Aller au contenu

1923

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Chronologies
1920 1921 1922  1923  1924 1925 1926
Décennies :
1890 1900 1910  1920  1930 1940 1950
Siècles :
XVIIIe XIXe  XXe  XXIe XXIIe
Millénaires :
-Ier Ier  IIe  IIIe
Chronologies géographiques
Antarctique
Chronologies thématiques
Calendriers

L'année 1923 est une année commune qui commence un lundi.

Événements

[modifier | modifier le code]
Abdelkrim al-Khattabi, président de la République du Rif.
  • 15 mai : publication à Paris du journal Le Libéré créé par le malgache Jean Ralaimongo pour soutenir la Ligue pour l’accession des indigènes de Madagascar aux droits de citoyens français. Ralaimongo rentre définitivement à Madagascar[5].
  • 1er juillet : décret instituant Léopoldville capitale du Congo belge (transfert effectif en 1929)[6].
  • 25 juillet : le Devonshire White Paper proclame que « le Kenya étant avant tout un territoire africain, les intérêts des Africains devaient y passer avant tout ». Le gouvernement colonial concède la création d’un Legco (Legislative Council (en)) où des membres élus représentent les Européens, les Indiens et les Arabes, tandis que les intérêts des Africains sont défendus par un missionnaire désigné par le gouverneur[7].
Carte du Ruanda-Urundi.
  • 1er octobre : la Rhodésie du Sud devient colonie de l’empire britannique. Elle obtient une autonomie interne qui assure de fait la prépondérance aux Européens, excluant les 96 % d’Africains[11].
  • 26 janvier : accord entre Sun Yat Sen et l’envoyé soviétique Adolf Joffe en République de Chine. Sun Yat-sen réorganise le Guomindang et son armée avec l’aide et les conseils du Komintern[19].
  • 9 avril : promulgation d’une constitution en Afghanistan[20]. Gouvernement constitutionnel. Réformes. Les titres de noblesse sont abolis, l’enseignement pour les femmes est décrété, et d’autres mesures radicales destinées à moderniser les institutions traditionnelles sont imposées.
  • 24 avril : l’ancien ministre de l’Intérieur Gotō Shinpei informe le diplomate russe Adolf Joffé que le gouvernement japonais est prêt à organiser une nouvelle conférence russo-japonaise à condition d’obtenir satisfaction sur les questions de Sakhaline et de l’incident de Nikolaïevsk[21]. Joffé se rend officieusement en mission au Japon de juin à novembre sans pouvoir conclure d’accord, mais un traité est finalement signé le [22].
  • Août : troubles et activité terroriste à Calcutta. Le terrorisme au Bengale connait deux phases principales, de 1923 à 1927 et de 1929 à 1935[23].
1er septembre : tremblement de terre de Kantō

Proche-Orient

[modifier | modifier le code]
Réfugiés musulmans pendant l’échange des populations.
  • 30 janvier : accord gréco-turc qui prévoit pour le 1er mai l’échange des populations entre les deux pays (il concerne 1 500 000 personnes, dont 190 000 Grecs orthodoxes et 356 000 musulmans, plus les 800 000 Grecs déjà exilés avant l’accord)[27].
  • 19 avril : adoption d’une Constitution en Égypte, qui prévoit un régime parlementaire bicaméral avec une Chambre des députés élue au suffrage universel et un Sénat composé de personnalités élues ou nommées par le roi. Ce dernier détient d’importants pouvoirs dont le droit de désigner le Premier ministre, de renvoyer le gouvernement et de dissoudre la chambre[28]. L’islam demeure la religion d’État. Le 30 mars, Saad Zaghlul est libéré (Indemnity Law) et le Wafd autorisé à reprendre ses activités politiques. La loi martiale est levée le 5 juillet[29].
  • 29 mai : la Constitution de la Palestine est suspendue par les Britanniques, en raison du refus des Arabes de participer aux élections législatives du 20 février[30].
  • 12 juillet : début de l’élection de l’assemblée constituante en Irak. Durant l’été, les principaux chefs religieux chiites (dont Mahdi Al-Khalisi, qui a publié une fatwa qui interdit aux Irakiens de participer aux élections) sont arrêtés et déportés en Perse[31]. Les élections s’achèvent le et le traité de protectorat avec la Grande-Bretagne de 1922 est ratifié par l’assemblée le [32].
Mustafa Kemal Atatürk à Edremit le 8 février 1923.
Il y a 23 États en Europe pour près de 18 000 km de frontières (51 États en 2006 pour 40 000 km de frontières).
Primo de Rivera entouré d’officier, photographie de 1923.
  • 13 septembre : début de la dictature de Primo de Rivera en Espagne (fin le ). Miguel Primo de Rivera, commandant général de Catalogne, prend la tête d’un coup d’État militaire qui suspend les garanties constitutionnelles. le chef du gouvernement espagnol Manuel García Prieto démissionne le 14 et le 15, Primo de Rivera se proclame chef d’un directoire militaire que le roi reconnaît immédiatement[50]. C’est la fin du régime constitutionnel : dissolution des Cortes, établissement de la censure, administration sous tutelle militaire, création de milices bourgeoises (les Somatenes). Certains hommes de gauche comme Largo Caballero, secrétaire de l’UGT, acceptent de collaborer, séduits par l’ambition réformatrice et régénératrice avouée.
Insurrection du 23 septembre 1923 en Bulgarie
  • 2-4 janvier : conférence de Paris. « Rupture cordiale », entre la France et le Royaume-Uni : réunis à Paris, les Alliés ne parviennent pas à trouver un accord sur la question des réparations allemandes. Poincaré annonce que la France passera outre l’opposition britannique et fera occuper la Ruhr afin de contrôler les activités des usines et des mines de la région[56].
11 janvier : les troupes françaises entrent à Essen. Début de l'occupation de la Ruhr.
  • Mars : les Sections d’assaut (SA), réorganisées en unités combattantes, sont placées sous le commandement d’Hermann Göring[60].
  • 31 mars : cinquante mille ouvriers des usines Krupp manifestent à Essen pour protester contre la réquisition de camions par l’armée française. Violente répression qui fait 13 morts et 30 blessés[61].
  • 1er mai : les manifestations du 1er mai sont perturbées à Munich par des associations patriotiques et les SA. Des syndicalistes sont attaqués et les forces de l’ordre n’interviennent pas[60].
  • 16 mai : les mineurs de la mine Kaiserstuhl se mettent en grève à la suite d’une flambée des prix. Les négociations salariales échouent devant l’intransigeance des communistes. Une série de grèves sauvages est déclenchée dans la Ruhr. Des combats de rue éclatent[62].
  • 26 mai : en représailles aux attentats commis contre les troupes d’occupation, le militant nationaliste Leo Schlageter est jugé par un tribunal français et fusillé[58].
  • 6 juillet : répondant aux exigences britanniques, et à la suite d'une lettre du pape Pie XI du 27 juin, le gouvernement français répète qu’il refusera d’étudier les propositions de l’Allemagne tant que durera la résistance passive dans la Ruhr[63].
  • 11 juillet : le Parti communiste décide d’organiser une journée antifasciste le 29 juillet. Il rallie de nombreux syndicalistes et de sans-parti. La manifestation est interdite dans la plupart des États, mais se déroule sans heurts[64].
Billet d’un million de marks émis le 9 septembre. Hyper inflation en Allemagne : alors qu’un mark-or valait 46 marks-papier en janvier 1922 il en vaut 84 000 en juillet 1923, 24 millions en septembre, 6 milliards en octobre et 1 000 milliards à la fin de l’année 1923.
  • 13 août :
    • Hyper-inflation : un dollar s’échange 3,7 millions de mark (126 millions le , 4 200 milliards le )[58]. Les valeurs inscrites sur les billets sont modifiées plusieurs fois par jour en fonction des cours ainsi que les étiquettes des marchandises. Les ouvriers rémunérés à la journée, vont au travail avec des valises afin de pouvoir emporter la masse de billets nécessaires au règlement de leur paie.
    • Gustav Stresemann chancelier, forme un gouvernement de grande coalition républicaine[60].
Octobre : intervention de l’armée en Saxe. Ici à Freiberg.
La Marienplatz à Munich, le , lors du putsch de la Brasserie.
  • 8 - 9 novembre : échec du putsch de la Brasserie de Munich (Adolf Hitler et Erich Ludendorff). Escorté par les SA, Hitler fait irruption dans la brasserie Bürgerbraükeller où se tient une réunion de soutien à Gustav von Kahr et annonce que le gouvernement bavarois est renversé. Gustav von Kahr feint de se rallier et un gouvernement nazi est formé. Alerté par les autorités locales, le gouvernement Streesemann prend des mesures fermes et ordonne le déploiement de l'armée dans le Land séditieux. Le lendemain, la Reichswehr encercle Munich et tire sur les SA qui défilent dans la rue[58]. Le putstch est réprimé dans le sang par les militaires. 4 policiers et 16 putschistes sont tués. Ludendorff est arrêté dès le . Hitler est capturé à Uffing le 11 novembre et mis en détention[71].
  • 15 novembre : pour interrompre la spirale inflationniste, le gouvernement (Luther, ministre des finances et Schacht, président de la Reichsbank) crée une nouvelle monnaie, le mark-rente, dont le cours, gagé sur la totalité de l’économie allemande, est fixé à 1 000 milliards de mark-papier[68]. Pour la consolider, le gouvernement impose des mesures rigoureuses de hausse des impôts et de compression des dépenses publiques . En décembre, une réforme fiscale impose le paiement des impôts sur une base-or, près de 300 000 fonctionnaires sont licenciés, les allocations chômage diminuées, les subventions aux chemins de fer supprimées[72]...
  • 23 novembre :
  • 30 novembre :
  • 8 décembre : traité de commerce entre l’Allemagne et les États-Unis ; il entre en vigueur le [74].
  • 21 décembre : ordonnance sur la durée du travail. Le principe légal des 8 heures par jour et 48 heures par semaine est réaffirmé, mais le décret autorise jusqu’à 10 heures par jour sans augmentation de salaire dans le cadre de contrats collectifs ou par décision administrative[58]. Le temps de travail est fixé à 54 heures pour les fonctionnaires et 59 heures pour les ouvriers des usines sidérurgiques[75].

Union soviétique

[modifier | modifier le code]

Fondations en 1923

[modifier | modifier le code]

Naissances en 1923

[modifier | modifier le code]

Naissance de Josette

Décès en 1923

[modifier | modifier le code]


Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. M. Tahtah, Entre pragmatisme, réformisme et modernisme : le rôle politico-religieux des Khattabi dans le Rif (Maroc) jusqu'à 1926, Peeters Publishers, , 288 p. (ISBN 978-90-429-0780-5, présentation en ligne)
  2. Odile Goerg et Catherine Coquery-Vidrovitch, L'Afrique occidentale au temps des Français : Colonisateurs et colonisés (c. 1860-1960), La Découverte, , 468 p. (ISBN 978-2-7071-5555-9, présentation en ligne)
  3. Bernard Lugan, Histoire de la Libye - Des origines à nos jours, Editions du Rocher, (ISBN 9782268106922, présentation en ligne)
  4. Olivier Le Cour Grandmaison, De l'indigénat : Anatomie d'un " monstre " juridique : le droit colonial en Algérie et dans l'Empire français, La Découverte, , 207 p. (ISBN 978-2-35522-029-6, présentation en ligne)
  5. Jean-Pierre Domenichini, Jean Ralaimongo (1884-1943), ou Madagascar au seuil du nationalisme, vol. 56, Revue française d'histoire d'outre-mer, (présentation en ligne), p. 255
  6. Jacques Fumunzanza Muketa, Kinshasa : société & culture, Paris, l'Harmattan, , 296 p. (ISBN 978-2-336-00254-5, présentation en ligne)
  7. Zarina Patel, Alibhai Mulla Jeevanjee, East African Publishers, , 48 p. (ISBN 978-9966-25-111-4, présentation en ligne)
  8. L. Gallois, L'achèvement du chemin de fer de Thiès à Kayes (Afrique occidentale française), vol. 33, Annales de Géographie, (présentation en ligne), p. 88-90
  9. Anne Cornet, Politiques de santé et contrôle social au Rwanda : 1920-1940, Paris, Karthala, , 472 p. (ISBN 978-2-8111-0485-6, présentation en ligne)
  10. Simon Imbert-Vier, Tracer des frontières à Djibouti : des territoires et des hommes aux XIXe et XXe siècles, Paris, Kartala, , 479 p. (ISBN 978-2-8111-0506-8, présentation en ligne)
  11. Jean-Louis Balans et Michel Lafon, Le Zimbabwe contemporain, Karthala Éditions, , 388 p. (ISBN 978-2-86537-557-8, présentation en ligne)
  12. Isidore Ndaywel è Nziem, Histoire générale du Congo, De Boeck Supérieur, , 955 p. (ISBN 978-2-8011-1174-1, présentation en ligne)
  13. Graham H. Stuart, The International City of Tangier, Stanford University Press, (ISBN 978-0-8047-4351-8, présentation en ligne)
  14. Courrier hebdomadaire ; Le kimbanguisme , vol. 47, CRISP, (présentation en ligne)
  15. The Avalon Project : Havana Meeting of Ministers of Foreign Affairs of the American Republics, July 21-30,1940
  16. Gustavo Rodríguez Ostria, Capitalismo, modernización y resistencia popular 1825-1952, Vicepresidencia del Estado de Bolivia-Centro de Investigaciones Sociales, , 547 p. (ISBN 978-99954-816-9-8, présentation en ligne)
  17. a et b Philip Russell, The History of Mexico : From Pre-Conquest to Present, Routledge, , 792 p. (ISBN 978-1-136-96828-0, présentation en ligne)
  18. Mario Raúl Mijares Sánchez, Mexico : The Genesis of its Political Decomposition : (Miguel Alemán Valdés: 1936 to 1952), Palibrio, , 258 p. (ISBN 978-1-4633-2894-8, présentation en ligne)
  19. a et b Christopher R. Lew, Edwin Pak-wah Leung, Historical Dictionary of the Chinese Civil War, Scarecrow Press, (ISBN 978-0-8108-7874-7, présentation en ligne)
  20. Afghanistan Constitution of 1923
  21. Allen S. Whiting, Soviet Policies in China, 1917-1924, Stanford University Press, , 350 p. (ISBN 978-0-8047-0612-4, présentation en ligne)
  22. Ian Hill Nish, Japanese Foreign Policy in the Interwar Period, Greenwood Publishing Group, , 212 p. (ISBN 978-0-275-94791-0, présentation en ligne)
  23. S. K. Ghosh, Terrorism, World Under Siege, APH Publishing, , 669 p. (ISBN 978-81-7024-665-7, présentation en ligne)
  24. Ernest Zebrowski, Perils of a Restless Planet : Scientific Perspectives on Natural Disasters, Cambridge University Press, , 324 p. (ISBN 978-0-521-65488-3, présentation en ligne)
  25. Anna Orton, India's Borderland Disputes : China, Pakistan, Bangladesh, and Nepal, Epitome Books, , 236 p. (ISBN 978-93-80297-15-6, présentation en ligne)
  26. Parshotam Mehra, From Conflict to Conciliation : Tibetan Polity Revisited : a Brief Historical Conspectus of the Dalai Lama-Panchen Lama Standoff, Ca. 1904-1989, Otto Harrassowitz Verlag, , 187 p. (ISBN 978-3-447-04914-6, présentation en ligne)
  27. Dzovinar Kévonian, Réfugiés et diplomatie humanitaire : les acteurs européens et la scène proche-orientale pendant l'entre-deux-guerres, Publications de la Sorbonne, , 561 p. (ISBN 978-2-85944-453-2, présentation en ligne)
  28. Francine Costet-Tardieu, Un réformiste à l'université al-Azhar : Œuvre et pensée de Mustafâ al-Marâghî, Karthala, , 303 p. (ISBN 978-2-84586-699-7, présentation en ligne)
  29. Afaf Lutfi Sayyid-Marsot, Egypt's Liberal Experiment, 1922-1936, University of California Press, , 276 p. (ISBN 978-0-520-03109-8, présentation en ligne)
  30. Martin Sicker, Pangs of the Messiah : The Troubled Birth of the Jewish State, Greenwood Publishing Group, , 261 p. (ISBN 978-0-275-96638-6, présentation en ligne)
  31. Khalil Osman, Sectarianism in Iraq : The Making of State and Nation Since 1920, Routledge, , 358 p. (ISBN 978-1-317-67486-3, présentation en ligne)
  32. Martin Sicker, The Middle East in the Twentieth Century, Greenwood Publishing Group, , 293 p. (ISBN 978-0-275-96893-9, présentation en ligne)
  33. Catherine Mayeur-Jaouen, Anne-Laure Dupont et Chantal Verdeil, Le Moyen-Orient par les textes : 19e - 20e siècles, Armand Colin, , 448 p. (ISBN 978-2-200-27307-1, présentation en ligne)
  34. a et b H. Kahler (trad. Frank Ronald Charles Bagley), Muslim world : a historical survey. Modern Times, vol. 4, Brill Archive, , 370 p. (ISBN 978-90-04-06196-5, présentation en ligne)
  35. Toni Alaranta, National and State Identity in Turkey : The Transformation of the Republic's Status in the International System, Rowman & Littlefield, , 192 p. (ISBN 978-1-4422-5075-8, présentation en ligne)
  36. Timothy J. Paris, Britain, the Hashemites and Arab Rule : The Sherifian SolutionIsraeli History, Politics and Society, Routledge, , 392 p. (ISBN 978-1-135-77191-1, présentation en ligne)
  37. Nikshoy C. Chatterji, Muddle of the Middle East, vol. 1, Abhinav Publications, (ISBN 978-0-391-00304-0, présentation en ligne)
  38. Ladas Natkevicius, Aspect politique et juridique du différend polono-lituanien, Édouard Duchemin, (présentation en ligne)
  39. a et b Jean-Marie Thiébaud, Dictionnaire biographique des Pays baltes : Le personnel politique, diplomatique et militaire de 1918 à 2007, Éditions L'Harmattan, (ISBN 978-2-296-17825-0, présentation en ligne)
  40. Traian Sandu, Un fascisme roumain, EDI8, , 519 p. (ISBN 978-2-262-04754-2, présentation en ligne)
  41. (en) Spencer Tucker, World War I : A - D., vol. 1, Santa Barbara (Calif.), ABC-CLIO, , 1661 p. (ISBN 978-1-85109-420-2, présentation en ligne)
  42. CONSTITUŢIA României din 1923
  43. John Ranelagh, A Short History of Ireland, Cambridge University Press, , 303 p. (ISBN 978-0-521-46944-9, présentation en ligne)
  44. « Les dates importantes de la Radio tchèque / Radio Prague International », sur Radio Prague International (consulté le ).
  45. Roy Hattersley, David Lloyd George : The Great Outsider, Hachette UK, , 480 p. (ISBN 978-0-7481-1785-7, présentation en ligne)
  46. Svetla Moussakova, Le miroir identitaire : histoire de la construction culturelle de l'Europe : transferts et politiques culturels en Bulgarie, Paris, Presses Sorbonne Nouvelle, , 248 p. (ISBN 978-2-87854-388-9, présentation en ligne)
  47. Jean Ruhlmann, Histoire de l'Europe au XXe siècle : De 1918 à 1945 : de la fin de la Grande Guerre à l'écroulement du nazisme, vol. 2, Éditions Complexe, , 252 p. (ISBN 978-2-87027-551-1, présentation en ligne)
  48. G. Harinck, R. Kuiper, Peter Bak, De Antirevolutionaire partij 1829-1980, Uitgeverij Verloren, , 384 p. (ISBN 978-90-6550-664-1, présentation en ligne)
  49. a et b Richard C. Hall, War in the Balkans : An Encyclopedic History from the Fall of the Ottoman Empire to the Breakup of Yugoslavia, ABC-CLIO, (ISBN 978-1-61069-031-7, présentation en ligne)
  50. Jordi Canal, Histoire de l'Espagne contemporaine, Armand Colin, , 336 p. (ISBN 978-2-200-24712-6, présentation en ligne)
  51. R. J. Crampton, A Short History of Modern Bulgaria, CUP Archive, , 221 p. (ISBN 978-0-521-27323-7, présentation en ligne)
  52. Hipólito de la Torre Gómez, Josep Sánchez i Cervelló, Portugal en el siglo XX, Ediciones Akal, , 377 p. (ISBN 978-84-7090-256-7, présentation en ligne)
  53. Jean Léopold Emile Bujac, Les campagnes de l'armée hellénique, 1918-1922, Charles-Lavauzelle, (présentation en ligne)
  54. Jeremy Black, A Brief History of Britain 1851-2010 : A Nation Transformed, vol. 4, Hachette UK, , 160 p. (ISBN 978-1-84901-819-7, présentation en ligne)
  55. (en) Harris M. Lentz, Heads of States and Governments Since 1945, Routledge, , 912 p. (ISBN 978-1-134-26490-2, présentation en ligne), p. 321
  56. Étienne Weill-Raynal, Les réparations allemandes et la France, vol. 2, Paris, Nouvelles Éditions Latines, (présentation en ligne)
  57. L'Information historique : pour l'enseignement, vol. 33, J.-B. Baillère, (présentation en ligne)
  58. a b c d e f g h i j k et l Christian Baechler, L'Allemagne de Weimar : 1919-1933, Fayard, , 486 p. (ISBN 978-2-213-63927-7, présentation en ligne), p. 93-100
  59. Patrice Morlat, Indochine années vingt : le balcon de la France sur le Pacifique, vol. 1, Indes savantes, (présentation en ligne)
  60. a b c d et e Thierry Féral, Le "nazisme" en dates : novembre 1918-novembre 1945, Paris, L'Harmattan, , 508 p. (ISBN 978-2-296-11460-9, présentation en ligne)
  61. Jean-Claude Favez, Le Reich devant l’occupation Franco-Belge de la Ruhr en 1923, Genève, Librairie Droz, (ISBN 978-2-600-04374-8, présentation en ligne)
  62. Jean-Claude Favez, op. cit, p. 238.
  63. Étienne Weill-Raynal , op. cit, p. 429.
  64. Jean-Claude Favez, op. cit, p. 234.
  65. Henry Vallotton, Bismarck et Hitler, Éditions L'Âge d'Homme, , 373 p. (ISBN 978-2-8251-1732-3, présentation en ligne)
  66. Pierre Broué, The German Revolution, 1917-1923, BRILL, , 991 p. (ISBN 978-90-04-13940-4, présentation en ligne)
  67. a et b Étienne Weill-Raynal , op. cit, p. 479.
  68. a et b Serge Berstein et Pierre Milza, L'Allemagne de 1870 à nos jours, Armand Colin, , 384 p. (ISBN 978-2-200-29245-4, présentation en ligne), p. 71-73
  69. François Roth, Raymond Poincaré, Fayard, , 716 p. (ISBN 978-2-213-64809-5, présentation en ligne)
  70. William Mulligan, The Creation of the Modern German Army : General Walther Reinhardt and the Weimar Republic, 1914-1930, Berghahn Books, , 247 p. (ISBN 978-1-57181-908-6, présentation en ligne)
  71. David Jablonsky, The Nazi Party in Dissolution : Hitler and the Verbotzeit 1923-25, Routledge, , 248 p. (ISBN 978-1-135-17829-1, présentation en ligne)
  72. Rita Thalmann, La République de Weimar, Presses universitaires de France, , 127 p. (ISBN 978-2-13-043705-5, présentation en ligne)
  73. David Jablonsky, The Nazi Party in Dissolution : Hitler and the Verbotzeit, 1923-1925, Psychology Press, , 237 p. (ISBN 978-0-7146-3322-0, présentation en ligne)
  74. State Department, Office of the Legal Adviser, Treaty Affairs Staff, Treaties in force : A List of Treaties and Other International Agreements of the United States in Force on January 1, 2007, Government Printing Office, , 482 p. (ISBN 978-0-16-087626-4, présentation en ligne)
  75. Les Faits sociaux, vol. 261 à 311, Comité national d'études sociales & politiques, (présentation en ligne)
  76. François Kersaudy, Staline, PLON, (ISBN 978-2-262-04055-0)
  77. Alexander Baykov, The Development of the Soviet Economic System : An Essay on the Experience of Planning in the U.S.S.R., vol. 1, CUP Archive, (présentation en ligne)
  78. S. N. Sen, Europe And The World 1763-1945, New Age International, , 376 p. (ISBN 978-81-224-1246-8, présentation en ligne)
  79. William B. Simons, The Constitutions of the Communist World, BRILL, , 644 p. (ISBN 978-90-286-0070-6, présentation en ligne)
  80. Simon Pirani, The Russian Revolution in Retreat, 1920–24 : Soviet Workers and the New Communist Elite, Routledge, (ISBN 978-1-134-07550-8, présentation en ligne)

Sur les autres projets Wikimedia :

Articles connexes

[modifier | modifier le code]

Liens externes

[modifier | modifier le code]