Démographie de Berlin

Population de Berlin Les Länder de Berlin-Brandebourg avec l'agglomération berlinoise (orange) et le Land de Berlin (délimité au centre).
Aire	Population (hab)	Superficie (km²)	Densité (hab/km²)
Land de Berlin	3 517 424 3 415 091	891,85 891,85	3 944 3 833
Agglomération	4 445 258	3 743,21	1 180
Zone urbaine élargie	5 097 712	17 385,19	293
Länder de Berlin-Brandebourg	5 997 507	30 370,36	197

La ville et le Land de Berlin compte 3 517 424 habitants d'après l'estimation du Bureau des statistiques de Berlin-Brandebourg en date du 31 décembre 2013, c'est-à-dire 3 944 hab/km² sur une superficie de 891,85 km². Ce chiffre est à prendre relativement, car le dernier recensement du 9 mai 2011 faisait état de 3 292 365 habitants ce qui contredisait des estimations pour la même date à 3 471 756 habitants. Cet écart a créé une forte polémique médiatique et a eu des conséquences graves sur le budget de la ville de Berlin qui a depuis porté plainte. Une autre estimation se basant sur le résultat du recensement indique une population berlinoise en 2013 de 3 415 091 habitants (3 833 hab/km²).

En tout état de cause, la densité de Berlin est plus clairsemée par rapport à celle de la métropole parisienne (8 742 hab/km²) d'une superficie comparable de 762 km², de celle du Grand Londres (5 200 hab/km²) pour une superficie double 1 572 km² ou même de celle de Madrid (5 275 hab/km²) d'une superficie un peu moindre de 608 km². Berlin est la deuxième ville, la cinquième agglomération et la cinquième zone urbaine élargie (après la région allemande de la Ruhr) de l'Union européenne par population.

Au début de son histoire en 1220, Berlin était une petite île sur le Spree de 1 200 habitants. L'immigration des huguenots français à la suite de l'Édit de Potsdam en 1685 a donné une forte impulsion à la ville, alors peuplée de 10 000 habitants. Sa superficie et sa population ont progressé jusqu'en 1747 où elle a dépassé la barre des 100 000 habitants. Le siècle suivant était celui de l'industrialisation et du boom démographique de la ville qui a dépassé le million d'habitants en 1877. L'intégration des communes limitrophes pour créer le grand Berlin en 1920 a fait de la ville pendant les années 1920 et 1930 la plus grande ville du continent européen et la troisième ville du monde après New York et Londres. Elle a connu sa plus grande population pendant la période du national-socialisme en 1942 avec 4 478 102 habitants, avant de baisser drastiquement à la fin de la Seconde Guerre mondiale à 2 807 405. La population a ensuite très légèrement augmenté de quelques dizaines de milliers d'habitants pendant la partition, avant d'accuser une légère baisse après la réunification à la fin des années 1990. La population actuelle augmente aujourd'hui très lentement. La croissance démographique était en 2010 de 5,2 ‰ surtout grâce à un solde migratoire de 4,9 ‰. Le nombre d'enfants par femme en 2012 est de 1,34.

37 % des berlinois s'identifient à une religion, dont 22 % à l'Église évangélique. La proportion des croyants aux grandes religions stagnent ou baissent depuis vingt ans, sauf ceux de l'Islam qui représentent environ 8 % des berlinois.

Démographie par arrondissement

C'est dans l'arrondissement de Friedrichshain-Kreuzberg qu'il y a la plus haute densité, la plus haute natalité et la plus basse mortalité de Berlin (ici sur la Mariannenplatz pendant Myfest 2014).

Arrondissement	km²	hab/km² (2013)	hab (2013)	Masculinité (‰ femmes, 2013)	Étrangers (‰ hab, 2013)	Âge moyen (2013)	Natalité (‰ hab, 2011)	Mortalité (‰ hab, 2011)
Mitte	39,47	8 819	348 102	1 065,6	290,7	39,1	12,2	7,6
Friedrichshain-Kreuzberg	20,16	13 567	273 517	1 038,7	232,7	37,5	13,0	5,9
Pankow	103,01	3 665	377 532	959,2	87,5	40,8	11,9	8,4
Charlottenburg-Wilmersdorf	64,72	4 989	322 870	920,1	210,9	45,8	8,7	10,5
Spandau	91,91	2 468	226 868	936,5	126,8	44,4	9,3	12,2
Steglitz-Zehlendorf	102,50	2 909	298 200	882,4	121,0	46,2	7,9	11,7
Tempelhof-Schöneberg	53,09	6 250	331 822	940,1	158,8	44,1	8,8	9,6
Neukölln	44,93	7 170	322 153	985,6	228,4	41,2	11,4	9,7
Treptow-Köpenick	168,42	1 460	245 951	944,7	45,0	45,5	9,7	10,7
Marzahn-Hellersdorf	61,74	4 118	254 226	970,8	51,9	43,3	10,2	8,4
Lichtenberg	52,29	5 065	264 858	963,8	94,8	43,2	11,3	9,9
Reinickendorf	89,46	2 809	251 325	944,6	128,2	45,1	8,7	11,9
Total Berlin	891,85	3 944	3 517 424	962,9	153,2	42,9	10,3	9,6

Natalité et mortalité

Pyramide des âges berlinoise de fin 2010. Les allemands sont en clair et les immigrés en foncé, les hommes à gauche et les femmes à droite.

Années	Population	Naissances	Natalité (‰ hab)	IVG	IVG (‰ naissances)	Mortalité infantile	Mortalité infantile (‰ naissances)	Décès	Mortalité (‰ hab)
1997	3 458 763	30 369	8,8	11 741	386,6	134	4,4	36 447	10,6
1998	3 425 759	29 612	8,6	11 396	384,8	130	4,4	35 224	10,3
1999	3 398 822	29 856	8,8	11 949	400,2	132	4,4	34 996	10,3
2000	3 386 667	29 695	8,8	11 955	402,6	109	3,7	33 335	9,8
2001	3 382 169	28 624	8,4	11 605	405,4	98	3,4	32 826	9,7
2002	3 388 434	28 801	8,5	11 344	393,9	95	3,3	33 492	9,9
2003	3 392 425	28 723	8,5	10 881	378,8	112	3,9	33 146	9,8
2004	3 388 477	29 446	8,7	10 994	373,3	114	3,9	31 792	9,4
2005	3 387 828	28 976	8,6	10 637	367,1	98	3,4	31 985	9,4
2006	3 395 189	29 627	8,7	10 024	338,3	108	3,7	31 523	9,3
2007	3 404 037	31 174	9,1	9 621	308,6	109	3,5	30 980	9,1
2008	3 416 255	31 936	9,3	9 648	302,1	108	3,4	31 911	9,3
2009	3 431 675	32 104	9,4	9 402	292,8	124	3,9	31 713	9,2
2010	3 442 675	33 393	9,7	9 503	284,5	101	3,0	32 234	9,4
2011	3 427 114	33 075	9,6	9 393	283,9	107	3,2	31 380	9,1
2012	3 469 621	34 678	10,0	9 269	267,3	87	2,5	32 218	9,3

Immigration

Fin 2013, 538 729 résidents berlinois ne possédaient pas la nationalité allemande, mais celle d'une des 190 nationalités présentes à Berlin. Cela représente environ 15,3 % de la population. En 2006, 8 186 Berlinois ont acquis la nationalité allemande.

Le drapeau germano-turc à un balcon de Berlin-Neukölln pendant la Coupe du monde de football 2006.

Les immigrés d'origine turque représente la plus grande population étrangère à Berlin. En prenant en compte les Turcs d'Allemagne de seconde génération et les étrangers turcs, la population turque ayant sa résidence principale à Berlin totalise environ 200 000 personnes, c'est-à-dire 6 % des Berlinois. C'est la plus grande population turque au monde hors de la Turquie. Il s'agit d'une population ethnique non homogène, en reflet de la démographie de la Turquie. Il existe par exemple une minorité kurde. Ils sont présents majoritairement dans l'ouest de Berlin, là où ils avaient originellement immigré. Les arrondissements où ils sont les plus nombreux sont Neukölln (12 %), Mitte (11,4 %) et Friedrichshain-Kreuzberg 10,9 %. Dans les années 1980, le sénat de Berlin-Ouest a stoppé temporairement l'immigration dans les districts de Tiergarten, Wedding et Kreuberg, pour mieux répartir la population étrangère (et surtout turque) dans la capitale et éviter la formation de ghetto.

C'est le président Theodor Heuss qui invita d'abord 15O jeunes Turcs à venir en formation professionnelle à Berlin en 1955. Ensuite l'État allemand signa avec la Turquie un traité d'embauche de main d'œuvre d'immigration turque en 1961. Ce seront les fameux Gastarbeiter. Leur séjour était limité à deux ans, et l'Allemagne arrêta les embauches en 1973. Depuis l'immigration turque se fait par regroupement familial et demande d'asile. Le nombre de retours au pays a ces dernières années dépassé l'immigration, et la population globale des Berlino-turcs est en baisse.

Quoique le nombre d'immigrés était nettement inférieur à Berlin-Est, des étudiants issus de la République démocratique du Viêt Nam sont invités par la RDA à venir y séjourner. Le flux se poursuivit après la réunification du Viêt Nam. Jusqu'en 1989, plus de 100 000 Vietnamiens sont venus en Allemagne de l'Est, et particulièrement à Berlin, pour y rester temporairement ou définitivement. Aujourd'hui ils représentent environ 40 000 personnes à Berlin (1,16 % de la population). 14 431 d'entre eux sont de nationalité vietnamienne et environ 20 000 sont de nationalité allemande ou nés en Allemagne. Ils sont restés majoritairement à l'est de Berlin, comme à Lichtenberg où ils représentent la première minorité immigrée (3 800 personnes). La religion majoritaire parmi les immigrés vietnamiens est le Bouddhisme mahāyāna.

Étrangers légalement en Allemagne avec résidence principale à Berlin (Bureau des statistiques de Berlin-Brandebourg)

Rang	Nationalité	Population
1.	Turquie	99 588
2.	Pologne	51 084
3.	Italie	22 693
4.	Serbie (y compris le Kosovo)	19 137
5.	Russie	18 982
6.	Bulgarie	18 352
7.	France	16 806
8.	États-Unis	15 289
9.	Viêt Nam	14 431
10.	Espagne	13 231
11.	Royaume-Uni	12 512
12.	Grèce	11 794
13.	Bosnie-Herzégovine	11 224
14.	Roumanie	10 880
15.	Autriche	10 536
16.	Croatie	10 487
17.	Ukraine	9 094
18.	Chine (y compris Hong Kong, Macao et Taïwan)	7 265
19.	Liban	7 193
20.	Pays-Bas	5 466

Religion

Le Berliner Dom sur l'île du Spree dans Berlin-Mitte.

La Mosquée Şehitlik devant le cimétière turc à Berlin-Neukölln.

Les différentes religions chrétiennes sont stables voire en déclin à Berlin depuis la réunification, mais on remarque encore des différences notables entre la partie occidentale et la partie orientale de la ville. En effet dans beaucoup des anciens quartiers de Berlin-Ouest, la communauté évangélique ou catholique compte plus de 40 % de croyants, tandis qu'il y en a pas plus de 10 % dans les nouveaux quartiers issus de Berlin Est. Dans l'arrondissement de Tempelhof-Schöneberg au sud-ouest de la ville, 26,2 % sont évangéliques et 12,6 % catholiques. Le primat de l'Église évangélique Berlin - Brandebourg - Haute Lusace silésienne est l'évêque Markus Dröge depuis 2009. Rainer Woelki est archevêque de l'Archidiocèse de Berlin depuis 2006 et cardinal depuis 2012. En 2009, les prestations annuelles du Land de Berlin était respectivement de 8 146 910 € à l'Église évangélique et de 2 860 000 € à l'Église catholique.

L'Église évangélique luthérienne indépendante, aujourd'hui composée de huit paroisses à Berlin, a été fondée en 1830. Berlin est également le siège allemand des évêques orthodoxies bulgares et russes. Les Baptistes sont présents dans la capitale fédérale depuis le milieu du XIX^e siècle, avec aujourd'hui 36 paroisses. La communauté de l'Église de Jésus-Christ des saints des derniers jours compte six paroisses. À Berlin se trouve également le siège des Témoins de Jéhovah allemand.

Le Conseil central des juifs d'Allemagne a son siège à Berlin. Son président depuis novembre 2010 est Dieter Graumann.

On compte aujourd'hui plus de onze synagogues, plusieurs temples bouddhiques et 76 mosquées dans la ville. Le nombre de croyants dans la religion islamiste augmente régulièrement depuis la réunification et représente aujourd'hui plus de 7 % de la population berlinoise.

L'Église de Scientologie est également présente à Berlin. Le déménagement de son siège de Friedenau vers celui de Charlottenburg en 2007 a occasionné des polémiques.

Membres des différentes religions selon différentes sources

		Christianisme évangélique	Christianisme catholique	Islam	Christianisme orthodoxe	Judaïsme	Autres religions	Agnosticisme Athéisme nspp	Population totale
1994	Membres	954 200	342 056	176 851	?	9 840	3 264	1 985 798	3 472 009
	%	27,5	9,9	5,1	?	0,3	0,1	57,2	100
2001	Membres	793 000	310 000	206 000	?	11 000	?	?	3 388 434
	%	23,4	9,1	6,0	?	0,3	?	?	100
2003	Membres	756 866	307 062	210 645	?	12 102	94 142	2 011 608	3 492 425
	%	22,3	9,1	6,2	?	0,4	2,8	59,3	100
2005	Membres	744 000	320 000	214 000	?	12 000	?	?	3 395 189
	%	21,9	9,4	6,3	?	0,35	?	?	100
2009	Membres	665 000	321 000	248 000	?	12 000	?	?	3 442 675
	%	19,3	9,3	7,2	?	0,35	?	?	100
2011	Membres	728 980	315 280	?	49 880	12 930	116 840	2 045 340	3 292 365
	%	22,1	9,6	?	1,5	0,4	3,6	62,6	100

Histoire démographique

Évolution de la population berlinoise pendant 760 ans (1250–2010) des origines jusqu'à nos jours.

Origines insulaires : Cölln et le Vieux Berlin (1220 — 1700)

Évolution de la population berlinoise pendant 500 ans (1250–1750) jusqu'à ce qu'elle passe la barre des 100 000 habitants.

En 1220, le vieux Berlin comptait environ 1 200 personnes habitants sur l'actuel Nikolaiviertel. Dans le village voisin de Cölln vivait approximativement le même nombre de personnes. Les deux villages étaient situés sur des îles du Spree, au cœur du centre actuel de Berlin. Jusqu'en 1300, la population des deux villages a atteint 4 000 hab (Berlin 2 600 und Cölln 1 400). Au moyen-âge et au début de l'époque moderne, les nombreuses guerres, épidemies et famines ont empêché la croissance de la population. À partir du milieu du XV^e siècle, le souverain de Brandebourg a élu résidence à Berlin. Du fait de la renommée croissante de la ville, la population atteint 12 000 hab en 1600 (9 000 selon l'annuaire des statistiques). Puis la Guerre de Trente Ans (1618—1648) fait de nouveau décliner le nombre d'habitants.

Ensuite, le prince-électeur du Brandebourg et le roi de Prusse établissent une politique d'immigration pour redresser l'économie du pays. Cette politique eue un impact pendant les 15O ans suivants sur le taille et renouvellement de la population berlinoise. Dans un premier temps, le flux immigratoire était surtout composé de Frisons ou d'Hollandais. À partir de 1660, de nombreux édits de tolérance garantissant la liberté de croyance donnent un droit d'asile à des réfugiés religieux venant de toute l'Europe. Après les expulsions du XVI^e siècle, le prince-électeur Frédéric-Guillaume I^er de Brandebourg (1640–1688) permit à nouveau à des familles juives de s'installer, ce qui devait permettre de reconstruire et de refinancer le pays dévasté. 585 juifs vivaient à Berlin en 1700, et leur nombre a progressivement augmenté jusqu'à représenter 3 % de la population en 1770.

L'émigration messine à Berlin à la suite de la révocation de l'édit de Nantes a aussi eu une forte influence sur le développement économique, culturelle et démographique de la ville. Les huguenots français étaient appréciés pour leur savoir-faire entre-autres dans le textile. L'édit de Potsdam proclamé en 1685 leur conférait des privilèges particuliers dans la société berlinoise comme d'avoir leurs propres écoles, de pouvoir s'autogérer ou de bénéficier de facilitations dans leurs métiers. 15 000 huguenots ont immigré en Allemagne de 1685 à 1700, dont environ 6 000 s'établirent à Berlin. En 1698, 25 % de la population berlinoise était d'origine française. Au début du XVIII^e siècle, 1 600 Orangeois, 450 Palatins et 500 Romands vinrent s'ajouter au immigrés.

La superficie des deux villages était d'environ 70 ha en 1250, 76 ha en 1450, 83 ha en 1640 et 217 ha en 1680.

Évolution de la population des villages de Cölln et de Berlin

1220	1250	1300	1400	1450	1576	1600	1618
2 400	2 000	4 000	7 000	7 000	11 000	9 000	12 000

Évolution de la population des villages de Cölln et de Berlin, suite (1)

1631	1642	1648	1654	1680	1685	1688	1700
8 100	7 500	6 000	10 000	10 000	17 000	20 000	28 500

Berlin : résidence royale et militaire (1700—1840)

Évolution de la population berlinoise pendant les 140 ans (1740—1880) qu'il lui a fallu pour passer de cent mille à un million d'habitants.

En 1710, les villages de Cölln, Friedrichswerder, Dorotheenstadt et Friedrichstadt sont intégrés dans la Königlichen Haupt- und Residenzstadt Berlin (≈ « Berlin capitale et ville de résidence royale »). La superficie de la ville fit donc plus que doubler pour atteindre 670 ha puis doubla encore une fois pour atteindre 1350 ha en 1738. La population vivant dans puis autour la forteresse de Berlin (1658–1746).

Le premier recensement de la ville a lieu en 1709 et ne calcule non pas les résidents mais la « population totale présente », ce qui inclut la garnison 55 196 habitants dont 5 145 soldats (19,71 %) sont recensés. La proportion de soldats dans la ville sera d'environ 20 % jusqu'à la réforme de 1807—1814, après quoi elle baissera progressivement (6,08 % en 1813, 5,54 % en 1850, 2,02 % en 1875, 3,72 % en 1864 et 1,24 % en 1890). Pendant les guerres, la garnison quittait partiellement ou complètement la capitale, ce qui causait des variations importantes de population (1756–1762 : Guerre de Sept Ans, 1778 : Guerre de Succession de Bavière et 1805–1810 : Guerres napoléoniennes).

En 1840, Berlin fait un élargissement de Dorotheenstadt et Friedrichstadt, et incorpore Luisenstadt intérieure, Stralauer Vorstadt intérieur, Spandauer Vorstadt et le Königsstadt intérieur.

Recensements

1709	1721	1730	1740	1747	1751	1755	1763	1772
55 196	65 300	72 387	81 100	107 224	116 483	126 661	119 219	133 126

Recensements, suite (1)

1781	1792	1801	1810	1819	1825	1831	1834	1837
142 375	157 121	172 988	162 971	201 138	219 968	248 682	265 122	283 722

Industrialisation et boom démographique (1840—1919)

Construction de Mietskasernen dans la Grenadierstraße (auj. Almstadtstraße) au sud de Rosa-Luxemburg-Platz, Berlin-Mitte (tableau de Friedrich Kaiser).

L'industrialisation du XIX^e siècle a été accompagné d'un essort démographique important sur un territoire de plus en plus étendu. La superficie de la ville est passé de 1400 ha à 3510 ha en 1841 en intégrant Friedrich-Wilhelm-Stadt, Oranienburger Vorstadt, Rosenthaler Vorstadt (situé dans le quartier actuel de Berlin-Mitte) ainsi que Friedrichsvorstadt au sud du Tiergarten, la Luisenstadt extérieure, le Stralauer Vorstadt extérieur et la Königsstadt extérieure. Ceci explique en partie un bond démographique de 85 874 habitants de 1840 à 1846.

D'autres élargissement ont eu lieu 20 ans plus tard, en 1861 : Les quartiers historiques de Tempelhofer Vorstadt, Schöneberger Vorstadt, la Dorotheenstadt extérieure, Wedding, Gesundbrunnen et Moabit font désormais partie de Berlin. La population totale de la ville fait un bond de 169 100 personnes entre les recensements de 1958 et 1864. La ville s'étend alors sur 5 920 ha. Elle fera 6 326 ha en 1881 avec l'intégration de Zentralviehhof (aujourd'hui dans Prenzlauer Berg) et Großer Tiergarten. Elle fera 6 572 ha en 1915 avec l'intégration d'une partie de Jungfernheide (aujourd'hui dans Charlottenburg-Nord).

En 1871, Berlin est devenue la capitale du Reich allemand et comptait déjà 825 milliers d'habitants. La population n'a pas cessé d'augmenter jusqu'à la Première Guerre mondiale. La plupart des immigrants étaient des agriculteurs provenant des provinces orientales de la Prusse. Ces groupes montraient une forte natalité due à l'amélioration de leur qualité de vie depuis leur installation en ville. La ville a alors construit des immeubles en nombre qu'on appelait des cités-casernes (Mietskaserne) pour loger le nouveau prolétariat urbain. Ces Mietskasernen étaient construites en ensembles rectangulaires ou carrés, encerclant ce qui avait été une arrière-cour pour en faire une cour intérieure. De grandes usines sont également construites dans les villages industriels de Siemensstadt ou de Borsigwalde dont la population augmenta rapidement. En 1877, Berlin passe la barre du million d'habitants.

Au recensement de 1895, on compta 1 678 924 habitants. 23 000 d'entre eux (1,35 %) déclarent avoir une autre langue comme langue maternelle et 5 000 d'avoir l'allemand et une langue étrangère comme langues maternelles. 12 000 d'entre eux parlent polonais, 700 le russe et presque 2 000 une autre langue slave. 27.000 Berlinois (1,6 %) sont étrangers, dont 13 000 venus d'Autriche-Hongrie et 4 000 de Russie. L'agglomération berlinoise comptait alors 3,7 millions d'habitants ce qui était presque autant que Paris.

On a recensé 1 681 916 habitants le 5 décembre 1917, dont 58 152 soldats et 4 017 prisonniers de guerre. Cela représente une baisse de près de 400 000 habitants (19 %) depuis le début de la Guerre mondiale en 1913 (2 079 156 hab).

Recensement en décembre de l'année (sauf octobre 1919)

1840	1846	1849	1852	1855
322 626	408 500	418 733	426 600	442 500

Recensement en décembre de l'année (sauf octobre 1919), suite (1)

1858	1864	1867	1871	1875
463 600	632 700	702 400	826 341	969 050

Recensement en décembre de l'année (sauf octobre 1919), suite (2)

1880	1885	1890	1895	1900
1 122 330	1 315 287	1 578 794	1 678 924	1 888 848

Recensement en décembre de l'année (sauf octobre 1919), suite (3)

1905	1910	1916	1917	1919
2 042 402	2 071 257	1 712 679	1 681 916	1 902 509

Grand Berlin (1919—1945)

Évolution de la population berlinoise pendant les dernières 130 années (1880—2010). La croissance « administrative » de 1920 et la chute spectaculaire de la fin de la guerre.

En 1920 Berlin devient le Grand Berlin, qui fait treize fois sa taille. La superficie de la ville passe ainsi de 6 693 ha (67 km²) à 87 810 ha (878 km²), qui est à peu de choses près la même qu'actuellement : 89 185 (892 km²) depuis 2005. 81 117 ha et 1,9 millions d'habitants de la province de Brandebourg deviennent donc berlinois, ce qui représentait 2 % de la superficie mais 44 % de la population brandebourgeoise. Berlin fait depuis lors une superficie équivalente à celle de l'île de Rügen (926,4 km²) sur la Mer Baltique. Cette décision administrative faisait de Berlin la deuxième ville la plus étendue au monde après Los Angeles et la troisième ville la plus peuplée après New York et Londres.

Les communes de plus de 10 000 habitans intégrées au Grand Berlin sont (population d'après le recensement du 8 octobre 1919) : Berlin-Charlottenburg (322 766), Berlin-Neukölln (262 127), Berlin-Schöneberg (175 092), Berlin-Lichtenberg (144 643), Berlin-Wilmersdorf (139 406), Berlin-Spandau (95 474), Berlin-Steglitz (83 366), Berlin-Pankow (57 923), Berlin-Lichterfelde (47 213), Berlin-Weißensee (45 037), Berlin-Friedenau (43 833), Berlin-Reinickendorf (41 263), Berlin-Tempelhof (34 363), Berlin-Cöpenick (32 583), Berlin-Alt-Treptow (30 701), Berlin-Oberschöneweide (25 612), Berlin-Friedrichsfelde (24 399), Berlin-Mariendorf (20 699), Berlin-Tegel (20 590), Berlin-Zehlendorf (20 557), Berlin-Niederschönhausen (18 906), Berlin-Friedrichshagen (14 844), Berlin-Britz (13 477), Berlin-Adlershof (12 655), Berlin-Lankwitz (12 397), Berlin-Schmargendorf (11 583) et Berlin-Wittenau (10 190).

Les estimations de population pendant la Seconde Guerre sont sujettes à caution. Elles sont de 4 330 640 en décembre 1939, 4 330 810 en décembre 1940, 4 383 882 en décembre 1941, 4 478 102 en décembre 1942 (pic record de population jusqu'à aujourd'hui), 4 430 204 en décembre 1943 et 4 361 398 en décembre 1944. Un autre statistique qui se base sur les distributions de nourriture donnent d'autres chiffres : 4 206 600 en février 1940, 3 942 200 en février 1941, 3 946 500 en février 1942, 4 111 700 en février 1943 (dont 223 500 étrangers) et 3 109 500 en février 1944 (dont 176 500 étrangers).

Le recensement du 12 août 1945 établira une chute de population de 1 531 351 personnes par rapport à 1939, soit 35,3 %. Dans le recensement de 1946, on comptait seulement 436 600 sur 3 170 832 (14 %) qui avait vécu à Berlin avant la guerre.

Recensements du 16 juin 1925, 16 juin 1933, 17 mai 1939 et 12 août 1945 et estimations au 30 décembre.

1920	1925	1930	1933	1935	1939	1945
3 879 409	4 024 286	4 332 834	4 242 501	4 226 584	4 338 756	2 807 405

Partition de Berlin (1946—1989)

Brochure d'informations pour le recensement Ouest-Allemand de 1987. Le recensement, prévu au départ pour 1983, fut repoussé du fait de protestations et de boycott pour le Respect de la vie privée.

Après la fin de la guerre, Berlin occupé par les forces alliées a commencé à se repeupler. La différence de 528 621 habitants entre le recensement du 12 août de « l'année zéro » 1945 qui compte 2 807 405 hab et celui de 1950 (31 août à l'Est et 13 septembre à l'Ouest) qui compte 3 336 026 hab en font foi. Ensuite, la perte démographique des années 1950 est à mettre sur le compte de l'exode d'Est-Berlinois vers l'ouest, qui traduisait leur insatisfaction, surtout après l'insurrection du 17 juin 1953. Le Mur de Berlin érigé en août 1961 endigua un exode qui avait fait perdre à Berlin-Est 11,3 % de sa population en onze ans.

Les recensements eurent lieu à différentes dates des deux côtés du Mur. Le 31 décembre 1964, le 31 décembre 1970 et le 31 décembre 1981 à Berlin-Est et le 25 septembre 1956, 6 juin 1961, 27 mai 1970 et 25 mai 1987 à Berlin-Ouest.

Le recensement Ouest-Berlinois de 1987 a d'ailleurs indiqué que les estimations des années antérieures étaient sous-évaluées.

Avec les estimations de décembre 1989 comparé aux chiffres de 1950, on constate une croissance démographique bien plus nette à l'Est (7,6 %) qu'à l'Ouest où elle est négative (-1 %).

Après la guerre et le décès de nombreux hommes berlinois, le taux de masculinité en 1950 était tombé à 739 hommes pour mille femmes. Il était en 1961 toujours à 739, en 1970 de 781, en en 1981 de 843 et en 1989 de 900 hommes pour mille femmes.

Estimations ou recensements de population à l'Ouest et à l'Est.

Année  Berlin Berlin-Ouest Berlin-Est  Population   % hab en 1950   Population   % hab en 1950   Population   % hab en 1950  1946 3 170 832 95,05 1.996.250 92,98 1.174.582 98,78 1950 3 336 026 100,00 2 146 952 100,00 1 189 074 100,00 1956 3 345 650 100,29 2 223 777 103,58 1 121 873 94,35 1961 3 252 691 97,50 2 197 408 102,35 1.055.283 88,75 1964 3 270 959 98,05 2 200 228 102,48 1 070 731 90,05 1970 3 208 720 96,18 2 122 346 98,85 1 086 374 91,36 1975 3 083 011 92,41 1 984 837 92,45 1 098 174 92,36 1981 3 050 974 91,39 1 888 669 87,97 1 162 305 97,75 1985 3 075 670 92,19 1 860 084 86,64 1 215 586 102,23 1987 3 273 630 98,13 2 012 709 93,75 1 260 921 106,04 1989 3 409 737 102,21 2 130 525 99,23 1 279 212 107,58

Réunification et polémique du recensement de 2011 (1991—)

L'évolution de la population berlinoise pendant 20 ans (1990—2010) de la réunification à aujourd'hui.

Après la chute du mur de Berlin le 10 novembre 1989, le solde naturel global de Berlin était très négatif, alors que la ville a continuer à accueillir plus de personnes qu'elle n'en a perdu jusque fin 1995. La population a décrue pendant toute la fin des années 1990, avant de stagner au début des années 2000. Le nombre d'enfants par femme était de 1,10 en 1991, 1,06 en 1995, 1,18 en 2000 et de 1,19 en 2005. L'espérance de vie à la naissance était quant à elle de 78,17 ans pour les femmes et de 71,57 ans pour les hommes en 1993. Huit ans plus tard, en 2001, elle avait progressé un peu moins vite pour les femmes (81,06 ans ; + 2,89) que pour les hommes (75,23 ans ; + 3,66). En 2009, une femme peut espérer vivre 82,35 ans et un homme 77,38. L'accroissement démographique de la capitale allemande a recommencé en 2005 et s'est confirmé depuis.

La fiabilité de ces estimations statistiques des vingt dernières années sont remises en cause par le recensement fédéral du 9 mai 2011, dont les résultats publiés en 2013 indiquent 179 391 habitants (5,2 %) de moins. Le Bureau des statistiques de Berlin-Brandebourg (Amt für Statistik Berlin-Brandenburg) a depuis revu à la baisse ses estimations sans toutefois prendre au pied de la lettre les résultats du recensement. Les nouveaux chiffres signifiraient selon les statisticiens « une correction statistique de niveau, qui ne remet pas en cause l'évolution démographique marquée par une augmentation nette de population ». Le Bureau fédéral des statistiques publiées sur Destatis.de, qui ont effectué le recensement, ont ensuite conduit leurs propres estimations pour les années 2012 et 2013. Une normalisation des statistiques aura sans doute lieu dans les années à venir.

Le recensement indique un quart moins de 3-15 ans que prévu et 67,8 % de plus de 65 - 75 ans. C'est surtout le nombre d'étrangers qui auraient été surestimés de 106 000 personnes

Les chiffres du recensement ont fait polémique puisque de nombreuses mesures en dépendent. La ville de Berlin doit rembourser 940 millions d'euros qu'il a reçu en trop du Länderfinanzausgleich (voir Administration fédérale (Allemagne)) pour 2011 et 2012. Le montant du budget dépend en effet du nombre d'habitants. La ville de Berlin et de Hambourg ont fait appel des résultats du recensement auprès de la justice.

Date   Population basée sur le recensement de 1981 et de 1987  1991 3 446 031 1995 3 471 418 2000 3 382 169 2005 3 395 189 2010 3 460 725

Date   Population (Amt für Statistik Berlin-Brandenburg)   Population (statistisches Bundesamt)  9 mai 2011 3 471 756 3 292 365 31 décembre 2011 3 427 114 3 326 002 31 décembre 2012 3 469 621 3 375 222 31 décembre 2013 3 517 424 3 415 091

Évolution détaillée de la population de 1992 à 2010 (Bureau des statistiques de Berlin-Brandebourg)

Année	Population (début d'année)	Naissance	Décès	Solde naturel	Immigration	Émigration	Solde migratoire	Accroissement démographique	Population (fin d'année)
1991	3 433 695	30 562	43 654	– 13 092	108 214	82 786	25 428	12 336	3 446 031
1992	3 446 031	29 667	42 004	– 12 337	121 848	89 794	32 054	19 717	3 465 748
1993	3 465 748	28 724	41 273	– 12 549	122 283	100 090	22 193	9 644	3 475 392
1994	3 475 392	28 503	40 738	– 12 235	117 598	108 746	8 852	– 3 383	3 472 009
1995	3 472 009	28 648	39 245	– 10 597	123 336	113 330	10 006	– 591	3 471 418
1996	3 471 418	29 905	38 099	– 8 194	117 365	121 826	– 4 461	– 12 655	3 458 763
1997	3 458 763	30 369	36 447	– 6 078	112 609	139 535	– 26 926	– 33 004	3 425 759
1998	3 425 759	29 612	35 224	– 5 612	118 308	139 633	– 21 325	– 26 937	3 398 822
1999	3 398 822	29 856	34 996	– 5 140	122 449	129 464	– 7 015	– 12 155	3 386 667
2000	3 386 667	29 695	33 335	– 3 640	123 154	124 012	– 858	– 4 498	3 382 169
2001	3 382 169	28 624	32 826	– 4 202	125 324	114 857	10 467	6 265	3 388 434
2002	3 388 434	28 801	33 492	– 4 691	123 066	114 381	8 685	3 991	3 392 425
2003	3 392 425	28 723	33 146	– 4 423	116 141	115 664	477	– 3 948	3 388 477
2004	3 388 477	29 446	31 792	– 2 346	115 267	113 581	1 686	– 649	3 387 828
2005	3 387 828	28 976	31 985	– 3 009	117 082	106 881	10 201	7 361	3 395 189
2006	3 395 189	29 627	31 523	– 1 896	118 893	108 214	10 679	8 848	3 404 037
2007	3 404 037	31 174	30 980	194	126 947	114 951	11 996	12 218	3 416 255
2008	3 416 255	31 936	31 911	25	132 644	117 334	15 310	15 420	3 431 675
2009	3 431 675	32 104	31 713	391	143 852	133 335	10 517	11 000	3 442 675
2010	3 442 675	33 393	32 234	1 159	147 769	130 951	16 818	18 050	3 460 725

Notes et références

• (de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Einwohnerentwicklung von Berlin » (voir la liste des auteurs).