Sahurs

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher
Sahurs
Le manoir de Marbeuf.
Le manoir de Marbeuf.
Administration
Pays Drapeau de la France France
Région Normandie
Département Seine-Maritime
Arrondissement Rouen
Canton Canteleu
Intercommunalité Métropole Rouen Normandie
Maire
Mandat
Thierry Jouenne
2014-2020
Code postal 76113
Code commune 76550
Démographie
Population
municipale
1 270 hab. (2014)
Densité 113 hab./km2
Géographie
Coordonnées 49° 21′ 34″ nord, 0° 56′ 39″ est
Altitude Min. 2 m
Max. 101 m
Superficie 11,23 km2
Localisation

Géolocalisation sur la carte : Seine-Maritime

Voir sur la carte administrative de Seine-Maritime
City locator 14.svg
Sahurs

Géolocalisation sur la carte : Seine-Maritime

Voir sur la carte topographique de Seine-Maritime
City locator 14.svg
Sahurs

Géolocalisation sur la carte : France

Voir la carte administrative de France
City locator 14.svg
Sahurs

Géolocalisation sur la carte : France

Voir la carte topographique de France
City locator 14.svg
Sahurs
Liens
Site web sahurs.fr

Sahurs est une commune française située dans le département de la Seine-Maritime en région Normandie.

Elle fait partie du parc naturel régional des Boucles de la Seine normande.

Géographie[modifier | modifier le code]

La commune se trouve sur la rive droite de la Seine, à l'extrémité d'un méandre, et en bordure de la forêt de Roumare.

Voies de communication et transports[modifier | modifier le code]

Les ponts les plus proches permettant de traverser la Seine sont le pont de Brotonne à Caudebec-en-Caux et le pont Gustave-Flaubert à Rouen. Un bac permet de traverser la Seine et de rejoindre la Bouille.

Article détaillé : Bacs de Seine.

Le village est desservi par la TCAR par le biais de la ligne 9 qui permet de rejoindre Rouen, ainsi que par deux lignes à vocation scolaires la ligne 76 et la ligne 97 qui permettent de rejoindre le collège Gounod à Canteleu. Il est également desservi par le système de transport à la demande FILOR développé par la METROPOLE ROUEN NORMANDIE et mis en place depuis le 1er juillet 2011[1]

Toponymie[modifier | modifier le code]

Attestations anciennes[modifier | modifier le code]

Le nom de la localité est mentionné sous les formes :

  • Salhus vers 1024[2] (charte de Richard II de Normandie) ;
  • Salhus en 1030 - 1035 (donation à la Trinité du Mont de Rouen) ;
  • Salhus vers 1040 - 1050 (cartulaire de la Trinité du Mont );
  • Salhus vers 1060 (charte de Guillaume le Bâtard)[3] ;
  • Salhus en 1177-1182 ;
  • [Philippus de] Sahus, [Rue de] Sanhus en 1181 ;
  • [Willelmus de] Sahurs en 1181-1189 ;
  • [Richardus de] Sahors en 1184 (charte de Rotrou, archevêque de Rouen)[4] ;
  • [Apud] Sahus en 1195 ;
  • [Will. de] Sahurs en 1198 ;
  • Sahurs en 1198 ;
  • [De vinea mea de] Sahus au XIIe siècle ;
  • [Odardus de] Sahus (sans date ) ;
  • Sahurs vers 1240 ;
  • [Cure de] Sahus en 1256 ;
  • [Par. de] Sahurs; Sahurs en 1337 (pouillé du diocèse de Rouen)[5],[6].

Étymologie[modifier | modifier le code]

Salhus est devenu Sahus vers la fin du XIIe siècle avant d'être noté Sahurs un peu postérieurement.

Le nom actuel Sahurs s'explique très bien par les formes anciennes du type Salhus régulièrement attestées au XIe siècle. En effet, la forme actuelle Sahurs peut résulter d'une métathèse de [l] et d'une mutation de [l] à [r]. Ces deux phénomènes s'observent régulièrement en phonétique historique. Cette explication n'est cependant pas nécessaire, étant donné l'usage au moins jusqu'au XIIIe siècle d'une forme intermédiaire Sahus dont Sahurs représente peut-être une simple altération. Elle peut pourtant être liée elle aussi à une métathèse. En effet, le h normand d'origine germanique se prononçait traditionnellement avec une forte expiration [x] (comparable au Ach-Laut allemand ou à la jota espagnole), avant de se réaliser en [r] dans certain cas (cf. ramé pour hameau dans certaines parties du pays de Caux) ou bien de s'effacer. C'est ainsi qu'auparavant le [l] de Salhus a pu s'assimiler à [x] suivant, d'où Sahus, c'est-à-dire *[saxus], puis *[sa.urs] > [sa.ur].

Selon toute vraisemblance, Salhus > Sahurs ne s'analyse pas sur la base d'un radical Salh- suivi d'une désinence -us, les formes postérieures en -ors, -urs montrent qu'il s'agit d'un autre élément accentué. Par conséquent -us n'a rien à voir avec la désinence latine -us inaccentuée, en supposant qu'un *Salh ait pu être latinisé en Salhus. En effet, la finale latine -us a disparu ou s'est réduite à -(e)s en ancien français lorsque le mot est au cas sujet masculin (cf. les prénoms Charles ou Gilles). Il s'agit donc d'un composé de deux appellatifs toponymiques Sal-hus.

Selon certains toponymistes, ces deux appellatifs sont à la fois vieil anglais et norrois, à savoir : le vieil anglais salh (variante sealh) « saule » (cf. anglais sallow « genre de saule ») associé à l'élément hūs « maison » (vieil anglais hūs, moderne house, norrois hús « maison »), à savoir : « la maison du saule »[2],[7].

Ils le considèrent comme un équivalent du nom de lieu anglais Salhouse (Norfolk, Salhus 1291)[2]. Or, le Salhouse anglais représente plus vraisemblablement un pluriel de salh marqué par la désinence vieil anglais -as, la forme actuelle en -house résultant d'une étymologie populaire[8],[9],[10]. Cependant, hús ou hūs comme second élément de Sal-hus reste pertinent d'autant plus que le [u:] « ou long » du norrois a donné [y] en français, tout comme dans les mots d'origine latine (cf. luna « lune »), alors qu'un [u] « ou bref » se serait conservé (cf. lupus « loup »).

Une comparaison avec le nom de lieu norvégien Salhus (Nordland) s'impose davantage, ainsi qu'avec le composé islandais sæluhús « refuge » (sur sæla « bonheur, béatitude », génitif sælu). En effet, ils remontent au vieux norrois Sál(a)hús ou Saluhús qui désigne à l'époque chrétienne une « auberge pour les voyageurs »[11] et qui est un composé des éléments sál « âme » (génitif pluriel indéfini sála cf. islandais sál) ou sala « bonheur, béatitude » (génitif salu) et hús « maison ». Il s'agit, entre autres, d'une auberge se trouvant sur le parcours des bateaux vikings, où l'on pouvait passer la nuit, se restaurer et boire. Cette explication s'accorde bien avec la localisation de Sahurs en bord de Seine. Phonétiquement, la disparition du premier u de Sáluhús est explicable par un phénomène de semi-haplologie.

☞ Les étymologies que l'on rencontre parfois sur certains sites internets ou certaines monographies sur l'histoire des communes comme une explication par le latin salix « saule » ou le latin saltus « bois »[12] sont infondées sur le plan linguistique. En effet, d'une part, les mots latins salix ou saltus ne correspondent pas aux formes anciennes du type Salhus et ne peuvent phonétiquement aboutir, ni à Salhus, ni à Sahurs, d'autre part, ces deux termes latins n'ont aucune raison d'avoir été relatinisés par la suite en *salhus qui ne fait pas sens dans cette langue. Le latin salix a donné régulièrement l'ancien français salx, sals, saus et dialectal saus, sauce « saule » (cf. saule marsault, anciennement marsaux[13] et le dérivé Saussay, la Saussaye « la saulaie », latinisé en Salicetum dans les textes), quant au latin saltus (en réalité le gallo-roman SALTU), il a abouti à l'ancien français salt, sault « bois » (cf. Beaussault « beau bois », Seine-Maritime, Belsalt XIIe siècle), l'orthographe marsault au lieu de marsaux reflète d'ailleurs l'attraction de ce dernier terme.

Microtoponymie[modifier | modifier le code]

D'autres noms de lieux à base norroise se rencontrent sur le territoire de la commune :

  • Marbeuf, lieu-dit homonyme de Marbeuf (Eure, Marbuet XIe siècle ; Marbodium 1181), également situé en vallée de Seine, composé de l'anglo-norrois mara, qui a donné mare en normand et est passé dans le vocabulaire français au XVIe siècle. Le second élément est le terme norrois bóð (both) « maison, village », que l'on retrouve dans Elbeuf, Criquebeuf, etc.
  • Trémauville est une formation toponymique médiévale en -ville au sens ancien de « domaine rural », composé avec le nom d'homme vieux norrois Þormóðr ou vieux danois Thormoth, que l'on retrouve dans tous les Trémauville (ex : Trémauville, canton de Fauville-en-Caux, Tormodi villa en 1023[14], Tormot villa vers 1025) et Tourmauville de Normandie (cf. Tourmauville, hameau de Baron-sur-Odon, Calvados, Tormovilla en 1172) et, dans la Normandie ducale, le nom de personne Turmod, illustré par un chef normand retourné au paganisme et qui trouve la mort dans une bataille contre le roi des Francs.

Histoire[modifier | modifier le code]

Politique et administration[modifier | modifier le code]

Liste des maires successifs
Période Identité Étiquette Qualité
Les données manquantes sont à compléter.
1792 1793 Bernard Bataille    
1793 1796 Pierre Cabot    
1796 1799 Lefèbvre    
1799 1808 Pierre Hue    
1808 1831 Émile de Trémauville    
1831 1848 Jean Bernard Bataille    
1848 1853 Émile Estienne de Trémauville    
1853 1866 Ernest Hippolyte Cabot    
1866 1871 Frédéric Abraham Carré    
1871 1876 Jacques Florentin Lecoffre    
1881 1908 Eugène Leroux    
1908 1912 Édouard Cagnion    
1912 1919 Charles Cagnion    
1919 1928 Charles Bernard    
1928 1935 Paul Malenfant    
1935 1967 Maurice Alexandre    
1967 1988 Roger Pasquis    
1988 2001 Roger Gasly    
2001 2014 Guy Da Lage    
mars 2014 en cours
(au 30 avril 2014)
Thierry Jouenne    

Démographie[modifier | modifier le code]

L'évolution du nombre d'habitants est connue à travers les recensements de la population effectués dans la commune depuis 1793. À partir du , les populations légales des communes sont publiées annuellement dans le cadre d'un recensement qui repose désormais sur une collecte d'information annuelle, concernant successivement tous les territoires communaux au cours d'une période de cinq ans. Pour les communes de moins de 10 000 habitants, une enquête de recensement portant sur toute la population est réalisée tous les cinq ans, les populations légales des années intermédiaires étant quant à elles estimées par interpolation ou extrapolation[15]. Pour la commune, le premier recensement exhaustif entrant dans le cadre du nouveau dispositif a été réalisé en 2006[16],[Note 1].

En 2014, la commune comptait 1 270 habitants, en diminution de -2,31 % par rapport à 2009 (Seine-Maritime : 0,48 % , France hors Mayotte : 2,49 %)

           Évolution de la population  [modifier]
1793 1800 1806 1821 1831 1836 1841 1846 1851
736 750 766 753 740 741 772 766 755
1856 1861 1866 1872 1876 1881 1886 1891 1896
696 693 633 581 589 599 570 550 550
1901 1906 1911 1921 1926 1931 1936 1946 1954
541 558 568 539 521 526 558 624 612
1962 1968 1975 1982 1990 1999 2006 2011 2014
631 755 788 870 1 008 1 120 1 310 1 270 1 270
De 1962 à 1999 : population sans doubles comptes ; pour les dates suivantes : population municipale.
(Sources : Ldh/EHESS/Cassini jusqu'en 1999[17] puis Insee à partir de 2006[18].)
Histogramme de l'évolution démographique

Culture locale et patrimoine[modifier | modifier le code]

Manoir de Marbeuf.
Église Saint-Sauveur.

Lieux et monuments[modifier | modifier le code]

Antiquité[modifier | modifier le code]

Moyen Âge et Renaissance[modifier | modifier le code]

  • Le château de Sahurs, démoli en 1781, appartenait aux Brévedent, qui avaient dans le chœur de la chapelle Saint-Sauveur, leur caveau sépulcral.
  • L'église Saint-Sauveur est l'ancienne chapelle du château[20]. Elle fut construite au XIe siècle à l'origine. Il reste de ce temps un chevet circulaire et une partie de la nef. Le chœur date du XIIe siècle. Ils sont reconnaissables à leurs fenêtres romanes. Dans les murs, on remarque des arcades qui communiquaient avec des collatéraux disparus. Le XVe siècle a commencé la nef et n'en a bâti que la partie inférieure. La cloche « Marie-Louise » sonne toujours et date de 1738. À l'intérieur, un retable en bois polychrome du XVe siècle représente une mise au tombeau dont les personnages ont les yeux bridés et la barbe en pointe. Saint-Sauveur conserve également une copie d'un tableau de Guido Reni, représentant l'Annonciation et offert par Napoléon III en 1860[21].
  • Le manoir de Marbeuf et la chapelle de Notre-Dame-de-la-Paix sont situés au hameau de Marbeuf (ou du Marais)[22]. De style gothique, le manoir date de 1515 et sa façade est en colombage et en pierre de Caumont, les autres parties anciennes ont été détruites et remplacées par une aile du XVIIIe siècle. La chapelle est une construction de pierre, attribuée à Louis de Brézé, sénéchal de Normandie et époux de Diane de Poitiers, qui l'aurait élevée vers 1525. Terminée par un chevet à trois pans, elle n'est composée que de deux travées très élégamment voûtées. Les fenêtres ont encore leurs meneaux, mais elles ont perdu leurs verrières. On y trouve : une jolie piscine, des lambris du XVIe siècle, des dalles formant pavage et recouvrant un caveau sépulcral[23]. En 1635, cette chapelle, alors dédiée à Notre-Dame-de-la-Paix selon la volonté de Pierre de Marbeuf, prit le nom du Vœu à cause d’un vœu qu’y fit Anne d'Autriche[24] : la reine avait promis de donner à cette chapelle une statue d’argent s’il lui naissait un fils. L’image devait être du poids du dauphin. Elle eut Louis XIV deux ans plus tard, ce qui fait dire à l'époque : « c'est Sahurs qui donne un roi à la France ». En 1638, elle fit porter à la chapelle une image en argent et pesant vingt-quatre marcs (près de 6 kg), sur laquelle on pouvait lire l'inscription commémorative en latin : Beate Marie Salhutiensi de Pace dictae. Cette image y est restée jusqu’à la Révolution. Depuis cette époque, la chapelle est devenue un lieu de pèlerinage très fréquenté et de dévotion révéré du voisinage.

Renaissance et période moderne[modifier | modifier le code]

  • L' ancien château de Soquence date de la fin du XVIe siècle[25]. Il a été édifié par Charles Gruchet, conseiller au parlement de Normandie, Soquence abrite une « maison de campagne » typique de la période de la Renaissance en cette province. Le corps de logis s'organise autour d'une cour centrale et adopte la forme traditionnelle en U : les ailes perpendiculaires sont réservées aux communs, et la partie centrale, découpée en son milieu par une grande arcade, s'ouvre sur une succession de terrasses exposées au sud et dévalant vers la Seine ; on parle à l'époque du « beau et fructueux vignoble de Soquence ». La chapelle a disparu. Cet ancien monument est souvent confondu avec le château de Soquence qui est une bâtisse en brique et pierre de 1840 de style néo-gothique.

Monuments historiques[modifier | modifier le code]

La commune compte trois monuments historiques :

  • le château de Soquence : le corps de logis a été inscrit par arrêté du 27 octobre 1988 et le parc, y compris la clôture, a été inscrit par arrêté du 8 janvier 1998[26] ;
  • l'église Saint-Sauveur, construite au XIe siècle, classée par arrêté du 2 avril 1928[27] ;
  • le manoir de Marbeuf, dont le porche d'entrée et chapelle ont été classés par arrêté du 7 mai 1945[28].

Autres lieux et monuments[modifier | modifier le code]

  • Château de Trémauville[29].
  • Maison conservant des éléments de l'ancienne église Saint-Maur, dont une niche avec la statue de saint Maur rappelle l'emplacement. L'église a été supprimée à la Révolution.

Personnalités liées à la commune[modifier | modifier le code]

Voir aussi[modifier | modifier le code]

Bibliographie[modifier | modifier le code]

  • Cécile Lavenu, Découverte du patrimoine des boucles de la Seine : Sahurs et Saint-Pierre-de-Manneville, , 66 p. (ISBN 2-913914-83-7, ISSN 1774-3346)

Articles connexes[modifier | modifier le code]

Liens externes[modifier | modifier le code]

Sur les autres projets Wikimedia :

Notes et références[modifier | modifier le code]

Notes[modifier | modifier le code]

  1. Par convention dans Wikipédia, le principe a été retenu de n’afficher dans le tableau des recensements et le graphique, pour les populations légales postérieures à 1999, que les populations correspondant à une enquête exhaustive de recensement pour les communes de moins de 10 000 habitants, et que les populations des années 2006, 2011, 2016, etc. pour les communes de plus de 10 000 habitants, ainsi que la dernière population légale publiée par l’Insee pour l'ensemble des communes.

Références[modifier | modifier le code]

  1. Mise en place du système FILOR
  2. a, b et c François de Beaurepaire, Les Noms des communes et anciennes paroisses de la Seine-maritime, éditions Picard, 1979, p. 132.
  3. Jean Adigard des Gautries, « Les noms de lieux de la Seine-Maritime attestés entre 911 et 1066 » in Annales de Normandie, vol. 9, 1959, p. 155.(lire en ligne)
  4. Gallia christiana, t. XI, Imprimerie Royale, Paris, 1759, Instrumenta, p. 26E, § XXIV.
  5. Pouillé du Diocèse de Rouen, 1337, in Auguste Longnon, Pouillés de la Province de Rouen, Recueil des Historiens de France, Paris, 1903, p. 11c.
  6. Charles de Beaurepaire et dom Jean Laporte, Dictionnaire topographique du département de la Seine-Maritime, Paris, 1982-1984, p. 883 (lire en ligne sur dico-topo) [1]
  7. René Lepelley, Dictionnaire étymologique des noms de communes de Normandie, Presses universitaires de Caen, 1996 (ISBN 2-905461-80-2), p. 214.
  8. Eilert Ekwall, The Concise Oxford Dictionary of English Place-names (4th edition), Oxford University Press, Oxford, 1960, p. 402a.
  9. A. D. Mills, A Dictionary of English Place-Names, Oxford University Press, Oxford, 1993, p. 283b.
  10. Peter Trudgill, Dialect Matters : Respecting Vernacular Language, Cambridge University Press, 2016, p. 199 (lire en anglais) [2]
  11. Jean Renaud, Vikings et noms de lieux de Normandie, éditions OREP, 2009. p. 90.
  12. Site en ligne Sahurs.fr / Ma métropole [3] « la commune est mentionnée dans des documents datant du XIe siècle sous le nom de Salhus, du vieux français sals ou du latin salix, saule, arbre très commun en bord de Seine. Toutefois, l'étymologie reste incertaine, et le nom pourrait tout aussi bien dériver de saltus, qui désigne une région boisée, ou bien encore de salus, santé »
  13. Site du CNRTL : étymologie de marsault [4]
  14. François de Beaurepaire, op. cit., p. 157
  15. L'organisation du recensement, sur le site de l'Insee.
  16. Calendrier départemental des recensements, sur le site de l'Insee.
  17. Des villages de Cassini aux communes d'aujourd'hui sur le site de l'École des hautes études en sciences sociales.
  18. Fiches Insee - Populations légales de la commune pour les années 20062007 2008 2009 2010 2011201220132014 .
  19. Jean Benoît Désiré Cochet, Répertoire archéologique de la Seine-Inférieure, Imprimerie nationale, Paris, 1871
  20. Notice no IA00021535, base Mérimée, ministère français de la Culture
  21. Le Patrimoine des communes de la Seine-Maritime, tome II, Flohic éditions, 1997, p. 753-754.
  22. Notice no IA00021537, base Mérimée, ministère français de la Culture
  23. Abbé Cochet, op. cit.
  24. Vœu d'Anne d'Autriche
  25. Notice no PA00101015, base Mérimée, ministère français de la Culture
  26. Notice no PA00101015, base Mérimée, ministère français de la Culture
  27. Notice no PA00101016, base Mérimée, ministère français de la Culture
  28. Notice no PA00101017, base Mérimée, ministère français de la Culture
  29. Notice no IA00021534, base Mérimée, ministère français de la Culture