Utilisateur:Cinéphile51/Jenny Gérard brouillon

Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Page d’aide sur l’homonymie

Pour l’article homonyme, voir Gérard.

Jenny Gérard
Description de cette image, également commentée ci-après
Jenny Gérard
Nationalité Drapeau de la France
Profession Productrice
Directrice Artistique
Films notables Cf. Films

modifier Consultez la documentation du modèle

Jenny Gérard est une productrice et directrice artistique de films, de séries et d'acteurs. Elle a dirigé le doublage français de plus de trois cent films, parmi lesquels des films de Pedro Almodovar, de James Cameron, de Clint Eastwood, Tim Burton ou encore Steven Spielberg. Elle a également dirigé de nombreux comédiens de doublage dont Richard Darbois ou Philippe Peythieu. Enfin, elle a dirigé plus d’une trentaine d’acteurs dont Jean Reno, Jean-Louis Trintignant, Gérard Depardieu ou encore Jane Fonda.

En 2010, encouragée par de nombreux comédiens, elle crée son école de doublage : l’école de doublage.com.

Biographie[modifier | modifier le code]

Jenny Gérard, bien qu’ayant toujours été attirée par le milieu du cinéma, a tout d’abord suivi la formation de secrétariat et comptabilité PIGIER.

En 1953, elle devient sténodactylo, puis aide-comptable dans différentes sociétés dont l’INRA durant 3 ans et enfin secrétaire d’un producteur de films.

En 1956, elle est secrétaire de production de plusieurs films comme Les Amants de demain de Marcel Blistène (avec Édith Piaf), Le Sicilien de Pierre Chevalier (avec Fernand Raynaud) et Les Violents de Henri Calef (avec Paul Meurisse).

En 1959, elle est nommée gérante de la Société SIPRO qui coproduit avec la Société C.T.I. : J'irai cracher sur vos tombes. Cette société disparaît suite à la faillite de l’INTRA-BANK.

Parallèlement, elle coproduit avec la Société STORY-FILMS, dont elle est la gérante : Pouic-Pouic de Jean Girault (avec Louis de Funès), Le Gendarme de Saint-Tropez et Le Gendarme à New York de Jean Girault (avec Louis de Funès).

En 1967, avec M. Gast, elle crée la Société S.N.D pour acheter l’auditorium de la Twentieth Century Fox à Saint-Ouen. C’est à cette occasion qu’elle apprend à diriger les versions françaises de films.

Elle devient donc directrice artistique de nombreux films tels que Le Silence des agneaux (avec Jodie Foster et Anthony Hopkins).

C’est également Jenny Gérard qui a trouvé les voix françaises des acteurs Richard Gere, Robert de Niro, Harrison Ford, Mel Gibson, Julia Roberts, Anthony Hopkins, Tommy Lee Jones, Christopher Lloyd et bien d’autres.

Ensuite, elle collabore à la distribution de films tels que Pourquoi pas (avec Coline Serreau), Mais qu’est-ce qu’elles veulent (avec Coline Serreau), Les héros n'ont pas froid aux oreilles (avec Gérard Jugnot et Daniel Auteuil) etc.

Elle dirige également la Production de Tarzoon, la honte de la jungle et Le chaînon manquant (Picha).

En 1987, elle devient P.D.G. de la Société SONODI – Studios d’enregistrements.

Elle poursuit la direction artistique de nombreux films tels que la saga Harry Potter.

En 2010, elle crée son école de doublage : l’école de doublage.com.

Direction artistique[modifier | modifier le code]

Films[modifier | modifier le code]

  • Pedro Almodovar:
    • En chair et en os
    • Kika
    • Talons aiguilles
    • Attache-moi
    • Femmes au bord de la crise de nerfs
  • John Badham:
    • Short circuit
    • Nom de code : Nina (Point of no return)
  • Stuart Baird:
    • Ultime decision (Executive decision)
    • U.S Marshall
  • James L. Brooks:
    • Broadcast news
    • Pour le meilleur et pour le pire (As Good As it Gets)
  • Tim Burton:
    • Beetle juice
    • Batman
    • Batman 2 : le défi
    • Mars attack
    • Charlie et la chocolaterie (Charly and the Chocolate Factory)
  • Chris Colombus:
    • Harry Potter à l’école des sorciers (Harry Potter and the Philosopher's Stone)
    • Harry Potter et la chambres des secrets (Harry Potter and The Chamber of Secrets)
  • Kevin Connor:
    • Le 6ème continent (The Land that Time Forgot)
  • Alfonso Cuaron:
    • Harry Potter et le prisonnier d’Azkaban (Harry Potter and The Prisoner of Azkaban)
  • Joe Dante:
    • La 4ème dimension (Twilight Zone : the Movie)
    • Gremlins
    • L’aventure intérieure (Innerspace)
    • Gremlins 2 : la nouvelle génération (Gremlins 2 : the New Batch)
    • Small Soldiers
  • Andrew Davis:
    • Piège en haute mer (Under siege)
    • Le fugitif (The Fugitive)
    • Poursuite (Chain reaction)
  • Richard Donner:
    • Les goonies (The Goonies)
    • Ladyhawck, la femme de la nuit (Ladyhawck)
    • Assassins
    • Complot (Conspiracy Theory)
    • La malédiction (The Omen)
  • Jim Drake:
    • Police academy 4 : Citizens of Patrol
  • Clint Eastwood:
    • Bird
    • Chasseur blanc, Coeur noir (White Hunter, Black Heart)
    • Impitoyable (Unforgiven)
    • Un monde parfait (A Perfect World)
    • Sur la route de Madison (The Bridges of Madison County)
    • Minuit dans le jardin du Bien et du Mal (Midnight in the Garden of Good and Evil)
    • Space Cowboys
    • Créance de sang (Blood Work)
    • Mistic River
    • Lettres d’Iwo Jima
    • Jugé coupable" (True Crime)
    • Gran Torino
    • Invictus[1]
    • Au-delà (Hereafter)
    • J.Edgard
  • David Fincher:
    • Zodiac
    • Le cas étrange de Benjamin Button(The Curious Case of Benjamin Button)
  • Richard Fleischer:
    • Le voyage fantastique (Fantastic Voyage)
    • L’étrangleur de Boston (The Boston Strangler)
    • Conan, le destructeur (Conan the Destroyer)
  • John Guillermin
    • La tour infernale (The Tower Inferno)
    • Mort sur le Nil (Death on the Nile)
  • Philip Haas:
    • Des anges et des insectes (Angels and insects)
  • Paul Haggis:
    • Dans la valley d’Elah (In the Valley of Elah)
  • Scott Hicks:
    • La neige tombait sur les cèdres (Snow Falling on Cedars)
  • Colin Higgins:
    • Comment se débarrasser de son patron (Nine to Five)
  • George Roy Hill:
    • Butch Cassidy et le Kid (Butch Cassidy and the Sundance Kid)
  • Paul John Hogan:
    • Le mariage de mon meilleur ami (My best friend’s wedding)
    • Muriel (Muriel's Wedding)
  • Ron Howard:
    • Cocoon
    • Backdraft
    • Horizons lointains (Far and Away)
    • Willow
  • Hugh Hudson:
    • Greystock, la légende de Tarzan (Greystone the Legend of Tarzan, Lord of the Apes)
    • Revolution
  • Nicholas Hytner:
    • La folie du roi Georges (The Madness of King Georges)
    • L’objet de mon affection (The Object of my Affection)
  • Charles Jarrot
    • De l’autre côté de minuit (The Other Side of Midnight)
  • Phil Joanou:
    • Sang chaud pour meurtre de sang-froid (Final Analysis)
  • Spike Jonze:
    • Max et les Maximonstres (Where the Wild Things are)
  • Neil Jordan:
    • Michael Collins
    • Prémonitions (In Dreams)
    • Entretien avec un vampire (Interview whith the Vampire)
  • Ken Kwapis:
    • 4 filles et un jean (The Sisterhood of the Traveling Pants)
  • John Landis:
    • La 4ème dimension (Twilight Zone : the Movie)
    • Drôles d’espions (Spies Like us)
  • Mike Leigh:
    • Secrest et mensonges (Secrets and Lies)
  • Richard Lester:
    • Les joyeux début de Butch Cassidy et le Kid (Butch and Sundance, the Early Years)
  • Brian Levant:
    • La famille Pierrafeu (The Flinstone)
    • Beethoven
  • Les Mayfield:
    • Les “Miracle sur la 34ème rue” (Miracle on 34th Street)
  • Paul Mazursky:
    • La femme libre (An Unmarried Woman)
    • Willy and Phil
    • Moscou à New York (Moscow on the Hudson)
  • Alan Metter:
    • Police academy 7 : mission à Moscou (Police academy : Mission to Moscow)
  • George Miller:
    • La 4ème dimension (Twilight zone : the Movie)
    • Mad Max, au-delà du dôme du tonnerre (Mad Max Beyond Thunderdome)
  • Geoff Murphy:
    • Piège à grande vitesse (Under Siege 2 : Darck Territory)
  • Ronald Neame:
    • L’aventure du Poséidon (The Poseidon Adventure)
  • Mike Newell:
    • Harry Potter et la coupe de feu (Harry Potter and the Gobelet of Fire)
  • Frank Oz:
    • La petite boutique des horreurs (Little Shop of Horror)
    • Quoi de neuf, Bob ? (What about Bob ?)
  • Brian de Palma:
    • Furie (The Fury)
    • Les incorruptibles (The Untouchables)
    • Mission impossible
    • Body Double
    • Pulsions
    • Blow Out
  • Jerry Paris:
    • Police academy 2 : au boulot !
    • Police academy
  • Alan Parker:
    • Angel Heart
    • Au bon soin du docteur Kellog (The Road to Wellville)
  • Wolfgang Petersen:
    • L’histoire sans fin (The Never Ending Story)
    • Alerte ! (Outbreack)
    • Ennemy (Ennemy Mine)
  • Daniel Petrie:
    • Cocoon, le retour (Cocoon the Return)
    • Les aventures de Lassie (Lassie)
  • Sydney Pollack:
    • On achève bien les chevaux (They Shoot Horses, Don't They?)
    • Les 3 jours du Condor (The Three Days of the Condor)
  • Carl Reiner:
    • Les cadavres ne portent pas de costard (Dead Men Don’t Ware Plaid)
  • Rob Reiner:
    • La rumeur court… (Rumor as it)
    • Stand by me
    • Princess Bride
    • Des hommes d’honneurs (A Few Good Men)
  • Ivan Reitman:
    • Président d’un jour (Dave)
    • 6 jours, 7 nuits (6 Days, 7 Nights)
    • S.O.S fantômes
    • S.O.S fantômes 2
  • John Roberts:
    • La guerre des boutons, ça recommence (War of Buttons)
  • Stuart Rosenberg:
    • Brubaker
    • Le pape de Greewitch Village (The Pope of Greenwitch Village)
  • Joseph Ruben:
    • Les nuits avec mon ennemi (Sleeping with the Enemy)
  • Ettore Scola:
    • Affreux, sales et méchants (Brutti, Sporchi e Cattivi)
  • Ron Shelton:
    • Les blancs ne savent pas sauter (White Men can’t Jump)
  • Todd Solondz:
    • Bienvenue dans l’âge ingrat (Wellcome to the Dollhouse)
  • Oliver Stone:
    • Entre ciel et terre (Heaven & Earth)
    • JFK
    • Tueurs nés (Natural Born Killers)
    • L’enfer du dimanche (Any Given Sunday)
    • U-turn
    • Salvador
  • Steven Spielberg:
    • La 4ème dimension (Twilight Zone: the Movie)
    • La couleur pourpre (The Color Purple)
    • L’empire du soleil (Empire of the Sun)
    • I.A : intelligence artificielle (Artifical Intelligence : A.I)
    • Always
    • Hook
    • Jurassic Park
    • La liste de Schindler (The Schindler’s List)
    • Le monde perdu : Jurassic park (The Lost World : Jurassic Park)
    • Il faut sauver le soldat Ryan (Saving Private Ryan)
    • Indiana Jones et la dernière croisade (Indiana Jones and the Last Crusade)
    • Minority Report
    • Attrappe-moi si tu peux (Catch Me if You Can)
    • Amistad
  • Don Taylor:
    • Damien, la malédiction II (Damien : Omen II)
  • Rose Troche:
    • Des chambers et des couloirs (Bedrooms and Hallways)
  • Simon Wells:
    • La machine à explorer le temps (The Time Machine)
    • Balto chien-loup, héros des neiges (Balto)
  • Gene Wilder:
    • Drôle de séducteur (The World’s Greatest Lover)
  • David Yates:
    • Harry Potter et l’ordre du Phénix (Harry Potter and the Order of Phenix)
    • Harry Potter et le Prince de sang-mélé (Harry Potter and the Half-Blood Prince)
  • Robert Zemeckis:
    • Contacts
    • Retour vers le futur (Back to the Future)
    • Retour vers le futur II (Back to the Futur II)
    • Retour vers le futur III (Back to the Futur III)
    • Qui veut la peau de Roger Rabbit (Who Framed Roger Rabbit)
    • Apparences (What Lies Beneath)
    • Seul au monde (Cast Away)
    • Forrest Gump
    • La mort vous va si bien (Death Becomes Her)

Séries[modifier | modifier le code]

Comédiens de doublage[modifier | modifier le code]

Acteurs[modifier | modifier le code]

L’école de doublage[modifier | modifier le code]

L’école de doublage a été créée en 2010 par Jenny Gérard. Son objectif est d’enseigner les techniques du doublage, ce en s’appuyant sur des professeurs comme Agathe Schumacher, Anne Lanco, Dominique Wanta ou encore Jenny Gérard elle-même. L’école est parrainée par deux acteurs faisant également du doublage, Charlotte Valandrey et Lucien Jean-Baptiste. De plus, il existe des parrains pour chaque promotion comme Richard Darbois et Patrick Poivey.

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. ↑ Reportage TV5 Monde sur le doublage français d'Invictus

Liens Externes[modifier | modifier le code]

Interview rétrospective de la carrière de Jenny Gérard par Citazine.fr

Article-reportage sur Jenny Gérard par le site unificationfrance.com

Interview de Jenny Gérard par le site objectif-cinema.com

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Utilisateur:Cinéphile51/Jenny_Gérard_brouillon&oldid=108490670 ».