Le Lac des cygnes
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Le Lac des cygnes (en russe Лебединое Озеро - Lebedinoe ozero) est un ballet en quatre actes, créé au Théâtre Bolchoï de Moscou le 4 mars 1877 (20 février ancien style) sous la direction de Semen Riabov et chorégraphié par Julius Reisinger. La musique est de Piotr Ilitch Tchaïkovski (opus 20) et le livret, de Vladimir Begichev à partir d'une vieille légende allemande. Malheureusement, à l'époque, le public, peu habitué à une musique si « symphonique » pour les ballets, ne comprit pas la richesse de la partition. Ce problème, ajouté à la chorégraphie et à la direction plus que médiocres de Julius Reisinger, firent que les premières représentations furent des échecs. Ainsi que l'avait demandé le Théâtre Mariinsky de Saint-Pétersbourg, Marius Petipa et Lev Ivanov modifièrent la chorégraphie du ballet et Riccardo Drigo, chef d'orchestre du Théâtre Mariinsky, en modifia la partition sur certains points, et cette mise en scène fut présentée pour la première fois le 15 janvier 1895. Enfin Le lac des cygnes reçut le succès mérité. Bien qu'il en existe plusieurs versions, celle-ci est la plus jouée par les compagnies de ballet.
Actuellement, Le Lac des cygnes est un des ballets les plus célèbres. Il est joué régulièrement dans le monde entier. Il a donné lieu à de nombreuses versions parues en DVD.
Sommaire |
[modifier] Orchestration
| Instrumentation du Lac des cygnes |
| Cordes |
| premiers violons, seconds violons, altos, violoncelles, contrebasses, harpe |
| Bois |
| 2 flûtes, 2 hautbois, 2 clarinettes, 2 bassons |
| Cuivres |
| 4 cors, 2 cornets, 2 trompettes, 3 trombones, tuba |
| Percussions |
| timbales, cymbales, grosse caisse, tambourin, triangle, tambour militaire, tam-tam, castagnettes, glockenspiel |
[modifier] L'intrigue
Le jeune prince Siegfried fête sa majorité. Sa mère lui annonce que le jour suivant, au cours d'un grand bal pour son anniversaire, il devra choisir une épouse. Vexé de ne pouvoir choisir celle-ci par amour, il se rend durant la nuit dans la forêt. C'est alors qu'il voit passer une nuée de cygnes. Une fois les cygnes parvenus près d'un lac, il épaule son arbalète, s'apprêtant à tirer, mais il s'arrête aussitôt ; devant lui se tient une belle femme vêtue de plumes de cygne blanches. Enamourés, ils dansent et Siegfried apprend que la jeune femme est en fait Odile. Un terrible sorcier, Von Rothbart, la captura et lui jeta un sort ; le jour, elle serait transformée en cygne et la nuit, elle redeviendrait femme. D'autres jeunes femmes et jeunes filles apparaissent et rejoignent Odette, près du Lac des Cygnes, lac formé par les larmes de ses parents lorsqu'elle fut enlevée par Von Rothbart. Ayant appris son histoire, le prince Siegfried, fort amoureux d'elle, ressent alors beaucoup de pitié pour elle. Il commence à lui déclarer son amour - ce qui rend le sort de plus en plus impuissant. Von Rothbart apparaît. Siegfried menace de le tuer mais Odette intervient ; si Von Rothbart meurt avant que le sort ne soit brisé, le sort sera irréversible. Le seul moyen de briser le sort est que le prince épouse Odette.
Le lendemain, au bal, à la suite des candidates fiancées, survient le sorcier Rothbart, avec sa fille Odile, vêtue de noir (le cygne noir), qui est le sosie d'Odette. Abusé par la ressemblance, Siegfried danse avec elle, lui déclare son amour et annonce à la cour qu'il compte l'épouser. Au moment où vont être célébrées les noces, la véritable Odette apparaît. Horrifié et conscient de sa méprise, Siegfried court vers le lac des cygnes. La façon dont Odette apparaît diffère selon les différentes versions du ballet ; Odette arrive au château ou Von Rothbart montre à Siegfried une vision d'Odette.
Il existe différentes fins :
- l'amour véritable d'Odette et de Siegfried vainc Von Rothbart, le prince lui coupe une aile et il meurt ;
- Siegfried ayant déclaré son amour à Odile, il condamne, sans le savoir, Odette à demeurer un cygne pour toujours. Réalisant que ce sont ses derniers instants en tant qu'humain, elle se suicide en se jetant dans les eaux du lac. Le prince se jette lui aussi dans le lac. Cet acte d'amour et de sacrifice détruit Von Rothbart et ses pouvoirs et les amants s'élèvent au paradis en une apothéose ;
- Siegfried court au lac et supplie Odile de lui pardonner. Il la prend dans ses bras mais elle meurt. Les eaux du lac montent et les noient ;
- Siegfried ayant déclaré son amour à Odile, il condamne, sans le savoir, Odette à demeurer un cygne pour toujours. Odette s'envole sous la forme d'un cygne et Siegfried est abandonné dans le chagrin et la douleur lorsque le rideau tombe.
[modifier] La naissance du Lac des Cygnes
D'après le récit du neveu, Yuri Lvovich Davydov, et de la nièce, Anna Meck-Davydov, de Tchaïkovsky, nous savons que celui-ci avait déjà créé auparavant un petit ballet appelé le Lac des Cygnes chez eux en 1871. Tchaïkovsky avait l'habitude de réunir de petites œuvres dont il créait la musique et le scénario en une représentation. Selon son neveu, la Chanson des Cygnes, le fameux thème du Lac des Cygnes, avait été composée à cet effet. À cette époque, Tchaïkovsky et Vladimir Begichev faisaient partie d'un groupe artistique de Moscou appelé le Salon de Shihovskaya et il semblerait que l'idée du Lac des Cygnes soit parue lors d'une réunion des membres du groupe. Le scénario du Lac des Cygnes est un cliché typique du ballet du XIXe siècle.
[modifier] Première représentation
Tchaïkovski composa la musique du ballet entre août 1875 et avril 1876. La Danse russe de l'acte III fut ajoutée en février 1877 et le Pas de deux de l'acte III en avril 1877. En 1875, Begichev demanda la partition du Lac des cygnes à Tchaïkovski pour un prix plutôt modeste de 800 roubles, et bientôt Begichev commença à choisir les artistes qui participeraient à la création du ballet. Le chorégraphe était le Tchécoslovaque Julius Reisinger (1827-1892) qui était alors engagé en tant que maître de ballet au Théâtre Bolchoï depuis 1873. La plupart des œuvres précédentes de Julius Reisinger, entre autres Kashchei (1873) et Stella (1875), avaient été très critiquées et jugées d'une qualité médiocre. Sa seule véritable réussite était un ballet sur Cendrillon appelé La Pantoufle de verre, qu'il avait composé à son arrivée au Théâtre Bolchoï.
[modifier] Galerie
 Décor de F. Gaanen pour l'Acte II - Moscou - 1877 |
 Décor de Mikhail Bocharov - 1895 |
 Anna Sobechshanskaya dans le rôle d'Odette - 1877 |
 Pavel Gerdt dans le rôle du prince - Saint-Pétersbourg - 1895 |
 Pierina Legnani dans le rôle d'Odette - 1895 |
 Olga Preograjenskaya dans le rôle d'Odette et les cygnes - 1895 |
 Danse vénitienne - 1895 |
 Adelaide Giuri dans le rôle d'Odette et Mikhail Mordkin dans le rôle du Prince Siegfried - Moscou - 1901 |
[modifier] La partition originale de Tchaïkovski
- Introduction : Moderato assai, Allegro non troppo
- Acte I
- 1. Scène : Allegro guisto
- 2. Valse : Tempo di valse
- 3. Scène : Allegro moderato
- 4. Pas de trois
-
- I. Intrada (ou Entrée): Allegro
- II. Andante sostenuto
- III. Variation : Allegro simplice, presto
- IV. Variation : Moderato
- V. Variation : Allegro
- VI. Coda : Allegro vivace
- 5. Pas de deux (ce pas de deux devint le Pas de deux du Cygne Noir suite à la modification du ballet)
-
- I.(Entrée) Tempo di valse ma non troppo vivo, quasi moderato
- II. Andante, Allegro
- III. Variation : Tempo di valse
- IV. Coda : Allegro vivace
- 6. Pas d'action : Andantino quasi moderato, allegro
- 7. Sujet (Introduction de la Danse des Coupes)
- 8. Danse des Coupes : Tempo di polacca
- 9. Finale : Sujet, andante
- Acte II
- 10. Scène : Moderato
- 11. Scène : Allegro moderato, moderato, mllegro vivo
- 12. Scène : Allegro, moderato assai quasi andante
- 13. Danses des Cygnes
-
- I. Tempo di valse
- II. Moderato assai
- III. Tempo di valse
- IV. Allegro moderato (devint plus tard la fameuse danse des Petits Cygnes)
- V. Pas d'action : Andante, andante non troppo, allegro
- VI. Tempo di valse
- VII. Coda : Allegro vivo
- 14. Scène : Moderato
- Acte III
- 15. Scène : Marche, allegro giusto
- 16. Ballabile, Danse du Corps de Ballet et des Nains : Moderato assai, allegro vivo
- 17. Entrée des Invités et valse : Allegro, tempo di valse
- 18. Scène : Allegro, allegro giusto
- 19. Grand Pas de six
-
- I. Intrada (ou Entrée) : Moderato assai
- II. Variation : Allegro
- III. Variation : Andante con moto
- IV. Variation : Moderato
- V. Variation : Allegro
- VI. Variation : Moderato, allegro simplice
- VII. Grande Coda : Allegro molto
- Appendice I. Pas de deux pour Mlle Anna Sobeshchanskaya à partir du morceau original de Léon Minkus
- 20. Danse hongroise: Czardas, moderato assai, allegro moderato, vivace
- Appendice II. Danse russe pour Mme Pelagia Karpakova : Moderato, andante simplice, allegro vivo, presto
- 21. Danse espagnole : Allegro non troppo, tempo di bolero
- 22. Danse napolitaine/vénitienne : Allegro moderato, andantino quasi moderato, presto
- 23. Mazurka : Tempo di mazurka
- 24. Scène : Allegro, tempo di valse, allegro vivo
- Acte IV
- 25. Entr'acte : Moderato
- 26. Scène : Allegro non troppo
- 27. Danse des Petits Cygnes : Moderato
- 28. Scène : Allegro agitato, molto meno mosso, allegro vivace
- 29. Scène finale : Andante, allegro, alla breve, moderato e maestoso, moderato
[modifier] L'édition de 1895 par Petipa, Ivanov et Drigo
Après la mort de Tchaïkovski (1893), une version revue du ballet fut élaborée par le frère du compositeur, Modest. La chorégraphie fut modifiée par Marius Petipa et Lev Ivanov et la partition, par le très reconnu chef d'orchestre Riccardo Drigo du Théâtre Mariinsky. Ainsi le ballet qui possédait quatre actes à l'origine n'en eut plus que trois.
Les modifications musicales
C'est la partition reprise par Drigo en 1895, par rapport à celle de Tchaïkovski en 1877, qui est la plus usitée pour les représentations du ballet. Mais la plupart des compagnies de ballet préfèrent établir leur propre version de la partition, ou un juste milieu entre la partition de 1877 et celle de 1895...mais on se base toujours sur celle de Drigo.
Il est important de préciser que le frère de Tchaïkovski, Modeste, préférait la partition de Drigo. L'acte I devint l'acte I, scène 1 ; l'acte II devint l'acte I scène 2 ; l'acte III devint l'acte II et l'acte IV devint l'acte III.
La valse de l'acte I fut appelée valse champêtre ou valse villageoise. La grande coda de l'acte II fut rallongée. La ballabile de l'acte III fut utilisée par le maître de ballet Konstantin Sergeyev dans sa version de 1951 pour le Mariinsky comme danse de cour. La danse russe est utilisée dans les mise en scène d'aujourd'hui et a même été utilisée par une compagnie de ballet de Seattle comme danse arabe.
La partition de Drigo :
- Introduction
- Acte I, scène 1
(originellement l'acte I)
- 1. Scène
- 4. Pas de Trois
-
- I. Entrée
II. Andante sostenuto- III. Variation 1 (modifié de Allegro simplice à Allegero Moderato)
- IV. Variation 2
- V. Variation 3
- VI. Coda
- 3. Scène
- 2. Valse Champêtre
- 6. Pas d'action
- 7. Introduction à la Danse au cliquetis de verres (Sujet)
- 8. Danse au cliquetis de verres
- 9. Finale
- Acte I, scene 2
(originellement l'acte II)
- 14. Introduction (14. utilisé comme introduction)
- 10. Scène, entrée d'Odette
- 11. Scène dansante
- 12. Entrée des Cygnes
- 13. Grand pas des Cygnes
-
- I. Valse des Cygnes
- V. Grand Adagio (ou le Duo d'Amour ou lAdagio Blanc) (nouvelle fin composée par Drigo)
- IV. Danse des Petits Cygnes
- VI. Danse Générale (ou Danse des Grands Cygnes) (modifié de la bémol majeur à la majeur)
- II. Variation d'Odette
- VII. Grande Coda Générale
III. Tempo di valse
- 14. Finale
- Acte II
(originellement l'acte III)
- 15. Marche
16. Ballabile, danse du Corps de Ballet et des Nains- 17. Valse des Fiancées
- 18. Scène, entrée d'Odile
19. Grand Pas de sixAppendice I. Pas de deux pour Mlle Anna Sobeshchanskaya (ou le Pas de deux de Tchaïkovski)Appendice II. Danse russe pour Mme Pelagia Karpakova- Grand Divertissment
-
- 21. Pas espagnol (Danse espagnole)
- 22. Danse vénitienne (Danse napolitaine/vénitienne)
- 20. Pas hongrois (Danse hongroise)
- 23. Mazurka
- 5. Grand Pas d'action (Pas de deux du Cygne Noir, originellement Pas de deux de l'acte I)
-
- I. Entrée
- II. Grand Adagio (nouvelle fin composée par Drigo)
III. Variation : Tempo di valse- Variation (morceau à partir du 5. II. supprimé de la partition originale intitulé Variation pour le Prince Siegfried, premièrement dansé par Vakhtang Chabukiani, circa 1935)
- Interpolation 1. : Variation pour Mme Legnani (Variaton pour Odile, orchestré par Drigo à partir de l'Opus 72 pour Piano, 12., L'Espiègle de Tchaïkovski)
- IV. Grande Coda
24. Scène (reprise de la valse 17)
- Acte III
(originellement l'acte IV)
- 25. Entr'acte
26. Scène27. Danse des Petits Cygnes- Interpolation no.2 : Valse des Cygnes (ou Valse pour les Cygnes Blancs et Noirs, orchestré par Drigo à partir de l'Opus 72 pour Piano, 11., Valse Bluette de Tchaïkovski)
- 28. Scène, partie 1 (continue après l'interpolation)
- Interpolation no.3 : Scène Dansante (orchestré par Drigo à partir de l'Opus 72 pour Piano, 15., Un poco di Chopin de Tchaïkovski)
- 28. Scène, partie 2 (la Musique de la Tempête a été supprimée)
- 29. Scène finale
La chorégraphie :
Dans ses Mémoires, Marius Petipa écrit : « Le Lac des cygnes fut monté pour la première fois à Moscou sans grand retentissement. À peine informé des mécomptes du ballet, je me rendis chez le directeur [du Mariinsky] et lui dis qu'il m'était impossible d'admettre que la musique de Tchaïkovski fût mauvaise. À mon sens, les problèmes de l'œuvre ne pouvaient venir que de la mise en scène et de la chorégraphie. Je lui demandai de m'autoriser à utiliser à ma façon le sujet de Tchaïkovski pour monter le ballet à Pétersbourg. M. Vsevolojski accepta d'enthousiasme et nous nous mîmes en contact avec le compositeur. Naturellement, Le Lac des cygnes fit un triomphe sur la scène pétersbourgeoise. Tchaïkovski, ravi, répétait à qui voulait l'entendre qu'il n'écrirait jamais de ballet pour quelqu'un d'autre que Petipa »[1].
En 1893, la ballerine italienne Pierina Legnani, excellente danseuse, obtint le rôle d'Odette. Lors d'une représentation, durant le « grand pas » de l'Acte III, Legnani fit, en improvisant, trente-deux fouettés en tournant et fut la première ballerine à avoir accompli un tel exploit. Le public impressionné demanda un bis, et elle répéta ce qu'elle venait de faire, mais cette fois avec vingt-huit fouettés en tournant. Selon la presse, la ballerine ne « bougea pas d'un pouce de l'endroit où elle avait commencé » ses fouettés. Les fouettés en tournant restèrent depuis lors dans la chorégraphie du Lac des Cygnes.
[modifier] Programme du ballet
- Introduction : Moderato assai - Allegro non troppo - Tempo I
- Acte I
- 1. Scène : Allegro guisto
- 2. Valse : Tempo di valse
- 3. Scène : Allegro moderato
- 4. Pas de trois
- I. Intrada : Allegro
- II. Andante sostenuto
- III. Allegro simplice - Presto
- IV. Moderato
- V. Allegro
- VI. Coda : Allegro vivace
- 5. Pas de deux
- I. Tempo di valse ma non troppo vivo, quasi moderato
- II. Andante - Allegro
- III. Tempo di valse
- IV. Coda : Allegro molto vivace
- 6. Pas d’action : Andantino quasi moderato - Allegro
- 7. Sujet
- 8. Danse des coupes : Tempo di polacca
- 9. Finale : Sujet : Andante
- Acte II
- 10. Scène : Moderato
- 11. Scène : Allegro moderato - Moderato - Allegro vivo
- 12. Scène : Allegro - Moderato assai quasi andante
- 13. Danses des cygnes
- I. Tempo di valse
- II. Moderato assai
- III. Tempo di valse
- IV. Allegro moderato
- V. Pas d’action : Andante - Andante non troppo - Tempo I - Allegro
- VI. Tempo di valse
- VII. Coda : Allegro vivo
- 14. Scène : Moderato
- Acte III
- 15. Allegro giusto
- 16. Danses du corps de ballet et des nains : Moderato assai - Allegro vivo
- 17. Scène. Sortie des invités et valse : Allegro - Tempo di valse
- 18. Scène : Allegro - Allegro giusto
- 19. Pas de six. Intrada : Moderato assai
- I. Allegro
- II. Andante con moto
- III. Moderato
- IV. Allegro
- V. Moderato - Allegro simplice
- Coda : Allegro molto
- 20. Danse hongroise. Czardas : Moderato assai - Allegro moderato - Vivace
- Appendice : Danse russe : Moderato - Andante simplice - Allegro vivo - Presto
- 21. Danse espagnole : Allegro non troppo (Tempo di bolero)
- 22. Danse napolitaine : Allegro moderato - Andantino quasi moderato - Presto
- 23. Mazurka : Tempo di mazurka
- 24. Scène : Allegro - Valse - Allegro vivo
- Acte IV
- 25. Entracte : Moderato
- 26. Scène : Allegro non troppo
- 27. Danses des petits cygnes : Moderato
- 28. Scène : Allegro agitato - Molto meno mosso - Allegro vivace
- 29. Scène finale : Andante - Allegro agitato - Alla breve. Moderato e maestoso - Moderato
[modifier] La suite
Tchaïkovski désirait faire une suite du Lac des Cygnes (op. 20a), mais il ne la compila jamais et les éditions Jurgenson publièrent après sa mort la suite comprenant :
- Scène (Acte II - No. 10)
- Valse (Acte I - No. 2)
- Danse des Petits Cygnes (Acte II - No. 13)
- Scène (Acte II - No. 13)
- Danse hongroise (Acte III - No. 20)
- Scène (Acte IV - No.28-29)
[modifier] Autres versions
Article détaillé : Le Lac des cygnes (versions DVD).- 1877 : Julius Reisinger (Saint-Pétersbourg)
- 1880 : Joseph Hansen (Saint-Pétersbourg)
- 1910 : Michel Fokine (Londres)
- 1911 : Michel Fokine et les Ballets russes (Londres)
- 1932 : De Basil (Monte Carlo)
- 1932 : Agrippina Vaganova (Saint-Pétersbourg)
- 1936 : Serge Lifar (Paris)
- 1940 : Anton Dolin (New York)
- 1951 : George Balanchine (New York)
- 1963 : John Cranko (Stuttgart)
- 1964 : Rudolf Noureev (Vienne)
- 1965 : Alicia Alonso (La Havane)
- 1969 : Kenneth MacMillan (Berlin)
- 1969 : Iouri Grigorovitch (Moscou)
- 1976 : John Neumeier (Hambourg)
- 1981 : Mikhaïl Barychnikov (Washington)
- 1981 : Rudolf Noureev (Paris, Opéra Garnier)
- 1993 : Peter Schaufuss (San Francisco)
- 1995 : Matthew Bourne (Londres)
[modifier] Note
[modifier] Liens internes
- Piotr Ilitch Tchaïkovski
- Marius Petipa
- Le Lac des cygnes (versions DVD)
- Barbie et le Lac des cygnes, long métrage d'animation (2003)
[modifier] Liens externes
- Histoire du Lac des cygnes
- Le Lac des cygnes chorégraphié par Rudolf Noureev
- Images JPEG :
- Le Lac des cygnes par le Ballet du Bolchoï
- Galina Ulanova en Odette, dans la production du Kirov, dans les années 1930.
- Wendy Whelan en Odile, dans la production du New York City Ballet en 2003.
- La partition pour orchestre : partitions libres dans International Music Score Library Project. Site fermé (voir l'article pour plus de détails).
