Fantômes - Histoires troubles

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher
Fantômes - Histoires troubles
Auteur Joe Hill
Genre Recueil de nouvelles
Horreur
Version originale
Titre original 20th Century Ghosts
Éditeur original PS Publishing
Langue originale Anglais américain
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Lieu de parution original Royaume-Uni
Date de parution originale 30 septembre 2005
ISBN original 978-1904619475
Version française
Traducteur Valérie Rosier
Lieu de parution Paris
Éditeur Jean-Claude Lattès
Date de parution 17 février 2010
Nombre de pages 360
ISBN 978-2709630535

Fantômes - Histoires troubles (titre original : 20th Century Ghosts) est un recueil de nouvelles d'horreur écrites par Joe Hill, publié en 2005 aux États-Unis et traduit en français en 2010. L'introduction du recueil est écrite par le romancier Christopher Golden.

Le livre comporte seize nouvelles que l'auteur à écrites de 1999 à 2005.

Ce recueil a reçu le prix Bram Stoker du meilleur recueil de nouvelles en 2005 et le prix British Fantasy pour le meilleur recueil de nouvelles en 2006.

Contenu[modifier | modifier le code]

  • Dernier Cri, 2010 ((en) Best New Horror, 2005)
  • La Belle au cinéma hantant, 2010 ((en) 20th Century Ghost, 2002)
  • Pop art, 2010 ((en) Pop Art, 2001)
  • Stridulations, 2010 ((en) You Will Hear The Locust Sing, 2004)
  • Fils d'Abraham, 2010 ((en) Abraham's Boys, 2004)
  • Mieux qu'à la maison, 2010 ((en) Better Than Home, 1999)
  • Le Téléphone noir, 2010 ((en) The Black Phone, 2004)
  • Dans la souricière, 2010 ((en) In The Rundown, 2005)
  • La Cape, 2010 ((en) The Cape, 2005)
  • Dernier Souffle, 2010 ((en) Last Breath, 2005)
  • Bois mort, 2010 ((en) Dead-Wood, 2005)
  • Un petit déjeuner, 2010 ((en) The Widow's Breakfast, 2002)
  • Bobby Conroy revient d'entre les morts, 2010 ((en) Bobby Conroy Comes Back From The Dead, 2005)
  • Le Masque de papa, 2010 ((en) My Father's Mask, 2005)
  • Escamotage, 2010 ((en) Voluntary Committal, 2005)
  • Schéhérazade a encore frappé, 2010 ((en) Scheherazade's Typewriter, 2005)

Réception[modifier | modifier le code]

Fantômes - Histoires troubles a remporté le prix Bram Stoker du meilleur recueil de nouvelles 2005[1] ainsi que le prix British Fantasy du meilleur recueil de nouvelles 2006[2] et a été nommé au prix World Fantasy du meilleur recueil de nouvelles 2006[3]. Dernier Cri a remporté le prix Bram Stoker de la meilleure nouvelle longue 2005[1] ainsi que le prix British Fantasy de la meilleure nouvelle courte 2006[2] et a été nommé au prix World Fantasy de la meilleure nouvelle 2006[3]. Escamotage a remporté le prix World Fantasy du meilleur roman court 2006[3].

Dans l'introduction de l'ouvrage, Christopher Golden déclare qu' Escamotage est l'un des meilleurs romans courts qu'il a jamais lu et que Pop art est la meilleure nouvelle qu'il a lu depuis des années. L'écriture de Joe Hill lui rappelle celle des romanciers Ambrose Bierce (1842-1913), Joan Aiken (1924-2004), Richard Matheson (1926-2013), Charles Beaumont (1929-1967) et du scénariste de Rod Serling (1924-1975). Golden rapproche l'ambiance de la nouvelle Fils d'Abraham du film Emprise (2001), celle de La Belle au cinéma hantant de la série télévisée La Quatrième dimension (1959-1964), celle de Dernier Souffle aux romans de Ray Bradbury (1920-2012) et celle de Stridulations à un mélange entre les univers des romanciers Franz Kafka (1883-1924), William S. Burroughs (1914-1997) et du film Des monstres attaquent la ville (1954)[4].

Références[modifier | modifier le code]

  1. a et b (en) « Bram Stoker Awards 2006 » (consulté le 10 janvier 2014)
  2. a et b (en) « British Fantasy Awards 2006 » (consulté le 10 janvier 2014)
  3. a, b et c (en) « World Fantasy Awards 2006 » (consulté le 10 janvier 2014)
  4. Christopher Golden, Introduction : Fantômes - Histoires troubles, Hornsea, PS Publishing,‎ 2005