Ligue des champions de l'UEFA 2005-2006

Ligue des champions de l'UEFA 2005-2006

Généralités

Organisateur(s)	UEFA
Éditions	51e
Lieu	Finale : Stade de France, St-Denis (France)
Date	Du 13 septembre 2005 au 17 mai 2006
Participants	32 équipes (Tours préliminaires exclus)
Épreuves	125 matchs joués (Tours préliminaires exclus)
Site web officiel	Site officiel

Palmarès

Vainqueur	FC Barcelone (2ème titre)
Finaliste	Arsenal FC
Buts	294 (soit 2,35 buts par match)
Meilleur(s) buteur(s)	Andriy Shevchenko (9 buts)

Navigation

Édition précédente Édition suivante

74 équipes de 50 associations de football ont pris part à la saison 2005-2006 de la Ligue des Champions (en comptant les Tours préliminaires).

La compétition a débuté le 12 juillet 2005 par le premier tour préliminaire et s'est terminée le 17 mai 2006 par la finale au Stade de France à St-Denis entre le FC Barcelone et Arsenal. Le FC Barcelone l'a emporté 2 buts à 1 ce qui constitue le deuxième sacre des Blaugrana dans cette compétition.

Pour cette saison un problème s'est posé. En effet le Liverpool FC, vainqueur de la compétition en 2005, termina cinquième de son championnat, première place qualificative pour la Coupe UEFA, mais pas pour la Ligue des champions. La FA aurait alors dû envoyer le quatrième du championnat, Everton, en Coupe UEFA afin que Liverpool puisse défendre son titre. Elle décida cependant de ne pas le faire, et l'UEFA modifia alors le règlement pour autoriser Liverpool à prendre part au premier tour préliminaire de la Ligue des champions, sous réserve que le club ne soit pas considéré comme un club anglais lors des tirages au sort.

Tours préliminaires

Premier tour préliminaire

Le FC Liverpool, tenant du titre mais qui n'a pu se qualifier par son championnat, ainsi que les champions des 23 fédérations classées entre le 27^e et le 50^e rang du classement UEFA (le Liechtenstein, 43^e, n'ayant pas de championnat national) jouent en matchs aller-retour. Les 12 vainqueurs sont qualifiés pour le deuxième tour préliminaire.

Équipe 1	Score	Équipe 2	Aller 12 juillet 2005	Retour 20 juillet 2005
Levadia Tallinn	1 - 2	Dinamo Tbilissi	1 - 0	0 - 2
FC Kairat Almaty	3 - 4	Artmedia Bratislava	2 - 0	1 - 4	*
FK Neftchi Bakou	4 - 1	FH Hafnarfjörður	2 - 0	2 - 1
Rabotnički Kometal Skopje	6 - 1	Skonto Riga	6 - 0	0 - 1
Dynamo Minsk	1 - 2	Anorthosis Famagouste	1 - 1	0 - 1
Sliema Wanderers FC	1 - 6	FC Sheriff Tiraspol	1 - 4	0 - 2
HB Tórshavn	2 - 8	FBK Kaunas	2 - 4	0 - 4
Liverpool	6 - 0	TNS Llansantffraid	3 - 0	3 - 0
FC Haka Valkeakoski	3 - 2	Pyunik Erevan	1 - 0	2 - 2
ND Gorica	2 - 3	KF Tirana	2 - 0	0 - 3
Glentoran FC	2 - 6	Shelbourne FC	1 - 2	1 - 4
F91 Dudelange	4 - 1	HSK Zrinjski Mostar	0 - 1	4 - 0	*

* - après prolongations

Deuxième tour préliminaire

Les 12 vainqueurs du tour précédent, les champions des 10 fédérations classées entre le 17^e et le 26^e rang du classement UEFA ainsi que les vice-champions des 6 fédérations classées entre le 10^e et le 15^e rang jouent en matchs aller-retour. Les 14 vainqueurs sont qualifiés pour le troisième tour préliminaire.

Équipe 1	Score	Équipe 2	Aller 26 juillet 2005	Retour 3 août 2005
FBK Kaunas	1 - 5	Liverpool	1 - 3	0 - 2
Dinamo Tbilissi	1 - 5	Brøndby IF	0 - 2	1 - 3
RSC Anderlecht	5 - 1	FK Neftchi Bakou	5 - 0	0 - 1
Vålerenga IF	5 - 1	FC Haka Valkeakoski	1 - 0	4 - 1
Dynamo Kiev	2 - 3	FC Thoune	2 - 2	0 - 1
Anorthosis Famagouste	3 - 2	Trabzonspor	3 - 1	0 - 1
Artmedia Bratislava	5 - 4	Celtic Glasgow	5 - 0	0 - 4
KF Tirana	0 - 4	FK CSKA Sofia	0 - 2	0 - 2
Malmö FF	5 - 4	Maccabi Haïfa	3 - 2	2 - 2
Shelbourne FC	1 - 4	Steaua Bucarest	0 - 0	1 - 4
Rabotnički Kometal Skopje	1 - 3	MFK Lokomotiv	1 - 1	0 - 2
F91 Dudelange	3 - 9	Rapid Vienne	1 - 6	2 - 3
Partizan Belgrade	2 - 0	FC Sheriff Tiraspol	1 - 0	1 - 0
Debrecen VSC	8 - 0	Hajduk Split	3 - 0	5 - 0

Troisième tour préliminaire

Les 14 vainqueurs du tour précédent, les champions des 6 fédérations classées entre le 11^e et le 16^e rang du classement UEFA, les vice-champions des 3 fédérations classées entre le 7^e et le 9^e rang, les troisièmes des 6 fédérations classées entre le 1^er et le 6^e rang ainsi que les quatrièmes des 3 fédérations classées entre le 1^er et le 3^e rang jouent en matchs aller-retour. Les 16 vainqueurs sont qualifiés pour la phase de groupes alors que les 16 perdants jouent le premier tour de la Coupe UEFA.

Équipe 1	Score	Équipe 2	Aller 9 août 2005	Retour 24 août 2005
Wisła Cracovie	4 - 5	Panathinaïkos	3 - 1	1 - 4
Betis Séville	3 - 2	AS Monaco	1 - 0	2 - 2
Vålerenga IF	1 - 1	FC Bruges	1 - 0	0 - 1	3 - 4 **
Manchester United	6 - 0	Debrecen VSC	3 - 0	3 - 0
Everton	2 - 4	Villarreal CF	1 - 2	1 - 2
Anorthosis Famagouste	1 - 4	Glasgow Rangers	1 - 2	0 - 2
Steaua Bucarest	3 - 4	Rosenborg BK	1 - 1	2 - 3
Rapid Vienne	2 - 1	MFK Lokomotiv	1 - 1	1 - 0
Artmedia Bratislava	0 - 0	Partizan Belgrade	0 - 0	0 - 0	4 - 3 **
FK CSKA Sofia	2 - 3	Liverpool FC	1 - 3	1 - 0
Sporting Portugal	2 - 4	Udinese Calcio	0 - 1	2 - 3
Malmö FF	0 - 4	FC Thoune	0 - 1	0 - 3
Chakhtior Donetsk	1 - 3	Inter Milan	0 - 2	1 - 1
FC Bâle	2 - 4	Werder Brême	2 - 1	0 - 3
Brøndby IF	3 - 5	Ajax Amsterdam	2 - 2	1 - 3
RSC Anderlecht	4 - 1	Slavia Prague	2 - 1	2 - 0

** - tirs au but

Phase de groupes

Les 16 vainqueurs du tour précédent, les champions des 10 fédérations classées entre le 1^er et le 10^e rang du classement UEFA ainsi que les vice-champions des 6 fédérations classées entre le 1^er et le 6^e rang sont répartis en huit groupes de quatre équipes. Chaque équipe joue deux fois contre les trois autres équipes du groupe. Les deux premiers de chaque groupe sont qualifiés pour les huitièmes de finale alors que les troisièmes jouent le troisième tour de la Coupe UEFA.

En cas d'égalité dans un groupe au terme des six matchs, les critères suivants sont utilisés pour départager les équipes :

1. Confrontations directes
2. Buts marqués dans les confrontations directes
3. Buts marqués à l'extérieur dans les confrontations directes
4. Différence de buts totale
5. Buts marqués dans tous les matchs
6. Coefficient UEFA

Groupe A

Classement

Rang	Équipe	Pts	J	G	N	P	Bp	Bc	Diff		Résultats (▼ dom., ► ext.)
1	Juventus Turin	15	6	5	0	1	12	5	+7		Juventus Turin		2-1	1-0	3-0
2	Bayern Munich	13	6	4	1	1	10	4	+6		Bayern Munich	2-1		1-0	4-0
3	Club Bruges	7	6	2	1	3	6	7	-1		Club Bruges	1-2	1-1		3-2
4	Rapid Vienne	0	6	0	0	6	3	15	-12		Rapid Vienne	1-3	0-1	0-1

Groupe B

Classement

Rang	Équipe	Pts	J	G	N	P	Bp	Bc	Diff		Résultats (▼ dom., ► ext.)
1	Arsenal	16	6	5	1	0	10	2	+8		Arsenal		0-0	2-1	3-0
2	Ajax Amsterdam	11	6	3	2	1	10	6	+4		Ajax Amsterdam	1-2		2-0	2-1
3	FC Thoune	4	6	1	1	4	4	9	-5		FC Thoune	0-1	2-4		1-0
4	Sparta Prague	2	6	0	2	4	2	9	-7		Sparta Prague	0-2	1-1	0-0

• Thoune joue ses matchs à domicile dans le stade de Suisse, le Stade du Lachen n'étant pas conforme aux prescriptions de l'UEFA pour les matchs de Ligue des Champions.

Groupe C

Classement

Rang	Équipe	Pts	J	G	N	P	Bp	Bc	Diff		Résultats (▼ dom., ► ext.)
1	FC Barcelone	16	6	5	1	0	16	2	+14		FC Barcelone		3-1	4-1	5-0
2	Werder Brême	7	6	2	1	3	12	12	0		Werder Brême	0-2		4-3	5-1
3	Udinese	7	6	2	1	3	10	12	-2		Udinese	0-2	1-1		3-0
4	Panathinaïkos	4	6	1	1	4	4	16	-12		Panathinaïkos	0-0	2-1	1-2

Groupe D

Classement

Rang	Équipe	Pts	J	G	N	P	Bp	Bc	Diff		Résultats (▼ dom., ► ext.)
1	Villarreal	10	6	2	4	0	3	1	+2		Villarreal		1-1	1-0	0-0
2	Benfica Lisbonne	8	6	2	2	2	5	5	0		Benfica Lisbonne	0-1		1-0	2-1
3	Lille OSC	6	6	1	3	2	1	2	-1		Lille OSC	0-0	0-0		1-0
4	Manchester United	6	6	1	3	2	3	4	-1		Manchester United	0-0	2-1	0-0

• Le stade de Lille, le Stadium Nord n'étant pas conforme aux prescriptions de l'UEFA et le stade le plus proche conforme sur le sol français, le stade Félix-Bollaert étant utilisé par le RC Lens en Coupe UEFA, Lille doit donc jouer ses matchs à domicile au Stade de France.

Groupe E

Classement

Rang	Équipe	Pts	J	G	N	P	Bp	Bc	Diff		Résultats (▼ dom., ► ext.)
1	Milan AC	11	6	3	2	1	12	6	+6		Milan AC		0-0	3-2	3-1
2	PSV Eindhoven	10	6	3	1	2	4	6	-2		PSV Eindhoven	1-0		1-0	2-0
3	Schalke 04	8	6	2	2	2	12	9	+3		Schalke 04	2-2	3-0		2-0
4	Fenerbahçe	4	6	1	1	4	7	14	-7		Fenerbahçe	0-4	3-0	3-3

Groupe F

Classement

Rang	Équipe	Pts	J	G	N	P	Bp	Bc	Diff		Résultats (▼ dom., ► ext.)
1	Olympique lyonnais	16	6	5	1	0	13	4	+9		Olympique lyonnais		3-0	2-1	2-1
2	Real Madrid	10	6	3	1	2	10	8	+2		Real Madrid	1-1		4-1	2-1
3	Rosenborg BK	4	6	1	1	4	6	11	-5		Rosenborg BK	0-1	0-2		1-1
4	Olympiakos	4	6	1	1	4	7	13	-6		Olympiakos	1-4	2-1	1-3

Groupe G

Classement

Rang	Équipe	Pts	J	G	N	P	Bp	Bc	Diff		Résultats (▼ dom., ► ext.)	LFC	CHE
1	Liverpool	12	6	3	3	0	6	1	+5		Liverpool		0-0	0-0	3-0
2	Chelsea	11	6	3	2	1	7	1	+6		Chelsea	0-0		4-0	1-0
3	Betis Séville	7	6	2	1	3	3	7	-4		Betis Séville	1-2	1-0		0-1
4	RSC Anderlecht	3	6	1	0	5	1	8	-7		RSC Anderlecht	0-1	0-2	0-1

C'est exceptionnel que deux équipes d'un même pays soit dans le même groupe. Liverpool devait participer à cette compétition pour défendre son titre.

Groupe H

Classement

Rang	Équipe	Pts	J	G	N	P	Bp	Bc	Diff		Résultats (▼ dom., ► ext.)
1	Inter Milan	13	6	4	1	1	9	4	+5		Inter Milan		1-0	4-0	2-1
2	Glasgow Rangers	7	6	1	4	1	7	7	0		Glasgow Rangers	1-1		0-0	3-2
3	Artmedia Bratislava	6	6	1	3	2	5	9	-4		Artmedia Bratislava	0-1	2-2		0-0
4	FC Porto	5	6	1	2	3	8	9	-1		FC Porto	1-1	1-1	2-3

• L'Artmedia Bratislava joue ses matchs à domicile dans le stade du Slovan Bratislava, le Petrzalka n'étant pas conforme aux prescriptions de l'UEFA pour les matchs de Ligue des Champions.
• L'Inter Milan joue ses trois matchs à domicile à huis-clos suite au mauvais comportement de ses supporters lors du derby milanais en quarts de finale de la Ligue des Champions 2004-2005.

Huitièmes de finale

Club	Aller	Total	Retour	Club
PSV Eindhoven	0 - 1	0 - 5	0 - 4	Olympique lyonnais
Real Madrid	0 - 1	0 - 1	0 - 0	Arsenal
Benfica Lisbonne	1 - 0	3 - 0	2 - 0	Liverpool
Bayern Munich	1 - 1	2 - 5	1 - 4	Milan AC
Chelsea	1 - 2	2 - 3	1 - 1	FC Barcelone
Glasgow Rangers	2 - 2	3 - 3e	1 - 1	Villarreal CF
Werder Brême	3 - 2	4 - 4e	1 - 2	Juventus Turin
Ajax Amsterdam	2 - 2	2 - 3	0 - 1	Inter Milan

Résultats détaillés des matchs

21 février 2006	PSV Eindhoven	0–1	Olympique lyonnais	Philips Stadion, Eindhoven Spectateurs : ???? Arbitrage : Kýros Vassáras
		Rapport	Juninho 65e Govou 66e, 81e

8 mars 2006	Olympique lyonnais	4–0	PSV Eindhoven	Stade de Gerland, Lyon Spectateurs : ???? Arbitrage : Michael Riley
	Tiago 26e, 45+4e Wiltord 71e Fred 90e	Rapport	Cocu 28e, 43e

---

21 février 2006	Real Madrid	0–1	Arsenal	Santiago Bernabéu, Madrid Spectateurs : ???? Arbitrage : Stefano Farina
		Rapport	Henry 47e

8 mars 2006	Arsenal	0–0	Real Madrid	Emirates Stadium, Londres Spectateurs : ???? Arbitrage : Ľuboš Micheľ
		Rapport

---

21 février 2006	Benfica	1–0	Liverpool FC	Estádio da Luz, Lisbonne Spectateurs : ???? Arbitrage : Konrad Plautz
	Luisão 84e	Rapport

8 mars 2006	Liverpool FC	0–2	Benfica	Anfield, Liverpool Spectateurs : ???? Arbitrage : Massimo De Santis
		Rapport	Simão 36e Miccoli 89e

---

21 février 2006	Bayern Munich	1–1	Milan AC	Allianz Arena, Munich Spectateurs : ???? Arbitrage : Frank De Bleeckere
	Ballack 23e	Rapport	Shevchenko 58e (Pen)

8 mars 2006	Milan AC	4–1	Bayern Munich	Stadio Giuseppe Meazza, Milan Spectateurs : ???? Arbitrage : Valentin Ivanov
	Inzaghi 8e, 47e Shevchenko 25e Kaká 59e	Rapport	Ismaël 35e

---

22 février 2006	Chelsea	1–2	FC Barcelone	Stamford Bridge, Londres Spectateurs : ???? Arbitrage : Terje Hauge
	Del Horno 37e Motta 59e (csc)	Rapport	Terry 72e (csc) Eto'o 80e

7 mars 2006	FC Barcelone	1–1	Chelsea	Camp Nou, Barcelone Spectateurs : ???? Arbitrage : Markus Merk
	Ronaldinho 78e	Rapport	Lampard 90+2e (Pen)

---

22 février 2006	Glasgow Rangers	2–2	Villarreal CF	Ibrox Stadium, Glasgow Spectateurs : ???? Arbitrage : Éric Poulat
	Løvenkrands 22e Peña 82e (csc)	Rapport	Riquelme 8e (Pen) Forlán 35e

7 mars 2006	Villarreal CF	1–1	Glasgow Rangers	El Madrigal, Villarreal Spectateurs : ???? Arbitrage : Alain Hamer
	Arruabarrena 49e	Rapport	Løvenkrands 12e

---

22 février 2006	Werder Brême	3–2	Juventus	Estádio do Dragão, Porto Spectateurs : ???? Arbitrage : Manuel Enrique Mejuto González
	Schulz 39e Borowski 87e Micoud 90+2e	Rapport	Nedvěd 73e Trezeguet 82e

7 mars 2006	Juventus	2–1	Werder Brême	Stadio delle Alpi, Turin Spectateurs : ???? Arbitrage : Graham Poll
	Trezeguet 65e Emerson 88e	Rapport	Micoud 13e

---

22 février 2006	Ajax Amsterdam	2–2	Inter Milan	Amsterdam ArenA, Amsterdam Spectateurs : ???? Arbitrage : Wolfgang Stark
	Huntelaar 16e Rosales 20e	Rapport	Stanković 49e Cruz 86e

6 mars 2007	Inter Milan	1–0	Ajax Amsterdam	Stadio Giuseppe Meazza, Milan Spectateurs : ???? Arbitrage : Peter Fröjdfeldt
	Stanković 57e	Rapport

 

Quarts de finale

Club	Aller	Total	Retour	Club
Arsenal	2 - 0	2 - 0	0 - 0	Juventus Turin
Benfica Lisbonne	0 - 0	0 - 2	0 - 2	FC Barcelone
Olympique lyonnais	0 - 0	1 - 3	1 - 3	Milan AC
Inter Milan	2 - 1	2 - 2e	0 - 1	Villarreal

Résultats détaillés des matchs

28 mars 2006	Arsenal	2–0	Juventus	Highbury, Londres Spectateurs : ???? Arbitrage : Peter Fröjdfeldt
	Fàbregas 40e Henry 69e	Rapport	Camoranesi 23e, 87e Zebina 81e, 89e

5 avril 2006	Juventus	0–0	Arsenal	Stadio delle Alpi, Turin Spectateurs : ???? Arbitrage : Herbert Fandel
	Nedvěd 70e, 77e	Rapport

---

28 mars 2006	Benfica	0–0	FC Barcelone	Estádio da Luz, Lisbonne Spectateurs : ???? Arbitrage : Stephen Bennett
		Rapport

5 avril 2006	FC Barcelone	2-0	Benfica	Camp Nou, Barcelone Spectateurs : ???? Arbitrage : Ľuboš Micheľ
	Ronaldinho 19e Eto'o 89e	Rapport

---

29 mars 2006	Olympique lyonnais	0–0	Milan AC	Stade de Gerland, Lyon Spectateurs : ???? Arbitrage : Konrad Plautz
		Rapport

4 avril 2006	Milan AC	3–1	Olympique lyonnais	Stadio Giuseppe Meazza, Milan Spectateurs : ???? Arbitrage : Terje Hauge
	Inzaghi 25e, 88e Shevchenko 90+3e	Rapport	M. Diarra 31e

---

29 mars 2006	Inter Milan	2–1	Villarreal CF	Stadio Giuseppe Meazza, Milan Spectateurs : ???? Arbitrage : Alain Sars
	Adriano 7e Martins 54e	Rapport	Forlán 1e

4 avril 2006	Villarreal CF	1–0	Inter Milan	El Madrigal, Villarreal Spectateurs : ???? Arbitrage : Kýros Vassáras
	Arruabarrena 58e	Rapport

 

Demi-finales

Club	Aller	Total	Retour	Club
Milan AC	0 - 1	0 - 1	0 - 0	FC Barcelone
Arsenal	1 - 0	1 - 0	0 - 0	Villarreal

Résultats détaillés des matchs

18 avril 2006	Milan AC	0–1	FC Barcelone	Stadio Giuseppe Meazza, Milan Spectateurs : ???? Arbitrage : Alain Sars
		Rapport	Giuly 57e

26 avril 2006	FC Barcelone	0–0	Milan AC	Camp Nou, Barcelone Spectateurs : ???? Arbitrage : Markus Merk
		Rapport

---

19 avril 2006	Arsenal	1–0	Villarreal CF	Highbury, Londres Spectateurs : ???? Arbitrage : Konrad Plautz
	K. Touré 41e	Rapport

25 avril 2006	Villarreal CF	0–0	Arsenal	El Madrigal, Villareal Spectateurs : ???? Arbitrage : Valentin Ivanov
		Rapport

 

Finale

Le trophée de cette édition 2006 n'est pas un trophée habituel puisque pour fêter les 50 ans de l'épreuve, les noms des lauréats depuis sa création sont gravés sur la coupe.

Équipes	FC Barcelone - Arsenal
Score	2 - 1
Date	17 mai 2006
Stade	Stade de France, Saint-Denis
Arbitre	Terje Hauge ( Norvège)
Buts	36' Sol Campbell (0-1), 75' Samuel Eto'o (1-1), 80' Juliano Haus Belletti (2-1)
FC Barcelone	Víctor Valdés - Giovanni van Bronckhorst, Rafael Márquez, Carles Puyol (c.), Oleguer Presas (Juliano Haus Belletti 72') - Edmílson (Andrés Iniesta 46'), Deco, Mark van Bommel (Henrik Larsson 61') - Ludovic Giuly, Ronaldinho, Samuel Eto'o Entraîneur : Frank Rijkaard
Arsenal	Jens Lehmann (expulsé à la 18') - Sol Campbell, Ashley Cole, Abib Kolo-Touré, Emmanuel Eboué - Robert Pirès (Manuel Almunia 18'), Fredrik Ljungberg, Gilberto Silva, Francesc Fàbregas (Mathieu Flamini 74'), Alexander Hleb (José Antonio Reyes 85') - Thierry Henry (c.) Entraîneur : Arsène Wenger

Voir aussi

• Ligue des Champions de l'UEFA
• Coupe UEFA 2005-2006
• Coupe UEFA féminine 2005-2006
• Coupe Intertoto 2005