Discussion utilisateur:Red Castle/Archives2009
Archives II · 2008
Archives III · 2009
Archives IV · 2010
Archives V · 2011
Infolettre - janvier 2009[modifier le code]
|
|
| |||
| |||
| |||
Bonne année![modifier le code]
  Toute l'équipe des Nouvelles franches d'Amérique vous souhaite une merveilleuse année 2009 pour vous et vos proches! |
Bienvenutage[modifier le code]
Salut Red. Je sais que, comme moi, tu ne participes pas souvent aux discussions sur WP, mais, juste pour info, je tenais à te signaler que j'ai cité ton nom ici : [1] --Quéré [Hygiaphone] 7 janvier 2009 à 22:49 (UTC-4)
- Tout le plaisir est pour moi! En fait je n'ai pas vraiment reçu l'aide de personne en arrivant, j'ai appris au fur et à mesure. Je ne sait pas si j'ai des conseils pour le message d'accueil, je vais y penser. --Red Castle [Vous sonnâtes?] 8 janvier 2009 à 04:25 (CET)
Charles Connell[modifier le code]
Oui, je l'ai lu et c'est drôle de voir qu'on en parle dans les journaux juste quelques jours après que j'ai rédigé l'article. Mon subconscient avait dû le prévoir !! --Quéré [Hygiaphone] 13 janvier 2009 à 21:46 (UTC-4)
Ludlow (Nouveau-Brunswick)[modifier le code]
Etant parti à la recherche d'une ville canadienne nommée Ludlow, pour argumenter avec CRJO au sujet de sa création d'un Ludlow, ville fictive inventée par Stephen King, j'a trouvé Ludlow (Nouveau-Brunswick) et j'ai vu que vous l'avez anéantie au profit de Upper Miramichi. Je suppose qu'il y a une bonne raison. Eventuellement, je vous demande la permission de la ressusciter dans l'état où elle était avant la redirection.
Ne prenez pas ça trop au sérieux, il s'agit pour moi d'un loisir et je me rangerai à votre avis. Desirebeast (d) 22 janvier 2009 à 05:56 (CET)
- Le mot Ludlow ne figure pas dans l'article Upper Miramichi, ce qui a de quoi dérouter celui qui veut se renseigner sur Ludlow (Nouveau-Brunswick). Je viens de rétablir l'existence de Ludlow, en mettant la définition au passé et en disant que le district a fusionné dans la communauté rurale d'Upper Miramichi. En anglais, il n'existe pas encore de Upper Miramichi, et le renvoi (créé par un robot) de Upper Miramichi en français vers l'anglais aboutit à Ludlow Parish, New Brunswick.
- Ca me parait mieux qu'avant. Si ça ne convient pas, vous pouvez faire le retour arrière, c'est vous le spécialiste. Desirebeast (d) 23 janvier 2009 à 03:57 (CET)
Doublon[modifier le code]
Salut Red. Je viens de créer John McAlister mais je me suis aperçu après que tu avais fait toi-même John McAllister (avec 2 l). Pourrais-tu vérifier tes sources pour trancher et dire avec certitude s'il y a un seul ou deux l ? (ma source, c'est le Parlement du Canada mais ils font quelque fois des erreurs). Quand nous serons sûrs, on pourra faire une SI (ou une fusion ?) pour l'un des deux. --Quéré [Hygiaphone] 28 janvier 2009 à 12:45 (UTC-4)
Infolettre - février 2009[modifier le code]
|
|
|
| |||
| |||
| |||
Formidable![modifier le code]
Formidable ton article sur l'architecture acadienne. J'apprends plein de choses. Maintenant, fais moi plaisir et dit moi que tu maîtrises tout aussi bien les sources d'information sur l'architecture québécoise? :-) -- Mathieugp (d) 1 février 2009 à 03:40 (CET)
- En plus de la bibliographie que j'ai déjà ajoutée à l'article (dont malheureusement un seul livre est disponible en aperçu via Google Books), on peut trouver ça dans le Catalogue Iris de la BAnQ :
- Parmi les ouvrages trouvés via Iris, il y a au moins ceux-là qui sont disponibles en aperçu :
- À la façon du temps présent: trois siècles d'architecture populaire au Québec
- Évolution de la Maison Rurale Traditionnelle Dans la Region de Quebec
- Architecture, forme urbaine et identité collective
- Fonder foyer en Nouvelle-France: les Normand du Perche
- Sur Montréal en particulier :
- Le combat du patrimoine à Montréal, 1973-2003
- Le fantasme métropolitain: l'architecture de Ross et Macdonald : bureaux, magasins et hôtels, 1905-1942
- Sur Québec en particulier :
- Québec: ville et capitale
- Québec, 1900-2000: le siècle d'une capitale
- Le Vieux-Québec: guide du promeneur
- Le regard infini: parcs, places et jardins publics de Québec
- La mémoire du paysage: histoire de la forme urbaine d'un centre-ville : Saint-Roch, Québec
- Pour tout le reste, il faudra visiter une bibliothèque ou une librairie. :-) -- Mathieugp (d) 2 février 2009 à 00:15 (CET)
Wikiconcours[modifier le code]
Salut Red. Oui, ton oeil vigilant ne t'a pas trompé, j'ai fait une incursion en territoire néo-écossais ! Pour le wikiconcours, je ne sais pas si ça vaut vraiment la peine que je m'inscrive car je sais d'avance que je n'aurai pas assez de temps à lui consacrer. En revanche, ça ne m'empêchera pas de te donner un coup de main en espérant que cette fois tu arrives à monter sur le podium. --Quéré [Hygiaphone] 8 février 2009 à 19:53 (UTC-4)
Connexion[modifier le code]
Effectivement, ma liste de suivi est moins fournie depuis quelque temps ! Profites-en pour t'aérer le cerveau. Ça fait du bien... --Quéré [Hygiaphone] 13 février 2009 à 14:06 (UTC-4)
- T'es revenu ? --Quéré [Hygiaphone] 25 février 2009 à 07:30 (UTC-4)
Reconnaissance[modifier le code]
|
Cette récompense est pour l'article Architecture acadienne et l'ensemble de ton oeuvre, elle qui déborde le dur labeur pour atteindre des sommets! Sans toi, la Nouvelle-France et l'Acadie n'auraient certainement pas la même crédibilité! Cordialement —  Jeff de St-Germain Missive15 février 2009 à 21:32 (HNE)
|
.
J'approuve et je seconde JF Lepage (d · c · b). Depuis que tu es parmi nous, tu donnes l'exemple : il est beaucoup plus efficace de contribuer que de tergiverser. À force de labeur, tu as mené bon nombre d'articles à un niveau supérieur. Je te lève mon chapeau. — Antaya @ 19 mars 2009 à 21:12 (HNE)
Wikiconcours[modifier le code]
Bonjour, c'est un plaisir de m'être inscrit dans cette équipe pour le wikiconcours. Espérons que tout aille bien ! J'aurais largement assez de temps, mais nous aurons du mal à nous contacter, étant donné que je suis en France, et que le décalage horaire est de 6H... Lemony (d) 28 février 2009 à 21:37 (CET)
Infolettre - mars 2009[modifier le code]
|
|
|
| |||
| |||
| |||
Wikiconcours[modifier le code]
Pas de problème, tu peux me tutoyer. Ma seule connaissance sur l'Acadie est la chanson de Michel Fugain (je sais, ça fait pas sérieux), et je cherche surtout à apprendre, en particulier sur la géographie et la culture acadienne. Je trouve les informations assez rapidement, mais je la vérifie et la revérifie ailleurs. J'arrive bien à formuler les phrases pour qu'elles soient simples et claires. Bonne chance à toi aussi ! Lemony (d) 1 mars 2009 à 09:00 (CET)
- Salut Red. C'est fait. --Quéré [Hygiaphone] 1 mars 2009 à 09:43 (UTC-4)
- Merci pour les références. Lemony (d) 2 mars 2009 à 08:02 (CET)
Portail Micmacs[modifier le code]
Hugh, c'est fait ! Ton initiative va peut-être (enfin) me pousser à lancer le portail Provinces de l'atlantique auquel je pense depuis longtemps. --Quéré [Hygiaphone] 4 mars 2009 à 19:33 (UTC-4)
Merci[modifier le code]
Merci pour ce message de bienvenue. Je uis content de cette page de vote pour l'article de Sayabec même si le vote n'aboutit pas à un BA, car ainsi je saurai ce qu'il manque à l'article. Amqui (d) 7 mars 2009 à 22:11 (CET)
Entrevue des Nouvelles Franches d'Amérique[modifier le code]
Bien sûr que le mois d'avril est disponible! Ça fera plaisir à beaucoup de connaître le contributeur "bionique" de l'Acadie! 
L'homme qui écrit un bon article plus vite que son ombre! 
Je t'ai préparé la page ici, quand tu seras prêt, tu pourras transférer le tout. Merci! J'ai déjà hâte à ma prochaine lecture... Jeff de St-Germain Missive8 mars 2009 à 18:37 (HNE)
- Comme Jeff, j'ai aussi hâte d'en lire plus sur ton parcours. Merci de te prêter au jeu des entrevues des Nouvelles Franches! Au plaisir. — Antaya @ 19 mars 2009 à 21:18 (HNE)
- Je viens de transférer ton intro dans Projet:Québec/Infolettre/avril 2009. C'est drôle, je pensais que tu habitais à Caraquet, mais en voyant l'église de ton quartier, j'ai été surpris de voir qu'on habitait pas loin... je suis sur la rue Lajeunesse! En tout cas, merci de me passer le flambeau pour le mois de mai, je vais m'y mettre tout de suite! Cordialement. — Antaya @ 24 mars 2009 à 11:24 (HNE)
Photos[modifier le code]
Non, je n'y suis allé qu'une fois et je n'ai rien pris car il pleuvait à mort. --Quéré [Hygiaphone] 9 mars 2009 à 11:26 (UTC-4)
Wikiconcours[modifier le code]
Désolé pour l'erreur. Mais utilisez plutôt la page de discussion pour signaler les erreurs. Bserin (d) 10 mars 2009 à 18:43 (CET)
Re:Infobox[modifier le code]
Merci ! C'est vrai que les chances pour moi de me tromper ne sont pas exclues, vu le peu d'informations que j'ai (2 livres sur ce sujet à la médiathèque...). Lemony (d) 14 mars 2009 à 18:13 (CET)
Portail NB[modifier le code]
Salut. Ça fait longtemps que je pense à faire un portail "Provinces de l'Atlantique" et, en travail préparatoire, j'ai visité dernièrement de fond en comble les 4 provinces afin d'avoir une idée du travail. Et bien le résultat n'est pas fameux. Si le NB est plus que correct, les 3 autres provinces sont dans un tel état que je pense que l'idée de ce portail n'est finalement pas si bonne, en tout cas à l'heure actuelle et sans doute pour encore très longtemps.
Par contre, le NB tiendrait largement la route. Si les articles néo-brunswickois sont moins nombreux que ceux du Québec, ils sont en revanche plus nombreux et plus complets que ceux de la plupart des portails des départements français.
Alors si tu n'y vois pas d'inconvénient, je pense que je vais m'attaquer à ce projet. Quéré [Hygiaphone] 18 mars 2009 à 15:51 (UTC-3)
- Salut Reddy boy, j'ai été mis au parfum de l'idée mijotante d'un projet néo-brunswickois. Même si je suis franco-manitobain à 2500 km de Caraquet, je me sens interpellé par tout projet franco-canadien. Bien que tu sois le seul Acadien actif (et connu) de Wikipédia, ta qualité de contributeur est franchement établie, ainsi que celle de Quéré (d · c · b), néo-Brunswickois d'adoption. Je pense qu'à nous trois, contributeurs prolifiques, nous pouvons mener les Projet:Nouveau-Brunswick, Portail:Nouveau-Brunswick et Projet:Acadie à bon port. Si ça t'intéresses, j'ai donné des détails à Quéré sur ma page de discussion. Cordialement. — Antaya @ 19 mars 2009 à 20:50 (HNE) Merci pour le « Bonne fête » c'est apprécié.
- C'est parti ! Avec les liens donnés par Antaya, j'ai fait cette ébauche. C'est pas franchement beau pour l'instant mais ça va s'améliorer, j'en suis sûr ! Quéré [Hygiaphone] 20 mars 2009 à 10:33 (UTC-3)
Je suis tombé sur cette discussion. J'ai proposé une solution. Est-ce ça irait comme ça? Jeangagnon (d) 25 mars 2009 à 02:40 (CET)
Bons articles[modifier le code]
Oui, je vais les relire ce week-end. Pour le titre, ce serait effectivement mieux de préciser la date. Bonne chance pour ces nouvelles médailles ! Quéré [Hygiaphone] 28 mars 2009 à 18:15 (UTC-3)
Infolettre - avril 2009[modifier le code]
|
|
|
| |||
| |||
| |||
Affaire Louis Mailloux (d · h · j · ↵ · BA · Ls)[modifier le code]
Voici deux messages que je t'avais laissé dans la page de discussion de l'article, mais qui sont plus appropriés ici...
- Est-ce que Maurice Basque, Nicolas Landry, Nicole Lang ou Jacques-Paul Couturier ont écrit quelque chose au sujet du livre de Clarence? Si c'est le cas, ça augmenterait ton argument, parce que le livre de 1992 a fait toute une controverse. — Bouchecl bla? 25 avril 2009 à 03:57 (CEST)
- Mais
Bon article, lorsque tu auras complété la section sur le contexte politique. — Bouchecl bla? 25 avril 2009 à 03:59 (CEST)
- Je vais aller te relire et te passer tout ça à Antidote deux ou trois fois au cours du week-end. J'ai quelques vieux numéros de la revue de la SHND dans le fond d'une boîte, peut-être trouverai-je quelque chose qui pourrait ajouter à ce que tu as. — Bouchecl bla? 25 avril 2009 à 04:16 (CEST)
- Pas de quoi. Je vais probablement repasser le texte une autre fois demain. Pendant que j'y étais, je t'ai fait une petite biographie de Bernard Thériault. Elle était manquante... — Bouchecl bla? 25 avril 2009 à 18:56 (CEST)
- Et un de plus dans ta besace. Bravo ! Quéré [Hygiaphone] 28 mai 2009 à 21:45 (UTC-3)
- Pas de quoi. Je vais probablement repasser le texte une autre fois demain. Pendant que j'y étais, je t'ai fait une petite biographie de Bernard Thériault. Elle était manquante... — Bouchecl bla? 25 avril 2009 à 18:56 (CEST)
- Je vais aller te relire et te passer tout ça à Antidote deux ou trois fois au cours du week-end. J'ai quelques vieux numéros de la revue de la SHND dans le fond d'une boîte, peut-être trouverai-je quelque chose qui pourrait ajouter à ce que tu as. — Bouchecl bla? 25 avril 2009 à 04:16 (CEST)
Wikiconcours[modifier le code]
Salut ! J'ai fait ce que j'ai pu, mais je n'ai absolument rien trouvé sur la région des Trois-Rivières. À moins d'un miracle, je ne vois pas comment remplir les sections vides. Lemony (d) 28 avril 2009 à 10:21 (CEST)
- Quel est l'autre nom de la région des Trois-Rivières, alors ? Lemony (d) 29 avril 2009 à 12:28 (CEST)
Suivi du Projet:Acadie[modifier le code]
 |
— Sniff (d) 29 avril 2009 à 17:20 (HNE)
Infolettre - mai 2009[modifier le code]
|
|
|
| |||
| |||
| |||
Suivi du Projet:Île-du-Prince-Édouard[modifier le code]
 |
Que j'aime mettre ces suivis . — Sniff (d) 7 mai 2009 à 16:57 (HNE)
Red, je quelques préoccupations avec l'article. D'abord, dans ma vie antérieure, je me souviens d'avoir écrit plusieurs fois le mot acadianité dans L'Acadie Nouvelle, plutôt qu'acadienneté, que je trouve un peu bizarroïde... Ensuite, j'aimerais faire lire l'article à ma compagne, qui a eu Landry, Couturier, Lang et Bérubé comme profs. Je vais lui demander si c'est possible de le lire assez rapidement, mais elle est à l'extérieur de la ville présentement. Tertio, je vais aller passer en arrière de toi pour arranger tes refs à la moderne, avec les {{ouvrage}} {{article}} et {{lien web}} : ces modèles donnent une présentation des sources plus complète. On se reparle. — Bouchecl bla? 12 mai 2009 à 03:52 (CEST)
- Laisse comme ça pour le moment. As-tu terminé pour ce soir? Je pensais refaire tes refs et la typographie hors ligne et il ne faudrait pas entrer en conflit d'édition. — Bouchecl bla? 12 mai 2009 à 04:03 (CEST)
- Je pense que c'est une bonne décision. L'article pourrait être paufiné un peu à mon avis. Ce serait platte que tu te fasse planter pour un article important comme celui-là. — Bouchecl bla? 12 mai 2009 à 04:06 (CEST)
- OK, je m'attaque aux refs dès maintenant!
— Bouchecl bla? 12 mai 2009 à 04:07 (CEST)
- OK, je m'attaque aux refs dès maintenant!
- Je pense que c'est une bonne décision. L'article pourrait être paufiné un peu à mon avis. Ce serait platte que tu te fasse planter pour un article important comme celui-là. — Bouchecl bla? 12 mai 2009 à 04:06 (CEST)
Anglin[modifier le code]
Salut Red. Je me suis permis de renommer Timothy Anglin en Timothy Warren Anglin car le deuxième prénom apparaît sur les docs officiels, mais y'a pas de problème si tu penses que c'est inutile et que tu veux annuler ma modif. Quéré [Hygiaphone] 15 mai 2009 à 10:32 (UTC-3)
Cadien / Cajun[modifier le code]
Bonjour. Juste pour info, le mot "cadien" est inconnu au bataillon dans les dictionnaires de français... Le terme "cajun" est en revanche bien présent... Par convention, WP doit d'abord utiliser des mots présents dans les dicos et ne pas en inventer d'autres... Nous devons décrire le monde et pas le corriger... A+ Clio64 (d) 16 mai 2009 à 12:45 (CEST)
- Merci de ces précisions. Je ne connaissais pas du tout ce terme... D'où mon étonnement de trouver une cat:Sportif cadien en bas d'un article de joueur de baseball. On fera avec... A+ Clio64 (d) 16 mai 2009 à 23:51 (CEST)
- Pas de soucis. Je ne connais pas le terme, mes dicos non plus, je viens aux renseignements... Logique.
Bon courage pour tes travaux sur WP. Clio64 (d) 16 mai 2009 à 23:59 (CEST)
- Merci. --Red Castle [Vous sonnâtes?] 17 mai 2009 à 00:00 (CEST)
- Pas de soucis. Je ne connais pas le terme, mes dicos non plus, je viens aux renseignements... Logique.
BA Petlioura[modifier le code]
Merci !!! Hetmanber (d) 17 mai 2009 à 08:09 (CEST)
Infolettre - juin 2009[modifier le code]
|
|
|
| |||
| |||
| |||
Acadie[modifier le code]
Bonsoir, je viens de jeter un coup d'œil rapide à l'article et je trouve que les améliorations apportées vont dans le bon sens. Je répondrai plus tard (ce week-end peut-être ?) à tes demandes de précision. Pour l'histoire, mon frère a dans sa bibliothèques quelques bouquins sur l'histoire du Candada francophone : peut-être que je pourrai y trouver des choses intéressantes (et peut-être même quelques trucs sur la Louisiane). Mais je bosse moi-même sur un sujet tout difféent (la bio d'une reine grecque) et je suis claqué par les cours... alors je ne te promets rien. Cordialement, Konstantinos (d) 12 juin 2009 à 20:33 (CEST)
- Moi aussi, je vais essayer de t'aider ce week-end.Quéré [Hygiaphone] 13 juin 2009 à 08:27 (UTC-3)
Acadie BA[modifier le code]
je te remercie d'avoir pris en compte ma demande de modification de cette foutue boîboîte, je peux te garantir que cela modifie énormément le regard que l'on peut porter sur l'article. il fait subitement moins revendicatif même si certaines sections méritent encore un effort de neutralisation. je pense que tu peux comprendre qu'il est difficile d'utiliser en toute neutralité le qualificatif de « national » pour une entité qui n'est pas étatique car dans ce cas il prend le sens de « nationalisme » avec tous les problème que cela pose pour respecter la neutralité de point de vue. il faudra en tenir compte si tu veux améliorer encore cet article pour le présenter à l'AdQ ce que le sujet mérite. cordialement -- MICHEL (d)'Auge le 17 juin 2009 à 12:36 (CEST)
Votre demande de carte à l'Atelier graphique[modifier le code]
 
|
Bonjour Red Castle. La carte que vous avez demandée à l'Atelier graphique il y a plus de quatre mois n'a pas retenu l'attention des Wikigraphistes, n'est plus considérée comme une demande prioritaire et sera mise en sommeil. Si vous pensez avoir de nouveaux éléments qui pourraient accélérer sa prise en charge, merci de l'indiquer dans votre demande. Vous pouvez aussi essayer de réaliser les travaux par vous-même en vous aidant des didacticiels. Sting (m'écrire) 7 juillet 2009 à 22:35 (CEST) |
Commentaire de diff[modifier le code]
Bonjour. Au sujet de ça, je n'ai qu'un seul mot : NON. Je te conseille très fort de relire la partie de l'aide qui traite de savoir-vivre. Je peux comprendre que tu sois excédé au cours d'une controverse ou d'une guerre d'édition où tu essayes de faire valoir ton point de vue. L'invective et l'insulte, cependant, n'abaissent que celui qui les profèrent. Il y a d'autres moyens : justifie tes modifs en PDD, invite ton/tes opposants à faire de même, signale le problème sur WP:=( si l'autre partie cherche à passer en force... mais non, on ne sacre pas en commentaire de diff, et on ne traite pas le contributeur précédent de « con ». Merci d'en tenir compte à l'avenir. Cordialement, --Maurilbert (discuter) 14 juillet 2009 à 06:03 (CEST)
Dropkick Murphys BA[modifier le code]
Salut Red Castle, n'hésite pas à passer sur l'article Dropkick Murphys est à changer ton vote ou donner ton avis !! Merci et bonne vacance !--Bls2009 (d) 26 juillet 2009 à 09:26 (CEST)
Merci pour ton vote positif ! Bonne vacance ! --Bls2009 (d) 28 juillet 2009 à 21:24 (CEST)
Sayabec[modifier le code]
Bonjour,
Vous m'aviez laisser un commentaire lors du vote pour le statut de bon article pour Sayabec. J'ai l'intention de rendre l'article élligible à ce statut dans un futur très proche. Si vous voulez jeter un coup d'oeil, s'il-vous-plaît. Amqui (d) 29 juillet 2009 à 23:07 (CEST)
Bon retour![modifier le code]
Bon retour sur Wikipédia, Red Castle (d · c · b)! Très heureux de te revoir. Cordialement, Jimmy psst! le 5 août 2009 à 20:47 (HAE)
- Le grand accueil en plus, ça fait chaud au cœur! J'espère que tu passe un bel été. Ironiquement, j'ai plusieurs photos à partager pour des villes en France. --Red Castle [Vous sonnâtes?] 6 août 2009 à 02:54 (CEST)
- Bon retour aussi, Red Castle (d · c · b)! J'espère que tu es bien reposé! Parce que ce sera mon tour d'être en vacances à la fin de cette semaine! Tu arrives juste à point pour le wikiconcours de cet automne! Tu vas être en demande! Bon courage!
Jeff de St-Germain Missive5 août 2009 à 21:15 (HAE)
- Rebienvenue ! Tout comme Jeff, je prendrai aussi mes vacances la semaine prochaine, mais je vais surement venir sur Wiki quand même; on ne peut pas pêcher 24h/24. Amqui (d) 6 août 2009 à 16:24 (CEST)
- Bon retour aussi, Red Castle (d · c · b)! J'espère que tu es bien reposé! Parce que ce sera mon tour d'être en vacances à la fin de cette semaine! Tu arrives juste à point pour le wikiconcours de cet automne! Tu vas être en demande! Bon courage!
Wikiconcours septembre 2009[modifier le code]
Bonjour Antaya! Je serais intéressé à participer avec toi lors du Wikiconcours. Bien que je reste au Québec depuis 12 ans, je n'ai pas beaucoup voyagé et je ne connait pas beaucoup de villes mais je partage un peu ta frustration. J'aimerais par contre faire une autre équipe pour l'Acadie mais je n'ai pas encore pensé aux articles. --Red Castle [Vous sonnâtes?] 6 août 2009 à 17:49 (CEST)
- Salut Red Castle, ça faisait longtemps que je n'avais pas de tes nouvelles! Bien sûr que je veux être dans la même équipe que toi, ce serait même un honneur! Je suis présentement en vacances dans la région du Témiscouata et du nord du Nouveau-Brunswick. Je prends plusieurs photos dans le but de démarrer quelques articles pour le wikiconcours... bref, ça me ferait plaisir que tu te joignes à moi pour faire péter le compteur! Cordialement. — Antaya Fichier:Quebec-Canada.svg 8 août 2009 à 21:14 (HNE)
- Bonjour, désolé de m'intégrer dans votre conversation, mais vous pourriez tout aussi bien changer votre thème pour « Attraits du Québec et de l'Acadie. » Comme ca vous pourriez travailler dans la même équipe et étendre votre champ d'action, même si à eux seuls les attraits du Québec peuvent vous occuper assez longtemps. C'est ce que j'ai fait pour mon équipe sur les « Municipalités du Québec et de l'Acadie ». Bonne chance, Amqui (d) 9 août 2009 à 17:44 (CEST)
- Bonne suggestion Amqui... c'est fait! Cordialement. — Antaya Fichier:Quebec-Canada.svg 27 août 2009 à 23:08 (HNE)
- Bonjour, désolé de m'intégrer dans votre conversation, mais vous pourriez tout aussi bien changer votre thème pour « Attraits du Québec et de l'Acadie. » Comme ca vous pourriez travailler dans la même équipe et étendre votre champ d'action, même si à eux seuls les attraits du Québec peuvent vous occuper assez longtemps. C'est ce que j'ai fait pour mon équipe sur les « Municipalités du Québec et de l'Acadie ». Bonne chance, Amqui (d) 9 août 2009 à 17:44 (CEST)
Wikiconcours[modifier le code]
Pour information, et parce que tu avais indiqué ton intérêt, je dois pour manque de disponibilité, me retirer de l'équipe 25 du wikiconcours. Cordialement, - Boréal (:-D) 28 août 2009 à 04:47 (CEST)
- Oui, les villages acadiens ont besoin d'articles en BD (au moins). Amqui (d) 28 août 2009 à 22:53 (CEST)
- Boujour Amqui, je suis toujours intéressé à participer à deux équipes du Wikiconcours. J'ai techniquement le temps car je suis encore en vacances, en attendant d'avoir de la place pour deux examens finaux. Je vais tout de même seulement confirmer ou non ma participation le jour avant le début du concours. Au plaisir de participer avec toi (et Fralambert)! --Red Castle [Vous sonnâtes?] 28 août 2009 à 23:11 (CEST)
- C'est bon, de toutes façons ce n'est qu'une façon amusante de se motiver. Amqui (d) 29 août 2009 à 01:30 (CEST)
- Oh et puis j'ai un peu beaucoup copié votre page d'utilisateur, j'espère que vous ne m'en voudrez pas Amqui (d) 29 août 2009 à 07:19 (CEST)
- C'est bon, de toutes façons ce n'est qu'une façon amusante de se motiver. Amqui (d) 29 août 2009 à 01:30 (CEST)
- Boujour Amqui, je suis toujours intéressé à participer à deux équipes du Wikiconcours. J'ai techniquement le temps car je suis encore en vacances, en attendant d'avoir de la place pour deux examens finaux. Je vais tout de même seulement confirmer ou non ma participation le jour avant le début du concours. Au plaisir de participer avec toi (et Fralambert)! --Red Castle [Vous sonnâtes?] 28 août 2009 à 23:11 (CEST)
Système Qui[modifier le code]
Salut Red Castle,
J'ai importé un script sur WP-fr qui me semble bien utile surtout pour un team, et je me demandais si tu avais envie de le tester. Il s'agit d'une version bêta de la version bêta! Visite la page : Utilisateur:Antaya/Qui et suit les instructions d'installation. Cordialement. — Antaya Fichier:Quebec-Canada.svg 1 septembre 2009 à 01:50 (HNE)
Article Acadie[modifier le code]
|
Pour votre contribution exceptionnelle sur les articles concernant l'Acadie. Votre travail exemplaire est véritablement une source d'inspiration. Chicoutimi (d) 16 septembre 2009 à 03:05 (CEST) |
- Bravo! Très inspirant en effet! -- Mathieugp (d) 16 septembre 2009 à 18:30 (CEST)
PàS[modifier le code]
Salut Red,
Pas trop présent en ce moment, je suis néanmoins tombé sur cette PàS groupée. http://fr.wikipedia.org/wiki/Discussion:Liste_des_lieux-dits_de_comt%C3%A9/Suppression Personne ne t'avait prévenu ? Quéré [Hygiaphone] 22 septembre 2009 à 21:46 (UTC-3)
- Merci de m'avoir informé! Disons que je n'ai pas mâché mes mots. --Red Castle [Vous sonnâtes?] 23 septembre 2009 à 03:59 (CEST)
salut Red Castle
tu dirais quoi de proposer Luc Bourdon à un label de qualité (BA ou AdQ) ? --TaraO (d) 23 octobre 2009 à 19:36 (CEST)
- salut.
- perso, l'AdQ au niveau des sources, je pense que c'est bon mais c'est plus les liens rouges qui m'embêtent pour présenter l'article au top-label. Pour le moment ça sera donc une proposition BA. J'attends 3-4 jours puis hop je propose.
- bonne journée. --TaraO (d) 24 octobre 2009 à 11:59 (CEST)
- Hello Red Castle. le vote est là : Discussion:Luc Bourdon/Bon article. --TaraO (d) 27 octobre 2009 à 22:25 (CET)
Actualités sur le portail Acadie[modifier le code]
Bonjour, j'ai modifié la sous-page Actualités dont vous étiez le principal contributeur pour qu'elle reprenne automatiquement les nouvelles de la catégorie Acadie de Wikinews. Amqui (d) 27 octobre 2009 à 00:45 (CET)
Salut.
Je ne comprends pas trop cette modification. En effet, je ne crois pas qu'aux États-Unis on utilise le terme « terrain de stationnement » ou « stationnement » (dans la mesure où je doute qu'on utilise le français dans un pays anglophone ), car c'est ce que veut dire la phrase telle que tu l'as modifiée. Je suppose que tu voulais dire que « parking » est aussi utilisé aux États-Unis, mais ce n'est pas le sens de la phrase en l'état. — Hr. Satz 28 octobre 2009 à 13:29 (CET)
- Bonjour. J'ai modifié l'article parking parce qu'il y a des francophones aux Canada et aux États-Unis. C'est vraiment difficile de faire ce genre de modifications car beaucoup de gens en Europe ne semble pas être au courant et grimpe aux plafond quand ils voient ça, mais on vit dans un monde compliqué et il faut faire avec! Au plaisir. --Red Castle [Vous sonnâtes?] 28 octobre 2009 à 15:58 (CET)
- Oui, j'entends bien qu'il est nécessaire de mentionner le terme utilisé au Canada et dans les autres pays de la francophonie. En revanche quand tu dis qu'il y a des francophones aux États-Unis, excuse moi, mais il y en a partout dans le monde... Mais c'est par immigration, contrairement aux autres zones de francophonie. Pourquoi favoriser ceux qui sont aux États-Unis, plutôt que, au hasard, au Guatemala ? Et comment peux-tu affirmer que les francophones des États-Unis utilisent « parc de stationnement » et non « parking » ? Ceux qui viennent d'Europe, tu crois qu'ils utilisent quel terme ? — Hr. Satz 28 octobre 2009 à 16:02 (CET)
- Ce n'est pas de l'immigration, il y a bel et bien près de 2 millions de francophones et nombreux sont ceux issus de familles établies depuis au moins un siècle, parfois plus. --Red Castle [Vous sonnâtes?] 28 octobre 2009 à 16:11 (CET)
- Pour ce qui est de l'usage du terme, parking est bel et bien utilisé en Amérique du Nord mais est considéré comme un anglicisme. La culture francophone aux États-Unis est beaucoup plus influencée par l'usage canadien que par l'usage français. Par exemple, les gens du nord des États-Unis vont étudier et parfois même se faire soigner et travailler au Canada. --Red Castle [Vous sonnâtes?] 28 octobre 2009 à 16:14 (CET)
- Pour ceux qui sont là depuis plus d'un siècle, j'ai quand même quelques doutes sur le fait qu'ils parlent français au quotidien, voire qu'ils parlent français tout court. Il semblerait plus logique que les francophones des États-Unis soient majoritairement des immigrants récents issus de régions traditionnellement francophones.
- Tu dis toi-même que l'usage de « parc de stationnement » est influencé par le Canada pour les francophones du Nord des États-Unis. J'ai envie de dire, qu'en est-il par exemple de la Louisiane ? Quel terme les francophones de là-bas utilisent-il ? Il m'étonnerait fortement que le terme canadien francophone soit utilisé.
- Il est abusif de dire que tous les Américains francophones utilisent « parc de stationnement », car à l'évidence c'est faux pour ceux qui viennent d'Europe, et probablement pour d'autres. — Hr. Satz 28 octobre 2009 à 16:22 (CET)
- Je comprend votre hésitation. Je vous conseille de lire le chapitre Langue de l'article Madawaska, sur lequel j'ai fait la recherche. Le Madwaska est une région acadienne et bien que l'usage d'anglicismes soit un peut plus répandu chez les Acadiens, le terme stationnement est connu eet considéré comme plus juste. Je ne sait pas pour les autres régions francophones, mais le fait que la plupart des enseignants francophones en Louisiane viennent de France causent des problèmes car le langage est très différent. Ils ont apparemment plus de facilité avec les enseignants québécois et encore plsu avec les rares acadiens. --Red Castle [Vous sonnâtes?] 28 octobre 2009 à 16:28 (CET)
- Je ne te cache pas que je reste sceptique, mais bon, ce n'est pas bien grave. Merci pour tes réponses. — Hr. Satz 31 octobre 2009 à 10:57 (CET)
- Je comprend votre hésitation. Je vous conseille de lire le chapitre Langue de l'article Madawaska, sur lequel j'ai fait la recherche. Le Madwaska est une région acadienne et bien que l'usage d'anglicismes soit un peut plus répandu chez les Acadiens, le terme stationnement est connu eet considéré comme plus juste. Je ne sait pas pour les autres régions francophones, mais le fait que la plupart des enseignants francophones en Louisiane viennent de France causent des problèmes car le langage est très différent. Ils ont apparemment plus de facilité avec les enseignants québécois et encore plsu avec les rares acadiens. --Red Castle [Vous sonnâtes?] 28 octobre 2009 à 16:28 (CET)
- Pour ce qui est de l'usage du terme, parking est bel et bien utilisé en Amérique du Nord mais est considéré comme un anglicisme. La culture francophone aux États-Unis est beaucoup plus influencée par l'usage canadien que par l'usage français. Par exemple, les gens du nord des États-Unis vont étudier et parfois même se faire soigner et travailler au Canada. --Red Castle [Vous sonnâtes?] 28 octobre 2009 à 16:14 (CET)
- Ce n'est pas de l'immigration, il y a bel et bien près de 2 millions de francophones et nombreux sont ceux issus de familles établies depuis au moins un siècle, parfois plus. --Red Castle [Vous sonnâtes?] 28 octobre 2009 à 16:11 (CET)
- Oui, j'entends bien qu'il est nécessaire de mentionner le terme utilisé au Canada et dans les autres pays de la francophonie. En revanche quand tu dis qu'il y a des francophones aux États-Unis, excuse moi, mais il y en a partout dans le monde... Mais c'est par immigration, contrairement aux autres zones de francophonie. Pourquoi favoriser ceux qui sont aux États-Unis, plutôt que, au hasard, au Guatemala ? Et comment peux-tu affirmer que les francophones des États-Unis utilisent « parc de stationnement » et non « parking » ? Ceux qui viennent d'Europe, tu crois qu'ils utilisent quel terme ? — Hr. Satz 28 octobre 2009 à 16:02 (CET)
Un gros merci pour cette traduction! --Red Castle [Vous sonnâtes?] 29 octobre 2009 à 22:44 (CET)
- Voilà, je viens de finir le dernier paragraphe. J'essaierai d'ajouter une ou deux références en français en notes plus tard. Amitiés, --Verbex (d) 30 octobre 2009 à 20:13 (CET)
Infolettre - novembre 2009[modifier le code]
|
|
|
| |||
| |||
| |||
Infolettre - décembre 2009[modifier le code]
|
|
|
| |||
| |||
| |||
Bonjour,
auriez-vous la gentillesse de sourcer les voix québécoises sur ce film, que vous avez rajouté. Merci d'avance. J'ai "essayé" de répondre à votre interrogation en page de discussion de l'article. Mith 
(What ? You're talkin' to me ?) - Angers, le 3 décembre 2009 à 07:11 (CET)
Travaux en cours[modifier le code]
Salut Reddy!
C'est en regardant ta page Utilisateur:Red Castle/Contributions, que j'ai eu envie de créer un tableau-modèle pour mes propres contributions, qui permet de "caser" les articles sur lesquels on travaille, de manière claire et précise. Il permet non seulement de garder un suivi sur nos affaires, mais il présente aux autres ce sur quoi on travaille...
Bon j'ai fait ça vite vite ce matin, il n'est pas parfait, mais j'aimerais avoir ton avis pour l'améliorer. Si t'as deux minutes pour l'essayer, surtout au niveau des liens du bas, des BA et AdQ, ça serait super. Voici un exemple de présentation Utilisateur:Antaya#Travaux en cours. Et voici la page de documentation.
S'il s'avère utile et amélioré, je compte bien l'exporter vers l'espace de noms : Modèle. Merci à l'avance pour ta collaboration. Cordialement. —Antaya Fichier:Quebec-Canada.svg 5 décembre 2009 à 12:54 (HNE)
- Re salut, merci pour tes commentaires. En regardant l'utilisation que tu en fais, je me demande si l'onglet "voir • modifier" est vraiment utile. Au départ, je ne sais pas pourquoi, j'imaginais que les utilisateurs assembleraient le tableau dans une sous-page, comme Utilisateur:Red Castle/Travaux en cours et l'appelleraient avec
{{Utilisateur:Red Castle/Travaux en cours}}dans la page qu'ils désirent... mais à bien y penser, ça ne sert à rien de l'assembler dans une sous-page; ça peut très bien être fait directement dans la page qui te tente! Alors, je vais changer ça et retirer l'onglet, ça simplifie l'utilisation du modèle. - Aussi, si tu crois que je pourrais améliorer de quelque manière ce modèle, ajouter des informations dans le tableau, ou juste simplifier la documentation, svp fais-le moi savoir. En terminant, laisse tomber les discussions de la langue avec les Français; par expérience, ça fini toujours mal. Ils sont nombreux, chauvins et croient toujours avoir raison... malheureusement ils lisent les discussions en diagonal et nous demeurons incompris, souvent mal interprété; je ne voudrais pas qu'un utilisateur de ta qualité se ramasse avec un blocage à la con, simplement parce que tu as raison mais mal interprété! Continue ton excellent travail, l'équipe des Canadiens se félicitent de t'avoir! Cordialement. —Antaya Fichier:Quebec-Canada.svg 8 décembre 2009 à 10:44 (HNE)
- Salut Reddy, premièrement, je ne comprend pas ce que tu veux dire par : « le modèle reconnait seulement les sous-pages de tâches à faire, pas le Modèle:Todo. ». Ensuite j'ai amélioré la documentation Utilisateur:Antaya/Travaux en cours pour jouer avec les couleurs. Merci de prendre le temps de commenter le modèle afin de l'améliorer. Cordialement. —Antaya Fichier:Quebec-Canada.svg 13 décembre 2009 à 05:48 (HNE)
Merci de cesser d'attaquer personnellement les autres contributeurs. Tu as déjà été prévenu par Koniggratz et Udufruduhu. Au prochain dérapage c'est le blocage. Je te rappelle aussi que Wikipédia n'est pas là pour défendre des causes (« pureté » du français par exemple), même si on les estime importantes. Moyg hop 6 décembre 2009 à 11:15 (CET)
- Je vous demande pardon, les autres contributeurs défendent une vision du français dépassé. Moi, je défend un fait. Clio64 n'est pas au dessus de tout soupçon, à commencer par ses commentaires pas très respectueux dans les résumés de modifications. De plus, je vous conseille de relire la discussion, car d'autres contributeurs ont fait des commentaires néfastes à la conversation, l'un deux s'approchant même d'une attaque personnelle. --Red Castle [Vous sonnâtes?] 6 décembre 2009 à 17:09 (CET)
- Je t'ai laissé un message sur ta messagerie. Quéré [Hygiaphone] 11 décembre 2009 à 12:24 (UTC-3)
|
Amazap II d'Ibérie a été promu bon article. Merci pour ton vote ! Bonne soirée, AlexandreIV (d) 10 décembre 2009 à 02:13 (CET) |
Luc Bourdon[modifier le code]
salut
j'ai vu ta modif. Je ne suis pas d'accord avec ta perception des choses : « c'est un chandail au hockey » au Québec. En France, c'est un maillot. --TaraO (d) 16 décembre 2009 à 07:33 (CET)
- salut.
- ouais je me doute que pour toi c'est pas le terme. Si l'on met « sous les couleurs » ça te choque ? --TaraO (d) 16 décembre 2009 à 19:51 (CET)
Joyeuses Fêtes![modifier le code]
  Au plaisir! |