Ne le dis à personne (film)

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Ne le dis à personne.
Ne le dis à personne
Réalisation Guillaume Canet
Scénario Guillaume Canet
Philippe Lefèbvre
d'après le roman homonyme de
Harlan Coben
Acteurs principaux
Sociétés de production Les Productions du Trésor
M6 Films
Caneo Films
EuropaCorp
Pays d’origine Drapeau de la France France
Genre Thriller
Durée 125 minutes
Sortie 2006

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution

Ne le dis à personne est un thriller français écrit et réalisé par Guillaume Canet, sorti en 2006. Il s'agit d'une adaptation du roman homonyme écrit par Harlan Coben en 2001.

Résumé[modifier | modifier le code]

Alexandre Beck, jeune médecin en pédiatrie, file le parfait amour avec Margot. Ils se sont rencontrés enfants et ne se sont plus jamais quittés depuis. Un soir, lors d'une baignade au clair de lune, ils sont agressés par des inconnus. Alexandre est blessé mais parvient à s'en sortir, alors que Margot est tuée...

Huit ans plus tard, Alexandre peine à surmonter cette tragédie et à se remettre sur pied, vivant hanté par cette terrible épreuve. A la date anniversaire du drame, il reçoit un curieux e-mail anonyme lui demandant de visionner un lien à une heure précise. Lorsqu'il clique sur ledit lien au moment donné, il voit apparaître une femme ressemblant trait pour trait à Margot. Est-ce vraiment elle sur cette vidéo ? Est-elle encore en vie ? Et si oui, que s'est-il réellement passé il y a huit ans ? En tentant de répondre à ces questions complètement énigmatiques, Alexandre ne va pas tarder à éveiller les soupçons de la police, mais aussi à s'attirer les foudres d'une bande de tueurs, hommes de main d'un puissant homme d'affaires...

Fiche technique[modifier | modifier le code]

Distribution[modifier | modifier le code]

Production[modifier | modifier le code]

Casting[modifier | modifier le code]

Le rôle d'Alexandre Beck marque clairement un tournant dans la carrière de François Cluzet. Dès le départ, Guillaume Canet l'a choisi pour interpréter ce film mais le distributeur ne voulait pas de lui. Le réalisateur s'est dès lors tourné vers un autre distributeur pour marquer sa confiance envers l'acteur[2].

Lieux de tournage[modifier | modifier le code]

Les scènes du film ont été tournées à :

Musique[modifier | modifier le code]

La bande originale a été composée par l'artiste français -M- et intègre notamment les chansons For Your Precious Love de Otis Redding, Lilac Wine de Jeff Buckley, With or Without You de U2 et Hands of Time de Groove Armada.

Remake[modifier | modifier le code]

Un remake (ou un autre film adapté du même roman) américain a été un temps envisagé[7]. C'est Ben Affleck qui était pressenti pour le réaliser[8].

Diffusion mondiale[modifier | modifier le code]

Les données ci-dessous proviennent de l'Observatoire Européen de l'Audiovisuel[9], de l'IMDB et du site Internet Jpbox-office.com.

Pays Date de sortie Société de distribution Box-office
Drapeau de la France France EuropaCorp Distribution 3 111 809
Drapeau de la Belgique Belgique Victory Productions 90 874
Drapeau du Luxembourg Luxembourg Victory Productions 3 749
Drapeau de la Suisse Suisse Monopole-Pathé 29 066
Drapeau : Royaume-Uni Royaume-Uni Revolver Entertainment (en) 235 831
Drapeau de l'Allemagne Allemagne NC Universum Film AG NC
Drapeau de la Finlande Finlande Future Film (en) 522
Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas NC Film1 (en) NC
Drapeau de l'Italie Italie NC Rai Movie NC
Drapeau de la Norvège Norvège NC Nordisk Film Kino (no) 178
Drapeau de la Roumanie Roumanie NC Studios Mediapro Pictures NC
Drapeau de l'Australie Australie NC Madman Entertainment NC
Drapeau de la Pologne Pologne Best Film 60 643
Drapeau du Portugal Portugal ZON Lusomundo (pt) 13 651
Drapeau des États-Unis États-Unis Music Box Films (en) 855 935
Drapeau du Canada Canada NC Les Films Séville NC

Autour du film[modifier | modifier le code]

  • Le film contient des images de Guillaume Canet à cheval lors de compétitions équestres (qui incarne ici le rôle de Philippe Neuville). Par ailleurs, lors d'un concours hippique, le speaker mentionne le nom du cavalier Hervé de Luze. Hervé de Luze est le monteur du film.
  • Le réalisateur Martin Scorsese, qui avait vu le film, lui a demandé de venir à New York pour le rencontrer, car il était intéressé par la technique qu'il avait utilisée pour tourner la scène lorsque Alexandre Beck descend les escaliers et dont on voit, derrière le visage, le décor bouger en arrière. Guillaume Canet lui expliqua qu'il s'était servi de la technique que lui-même avait utilisé dans son film Mean Streets, avec un harnais et une caméra fixé sur l'acteur, mais qu'ensuite ils avaient retravaillé la scène en postproduction pour avoir cet effet[10].
  • Petite incohérence constatée : les mots de passe des comptes e-mail Yahoo! doivent être plus longs que six caractères (par exemple : "1995" est utilisé dans le film).
  • Dans le film, il est suggéré que le groupe irlandais U2 aurait fait un concert à l'Olympia en 1995. Or U2 n'a jamais fait de concert à l'Olympia. La chanson que l'on entend est la version originale de With Or Without You à laquelle a été ajouté un effet de réverbération pour donner l'illusion qu'elle a été enregistrée lors d'un concert.

Distinctions[11][modifier | modifier le code]

Nominations[modifier | modifier le code]

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. JP, « Ne le dis à personne (Tell No One) (2006)- JPBox-Office », sur www.jpbox-office.com (consulté le 3 février 2017)
  2. Eric Vernay, « Little Big Man », Première n°469,‎ mars-avril 2016, p. 88
  3. « Tell No One (2006) » (consulté le 3 février 2017)
  4. « Kong - NE LE DIS A PERSONNE », sur www.parisfaitsoncinema.com (consulté le 23 mai 2016)
  5. Fabrice Levasseur, « L2TC.com - Lieux de Tournage Cinématographique », sur www.l2tc.com (consulté le 3 février 2017)
  6. « Carnets de tournage », sur lepoint.fr,
  7. Article de Première.fr du 12 août 2010
  8. La Minute de allociné.fr, émission du 4 octobre 2011
  9. « LUMIERE : Film: Ne le dis à personne », sur lumiere.obs.coe.int (consulté le 3 février 2017)
  10. Guillaume Canet dans Hep taxi, 17 novembre 2013, Hep Taxi !
  11. AlloCine, « Prix et nominations pour Ne le dis à personne » (consulté le 3 février 2017)

Liens externes[modifier | modifier le code]