Patrice Baudrier
Apparence
Patrice Baudrier
Naissance |
?, (France) |
---|---|
Nationalité | Française |
Profession |
Comédien Metteur en scène |
Patrice Baudrier est un comédien et metteur en scène français né le .
Notamment actif dans le doublage, il est entre autres la voix française de Jean-Claude Van Damme et la voix régulière des acteurs Bobby Cannavale, Ted King, Tom Hardy , David Sutcliffe ainsi que James Remar.
Biographie
Doublage
Cinéma
Films
- Jean-Claude Van Damme dans :
- Street Fighter (1994) : Colonel William F. Guile
- Risque maximum (1996) : Alain Moreau / Mikhail Suverov
- Double Team (1997) : Jack Quinn
- Légionnaire (1998) : Alain Lefèvre
- Piège à Hong Kong (1998) : Marcus Ray
- Inferno (1999) : Eddie Lomax
- Universal Soldier : le Combat absolu (1999) : Luc Deveraux
- The Order (2001) : Rudy Cafmeyer / Charles Le Vaillant
- Replicant (2001) : Gorrotte / Le Réplicant
- Point d'impact (2002) : Jacques Kristoff
- In Hell (2003) : Kyle Lord
- L'Empreinte de la mort (2004) : Ben Archer
- Ultime menace (2006) : Sam Keenan
- The Hard Corps (2006) : Philippe Sauvage
- Jusqu'à la mort (2007) : Antony Stowe
- Trafic mortel (2007) : Jack Robideaux
- Universal Soldier : Régénération (2009) : Luc Deveraux
- Assassination Games (2011) : Vincent Brazil
- Dragon Eyes (2012) : Tiano
- Expendables 2 : Unité spéciale (2012) : Jean Vilain
- 6 Bullets (2012) : Samson Gaul
- Welcome to the Jungle (2013) : Storm Rotschild
- Enemies Closer (2013) : Xander
- Duels (2013) : Stillman
- Kickboxer: Vengeance (2016) : Maître Durand
- Kill 'Em All (2017) : Phillip
- Kickboxer : L'Héritage (2018) : Maître Durand
- Thomas Jane dans :
- Peur bleue (1999) : Carter Blake
- Dreamcatcher (2003) : Dr Henry Devlin
- The Mutant Chronicles (2008) : Sergent John Mitchell "Mitch" Hunter
- Bad Luck (2014) : Wolfie
- Jet Li dans :
- Roméo doit mourir (2000) : Han Sing
- En sursis (2003) : Su
- Ed Harris dans :
- Lune rouge (1994) : Kyle Bodine
- Ma meilleure ennemie (1998) : Luke Harrison
- James Remar dans :
- 1973[1] : L'Exorciste : Le père Joseph Dyer (Reverend William O'Malley)
- 1978[2] : Superman : Général Zod (Terence Stamp)
- 1992 : Explosion immédiate : Danny O'Neill (Pierce Brosnan)
- 1994 : L'Histoire sans fin 3 : Retour à Fantasia de Peter MacDonald : M.. John (Mark Acheson)
- 1995 : GoldenEye : Alec Trevelyan (Sean Bean)
- 1995 : Apollo 13 : EECOM John (Loren Dean)
- 1996 : Mes doubles, ma femme et moi : Paul (Obba Babatundé)
- 1996 : Lone Star : Shérif Sam Deeds (Chris Cooper)
- 1997 : Flics sans scrupules : Manny Landrew (Terrence "T.C" Carlson)
- 1997 : Austin Powers : L'agent de sécurité (Christian Slater)
- 1998 : Rencontre avec Joe Black : Drew (Jake Weber)
- 1998 : Armageddon : Frédérick "Freddy" Noonan (Clark Heathcliffe Brolly)
- 1998 : Couvre-feu : l'agent du FBI Mike Johanssen (Mark Valley)
- 1998 : Code Mercury : le Lieutenant Colonel Nick Kudrow (Alec Baldwin)
- 2000 : Tigre et Dragon : Li Mu Bai (Chow Yun-fat)
- 2000 : Danse ta vie : Jonathan Reeves (Peter Gallagher)
- 2001 : Le Tombeau : Père Walter Winstead (Jason Flemyng)
- 2001 : Fast and Furious : Muse (Stanton Rudlege)
- 2001 : A.I. Intelligence artificielle : Henry Swinton (Sam Robards)
- 2002 : Mission impossible 2 : Sean Ambrose (Dougray Scott)
- 2002 : Men in Black 2 : L'agent T (Patrick Warburton)
- 2002 : Le Dernier Château : Duffy (Samuel Ball)
- 2002 : Le Règne du feu : Creedy (Gerard Butler)
- 2004 : Crazy Kung-Fu : Nuage de feu (Siu-lung Leung)
- 2005 : Happy Endings de Don Roos : Gilbert « Gil » Palmer (David Sutcliffe)
- 2005 : Ma sorcière bien-aimée : Larry (Jim Turner)
- 2006 : Little Man : l'homme déguisé en Dinosaure Rex (Rob Schneider)
- 2007 : Invasion : Tucker Kaufman (Jeremy Northam)
- 2008 : The Dark Knight : Le Chevalier noir : Stephen (Keith Szarabajka)
- 2009 : Public Enemies : John "Red" Hamilton (Jason Clarke)
- 2010 : Inception : Eames (Tom Hardy)
- 2010 : Biutiful : Mendoza (Karra Elejalde)[3]
- 2011 : Les Winners : Terry Delfino (Bobby Cannavale)
- 2012 : The Secret : Douglas (John Mann)
- 2013 : White House Down : Motts (Falk Hentschel)
- 2013 : Copains pour toujours 2 : L'officier Dante (Peter Dante)
- 2016 : Warcraft : Le Commencement : Gul'dan (Daniel Wu)
Films d'animation
- 1977 : Les Aventures de Winnie l'ourson : Le Narrateur (2ème doublage 1997)
- 1978 : Capitaine Flam : l'Ultime Course à travers le Système Solaire[4] : Président Cashew, Walker
- 1981 : Vuk, le petit renard : Rá, le corbeau
- 1989 : Kiki la petite sorcière : Okino
- 1989 : Venus Wars[5] : Général Gerhard Donner
- 1999 : Jin-Roh, la brigade des loups : Atsushi Henmi
- 1999 : South Park, le film : L'ambassadeur canadien et William Baldwin
- 2000[6] : One Piece, le Film : Woonan
- 2002 : Huit nuits folles d'Adam Sandler : Le Panda du Panda Express
- 2003 : Animatrix : Neo, Duo
- 2009 : Totally Spies : le Film : Vigile, nouveau proviseur
- 2011 : Kung Fu Panda 2 : Maître Croc
- 2016 : Kung Fu Panda 3 : Maître Croc
Télévision
Téléfilms
- David Sutcliffe dans :
- Le plus beau jour de l'année (2005) : Tom Lane
- Avant de dire oui ! (2009) : George Murray
- 2001 : Attila le Hun : Attila (Gerard Butler)
- 2006 : Les Dix Commandements : Moïse (Dougray Scott)
- 2009 : De l'espoir pour Noël : Mark Addison (James Remar)
- 2010 : Trois bagues au doigt : Adam (Bobby Cannavale)
- 2012 : Le Projet Philadelphia, l'expérience interdite : Hagan (Michael Paré)
- 2015 : Un mouton nommé Elvis : l'opérateur de courrier (Olivier Törner)
Séries télévisées
- James Remar[7],[8] dans :
- Total Security (1997) : Frank Cisco
- Les Associées (2000-2001) : Tiny Bellows
- X-Files : Aux frontières du réel (2001) : Josef Kobold (saison 9, épisode 3)
- Sex and the City (2001-2004) : Richard Wright (saison 4, épisode 10, 12, 13, 14, 15, 16, 17 et 18 / saison 5, épisodes 1, 2 et 3 / saison 6, épisode 13)
- North Shore : Hôtel du Pacifique (2004-2005) : Vincent Colville
- Thief (2006) : Agent Patterson
- Dexter (2006-2013) : Harry Morgan
- Jericho (2006-2008) : Jonah Prowse
- Vampire Diaries (2010) : Giuseppe Salvatore
- Hawaii 5-0 (2011) : Elliott Connor (saison 1, épisode 23)
- Grey's Anatomy (2013-2014) : Jimmy Evans
- Les Chroniques de Shannara (2016) : Cephelo
- Motive (2016) : Trent McAllister (saison 4, épisode 13)
- NCIS : Los Angeles (depuis 2017) : Sterling Bridges
- Magnum (2018) : Buck Green (saison 1, épisode 1)
- Ted King[7],[8] dans :
- Timecop (1997-1998) : Jack Logan
- Charmed (1998-1999) : Andy Trudeau
- Hôpital central (2002-2007) : Lorenzo Alcazar / Luis Alcazar
- Prison Break (2008) : Downey (saison 4, épisode 16,17,18,19 et 20)
- Les Experts : Miami (2009) : Sam Gardner (saison 8, épisode 15)
- David Sutcliffe[7],[8] dans :
- Gilmore Girls (2000-2007) : Christopher Hayden (saison 1, 2 et 3 et saison 5, 6 et 7)
- Private Practice (2007-2009) : Kevin Nelson (saison 1 et 2)
- Parents par accident (2009) : Brian (saison 1, épisodes 3 et 8)
- Drop Dead Diva (2010) : Charles Ellis (saison 2, épisode 3)
- Lie to Me (2010) : John Stafford (saison 3, épisode 6)
- Joshua Malina[7],[8] dans :
- À la Maison-Blanche (2002-2006) : Will Bailey
- Numbers (2006-2007) : Howard Meeks
- US Marshals : Protection de témoins (2009-2011) : Peter Alpert
- Bones (2010) : Dr Adam Copeland
- Scandal (2013-2018) : David Rosen
- Bobby Cannavale[7],[8] dans :
- New York 911 (1999-2001) : Bobby Caffey
- New York, police judiciaire (2002) et (2007) : Randy Porter et J.P. Lange
- New York, section criminelle (2003) : Julian Bello (saison 3, épisodes 3)
- Cold Case : Affaires classées (2008-2009) : Eddie Saccardo (saison 5, épisodes 16 et 18 / saison 6, épisodes 1 et 3 / saison 7, épisodes 3, 7 et 8)
- Francis Lorenzo[8] dans :
- Mes adorables voisins (2004-2006) : Ernesto Sandoval
- L'Aigle rouge (2009-2016) : Commissaire Hernán Mejías
- Jean-Claude Van Damme[7],[8] dans :
- Las Vegas (2004) : lui-même
- Jean-Claude Van Johnson (2017) : Johnson / lui-même
- 1996 : Loïs et Clark, les nouvelles aventures de Superman : Lt. Ching (Jon Tenney)[7]
- 1996-1999 : La Brigade du courage : Jack Morgan (saisons 9 à 11) (Clive Wood)[8]
- 1998-1999 : Mortal Kombat: Conquest : Takeda / Scorpion (Chris Casamassa)[7]
- 2010 : Breaking Bad : Un policier (Stoney Westmoreland)[7] (saison 3, épisode 3)
- 2019 : Brigada Costa del Sol : Edi (Unax Ugalde)
- 2020 : The Wilds : le docteur Ted Wolchak (Lewis Fitz-Gerald)
- 2020 : La Chronique des Bridgerton : Lord Nigel Berbrooke (Jamie Beamish) (saison 1)
Séries d'animation
- 1933-1978 : Popeye : Popeye (doublage récent)
- 1941[9] : Superman : Clark Kent / Superman (1re voix)
- 1984-1987[10] : Transformers : Starscream, Ironhide
- 1991 : Les Aventures de la Famille Glady[11] : Doulouze
- 1991 : Lucky Luke : Joe Dalton, le colonel Mc Straggle, Bad Ticket, Elliot Belt, William Jarrett, Pat Poker, le colonel O'Nolan (épisode 12), Patronimo (épisode 14), Tea Spoon, Rattlesnake Joe, Adolphe Caille et Bart
- 1991-1992 : Tortues Ninja : Les Chevaliers d'écaille : Raphael (3e voix, épisodes 107 à 137), Krang et Splinter (2e voix, épisodes 107 à 137)
- 1991-1992 : Retour vers le futur : Biff H. Tannen
- 1992-1993 : Draculito, mon saigneur : Lapin Garou
- 1992-1993 : La Légende de Prince Vaillant : Prince Vaillant (2e voix)
- 1992-1994 : Tokyo Babylon : Seishirō
- 1993-1996 : Les Aventures de Sonic : Dr Robotnik / Scratch
- 1994 : Hurricanes : voix additionnelles
- 1994-1996 : Fantôme 2040 : voix diverses
- 1996-1997 : Équipières de choc : le chef de la police et Bonze (doublage vidéo)
- 1996-1998 : Sacrés Dragons : Sir Lancedeleau
- 1997 : Batman, la série animée : Thomas Blake (épisode 101)
- 1997 : Poil de Carotte : Fabrice
- 1998 : Invasion America : le major Philip Stark et Simon Lear
- 1998 : Michel Strogoff : le général Kissoff, Jules Verne et Wassili Fédor
- 1998-2000 : Papyrus : le Pharaon Merenrê
- 1999 : La Princesse du Nil : Ramsès II
- 1999 : Rayman : LacMac
- 1999-2000 : Roswell, la conspiration : Rinaker
- 1999-2001 : Batman, la relève : le Roi, le Trappeur, Paxton Powers (1re voix), Stridor (2e voix) et autres voix additionnelles
- 1999-2001 : Hôpital Hilltop[12] : voix additionnelles
- 2000 : Spy Groove[13] : Marquis de Guy
- 2000 : Shinzo : voix additionnelles
- 2001-2004 : La Ligue des justiciers : Metamorpho
- 2002-2006 : Jimmy Neutron : le directeur et le professeur Calamité
- 2002-2007 : Totally Spies! : Tim Scam (2e voix), Trode (1re voix), Jazz Hands
- 2003 : Mon Ami Marsupilami : Bill Boss, Yamatounga, l'archéologue (épisode 3), Mario (épisode 10), l'inspecteur Ouseau (épisode 12)
- 2003-2005 : Moi Willy, fils de rock star : Scoop
- 2004-2009[14] : One Piece : le commandant Drake, X. Drake et Urouge
- 2005-2008 : Avatar, le dernier maître de l'air : Hakoda, le capitaine pirate, Ozai (épisode 20) et Pakku (2e voix)
- 2006-2017 : Mes parrains sont magiques : M. Bickles (2e voix)
- 2010 : Le Petit Prince : Exelo / Tolben (La Planète de Coppelius)
- 2010-2015 : Babar : Les Aventures de Badou : Rataxès et Crocodylus
- 2012-2014 : La Légende de Korra : l'arbitre
- 2013 : C'est quoi l'idée ? : voix additionnelles
- 2014 : Star Wars : The Clone Wars : le chef du clan Frangawl (épisodes 116 et 117)
- 2014-2021 : Seven Deadly Sins : Zeldris, Cain et Dale
- 2016-2018 : Skylanders Academy : Eruptor
- depuis 2018 : Oscar et Malika, toujours en retard : voix additionnelles
- 2019 : La Ligue des justiciers : Nouvelle Génération : Bane et un garde (saison 3, épisode 10), Allen Phaedon (saison 3, épisode 11) et J. Anson Schwartz
- 2021 : Valkyrie Apocalypse : Heimdall
- 2022 : Black Rock Shooter: Dawn Fall : Colonel
Jeux vidéo
- 1998 : Blade Runner : Ray McCoy
- 1999 : Half-Life: Opposing Force : voix additionnelles
- 1999 : Le Fabuleux Voyage de l'Oncle Ernest : l'Oncle Ernest
- 2000 : Escape from Monkey Island : voix additionnelles
- 2000 : Dark Project 2, l'âge de métal : Carras
- 2001 : Jak and Daxter: The Precursor Legacy : Sage Bleu
- 2002 : Ratchet and Clank : l'agent de Skidd McMarxx
- 2002 : Lapin Malin : Maternelle 2 : Arno et le présentateur du Corps à construire
- 2002 : The Elder Scrolls III: Morrowind : Shéogorath
- 2002 : Conflict: Desert Storm : voix additionnelles
- 2002 : Divine Divinity : Joram, voix additionnelles
- 2003 : Ratchet and Clank 2 : l'inventeur de Barlow, Mechanic
- 2003 : XIII le jeu vidéo : le colonel Seymour McCall (Numéro XI)
- 2004 : Fable : voix additionnelles
- 2004 : Men of Valor : Michael « Zook » Trazcyk
- 2005 : New York, police judiciaire : jeu, set et meurtre : ?
- 2006 : Gothic 3 : le héros sans nom
- 2006 : Desperate Housewives, le jeu : voix additionnelles
- 2007 : The Witcher : Geralt de Riv
- 2007 : Stranglehold : l'inspecteur « Tequila » Yuen
- 2007 : Mass Effect : Charles Saracino, Doran et Conrad Verner
- 2007 : BioShock : Kyburz, Paparazzi et Albert Milonakis
- 2007 : Assassin's Creed : voix additionnelles[n 1]
- 2008 : Turok : Slade
- 2008 : Resistance 2 : Nathan Hale
- 2008 : Gears of War 2 : voix additionnelles
- 2009 : Mass Effect Galaxy : Jacob Taylor
- 2009 : Dragon Age: Origins : Chevalier-Capitaine Greagor
- 2009 : Risen : Delgado
- 2009 : Assassin's Creed II : voix additionnelles[n 1]
- 2010 : Tom Clancy's Splinter Cell: Conviction : Sergei[n 1]
- 2010 : Assassin's Creed Brotherhood : voix additionnelles[n 1]
- 2010 : Mafia 2 : Brian O'Neill
- 2010 : Mass Effect 2 : Jacob Taylor
- 2010 : Fallout: New Vegas : des goules dont Harland
- 2010 : Transformers : La Guerre pour Cybertron : Sideswipe
- 2011 : Duke Nukem Forever : voix additionnelles
- 2011 : DC Universe Online : Killer Croc
- 2011 : The Elder Scrolls V: Skyrim : la porte noire, Shéogorath, Péryite, Augure de Dunlain
- 2011 : Gears of War 3 : Adam Fenix
- 2011 : Star Wars: The Old Republic : le chasseur de primes (homme)
- 2012 : Of Orcs and Men : Arkaïl
- 2012 : Borderlands 2 : Krieg
- 2012 : Spider-Man : Aux frontières du temps : Docteur Octopus
- 2012 : The Elder Scrolls V: Dragonborn : Baldor Taille-Fer (extension de Skyrim)
- 2012 : Far Cry 3 : ?[n 1] (multijoueur)
- 2013 : Tom Clancy's Splinter Cell: Blacklist : voix additionnelles[n 1]
- 2013 : Les Chevaliers de Baphomet : La Malédiction du serpent : Hector Laine
- 2013 : League of Legends : Zed
- 2014 : Thief : voix additionnelles
- 2014 : Watch Dogs : voix additionnelles[n 1]
- 2014 : Wolfenstein : The New Order : Fergus Reid
- 2014 : Far Cry 4 : voix additionnelles[n 1]
- 2014 : Alien: Isolation : Zachary Watson
- 2015 : Wolfenstein : The Old Blood : Fergus Reid
- 2015 : Assassin's Creed Syndicate : voix additionnelles[n 1]
- 2016 : Final Fantasy XV : Wedge Kincaid
- 2016 : Homefront: The Revolution : voix additionnelles
- 2016 : Ratchet and Clank : Assistant de Skid McMarx
- 2016 : Skylanders: Imaginators : Eruptor
- 2016 : Heroes of the Storm : Gul'dan
- 2017 : South Park : L'Annale du destin : ?
- 2017 : Lego Marvel Super Heroes 2 : voix additionnelles
- 2017 : Wolfenstein II: The New Colossus : Fergus Reid
- 2017 : Star Wars Battlefront II : Lando Calrissian
- 2017 : Halo Wars 2 : Douglas
- 2017 : Crash Bandicoot: N. Sane Trilogy : le Dr N.Gin
- 2017 : Assassin's Creed Origins : voix additionnelles[n 1]
- 2018 : Far Cry 5 : voix additionnelles
- 2018 : Assassin's Creed Odyssey : Hoplite Spartiate[n 1]
- 2018 : Call of Duty: Black Ops IIII : le caporal « Tank » Dempsey
- 2019 : Sekiro: Shadows Die Twice : voix additionnelles
- 2019 : Crash Team Racing: Nitro-Fueled : N-Gin
- 2019 : Star Wars Jedi: Fallen Order : voix additionnelles
- 2019 : Close to the Sun : Ludwig
- 2020 : Final Fantasy VII Remake : voix additionnelles
- 2020 : Resident Evil 3 : voix additionnelles
- 2020 : Borderlands 3 + (DLC Krieg le Sadique et l'Incroyable Butin de Pordel) : Krieg
- 2020 : Assassin's Creed Valhalla : voix additionnelles[n 1]
- 2021 : Necromunda: Hired Gun : Guilder
- 2021 : Outriders : ?
- 2021 : Far Cry 6 : Carlos Montero[n 1]
- 2022 : Dying Light 2 Stay Human : ?
Notes et références
- Doublage de la version intégrale de 2000.
- Doublage de la version longue de 2000.
- Crédité au carton de doublage.
- « Planète Jeunesse - Capitaine Flam : l'Ultime Course à travers le Système Solaire », sur www.planete-jeunesse.com (consulté le )
- « Planète Jeunesse - Venus Wars », sur www.planete-jeunesse.com (consulté le )
- Doublage effectué en 2013.
- http://www.rsdoublage.com/comedien-22-Baudrier-Patrice.html
- http://www.dsd-doublage.com/Com%E9diens%20VF/Patrice%20Baudrier.html
- Premier doublage effectué en 1990.
- Second doublage effectué en 2000.
- « Planète Jeunesse - Les Aventures de la Famille Glady », sur www.planete-jeunesse.com (consulté le )
- « Planète Jeunesse - Hôpital Hilltop », sur www.planete-jeunesse.com (consulté le )
- « Planète Jeunesse - Spy Groove », sur www.planete-jeunesse.com (consulté le )
- Le doublage est arrivé seulement en 2010 en France.
Voir aussi
Liens externes
- Patrice Baudrier sur RS Doublage
- Patrice Baudrier sur La Tour des héros
- Portail du jeu vidéo
- Portail de la télévision française
- Portail du cinéma français
- Portail de l’animation
- Portail des séries télévisées
Erreur de référence : Des balises <ref>
existent pour un groupe nommé « n », mais aucune balise <references group="n"/>
correspondante n’a été trouvée