Aller au contenu

Discussion Wikipédia:Classement des articles en fonction des liens interlangues

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Je propose d'utiliser cet indicateur dans les articles. Je l'ai déjà fait pour un article, mais ma modification a été supprimée car il s'agit d'un autoréférencement. Quelqu'un pour m'aider, m'éclaircir à ce sujet ?


--LapinDeLaForet (d) 4 janvier 2011 à 14:08 (CET)[répondre]

Pertinence

[modifier le code]

Je me demande s'il est vraiment pertinent de retenir les 100 et quelques articles les plus traduits. En effet, au fur et à mesure que Wikipédia se développe, il est évident que les derniers du top 100 (je pense notamment à George W Bush) sont susceptibles d'être dépassés par bien d'autre articles. Seuls le top 10, me semble-t-il, se dégage suffisamment des autres articles, pour pouvoir constituer une hiérarchie plus ou moins durable. Sur ces explications, je vais ne garder que les cinquante premiers.

Mise à jour

[modifier le code]

Je ne sais pas comment était mise à jour cette liste, en manuel peut-être ? J'ai mis à jour avec le top 100 extrait du dernier dump. Requête : select page_title, count(*) total from langlinks, page where ll_from=page_id and page_namespace=0 group by ll_from order by total desc limit 100

Je mets aussi le top 500 ci-dessous. –Akeron (d) 23 février 2013 à 15:29 (CET)[répondre]

Céline Dion, une artiste française?

[modifier le code]

"L'artiste français le plus traduit est une femme : Sarah Bernhardt (148 langues), tout comme le second, la chanteuse Céline Dion (125 langues)." — Le message qui précède, non signé, a été déposé par Soupaloignon95 (discuter), le 1 janvier 2022 à 23:49 (CET)[répondre]

Article erroné presque entièrement

[modifier le code]

Article à refaire entièrement et erroné sur de nombreux chiffres qui ne correspondent plus à la réalité (Hollande notamment n'est absolument pas à plus de 200 traductions, il est plutôt autour des 170-180) — Le message qui précède, non signé, a été déposé par Epsilondu31 (discuter), le 9 mai 2022 à 15:43 (CEST)[répondre]

Bonjour,

J'ai refondu la page en partant du principe qu'il serait avantageux de faire tourner un bot pour actualiser.

Pour l'instant, LD AWBot pourrait actualiser la liste thématique et la liste diverse.

Toutefois, il me semble opportun d'envisager d'autres croisements, voici ceux auxquels j'ai pensés :

  • ex. si une catégorie est utilisée par 10 pages de la liste des liens les plus "interlangués" alors il y a une section :
    • par modèle
    • par catégorie
  • ex. classification : top 10 du premier écart type, top des dix derniers, top des dix autour de la moyenne pour ceux suivants ; ou une classification prédéfinie par barème (ex. top 10 de 0 à 50000 octets, de 500000 à 100.000, etc.)
    • par taille de la page en octets
    • par nombre de liens internes
    • par nombre de sections
    • par nombre de références

Avez-vous des idées, suggestions ou remarques sur ce qui a été fait ?

@DarkVador79-UA, @Akeron

Bien à vous, LD (d) 16 juin 2023 à 17:57 (CEST)[répondre]

J'ai aussi pensé à publier une section liée aux dates (top 10 des pages qui contiennent soit jour mois année, soit mois année) dans Divers et à éventuellement publier la liste complète par pays (en croisant avec des modèles comme Modèle:Palette Pays d'Afrique). LD (d) 16 juin 2023 à 18:06 (CEST)[répondre]