Benoît Allemane

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher
Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Allemane.
Benoît Allemane
Description de cette image, également commentée ci-après

Photographie de Benoît Allemane réalisée le 23 juillet 2015 par Nicolas Abraham lors de l'enregistrement dans les studios de l'université Paris-VIII d'une voix off pour le film It Goes Both Ways, produit par Claude Petrescu.

Naissance (73 ans)
Nancy
Nationalité France Française
Profession Acteur

Benoît Allemane est un comédien français, né le [1]. Spécialisé dans le doublage[2], il est entre autres l'une des deux voix attitrées de Morgan Freeman bien qu'il le double dans la grande majorité de ses films[3] et de la plupart des incarnations du père Noël. Il participe régulièrement aux Guignols de Canal+.

Il a doublé pour le cinéma, la télévision, la radio, la publicité et le domaine du jeu vidéo. Il a eu quelques rôles au cinéma en tant qu'acteur, mais c'est surtout au théâtre qu'il est le plus présent avec plus de quarante pièces à son actif. Il fut également la voix off de nombreux documentaires.

Théâtre[modifier | modifier le code]

Filmographie[modifier | modifier le code]

Cinéma[modifier | modifier le code]

Courts-métrages[modifier | modifier le code]

Télévision[modifier | modifier le code]

Webséries[modifier | modifier le code]

  • 2011 : 42e étage et Enquête au 42e étage, web-série de Slimane-Baptiste Berhoun : le DRH
  • 2013 : Le Joueur du Grenier : Home Alone : Jean-Louis la chaussette
  • Le Sceau de la Corruption, court métrage de Tom Bielinski : le prêtre
  • La Dernière Série avant la fin du monde : voix off
  • 2014 : Christmas : de Flober : voix off
  • 2015 : What the Cut épisode 36 de Antoine Daniel : voix off de l'introduction
  • 2015 : Les Aventures de Néo et Broken  : voix-off
  • 2015 : Révisons Nos Classique 5 : voix off de l'épisode
  • 2016 : Le Joueur du Grenier : Les jeux en FMV : Jean-Louis la chaussette

Spectacle[modifier | modifier le code]

  • 2015 : Jeff Panacloc perd le contrôle : Professeur Abitbol
  • Depuis 2003 et pour chaque spectacle de la Lice des Grandes Médiévales d'Andilly on peut reconnaître sa voix dans le personnage "Modillac d'Andilly", narrateur d'Andilly

Doublage[modifier | modifier le code]

Cinéma[modifier | modifier le code]

Films[modifier | modifier le code]


Films d'animation[modifier | modifier le code]

Télévision[modifier | modifier le code]

Téléfilms[modifier | modifier le code]

Séries télévisées[modifier | modifier le code]

Séries d'animation[modifier | modifier le code]

Documentaires[modifier | modifier le code]

Publicités[modifier | modifier le code]

  • 3617 VERIF et 3617 EURIDILE
  • Frosties : Tony le tigre [8]
  • Freedent Winter Fresh
  • Cassettes vidéos de Walt Disney (années 80-90)
  • Intermarché
  • Uncle Ben
  • Thés Éléphant
  • Sader
  • Yaourt à la grecque
  • Epic Mickey
  • Game Duell
  • Carrefour en 2012
  • Plantes et Jardins
  • Paranormal Dragitivity Haribo Dragibus [9] (2014)
  • "Cité Numérique" en 2015
  • Destiny Le Roi des Corrompus (2015)

Jeux vidéo[modifier | modifier le code]

 Web-séries[modifier | modifier le code]

En 2013, il participe vocalement à la vidéo du Joueur du Grenier, Joueur du Grenier - Home Alone en effectuant la voix du personnage de La chaussette de Noël. Á noter une légère faute d'orthographe lors de l'apparition de son prénom au générique. Il refait une apparition dans l'épisode de mai 2016: Joueur du Grenier - Les jeux en FMV où il incarne le même personnage. Il se met dans le rôle du père Noël sur la chaîne Révisons nos Classiques dans le RNC#5. Il fait également une apparition dans le What The Cut #36 d'Antoine Daniel pour la voix d'introduction.

Musique[modifier | modifier le code]

  • ... pour petites oreilles : le maestro
  • 1976 : Patrick Je t'aime, Sheila. Voix du début.

Radio[modifier | modifier le code]

  • 1976 : RMC, Toute la vérité (émission narrative où il raconte des histoires un peu dans le style de Alain Decaux)
  • 1980 : RMC, Les Signes du destin, coanimé avec Françoise Hardy.
  • 1993 : Voix antenne Fun Radio
  • 1998 : Voix antenne de la radio régionale Forum
  • Début des années 2000 : Voix antenne de la radio régionale Vibration
  • Depuis 2005 : narrateur de L'Histoire de Jack Rose, feuilleton musical de Bertrand Bichaud et Jean-Baptiste Roumens, diffusé sur la Radio Suisse Romande / La 1re
  • Depuis 2007 : Voix antenne de Radio pluriel
  • 2008 : narrateur de Chroniques des Ombres, série BD-Vidéo écrite par Pierre Bordage

Autres[modifier | modifier le code]

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. http://www.imdb.com/name/nm0020218/
  2. (fr) « Rôles : titre, voix de... », sur www.planete-jeunesse.com (consulté le 8 juin 2010).
  3. (fr) « Benoît Allemane, la voix de Morgan Freeman », sur www.dailymotion.com (consulté le 7 juin 2010).
  4. Doublage de la version longue de 2003.
  5. Doublé par Morgan Freeman en VO.
  6. a, b et c Benoît Allemane sur RS Doublage
  7. Benoît Allemane sur Doublage Séries Database
  8. (fr) « Benoît Allemane », sur www.latourdesheros.com (consulté le 7 juin 2010).
  9. Publicité internet Paranormal Dragivity
  10. « Malorne », sur fr.hearthhead.com (consulté le 17 avril 2016)
  11. Ce redoublage pour la version TV a été réalisé en 2014.
  12. Dark Vador fut aussi redoublé par Robert Guilmard et Saïd Amadis.

Liens externes[modifier | modifier le code]