaïdjan	Anglais	Elnur & Samir	Day After Day	Jour après jour	08	132
21	Grèce	Anglais	Kalomira	Secret Combination	Combinaison secrète	03	218
22	Espagne	Espagnol, anglais	Rodolfo Chikilicuatre	Baila el Chiki-chiki	Danse le Chiki-chiki	16	55
23	Serbie	Serbe	Jelena Tomašević feat. Bora Dugić	Oro (Оро)	Kolo	06	160
24	Russie	Anglais	Dima Bilan	Believe	Crois	01	272
25	Norvège	Anglais	Maria Haukaas Storeng	Hold On, Be Strong	Tiens bon, sois fort	05	182

Controverse

Comme l’année précédente, les résultats du concours suscitèrent la controverse dans les médias des pays d’Europe de l’Ouest. Et comme l’année précédente, l’UER commanda à la compagnie Digame, une étude statistique des votes. Il apparut qu’aucune fraude, ni aucune manipulation n’avait eu lieu. La victoire de la Russie demeurait incontestable. Le pays avait certes bénéficié de votes géographiques, mais aurait tout de même remporté le concours, si seuls les pays d’Europe de l’Ouest avaient voté. La conclusion de l’étude soulignait le facteur déterminant de la victoire russe : le pays avait reçu des points de 38 pays sur les 42 votants.

Anciens participants

Artiste	Pays	Année(s) précédente(s)
Dima Bilan	Russie	2006
Charlotte Perrelli	Suède	1999 (vainqueur)
Roberto Meloni (membre de Pirates of the Sea)	Lettonie	2007 (comme membre de Bonaparti.lv)

Tableaux des votes

Première demi-finale

		Points attribués
																							Total
Pays
	Monténégro		–	–	–	1	–	–	10	–	–	–	–	12	–	–	–	–	–	–	–	–	23
	Israël	5		–	–	2	7	10	4	10	4	–	7	5	7	6	10	6	8	5	4	4	104
	Estonie	–	–		1	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	7	–	–	–	–	–	8
	Moldavie	–	–	–		5	–	5	–	–	–	–	1	–	6	–	–	10	5	4	–	–	36
	Saint-Marin	–	–	–	–		–	–	–	–	–	–	2	–	–	–	–	–	–	3	–	–	5
	Belgique	–	–	6	–	–		–	–	–	–	–	–	–	–	10	–	–	–	–	–	–	16
	Azerbaïdjan	3	5	4	10	–	5		–	–	10	5	8	3	2	4	5	7	10	7	8	–	96
	Slovénie	10	2	–	2	–	–	1		–	2	–	–	10	4	–	–	1	2	2	–	–	36
	Norvège	4	6	8	3	7	1	7	2		7	8	10	4	8	5	12	4	7	–	1	2	106
	Pologne	–	–	–	–	10	–	3	–	2		12	–	–	1	–	–	2	3	1	5	3	42
	Irlande	1	3	7	–	–	4	–	–	1	–		–	2	–	1	2	–	–	–	–	1	22
	Andorre	–	4	3	–	–	–	–	1	–	1	1		–	–	–	–	–	–	–	–	12	22
	Bosnie-Herzégovine	12	–	1	6	–	–	4	12	12	–	3	–		–	7	8	–	–	–	7	–	72
	Arménie	6	10	2	5	8	12	–	5	3	12	2	3	6		12	4	5	12	12	10	10	139
	Pays-Bas	–	1	–	–	3	8	2	–	7	–	–	–	–	3		–	3	–	–	–	–	27
	Finlande	2	–	12	8	4	2	–	3	6	5	6	12	1	–	–		–	4	6	2	6	79
	Roumanie	–	8	–	12	6	6	6	6	5	3	7	6	–	5	3	1		1	8	3	8	94
	Russie	8	12	10	7	–	3	8	7	8	8	4	4	7	12	2	6	8		10	6	5	135
	Grèce	7	7	5	4	12	10	12	8	4	6	10	5	8	10	8	3	12	6		12	7	156
	Le tableau suit l'ordre de passage des candidats.

•      Télévote

Deuxième demi-finale

		Points attribués
																								Total
Pays
	Islande		10	3	1	2	5	4	–	1	2	–	–	10	–	7	5	1	–	5	8	–	4	68
	Suède	8		2	–	3	1	3	–	–	–	–	–	12	–	1	7	4	–	3	1	3	6	54
	Turquie	–	6		5	–	12	7	–	3	–	–	7	8	5	4	–	–	8	–	10	–	10	85
	Ukraine	6	3	12		7	–	1	12	12	6	7	12	7	12	8	8	10	6	12	3	8	–	152
	Lituanie	–	–	–	–		–	–	–	–	12	–	–	–	10	–	–	–	–	–	–	–	8	30
	Albanie	1	7	8	3	–		10	1	5	–	10	–	–	–	–	–	–	12	2	5	–	3	67
	Suisse	–	–	–	–	–	10		–	–	–	5	–	5	–	–	12	7	1	–	7	–	–	47
	République tchèque	–	–	1	–	–	–	–		–	–	2	–	–	–	–	1	–	5	–	–	–	–	9
	Biélorussie	–	–	–	10	6	–	–	–		5	–	–	–	4	–	–	2	–	–	–	–	–	27
	Lettonie	7	8	–	2	12	–	–	5	6		6	1	6	6	–	6	–	4	10	–	2	5	86
	Croatie	4	4	5	7	5	3	6	3	7	7		6	3	8	10	–	6	10	6	2	10	–	112
	Bulgarie	5	–	6	6	1	–	–	2	2	1	1		–	–	3	2	8	7	1	6	5	–	45
	Danemark	12	12	–	4	8	4	5	10	4	8	3	2		3	12	4	5	3	8	4	–	1	56
	Géorgie	2	1	10	12	10	–	–	8	10	10	–	4	–		2	10	12	2	7	–	7	–	112
	Hongrie	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	1	1		–	–	–	–	–	4	–	6
	Malte	3	–	–	–	–	8	–	6	–	4	4	3	4	–	–		–	–	4	–	–	2	38
	Chypre	–	–	4	–	–	2	2	–	–	–	–	8	–	2	5	–		–	–	–	1	12	36
	Macédoine	–	2	7	–	–	7	8	4	–	–	12	10	2	–	–	–	–		–	–	12	–	64
	Portugal	10	5	–	8	4	6	12	7	8	3	8	5	–	7	6	3	3	–		12	6	7	120
	Le tableau suit l'ordre de passage des candidats.

•      Télévote

Finale

		Points attribués
																																													Total
Pays	Roumanie	–	–	–	–	–	–	–	–	1	–	–	–	6	3	12	–	4		4	–	–	–	–	–	–	–	12	–	–	–	3	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	2	45
	Royaume-Uni		–	–	–	–	–	–	–	6	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	8	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	14
	Albanie	–	12	–	–	–	1		–	3	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	4	–	–	–	–	–	1	–	8	1	10	–	–	8	–	–	–	7	12	–	55
	Allemagne	–	–	–		–	–	–	–	–	–	12	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	2	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	14
	Arménie	–	1	7	6	–	6	2	12	8	–	8	5	8	10	2	1	12	4	–	–	–	–	12	5		12	10	12	–	10	–	–	–	12	–	2	–	7	–	12	1	–	–	199
	Bosnie-Herzégovine	–	5	–	5	–		–	–	–	–	–	12	–	–	–	–	2	–	–	10	–	–	–	10	–	1	–	7	–	6	2	7	3	–	6	10	12	–	–	–	10	–	2	110
	Israël	–	–	5	3	–	5	4	5	10	–	2	7		2	6	–	6	6	–	3	3	–	3	3	6	–	–	3	–	–	–	1	7	1	8	–	2	4	3	6	5	5	–	124
	Finlande	–	–	–	–	10	–	–	–	–	1	–	–	–	–	–	7	–	–	–	4	–	4	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–		7	–	–	–	–	–	2	–	35
	Croatie	–	2	1	2	–	–	10	–	–	–	5	–	3	–	–	–	–	–	1	3	–	–	–	1	8	2	–	–	–	–	–	3	–	–	–	–		–	–	1	2	–	–	44
	Pologne	4	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	10	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–		–	14
	Islande	6	–	–	–	–	–	–	–	–	2	–	–	4	–	–		–	–	7	8	–	–	–	–	–	–	4	–	6	–	–	–	–	–	7	8	–	–	–	–	–	–	12	64
	Turquie	8	7	4	10	–	8	10	10	4	–	5	–	–	–	–	–	10	8	–	2	5	–	6	–	–	–	–	10	–		–	6	12	–	4	–	–	3	–	–	–	–	4	138
	Portugal	–	–	3	4	–	–	–	6	5	–	–	1	–	–	–	6	8	–		–	–	10	–	–	–	–	8	5	–	–	–	10	–	–	–	–	3	–	–	–	–	–	–	69
	Lettonie	10	–	–	–	7	–	–	–	–		–	–	–	–	–	4	–	–	8	–	–	2	2	–	–	3	2	–	7	–	12	–	–	–	–	3	4	–	10	–	–	–	6	83
	Suède	–	–	–	–	2	–	3	–	–	–	–	2	1	1	–	3	–	–	–	7	1	–	–	–	–	–	1	–	12	–	–	–	–	–	5		–	–	1	–	–	–	8	47
	Danemark	3	–	–	–	3	–	–	–	2	7	–	–	–	–	–	12	–	–	5	12	2	–	–	–	–	2	–	–	4	–	–	–	–	–	–	5	–	–	2	–	–	–		60
	Géorgie	–	–	8	–	5	–	–	–	–	8	–	–	2	7	3	–	–	–	1	–	–	–		–	10	4	–	–	5	4	–	–	4	4	–	–	–	6	5	7	–	–	–	83
	Ukraine	5	4		–	4	3	8	1	–	10	7	6	10	6	7	5	–	3	12	–	6	6	10	2	5	8	7	–	10	8	6	–	10	6	3	–	7	10	6	8	4	10	7	230
	France	2	–	–	–	6	–	–	–	–	3	–	–	–	–	–	8		–	–	1	–	3	–	–	4	–	–	–	–	–	–	–	–	–	2	4	–	–	8	–	–	1	5	47
	Azerbaïdjan	–	8	10	1	–	–	–	7	–	4	3	–	3	–	8	–	–	2	–	–	12	7	7	1	–	10	–	2	–	12	–	–		3	–	–	–	8	7	10	–	7	–	132
	Grèce	12	3	2	12	1	7	12	8	12	–	10	8	5	12	4	–	3	12	–	–	8	8	4	6	8	5	3	6	2	7	4	5	6		–	1	5	2	–	3	6	3	3	218
	Espagne	1	–	–	–	–	–	1	4	–	–	–	–	–	4	–	–	5	–	10	–	–	12	–	–	1	–		–	–	3	–	4	–	8	1	–	–	–	–	–	–	–	1	55
	Serbie	–	10	–	8	–	12	5	–	–	–	4		–	5	1	2	7	7	–	6	7	–	–	12	3	6	–	8	1	–	–	12	2	5	–	6	10	1	–	4	12	4	–	160
	Russie	–	6	12	7	12	4	6	3	–	12	6	10	12	8	10	–	1	10	6	5	10	5	8	7	12	7	5	1	8	5	5	–	8	7	10	–	6	12	12		8	6	–	272
	Norvège	7	–	6	–	8	2	7	2	7	6	1	4	7	–	5	10	–	5	2		4	1	5	–	7	–	6	4	3	2	7	–	5	2	12	12	1	5	4	5	–	8	10	182
	Le tableau suit l'ordre de passage des candidats.

•      Télévote

Douze points

Première demi-finale

Nombre	Récipiendaire	Votant(s)
5	Arménie	Belgique,  Grèce,  Pays-Bas,  Pologne,  Russie
4	Grèce	Allemagne,  Azerbaïdjan,  Roumanie,  Saint-Marin
3	Bosnie-Herzégovine	Monténégro,  Norvège,  Slovénie
2	Finlande	Andorre,  Estonie
	Russie	Arménie,  Israël
1	Andorre	Espagne
	Monténégro	Bosnie-Herzégovine
	Norvège	Finlande
	Pologne	Lettonie
	Roumanie	Moldavie

Deuxième demi-finale

Nombre	Récipiendaire	Votant(s)
6	Ukraine	Biélorussie,  Bulgarie,  Géorgie,  Portugal,  République tchèque,  Turquie
3	Danemark	Hongrie,  Islande,  Suède
2	Géorgie	Chypre,  Ukraine
	Macédoine	Croatie,  Serbie
	Portugal	France,  Suisse
1	Albanie	Macédoine
	Chypre	Royaume-Uni
	Lettonie	Lituanie
	Lituanie	Lettonie
	Suède	Danemark
	Suisse	Malte
	Turquie	Albanie

Finale

Nombre	Récipiendaire	Votant(s)
8	Arménie	Belgique,  France,  Géorgie,  Grèce,  Pays-Bas,  Pologne,  République tchèque,  Russie
7	Russie	Arménie,  Biélorussie,  Estonie,  Israël,  Lettonie,  Lituanie,  Ukraine
6	Grèce	Albanie,  Allemagne,  Chypre,  Roumanie,  Royaume-Uni,  Saint-Marin
4	Serbie	Bosnie-Herzégovine,  Monténégro,  Suède,  Suisse
2	Azerbaïdjan	Hongrie,  Turquie
	Bosnie-Herzégovine	Croatie,  Serbie
	Danemark	Islande,  Norvège
	Norvège	Finlande,  Suède
	Roumanie	Espagne,  Moldavie
1	Albanie	Macédoine
	Allemagne	Bulgarie
	Espagne	Andorre
	Islande	Danemark
	Lettonie	Irlande
	Suède	Malte
	Turquie	Azerbaïdjan
	Ukraine	Portugal

Prix Marcel-Bezençon

Catégorie	Pays	Artiste(s)	Chanson	Place	Points
Prix de la meilleure performance artistique	Ukraine	Ani Lorak	Shady Lady	2	230
Prix de la presse	Portugal	Vânia Fernandes	Senhora do mar (Negras águas)	13	69
Prix de la meilleure composition	Roumanie	Nico & Vlad	Pe-o margine de lume	20	45
Prix des fans	Arménie	Sirusho	Qele qele	4	199

Télédiffuseurs

Ordre	Pays	Télédiffuseur(s)	Commentateur(s)	Porte-parole
07	Albanie	RTSH	?	Leon Menkshi
04	Allemagne	Das Erste	Peter Urban	Thomas Hermanns
		Deutschlandfunk	Thomas Mohr
22	Andorre	RTVA	Meri Picart & Josep Lluís Trabal	Alfred Llahí
25	Arménie	Arménie 1	Felix Khacatryan & Hrachuhi Utmazyan	Hrachuhi Utmazyan
33	Azerbaïdjan	İTV	Isa Melikov & Hüsniyyə Məhərrəmova	Leyla Aliyeva
08	Belgique	La Une	Jean-Pierre Hautier & Jean-Louis Lahaye	Sandrine Van Handenhoven
		La Première	Patrick Duhamel & Corinne Boulangier
		Één	André Vermeulen & Bart Peeters
		Radio 2	Sven Pichal & Michel Follet
38	Biélorussie	BTRC	?	Olga Barabanschikova
06	Bosnie-Herzégovine	BHT1	Dejan Kukrić	Melina Garibović
11	Bulgarie	BNT	Elena Rosberg & Georgi Kushvaliev	Valentina Voykova
14	Chypre	RIK 1	Melina Karageorgiou	Hristina Marouhou
36	Croatie	HRT	Duško Čurlić	Barbara Kolar
43	Danemark	DR1	Nicolaj Molbech	Maria Montell
27	Espagne	TVE1	José Luis Uribarri	Ainhoa Arbizu
05	Estonie	ETV	Marko Reikop	Sahlene
35	Finlande	YLE TV2	Jaana Pelkonen, Mikko Peltola & Asko Murtomäki	Mikko Leppilampi
		YLE Radio Suomi	Sanna Kojo & Jorma Hietamäki
17	France	France 4 (Demi-finale)	Peggy Olmi & Yann Renoard	Cyril Hanouna
		France 3 (Finale)	Julien Lepers & Jean-Paul Gaultier
		France Bleu	François Kevorkian
42	Géorgie	GPB	?	Tika Patsatsia
34	Grèce	ET1	Maggira Sisters	Alexis Kostalas
21	Hongrie	MTV1	Gábor Gundel Takács	Éva Novodomszky
31	Irlande	RTÉ One	Marty Whelan	Niamh Kavanagh
		RTÉ Radio 1	Larry Gogan
16	Islande	Sjónvarpið	Sigmar Guðmundsson	Brynja Þorgeirsdóttir
13	Israël	Aroutz 1	pas de commentateur	Noa Barak-Weshler
10	Lettonie	LTV	Kārlis Streips	Kristīne Virsnīte
39	Lituanie	LRT	Darius Užkuraitis	Rolandas Vilkončius
02	Macédoine	MRT	Milanka Rašić	Ognen Janeski
30	Malte	PBS	Eileen Montesin	Moira Delia
15	Moldavie	TRM	Lucia Danu & Vitalie Rotaru	Vitalie Rotaru
41	Monténégro	TVCG2	Dražen Bauković & Tamara Ivanković	Nina Radulović
20	Norvège	NRK1	Per Sundnes & Hanne Hoftun	Stian Barsnes Simonsen
28	Pays-Bas	Nederland 1	Cornald Maas	Esther Hart
23	Pologne	TVP 1	Artur Orzech	Radek Brzózka
19	Portugal	RTP1	Isabel Angelino	Sabrina
26	République tchèque	ČT	Kateřina Kristelová	Petra Šubrtová
18	Roumanie	TVR1	Andreea Demirgian & Leonard Miron	Alina Sorescu
01	Royaume-Uni	BBC Three (Demi-finale)	Paddy O’Connell & Caroline Flack	Carrie Grant
		BBC One (Finale)	Terry Wogan
		BBC Radio 2	Ken Bruce
40	Russie	Perviy Kanal	Dmitry Guberniev & Olga Shelest	Oksana Fedorova
09	Saint-Marin	SMRTV	Lia Fiorio & Gigi Restivo	Roberto Moretti
12	Serbie	RTS1	Dragoljub Ilić & Mladen Popović	Dušica Spasić
24	Slovénie	SLO1	Andrej Hofer	Peter Poles
37	Suède	SVT1	Kristian Luuk & Josef Sterzenbach	Björn Gustafsson
		SR P3	Carolina Norén
32	Suisse	TSR 1	Jean-Marc Richard & Nicolas Tanner	Cécile Bähler
		SF Zwei	Patrick Hässig & Sven Epiney
		TSI 2	Sandy Altermatt
29	Turquie	TRT 1	Bülend Özveren	Meltem Ersan Yazgan
03	Ukraine	NTU	Tymur Miroshnychenko	Marysya Horobets
		NRU	Olena Zelinchenko

Carte

•      Pays participants
•      Pays non qualifiés
•      Pays ne participant pas cette année

Liens externes

• (en) Site officiel du Concours Eurovision de la Chanson
• (fr) eurovision-info.net, base de données complète (Non officiel)
• (fr) Eurovision, site internet
• (fr) Eurovision-fr.net site indépendant (Non officiel)
• (fr) Interview des candidates allemandes 2008 dans La Gazette de Berlin
• (fr) Interview du candidat français 2008 dans La Gazette de Berlin