X-Men (série télévisée d'animation)

Données clés
Titre original	X-Men: The Animated Series
Genre	animation, superhéros
Création	Stan Lee; Jack Kirby
Production	Saban Entertainment; Marvel Entertainment; Marvel Productions; Avi Arad
Musique	Shuki Levy; Kussa Manchi; Ron Wasserman
Pays d'origine	États-Unis; Canada
Chaîne d'origine	Fox Kids
Nb. de saisons	5
Nb. d'épisodes	76
Durée	22 minutes
Diff. originale	31 octobre 1992 – 20 septembre 1997
Site web	movies.disney.com/x-men

X-Men (X-Men: The Animated Series) est une série télévisée d'animation américano-canadienne en 76 épisodes de 22 minutes, inspirée par les comics X-Men créés par Stan Lee et Jack Kirby en 1963. La série a été diffusée entre le 31 octobre 1992 et le 20 septembre 1997 dans le bloc de programmation Fox Kids. La série lance la continuité Marvel Animated Universe (MAU). Une suite nommée X-Men ’97 sort en 2024 sur Disney+.

Synopsis

Les mutants sont rejetés par la société et doivent ainsi vivre dans la clandestinité. Le professeur Charles Xavier, également mutant, décide alors de créer une école pour mutants, où ils pourront mener une « vie » normale tout en développant et maitrisant leurs pouvoirs. Charles Xavier se heurte cependant à la population et à des groupes extrémistes, mais également à d'autres mutants qui veulent combattre les humains.

Fiche technique

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Titre original : X-Men
Titre français : X-Men
Réalisation : Larry Houston, Fred Miller, Richard Bowman
Décors : John Petrovitz, Shannon Denton
Montage : Sharon Janis et John C. Walts
Musique : Shuki Levy (1992-1996), Kussa Manchi (1994-1996) et Ron Wasserman (compositeur du thème principal et de la musique de 2 épisodes)
Production : Avi Arad, Stan Lee
Sociétés de production : Saban Entertainment, Marvel Entertainment, Marvel Productions, Genesis Entertainment, Graz Entertainment

Personnages

Les X-Men

Charles Xavier / Professeur X
Logan/Serval / Wolverine
Ororo Munroe / Tornade
Scott Summers / Cyclope
Jean Grey
Hank McCoy / Le Fauve
Malicia
Jubilation Lee / Jubilé
Remy LeBeau / Gambit
Kevin Sydney / Morph

Ennemis

Voix

Voix originales

Sauf indication contraire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données cinématographiques IMDb, présente dans la section « Liens externes ».

Cedric Smith : Charles Xavier et Red Skull
Norm Spencer (en) : Scott Summers / Cyclops^[2]
Catherine Disher : Jean Grey^[2]
Iona Morris (saison 1) puis Alison Sealy-Smith : Ororo Munroe / Storm^[2]
Cal Dodd (en) : James « Logan » Howlett / Wolverine^[3]
Chris Potter puis Tony Daniels : Remy LeBeau / Gambit^[2]
David Hemblen (en) : Erik « Magnus » Lensherr / Magnéto^[2]
Lenore Zann : Anna-Marie Raven / Rogue^[3]
George Buza (en) : Henry « Hank » McCoy / Beast^[3]
Alyson Court : Jubilation Lee / Jubilee^[2]
Christopher Britton (en) : Nathaniel Essex / Mister Sinister^[4]
Philip Akin : Lucas Bishop^[2]
Dennis Akayama : Bobby Drake / Iceman et Silver Samourai
Melissa Sue Anderson : Snowbird
Harvey Atkin : D^r. Walter Langkowski / Sasquatch
Lawrence Bayne : Cable, Erik the Red, Fabian Cortez et Captain America
Nigel Bennett : Mastermind

Voix françaises

François Chaumette : Professeur Xavier (1^re voix), Mr Sinistre (1^re voix) et Cable (1^er voix)
Luc Bernard : Cyclope, le Fléau, Sauron, Pyro, Morph (2^e voix), Diablo (1^re voix), Bishop (3^e voix) et Apocalypse (saison 4)
Jean Barney : Serval, Mr Sinistre, Forge
Bernard Tiphaine : Fauve, Magneto (voix principale), Apocalypse (voix principale, saisons 1 et 5), Dents de Sabre (1^re voix), Cable (2^e voix) et Graydon Creed
Francine Lainé : Malicia, Phoenix/Jean Grey (dernière voix) et Shard
Antoine Nouel : Gambit, Apocalypse (1^re voix, saison 2), Dents de Sabre (2^e voix), D'Ken, Cain Marko jeune et Mojo (1^er voix)
Rafaèle Moutier : Jubilee (1^re voix), Jean Grey (période Phoenix noir), Mystique, Moira McTaggert et Lilandra (2^e voix)
Claude Chantal : Tornade (1^re voix), Lilandra (1^re voix) et Ms Marvel
Élisabeth Fargeot : Tornade (2^e voix), Jubilee (2^e voix), Psylocke, Emma Frost et Lilandra (3^e voix)
Henri Courseaux : Professeur Xavier (2^e voix), Diablo et Mojo (2^e voix), Cyclope (voix de remplacement), Archange (épisodes 57 à 59)
Julie Turin : Jubilee (dernière voix)
Patrick Poivey : Colossus (1^re voix), Angel (1^re voix) et Avalanche (1^re voix)
Francis Lax : Bishop (1^re voix) et Magneto (voix de remplacement, épisode 13)
Jean-François Kopf : Magneto (1^re voix)
Sady Rebbot : Morph (épisodes 1 et 2)
Pascal Renwick : le père de Jubilee, Sentinelles et le sénateur Kelly (épisodes 1 et 2)
Michel Leroyer : Vindicator et Bishop (2^e voix)
Antoine Tomé : Apocalypse (2^e voix, saison 3), Fabian Cortez (1^re voix) et Corsaire (voix 2)
Emmanuel Karsen : Corsaire (1^re voix)
Michel Dodane : Fabian Cortez (2^e voix), Joe MacTaggert et Captain America
Damien Boisseau : Longshot (1^re voix)
Guillaume Lebon : Longshot (2^e voix)
Luc Boulad : Fitzroy et Bender (1^re voix)
Patrice Dozier : Henry Peter Gyrich (dernier épisode uniquement)
Blanche Ravalec : Moira MacTaggert (voix de remplacement, épisode 51)
Sébastien Desjours : Charles Xavier jeune et voix additionnelles (saisons 3 et 4)

Production

Présidente et directrice général de Marvel Productions entre 1984 et 1990, Margaret Loesch (en) souhaite adapter les comics X-Men^[5]. En 1989, elle finance un pilote intitulé X-Men: Pryde of the X-Men (en)^[5], auquel participent notamment Larry Houston, Will Meugniot (en) et Rick Hoberg^[6].

Devenue directrice générale de Fox Kids en 1990, elle parvient à lancer ce qui deviendra la série animée X-Men^[5].

Cette série est l'une des premières adaptations d'un comics Marvel dans les années 1990. Cette série d'animation est très proche et fidèle de l’œuvre originelle de Jack Kirby et Stan Lee.

Épisodes

Sauf indication contraire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données cinématographiques IMDb, présente dans la section « Liens externes ». La série, qui est diffusée entre 1992 et 1997, est constituée de 76 épisodes répartis en 5 saisons^[7].

Saison	Épisodes	Diffusion
Saison	Épisodes	Premier épisode	Dernier épisode
1	13	31 octobre 1992	27 mars 1993
2	13	23 octobre 1993	19 février 1994
3	19	29 juillet 1994	5 octobre 1995
4	21	6 mai 1995	26 octobre 1996
5	10	7 septembre 1996	20 septembre 1997

Diffusion en France

En France, la série est diffusée :

en 1995 : sur Canal+ puis France 2
en 2021 : sur la plateforme Disney+.

En 2021, seules les deux premières saisons sont disponibles sur Disney+ en France. Les saisons 3, 4 et 5 sont ajoutées le 6 mars 2024, deux semaines avant le lancement de X-Men '97.

Univers étendu et adaptations

Comics

X-Men Adventures est une série de comics dérivés inspirée de la série télévisée. Publiée dès novembre 1992, elle reprend l'intrigue des trois premières saisons de la série. En avril 1996, les comics sont rebaptisés Adventures of the X-Men et contiennent désormais des intrigues inédites. Ces comics s'arrêtent en mars 1997, peu de temps après la fin de la série télévisée par la FOX.^{[réf. nécessaire]}

Publications

X-Men Adventures vol. 1 (1992–1994) (15 numéros)^[8]
X-Men Adventures vol. 2 (1994–1995) (13 numéros)^[9]
X-Men Adventures vol. 3 (1995–1996) (13 numéros)^[10]
Adventures of the X-Men (1996–1997) (12 numéros)^[11]

Jeux vidéo

Plusieurs jeux vidéo s'inspirent des X-Men et notamment de l'esthétique de la série d'animation

1993 : X-Men
1994 : X-Men: Mutant Apocalypse
1996 : X-Men Cartoon Maker

Capcom édite également la série de jeux vidéo Marvel vs. Capcom, où les X-Men reprennent souvent le style et les voix de la série télévisée :

1994 : X-Men: Children of the Atom
1995 : Marvel Super Heroes
1996 : X-Men vs. Street Fighter
1997 : Marvel Super Heroes vs. Street Fighter
1998 : Marvel vs. Capcom: Clash of Super Heroes
2000 : Marvel vs. Capcom 2: New Age of Heroes
2011 : Marvel vs. Capcom 3: Fate of Two Worlds
2011 : Ultimate Marvel vs. Capcom 3

Crossovers

Plusieurs personnages apparaissent dans la série Spider-Man de 1994^[12].

X-Men ’97

Article principal : X-Men ’97.

En 2019, les membres de l'équipe responsable de la série ont déclaré qu'ils allaient approcher Disney pour faire revenir la série^[13]. Brad Winderbaum, responsable du streaming, de la télévision et de l’animation chez Marvel Studios, a déclaré que plusieurs cinéastes qui avaient rencontré Marvel Studios par le passé avaient cité la série comme une « pierre de touche »^[14]. À la fin de l’année 2020, Beau DeMayo, scénariste pour la future série Marvel Moon Knight (2022) de Marvel Studios, a été approché pour présenter un abrégé pour le développement d'une suite de la série de 1992^[15]. Une suite est officiellement annoncée en novembre 2021 et est prévu comme étant une continuation de la série d'origine^[16]. La série, intitulée X-Men ’97, débute le 20 mars 2024^[17].

Notes et références

↑ « X-Men (1992) - Allmovie »
↑ ^{a b c d e f et g} (en) « Every X-Men: The Animated Series Voice Actor Not Returning For X-Men '97 », sur screenrant.com, 16 mars 2024 (consulté le 29 décembre 2024)
↑ ^{a b et c} Klein Felt, « Disney+ X-Men Reboot Confirms 11 Main Actors » [archive du 22 juillet 2023], sur The Direct, 1^er juin 2023 (consulté le 29 décembre 2024) – via « X-MEN '97 "EPISODE 101" (101) », sur United States Copyright Office (consulté le 5 août 2023)
↑ Luke Dawe, « 'X-Men '97' Main Villain Confirmed by Writer Beau DeMayo » [archive du 21 mars 2023], sur Collider, 21 mars 2023 (consulté le 29 décembre 2024)
↑ ^{a b et c} (en) « Night of the Sentinels: The oral history of 'X-Men », sur inverse.com, 20 février 2024 (consulté le 29 décembre 2024)
↑ (en) « The Making of ‘X-Men: The Animated Series’ », sur marvel.com, 23 octobre 2020 (consulté le 29 décembre 2024)
↑ (en) « X-Men '97: 6 Burning Questions We Have About the Animated Series Revival », sur ign.com, 9 septembre 2022 (consulté le 29 décembre 2024)
↑ « X-Men Adventures Comics checklist, Volume 1 », comics-db.com (consulté le 13 février 2007)
↑ « X-Men Adventures Comics Checklist, Volume 2 », comics-db.com (consulté le 13 février 2007)
↑ « X-Men Adventures Comics Checklist, Volume 3 », comics-db.com (consulté le 13 février 2007)
↑ « Adventures of the X-Men Comics Checklist », comics-db.com (consulté le 13 février 2007)
↑ (en) « All 8 Marvel Animated Series That Take Place In The Same Continuity As X-Men ‘97 », sur screenrant.com, 17 mai 2024 (consulté le 29 décembre 2024)
↑ Andrew Marshall, « X-Men: The Animated Series Creators Want to Revive Show With Disney » [archive du 11 juin 2019], sur Screen Rant, 10 juin 2019 (consulté le 29 décembre 2024)
↑ Robyn Belt, « Exclusive: Cast Announcement for 'X-Men '97' Coming to Disney+ » [archive du 12 novembre 2021], sur Marvel.com, 12 novembre 2021 (consulté le 29 décembre 2024)
↑ Grant Hermanns, « X-Men '97 Showrunner Shares His Most Important Marvel Writers Room Rule » [archive du 23 octobre 2022], sur Screen Rant, 23 octobre 2022 (consulté le 29 décembre 2024)
↑ Aaron Couch, « Disney+ Orders '90s 'X-Men' Revival, 'Marvel Zombies' and 'Spider-Man: Freshman Year' » [archive du 12 novembre 2021], sur The Hollywood Reporter, 12 novembre 2021 (consulté le 29 décembre 2024)
↑ Borys Kit, « Marvel Shuffles TV Calendar with New Dates for 'Agatha,' 'Echo,' X-Men '97' (Exclusive) » [archive du 1^er septembre 2023], sur The Hollywood Reporter, 1^er septembre 2023 (consulté le 29 décembre 2024)

Liens externes

Site officiel
Ressources relatives à l'audiovisuel :
Ressource relative à la musique :
- MusicBrainz (œuvres)
Ressource relative à plusieurs domaines :
- Metacritic
Ressource relative à la bande dessinée :
- Comic Vine
X-Men sur Planète Jeunesse

[1] « X-Men (1992) - Allmovie »

[Distribution:1-2] {a b c d e f et g} (en) « Every X-Men: The Animated Series Voice Actor Not Returning For X-Men '97 », sur screenrant.com, 16 mars 2024 (consulté le 29 décembre 2024)

[CastListEp101-3] {a b et c} Klein Felt, « Disney+ X-Men Reboot Confirms 11 Main Actors » [archive du 22 juillet 2023], sur The Direct, 1^er juin 2023 (consulté le 29 décembre 2024) – via « X-MEN '97 "EPISODE 101" (101) », sur United States Copyright Office (consulté le 5 août 2023)

[BrittonSinister-4] Luke Dawe, « 'X-Men '97' Main Villain Confirmed by Writer Beau DeMayo » [archive du 21 mars 2023], sur Collider, 21 mars 2023 (consulté le 29 décembre 2024)

[Inverse:1-5] {a b et c} (en) « Night of the Sentinels: The oral history of 'X-Men », sur inverse.com, 20 février 2024 (consulté le 29 décembre 2024)

[6] (en) « The Making of ‘X-Men: The Animated Series’ », sur marvel.com, 23 octobre 2020 (consulté le 29 décembre 2024)

[7] (en) « X-Men '97: 6 Burning Questions We Have About the Animated Series Revival », sur ign.com, 9 septembre 2022 (consulté le 29 décembre 2024)

[8] « X-Men Adventures Comics checklist, Volume 1 », comics-db.com (consulté le 13 février 2007)

[9] « X-Men Adventures Comics Checklist, Volume 2 », comics-db.com (consulté le 13 février 2007)

[10] « X-Men Adventures Comics Checklist, Volume 3 », comics-db.com (consulté le 13 février 2007)

[11] « Adventures of the X-Men Comics Checklist », comics-db.com (consulté le 13 février 2007)

[12] (en) « All 8 Marvel Animated Series That Take Place In The Same Continuity As X-Men ‘97 », sur screenrant.com, 17 mai 2024 (consulté le 29 décembre 2024)

[Revival-13] Andrew Marshall, « X-Men: The Animated Series Creators Want to Revive Show With Disney » [archive du 11 juin 2019], sur Screen Rant, 10 juin 2019 (consulté le 29 décembre 2024)

[MarvelAnnounce-14] Robyn Belt, « Exclusive: Cast Announcement for 'X-Men '97' Coming to Disney+ » [archive du 12 novembre 2021], sur Marvel.com, 12 novembre 2021 (consulté le 29 décembre 2024)

[DeMayoPitchApproach-15] Grant Hermanns, « X-Men '97 Showrunner Shares His Most Important Marvel Writers Room Rule » [archive du 23 octobre 2022], sur Screen Rant, 23 octobre 2022 (consulté le 29 décembre 2024)

[THRAnnounce-16] Aaron Couch, « Disney+ Orders '90s 'X-Men' Revival, 'Marvel Zombies' and 'Spider-Man: Freshman Year' » [archive du 12 novembre 2021], sur The Hollywood Reporter, 12 novembre 2021 (consulté le 29 décembre 2024)

[Early2024Premiere-17] Borys Kit, « Marvel Shuffles TV Calendar with New Dates for 'Agatha,' 'Echo,' X-Men '97' (Exclusive) » [archive du 1^er septembre 2023], sur The Hollywood Reporter, 1^er septembre 2023 (consulté le 29 décembre 2024)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

v · m Univers des X-Men
Équipes	X-Men Club-X Nouveaux Mutants Facteur-X Excalibur X-Force Generation X Uncanny Avengers X-Treme X-Men
Membres	Angel Anole Aurora Le Bec Bishop Blindfold Blink Cable Chamber Changeling Cipher Colossus Cyclope Cypher Cyrène Darwin Dazzler Dents-de-sabre Diablo Docteur Némésis Dust Elixir Épervier Fantomex Fauve Félina Forge Emma Frost Gambit Graymalkin Jean Grey Havok Hellion le Hurleur Husk Icare Iceberg Ink Jubilé Karma Légion Lifeguard Longshot M Magnéto Malicia Magik Magma Marrow Match Meltdown Mercury Mimic Danielle Moonstar Nocturne Pixie Polaris Kitty Pryde Professeur Xavier Psylocke Rocket Rockslide Sage Skin Slipstream Solar Stacy X Hope Summers Surge Thunderbird Tornade Véga Vulcain Warpath Wolverine X-23 X-Man Liste complète
Alliés	Escadron Alpha Exilés Frères des étoiles Gateway Indra Madison Jeffries Lockheed Moira MacTaggert Prodigy Spider-Man Synch
Ennemis	Arcade Apocalypse Bastion Belasco Bishop Elias Bogan Black Tom Cassidy Caliban Cassandra Nova Le Cerveau Rusty Collins Colosse Crapaud Dark Beast Deadpool Deathbird Destinée Empath Exodus Fantôme Docteur Fatalis Fenris Fléau Graydon Creed Holocauste Lady Deathstrike Lady Mastermind Harry Leland Homme de cobalt Madame Hydra Krakoa Magnéto le Maître du jeu Marrow Mister Sinistre Monolithe vivant Mystique Nemrod Omega Red Onslaught Ord Donald Pierce Predator X Proteus Madelyne Pryor Mikhail Rasputin Roi d'ombre Quicksilver Samouraï d'argent Sauron Séléné Sentinelles Sebastian Shaw Shinobi Shaw Stryfe Vulcain Xorn Angel Salvadore William Stryker John Sublime Sorcière rouge Bolivar Trask Unus l'intouchable Vargas Vif-Argent Wild Child Groupes : Acolytes Brood Club des damnés Confrérie des mauvais mutants Dark Riders Dark X-Men Les Enfants de la Voûte Externels Front de libération mutant Gene Nation Hellions Maraudeurs Nasty Boys Néo Parvenus Reavers Weapon X
Créateurs	Stan Lee Jack Kirby Chris Claremont Dave Cockrum Len Wein John Romita Sr. Scott Lobdell Chris Bachalo Bob Layton
Arcs narratifs majeurs	La saga du Phénix noir L’Ère d'Apocalypse Onslaught Opération Tolérance Zéro House of M Decimation Schisme Avengers vs. X-Men
Cinéma	X-Men (2000) X-Men 2 (2003) X-Men : L'Affrontement final (2006) X-Men Origins: Wolverine (2009) X-Men : Le Commencement (2011) Wolverine : Le Combat de l'immortel (2013) X-Men: Days of Future Past (2014) Deadpool (2016) X-Men: Apocalypse (2016) Logan (2017) Deadpool 2 (2018) X-Men: Dark Phoenix (2019) Les Nouveaux Mutants (2020) Deadpool et Wolverine (2024)
Télévision	X-Men (1992-1997) Generation X (1996) X-Men: Evolution (2000-2003) Wolverine et les X-Men (2008-2009) Marvel Anime (X-Men) (2011) Legion (2017) The Gifted (2017) WandaVision (Univers cinématographique Marvel, 2017) X-Men ’97 (2024)
Jeux vidéo	The Uncanny X-Men (1989) Madness in Murderworld (1989) X-Men II: The Fall of the Mutants (1990) Wolverine (1991) X-Men (1992) Spider-Man and the X-Men: Arcade's Revenge (1992) X-Men (1993) Wolverine: Adamantium Rage (1994) Children of the Atom (1994) Mutant Apocalypse (1994) Gamesmaster's Legacy (1995) X-Men 2: Clone Wars (1995) X-Men vs. Street Fighter (1996) Mojo World (1996) The Ravages of Apocalypse (1996) Mutant Academy (2000) Mutant Wars (2000) Reign of Apocalypse (2001) Wolverine's Rage (2001) X-Men: Next Dimension (2002) X-Men 2 : La Vengeance de Wolverine (2003) Mutant Academy 2 (2003) X-Men Legends (2004) X-Men Legends II : L'Avènement d'Apocalypse (2005) X-Men, le jeu officiel (2006) X-Men Origins: Wolverine (2009) X-Men: Destiny (2011) Deadpool (2013)
Lieux	Institut Xavier Salle des dangers Génosha Île de Muir
Cerebro mutant Virus Legacy X-Men : Les Origines

v · m La Sorcière rouge
Créateurs	Stan Lee Jack Kirby
Affiliations	A-Force (en) Confrérie des mauvais mutants Défenseurs Force Works Lady Liberators (en) Vengeurs Uncanny Avengers West Coast Avengers
Alliés	Agatha Harkness Clint Barton Docteur Strange Magnéto Speed Wiccan Wonder Man Vif-Argent Vision X-Men Young Avengers
Ennemis	Chthon Fée Morgane Maître de l'évolution Méphisto Sept de Salem Shuma-Gorath
Publications notables	Avengers Disassembled House of M Mystic Arcana (en) The Vision and the Scarlet Witch (en)
Cinéma	Captain America : Le Soldat de l'hiver (2014) Avengers : L'Ère d'Ultron (2015) Captain America: Civil War (2016) Avengers: Infinity War (2018) Avengers: Endgame (2019) Doctor Strange in the Multiverse of Madness (2022)
Télévision	The Marvel Super-Heroes (1966) Iron Man (1994-96) X-Men (1996) Avengers (1999-2000) X-Men: Evolution (2000-03) Wolverine et les X-Men (2009) Super Hero Squad (2009-11) WandaVision (épisodes) (2021) What If...? (2021-24)