Florence Delay
|
|
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
Consultez la liste des tâches à accomplir en page de discussion. |
Florence Delay
| Naissance | 19 mars 1941 Paris, |
|---|---|
| Activité principale | écrivain, traductrice, actrice, scénariste |
| Ascendants | Jean Delay et Marie-Madeleine Carrez |
| Famille | Claude Delay |
Florence Delay, née le 19 mars 1941 à Paris, est une femme de lettres, comédienne, traductrice et scénariste française, membre de l'Académie française depuis 2000.
Sommaire |
Éléments biographiques [modifier]
Florence Delay est la fille de Jean Delay, psychiatre et membre de l'Académie française, et la sœur de Claude Delay, biographe et psychanalyste. Elle est agrégée d'espagnol. Elle a traduit, préfacé ou postfacé des ouvrages ayant pour sujet la tauromachie en se déclarant très ouvertement aficionada, et écrit un roman : Œillet rouge sur le sable dont le thème est la mort d'un torero ( Manolete ). Elle fait partie des signataires de la lettre de remerciement à Frédéric Mitterrand lors de l'inscription de la corrida au patrimoine immatériel français[1].
Traductions [modifier]
- La Célestine de Fernando de Rojas, Actes Sud, 1989
- Reportage sur un squelette ou Masques et bergamasques de José Bergamin.
- La Solitude sonore du toreo de José Bergamín ; traduction de La Música callada del toreo, Seuil, 1989, Verdier-Poche 3008
- La Décadence de l'analphabétisme de José Bergamín, la Délirante, 1988
Œuvres littéraires [modifier]
En 1983, elle a reçu le Prix Femina pour le roman Riche et Légère, et en 2000, elle a été élue membre de l'Académie française.
- Petites Formes en prose après Edison
- Minuit sur les jeux (1973)
- Le Aïe Aïe de la corne de brume (1975)
- L'Insuccès de la fête (1980)
- Riche et Légère (Prix Femina en 1983)
- Course d’amour pendant le deuil
- L'Hexaméron (avec Michel Chaillou, Michel Deguy, Natacha Michel, Denis Roche et Jacques Roubaud) Le seuil, « Fiction & Cie », 1990.
- Etxemendi (1990)
- La Fin des temps ordinaires
- La Séduction brève
- Dit Nerval (1999)
- Œillet rouge sur le sable avec Francis Marmande, Farrago, 2002, (ISBN 2844900895)
- Trois désobéissances, Gallimard, 2004
- Graal Théâtre (avec Jacques Roubaud), Gallimard, Paris, 2005.
- Mon Espagne. Or et Ciel, Hermann, Paris, 2008.
- Mes cendriers, Gallimard, Paris, 2010.
- Il me semble, mesdames, Gallimard, Paris, 2012.
Œuvres cinématographiques [modifier]
Comme voix-off [modifier]
- 1983 : Sans soleil de Chris Marker.
Comme actrice [modifier]
- 1962 : Procès de Jeanne d'Arc de Robert Bresson dont elle jouait le rôle titre sous le pseudonyme de Florence Carrez. (France)
- 1969 : Le Jouet criminel, de Adolfo Arrieta (France) avec Jean Marais
- 1975 : Mort de Raymond Roussel court-métrage de Maurice Bernart (France)
- 1979 : Écoute voir de Hugo Santiago (France)
- 1982 : La voix dans Sans Soleil de Chris Marker (France)
Comme scénariste [modifier]
- 1981 : Les Ailes de la colombe, réalisé par Benoît Jacquot d'après le roman éponyme de Henry James.
- 1981 : Eaux profondes, de Michel Deville (France)
- 1996 : Los Años Arruza, de Emillio Maillé (Mexique/France).
Théâtre [modifier]
- 2010 : La Tragédie du Roi Richard II de William Shakespeare, mise en scène Jean-Baptiste Sastre, Festival d'Avignon
- Molières 2011 : nomination au Molière de l’adaptateur/traducteur pour La Célestine
Notes et références [modifier]
Voir aussi [modifier]
Articles connexes [modifier]
Liens externes [modifier]
- Notices d’autorité : Système universitaire de documentation • Bibliothèque nationale de France • Fichier d’autorité international virtuel • Bibliothèque du Congrès • Gemeinsame Normdatei • WorldCat
- Notice biographique de l'Académie française
| Précédé par | Florence Delay | Suivi par | ||
|---|---|---|---|---|
| Jean Guitton |
|
Membre actuel |
- Naissance à Paris
- Naissance en 1941
- Actrice française
- Actrice ayant incarné Jeanne d'Arc
- Scénariste français
- Écrivain français du XXe siècle
- Écrivain français du XXIe siècle
- Femme de lettres française
- Agrégé d'espagnol
- Membre de l'Académie française
- Lauréat du prix Femina
- Commandeur des Arts et des Lettres
- Personnalité liée à la tauromachie