L'Homme à tête de chou
Pour l'album de reprise d'Alain Bashung, voir L'Homme à tête de chou (album d'Alain Bashung).
| Sortie | [1] |
|---|---|
| Enregistré |
du 16 au [2].svg){kind=small} Phonogram Studios, Londres |
| Durée | 31:24 |
| Genre | Rock progressif, pop rock |
| Producteur | Philippe Lerichomme |
| Label | Philips |
| Critique |
Albums par Serge Gainsbourg
Bandes originales par Serge Gainsbourg
L’Homme à tête de chou est un album-concept de Serge Gainsbourg, sorti en 1976.
Malgré un succès commercial initialement faible, L'Homme à tête de chou sera certifié disque d'or sept ans plus tard[3].
Historique[modifier | modifier le code]
L'Homme à tête de chou est le quatrième concept-album de Serge Gainsbourg après Histoire de Melody Nelson en 1971, qui ne remporte pas de succès immédiatement, Vu de l'extérieur en 1973 et Rock Around the Bunker en 1975, qui sont accueillis dans la quasi-indifférence, malgré le succès d'estime de Je suis venu te dire que je m'en vais en single pour le premier, et le thème assez difficile de la Seconde Guerre mondiale, tourné en dérision et qui provoque un esclandre, pour le second.
L'album tire son titre d'une sculpture de Claude Lalanne, épouse de l’artiste agenais François-Xavier Lalanne, acquise par Gainsbourg et présente sur la pochette de l’album[4]. Malgré d'excellents titres, les plus connus de l'album, L'homme à tête de chou, Marilou Reggae, Marilou sous la neige et Variations sur Marilou, l'album ne connaîtra pas le succès escompté à l'époque et attendra quelques années plus tard pour être réhabilité en étant considéré comme une œuvre influente du paysage musical français et redécouvert par un public plus jeune.
Le style de ce disque est moins rock que le précédent, même si la guitare électrique est présente sur la plupart des titres. En effet, il contient de la musique pop comme sur Variations sur Marilou ou Marilou sous la Neige, de la world music, avec des percussions africaines — comme dans Gainsbourg Percussions, en 1964, ou dans L’Ami Caouette, en 1975 — sur des titres comme Transit à Marilou, Premiers Symptômes ou Lunatic Asylum, mais aussi de la musique électronique, avec des synthétiseurs présents sur Premiers Symptômes, Variations sur Marilou ou Lunatic Asylum.
En 2011 sort le premier album posthume d’Alain Bashung où ce dernier réinterprète L’Homme à tête de chou[5]. Cet album devait être accompagné d’un spectacle de danse créé par Jean-Claude Gallotta.
Remix de l'album en 2023.
Analyse de l'histoire[modifier | modifier le code]
L'homme à tête de chou[modifier | modifier le code]
Cette chanson résume l'histoire de cet album : une histoire d'amour aliénait le narrateur, un quadragénaire échotier de journal à scandale (une feuille de chou). Le reste de l'album permet à l'auditeur de comprendre la raison de cette descente aux enfers.
Chez Max coiffeur pour homme[modifier | modifier le code]
Dans ce morceau, le narrateur se fait couper les cheveux "Chez Max coiffeur pour hommes", où il tombe amoureux de Marilou, shampouineuse délurée. Le narrateur l'invite à dîner ce soir-là.
Marilou Reggae[modifier | modifier le code]
Lorsque Marilou danse le reggae, elle excite les sens du narrateur, faisant naître en lui des idées lubriques.
Transit à Marilou[modifier | modifier le code]
Le gratte-papier se voit pilote et se pilote en Marilou. Mais c'est Marilou qui domine cet amour depuis sa tour de contrôle.
Flash forward[modifier | modifier le code]
Un soir, l'amant malmené rentre à l'improviste chez Marilou. Vision terrible : Marilou est entre deux hommes nus "et semblait une guitare rock à deux jacks".
Aéroplanes[modifier | modifier le code]
Dans ce morceau, le narrateur fait allusion aux aventures de Tarzan. Marilou ("Jane") est accrochée à Tarzan qui se balance "de liane en liane". Le narrateur ("Chita le singe"), jaloux, leur "cavale au cul dans la savane" et se fait traiter de "fauché, plouc, minable, abominable bouc" par Marilou.
Premiers symptômes[modifier | modifier le code]
Le malheureux narrateur, humilié, sent ses oreilles se transformer en feuilles de chou.
Ma Lou Marilou[modifier | modifier le code]
Ce morceau, sous l'apparence d'une chanson d'amour à la mélodie légère et langoureuse, révèle la jalousie du narrateur et la menace de violence qui finira par se réaliser.
Variations sur Marilou[modifier | modifier le code]
Marilou est toujours à ses jeux érotiques, sous le regard jaloux du narrateur malheureux. Les 7 minutes 30 dévolues à ce morceau sont un exercice peu représenté dans la chanson française.
Meurtre à l'extincteur[modifier | modifier le code]
Jaloux, le narrateur assassine Marilou à coup d'extincteur sur le crâne.
Marilou sous la neige[modifier | modifier le code]
Le narrateur, malheureux, a caché le corps de Marilou sous la neige carbonique de l'extincteur.
Lunatic asylum[modifier | modifier le code]
La mort de Marilou hante l'esprit de son assassin, le conduisant à la folie. L'homme est envoyé en psychiatrie.
Réception[modifier | modifier le code]
Selon l'édition française du magazine Rolling Stone, cet album est le 28e meilleur album de rock français[6]. Il a été certifié disque d'or en France pour plus de 100 000 exemplaires écoulés[7].
Gainsbourg / Bashung / Gallotta / Clavaizolle[modifier | modifier le code]
Le chorégraphe Jean-Claude Gallotta a créé un spectacle de danse contemporaine en collaboration avec Alain Bashung pour l'interprétation et Denis Clavaizolle qui en réalise toutes les orchestrations et compose les musiques additionnelles. Ce projet mené en 2008 n'a pu totalement aboutir avec la mort de Bashung qui devait interpréter sur scène l'album revisité et complété par Denis Clavaizolle (afin de l'allonger en durée). Denis Clavaizolle s'est efforcé, dans les derniers mois de 2008, d'aboutir à une bande enregistrée suffisante en évoquant, lors de rencontres avec l'artiste, des couleurs et ambiances sonores style The Doors, Mahler, Captain Beefheart, afin de permettre à Gallotta d'aller au bout du projet chorégraphique qu'il peut présenter le lors de la création à la MC2 de Grenoble[8]. Par rapport à l'album, Denis Clavaizolle a pensé les musiques additionnelles et les arrangements et orchestrations comme une musique de film pour évoquer la tension, la jalousie, le sexe, la folie, la violence tout au long de ce ballet : « Je pense qu'il faut envisager cet album comme un scénario, et créer dans la musique les sentiments que l'on ressent dans le texte. »
L'album repris par Alain Bashung sort le , chez Barclay.
Liste des chansons[modifier | modifier le code]
Les musiciens[modifier | modifier le code]
- Serge Gainsbourg : composition, chant
- Alan Parker : guitare rythmique
- Judd Proctor : guitare
- Brian Odgers : basse
- Dougie Wright : batterie
- Jim Lawless : percussions
- Alan Hawkshaw : claviers, arrangements
- Kay Garner, Jean Hawker, Clare Torry : chœurs
Notes[modifier | modifier le code]
- (en) « Serge Gainsbourg - L'Homme À Tête De Chou », sur Discogs (consulté le ).
- « L’homme à tête de chou », sur Hommage à Serge Gainsbourg (1928-1991), (consulté le ).
- « InfoDisc », sur infodisc.fr (consulté le ).
- « Serge Gainsbourg : "L'homme à la tête de chou" inspiré par un couple d'Agenais », sur SudOuest.fr, (consulté le )
- « Décès d'Alain Bashung / Actualités internationales - nationales - régionales - Montréal - Québec - Canada / LaPresse.ca », sur La Presse (consulté le ).
- Rolling Stone, no 18 de février 2010
- Certifications de Serge Gainsbourg
- Bruno Lesprit, « Pour "L'Homme à tête de chou", Bashung s'est coulé dans la peau de Gainsbourg », Le Monde, (lire en ligne).
- La chanson Ma Lou Marilou s'inspire d'un passage du premier mouvement de la sonate pour piano n° 23 en fa mineur, op. 57, dite « Appassionata » composée par Ludwig van Beethoven.
