50 State Quarters

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher

Les 50 State Quarters sont une série de cinquante pièces de 25 cents américains[Note 1] émise par l'United States Mint de 1999 à 2008 pour faire connaître les différents États des États-Unis. Ces pièces ont été émises au rythme de cinq par an, par ordre d'entrée des États dans l'Union.

Histoire[modifier | modifier le code]

L'idée des initiateurs du projet était de lancer une pièce de monnaie qui soit à la fois une pièce de circulation courante et une pièce commémorative. Selon les déclarations de l'United States Mint, la série a connu un tel succès que ceci a encouragé, en 2007, un vote du Congrès des États-Unis pour l’extension de la série au Quarter du District de Columbia et des territoires des États-Unis émises en 2009 et le lancement d'une nouvelle série de pièces de 1 dollar, consacrée aux présidents des États-Unis. La série du dollar présidentiel semble cependant rencontrer un moins grand succès populaire que les Quarters[Note 2].

Caractéristiques[modifier | modifier le code]

L'avers des pièces, ainsi que les dimensions, sont identiques pour toute la série. Seul le revers change pour chaque État ou Territoire.

Avers [1] Description Valeur Diamètre Poids Épaisseur Métaux Tranche
2006 Quarter Proof.png George Washington $ 0,25 24,26 mm 5,67 g 1,75 mm Cuivre 91,67 %

Nickel 8,33 %

119 stries

Outre les pièces destinées à la circulation (Business strike), les pièces sont frappées en qualités Uncirculated et Proof, ainsi qu'en version Argent (Proof uniquement). Des séries annuelles sont également offertes au public.

Les versions Busines strike et Uncirculated sont frappées à Philadelphie et Denver (marque P et D), tandis que les versions Proof et Silver proviennent de San Francisco et sont marquées par un S.

Carte des États par années[modifier | modifier le code]

Carte montrant les dates de sortie des pièces par État ou Territoire.
Statehood quarters map 2009.svg
Le tableau suivant montre la répartition des émissions par années.
Couleur année 1re émission 2e émission 3e émission 4e émission 5e émission 6e émission
  1999 Delaware Pennsylvanie New Jersey Géorgie Connecticut N/A
  2000 Massachusetts Maryland Caroline du Sud New Hampshire Virginie
  2001 New York Caroline du Nord Rhode Island Vermont Kentucky
  2002 Tennessee Ohio Louisiane Indiana Mississippi
  2003 Illinois Alabama Maine Missouri Arkansas
  2004 Michigan Floride Texas Iowa Wisconsin
  2005 Californie Minnesota Oregon Kansas Virginie-Occidentale
  2006 Nevada Nebraska Colorado Dakota du Nord Dakota du Sud
  2007 Montana Washington Idaho Wyoming Utah
  2008 Oklahoma Nouveau-Mexique Arizona Alaska Hawaï
  2009 Washington Porto Rico Guam Samoa américaines Îles Vierges Îles Mariannes du Nord

Les dessins par États[modifier | modifier le code]

# État Date d'émission
(Date d'entrée dans l'Union)
Revers [1] Description Graveur Commentaire
1 Drapeau de l'État du Delaware
Delaware
Carte montrant l'État du Delaware
1er janvier 1999
(7 décembre 1787)
Delaware quarter Caesar Rodney à dos de cheval
Inscriptions : The First State, Caesar Rodney
William Cousins
2 Drapeau de la Pennsylvanie
Pennsylvanie
Carte montrant la Pennsylvanie
8 mars 1999
(12 décembre 1787)
Pennsylvania quarter Statue du Commonwealth, contour de l'État, clé de voûte
Inscription : Virtue, Liberty, Independence
John Mercanti
3 Drapeau de l'État du New Jersey
New Jersey
Carte montrant l'État du New Jersey
17 mai 1999
(18 décembre 1787)
New Jersey quarter Washington Crossing the Delaware représentant entre autres George Washington et James Monroe (porte-drapeau)
Inscription : Crossroads of the Revolution.
Alfred Maletsky
4 Drapeau de l'État de Géorgie
Géorgie
Carte montrant l'État de Géorgie
19 juillet 1999
(2 janvier 1788)
Georgia quarter Pêche, rameau de chêne, contours de l'État
Bannière avec le texte : Wisdom, Justice, Moderation (devise de l'État)
T. James Ferrell Dans le contour de l'État, une erreur a été commise en oubliant le comté de Dade situé dans la partie extrême nord-ouest de l'État
5 Drapeau de l'État du Connecticut
Connecticut
Carte montrant l'État du Connecticut
12 octobre 1999
(9 janvier 1788)
Connecticut quarter Le Chêne Charter Oak
Inscription : The Charter Oak
T. James Ferrell Le Charter Oak est tombé lors d'une tempête le 21 août 1856. Il apparaît également sur un dollar de 1936 commémorant le 300e anniversaire de la création de l'État par les Européens.
6 Drapeau de l'État du Mssachusetts
Massachusetts
Carte montrant l'État du Massachusetts
3 janvier 2000
(6 février 1788)
Massachusetts quarter La statue de Minuteman, contours de l'État
Inscription : The Bay State
Thomas D. Rodgers
7 Drapeau de l'État du Maryland
Maryland
Carte montrant l'État du Maryland
13 mars 2000
(28 avril 1788)
Maryland quarter Dôme de la State House du Maryland, branches de chêne blanc clusters
Inscription : The Old Line State
Thomas D. Rodgers Certains habitants trouvent dommage que le crabe bleu ne soit pas représenté sur la pièce
8 Drapeau de l'État de la Caroline du Sud
Caroline du Sud
Carte montrant l'État de la Caroline du Sud
22 mai 2000
(23 mai 1788)
South Carolina quarter Palmetto, troglodyte de Caroline, gelsémiacée, contours de l'État
Inscription : The Palmetto State
Thomas D. Rodgers
9 Drapeau de l'État du New Hampshire
New Hampshire
Carte montrant l'État du New Hampshire
7 août 2000
(21 juin 1788)
New Hampshire quarter Le Old Man of the Mountain, neuf étoiles
Inscriptions : Old Man of the Mountain, Live Free or Die
William Cousins Cette partie de la montagne s'est effondrée en 2003
10 Drapeau de l'État de la Virginie
Virginie
Carte montrant l'État de la Virginie
16 octobre 2000
(25 juin 1788)
Virginia quarter Vaisseaux Susan Constant, Godspeed, Discovery
Inscriptions : Jamestown, 1607-2007, Quadricentennial
Edgar Z. Steever
11 Drapeau de l'État de New York
New York
Carte montrant l'État de New York
2 janvier 2001
(26 juillet 1788)
New York quarter Statue de la Liberté, onze étoiles, contours de l'État montrant le fleuve Hudson et le canal Érié
Inscription : Gateway to Freedom
Alfred Maletsky
12 Drapeau de l'État de la Caroline du Nord
Caroline du Nord
Carte montrant l'État de la Caroline du Nord
12 mars 2001
(21 novembre 1789)
North Carolina quarter Wright Flyer, Orville et Wilbur Wright
Inscription : First Flight
John Mercanti
13 Drapeau de l'État de Rhode Island
Rhode Island
Carte montrant l'État de Rhode Island
21 mai 2001
(29 mai 1790)
Rhode Island quarter Régate de la coupe de l'America dans la baie de Narragansett et le Pell Bridge (en)
Inscription : The Ocean State
Thomas D. Rodgers
14 Drapeau de l'État du Vermont
Vermont
Carte montrant l'État du Vermont
6 août 2001
(4 mars 1791)
Vermont quarter Érables à sucre avec seau à sève et les Camel's Hump Mountain
Inscription : Freedom and Unity
T. James Ferrell
15 Drapeau de l'État du Kentucky
Kentucky
Carte montrant l'État du Kentucky
15 octobre 2001
(1er juin 1792)
Kentucky quarter Cheval pur-sang derrière une barrière, Bardstown mansion, Federal Hill
Inscription : My Old Kentucky Home
T. James Ferrell
16 Drapeau de l'État du Tennessee
Tennessee
Carte montrant l'État du Tennessee
2 janvier 2002
(1er juin 1796)
Tennessee quarter Fiddle, trompette, guitare, partition de musique et trois étoiles
Bannière avec texte : Musical Heritage.
Donna Weaver TenneseeQuarter5String.jpg Une controverse sur les détails des instruments figurant sur la pièce existe,
comme le nombre de cordes de la guitare et l'emplacement des tuyaux de la trompette
17 Drapeau de l'État de l'Ohio
Ohio
Carte montrant l'État d l'Ohio
18 mars 2002
(1er mars 1803)
Ohio quarter Wright Flyer (l'un des frères Wright est natif de Dayton, astronaute (Neil Armstrong, premier être humain sur la Lune, est natif de Wapakoneta) et les contours de l'État
Inscription : Birthplace of Aviation Pioneers
Donna Weaver
18 Drapeau de l'État de la Louisiane
Louisiane
Carte montrant l'État de la Louisiane
30 mai 2002
(30 avril 1812)
Louisiana quarter Pélican, trompette avec notes de musique et territoire occupé par la Louisiane lors de la vente de la Louisiane sur la carte des États-Unis.
Inscription : Louisiana Purchase
John Mercanti
19 Drapeau de l'État de l'Indiana
Indiana
Carte montrant l'État de l'Indiana
8 août 2002
(11 décembre 1816)
Indiana quarter IndyCar, contours de l'État et 19 étoiles
Inscription : Crossroads of America
Donna Weaver Dans le contour de l'État, une erreur a été commise en oubliant une partie du comté de Lake situé dans la partie extrême nord-ouest de l'État qui borde le lac Michigan
20 Drapeau de l'État de Washington
Mississippi
Carte montrant l'État du Mississippi
15 octobre 2002
(10 décembre 1817)
Mississippi quarter Deux fleurs de magnolias
Inscription : The Magnolia State
Donna Weaver
21 Drapeau de l'Illinois
Illinois
Carte montrant l'État de l'Illinois
2 janvier 2003
(3 décembre 1818)
Illinois quarter Jeune Abraham Lincoln, paysage rural, panorama de Chicago, contours de l'État et 21 étoiles (11 sur le côté gauche et 10 sur le côté droit}
Inscriptions : Land of Lincoln, 21st state/century
Donna Weaver Seule pièce de la série qui représente une ville : Chicago et première pièce des États-Unis représentant Abraham Lincoln et George Washington sur la même pièce
22 Drapeau de l'État dAlabama
Alabama
Carte montrant l'État d'Alabama
17 mars 2003
(14 décembre 1819)
Alabama quarter Helen Keller sur une chaise, branche de pin et fleurs de magnolia
Bannière avec texte : Spirit of Courage
Inscription : Helen Keller en format standard et en braille
Norman E. Nemeth Première pièce mise en circulation aux États-Unis avec une écriture en braille
23 Drapeau de l'État du Maine
Maine
Carte montrant l'État du Maine
2 juin 2003
(15 mars 1820)
Maine quarter Phare de Pemaquid Point (en), schooner (goélette) sur la mer Donna Weaver
24 Drapeau de l'État du Missouri
Missouri
Carte montrant l'État du Missouri
4 août 2003[2]
(10 août 1821)
Missouri quarter Gateway Arch et Lewis et Clark ramant dans la rivière Missouri
Inscription : Corps of Discovery 1804-2004
Alfred Maletsky
25 Drapeau de l'Arkansas
Arkansas
Carte montrant l'Arkansas
20 octobre 2003
(15 juin 1836)
Arkansas quarter Diamant, tiges d'un plant de riz et canard colvert volant au-dessus d'un lac John Mercanti
26 Drapeau de l'État du Michigan
Michigan
Carte montrant l'État du Michigan
26 janvier 2004
(26 janvier 1837)
Michigan quarter Contours de l'État et contours des Grands Lacs system
Inscription : Great Lakes State
Donna Weaver
27 Drapeau de l'État de Floride
Floride
Carte montrant l'État de Floride
29 mars 2004
(3 mars 1845)
Florida quarter Galère espagnole, palmiers palmettos et une navette spatiale


Inscription : Gateway to Discovery

T. James Ferrell
28 Drapeau de l'État du Texas
Texas
Carte montrant l'État du Texas
1er juin 2004
(29 décembre 1845)
Texas quarter Contours de l'État et étoile entourés par une corde
Inscription : The Lone Star State
Norman E. Nemeth
29 Drapeau de l'État d'Iowa
Iowa
Carte montrant l'État d'Iowa
30 août 2004
(28 décembre 1846)
Iowa quarter École avec enseignant et écoliers plantant un arbre
Inscriptions : Foundation in Education, Grant Wood
John Mercanti Un projet datait de 2002 représentait les frères Sullivan sur la pièce mais il a finalement échoué et laissé place à la représentation d'un dessin de Grant Wood après avoir réglé des problèmes de droits d'auteur
30 Drapeau de l'État du Wisconsin
Wisconsin
Carte montrant l'État du Wisconsin
25 octobre 2004
(29 mai 1848)
Wisconsin quarter Tête de bétail, meule de fromage et un épi de maïs
Bannière avec texte : Forward
Alfred Maletsky Certaines pièces de l'atelier de Denver ont une erreur sur la pièce au niveau des feuilles de l'épi de maïs[3],[4]
31 Drapeau de la Californie
Californie
Carte montrant la Californie
31 janvier 2005
(9 septembre 1850)
California quarter John Muir, condor de Californie, Half Dome et un Séquoia géant
Inscriptions : John Muir, Yosemite Valley
Don Everhart
32 Drapeau de l'État du Minnesota
Minnesota
Carte montrant l'État du Minnesota
4 avril 2005
(11 mai 1858)
Minnesota quarter Huard, pêcheurs et carte de l'État
Inscription : Land of 10,000 Lakes
Charles Vickers
33 Drapeau de l'Oregon
Oregon
Carte montrant l'Oregon
6 juin 2005
(14 février 1859)
Oregon quarter  Parc national de Crater Lake
Inscription : Crater Lake
Donna Weaver C'est une commission de 18 membres qui a choisi le projet de cette pièce, il y avait trois autres finalistes : un saut de saumon, la piste de l'Oregon et le mont Hood.
34 Drapeau de l'État du Kansas
Kansas
Carte montrant l'État du Kansas
29 août 2005
(29 janvier 1861)
Kansas quarter Bison américain et fleurs de tournesol Norman Nemeth
35 Drapeau de l'État de la Virginie Occidentale
Virginie-Occidentale
Carte montrant l'État de la Virginie Occidentale
14 octobre 2005
(20 juin 1863)
West Virginia quarter New River Gorge Bridge
Inscription : New River Gorge
John Mercanti Une représentation de l'Homme-papillon a été proposée pour figurer sur la pièce sans avoir été retenue
36 Drapeau de l'État du Nevada
Nevada
Carte montrant l'État du Nevada
31 janvier 2006
(31 octobre 1864)
Nevada quarter Mustangs, montagnes, soleil levant et abrisseaux
Bannière avec texte : The Silver State
Don Everhart
37 Drapeau de l'État du Nebraska
Nebraska
Carte montrant l'État du Nebraska
3 avril 2006
(1er mars 1867)
Nebraska quarter Chimney Rock et wagon couvert
Inscription : Chimney Rock
Charles Vickers
38 Drapeau de l'État du Colorado
Colorado
Carte montrant l'État du Colodorado
14 juin 2006
(1er août 1876)
Colorado quarter Longs Peak
Bannière avec texte : Colorful Colorado
Norm Nemeth William Eugene Rollins a conçu la pièce, choisie par un concours tenu en 2005. Le dessin montre le paysage côté nature du Colorado avec une montagne et des pins.
39 Drapeau de l'État du Dakota du Nord
Dakota du Nord
Carte montrant l'État du Dakota du Nord
28 août 2006
(2 novembre 1889)
North Dakota quarter Bison et les Badlands Donna Weaver
40 Drapeau de l'État du Dakota du Sud
Dakota du Sud
Carte montrant l'État du Dakota du Sud
6 novembre 2006
(2 novembre 1889)
South Dakota quarter Mont Rushmore, faisan et blé John Mercanti
41 Drapeau du Montana
Montana
Carte montrant le Montana
29 janvier 2007
(8 novembre 1889)
Montana quarter Crâne de bison au centre avec des montagnes et la rivière Missouri en arrière-plan
Inscription : Big Sky Country
Don Everhart
42 Drapeau de l'État de Washington
Washington
Carte montrant l'État de Washington
11 avril 2007
(11 novembre 1889)
Washington quarter Saumon qui saute et mont Rainier
Inscription : The Evergreen State
Charles Vickers
43 Drapeau de l'État d'Idaho
Idaho
Carte montrant l'État d'Idaho
5 juin 2007[5]
(3 juillet 1890)
Idaho quarter Faucon pèlerin et contours de l'État
Inscription : Esto perpetua|Esto Perpetua
Don Everhart
44 Drapeau du Wyoming
Wyoming
Carte montrant le Wyoming
4 septembre 2007
(10 juillet 1890)
Wyoming quarter Contour d'un cow-boy sur un cheval sauvage
Inscription : The Equality State
Norman E. Nemeth
45 Drapeau de l'État de l'Utah
Utah
Carte montrant l'État de l'Utah
5 novembre 2007
(4 janvier 1896)
Utah quarter Golden Spike (Clou d'or) et cérémonie de l'unification du chemin de fer transcontinental
Inscription : Crossroads of the West
Joseph Menna
46 Drapeau de l'État d'Oklahoma
Oklahoma
Carte montrant l'État d'Oklahoma
28 janvier 2008
(16 novembre 1907)
Oklahoma quarter Oiseau et des fleurs (emblème floral de l'État) en arrière-plan Phebe Hemphill
47 Drapeau de l'État du Nouveau-Mexique
Nouveau-Mexique
Carte montrant l'État du Nouveau-Mexique
7 avril 2008
(6 janvier 1912)
New Mexico quarter Contours de l'État et le symbole du soleil de la tribu indigène Zia
Inscription : Land of Enchantment
Don Everhart
48 Drapeau de l'Arizona
Arizona
Carte montrant l'Arizona
2 juin 2008
(14 février 1912)
Arizona quarter Grand Canyon et cactus saguaro .
Inscription : Grand Canyon State
Joseph Menna La bannière avec l'inscription Grand Canyon State divise la pièce en deux parties : en haut le parc national du Grand Canyon et en bas le parc national de Saguaro, deux sites éloignés de l'Arizona
49 Drapeau de l'État d'Alaska
Alaska
Carte montrant l'État d'Alaska
23 août 2008
(3 janvier 1959)
Alaska quarter Grizzly avec saumon et étoile du Nord
Inscription : The Great Land
Charles Vickers
50 Drapeau de l'État d'Hawaï
Hawaï
Carte montrant l'État d'Hawaï
4 novembre 2008
(21 août 1959)
Hawaii quarter Statue de Kamahameha I avec le contour des îles de l'État et la devise
Inscription : Ua Mau ke Ea o ka ?Aina i ka Pono
Don Everhart Première pièce représentant un monarque sur une pièce des États-Unis

Les dessins par Territoire[modifier | modifier le code]

# Territoire Date d'émission Revers [1] Description Graveur
1 Drapeau de Washington D.C.
Washington DC
Carte montrant Washington D.C.
26 janvier 2009 2009 DC Proof.png Duke Ellington et un piano
Inscriptions : Duke Ellington, Justice for All
Don Everhart
2 Drapeau de l'État libre associé de Porto Rico
Puerto Rico
Carte montrant l'État libre associé de Porto Rico
30 mars 2009 2009 PR Proof.png Échauguette historique du fort San Felipe del Morro et une fleur d'hibiscus
Inscriptions : Isla del Encanto
Joseph Menna
3 Drapeau de Guam
Guam
Carte montrant Guam
26 mai 2009 2009 GU Proof.png Un prao, île de Guam et une pierre de latte
Inscriptions : Guahan Tano' ManChamorro
Jim Licaretz
4 Drapeau des Samoa Américaines
Samoa américaines
Carte montrant les Samoa Américaines
27 juillet 2009 2009 AS Proof.png
Inscriptions : Guahan Tanó I Man Chamorro
Charles Vickers
5 Drapeau des Îles Vierges des États-Unis
Îles Vierges des États-Unis
Carte montrant les Îles Vierges des États-Unis
28 septembre 2009 2009 USVI Proof.png Un Sucrier à ventre jaune et un arbuste Tecoma stans
Inscriptions : United in Pride and Hope
Joseph Menna
6 Drapeau des Îles Mariannes du Nord
Îles Mariannes du Nord
Carte montrant les Îles Mariannes du Nord
30 novembre 2009 2009 NMI Proof.png Une pierre de latte, un cocotier feuilles de basilic Phebe Hemphill

Dans la culture populaire[modifier | modifier le code]

Parodie[modifier | modifier le code]

Le sculpteur Daniel Carr a parodié les pièces des 50 State Quarters [6]

Notes et références[modifier | modifier le code]

Notes[modifier | modifier le code]

  1. La dénomination traditionnelle aux États-Unis pour la pièce de 25 cents est Quarter Dollar, mention qui figure en toutes lettres sur l'avers de la pièce.
  2. Traditionnellement, la pièce de 1 dollar est moins « aimée » et utilisée que le Quarter, en dépit des nombreuses campagnes de communication que lance régulièrement l'United States Mint.

Références[modifier | modifier le code]

Annexes[modifier | modifier le code]

Articles connexes[modifier | modifier le code]

Liens externes[modifier | modifier le code]

Sur les autres projets Wikimedia :