Aller au contenu

Aladdin et le Roi des voleurs

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir Aladin.

Aladdin et le Roi des voleurs
Description de l'image Aladdin et le Roi des voleurs Logo.png.
Titre original Aladdin and the King of Thieves
Réalisation Tad Stones
Scénario Mark McCorkle
Bob Schooley
Sociétés de production Walt Disney Pictures
Pays de production Drapeau des États-Unis États-Unis
Drapeau de l'Australie Australie
Drapeau du Japon Japon
Durée 78 min
Sortie 1996

Série

Le Retour de Jafar

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier

Aladdin et le Roi des voleurs (Aladdin and the King of Thieves), est le 49e long-métrage d'animation des studios Disney. Sorti directement en vidéo en 1996, il est la suite d'Aladdin (1992) et du Retour de Jafar (1994).

Aladdin est enfin sur le point d'épouser Jasmine, mais il a des doutes sur sa capacité à être un bon père, car il n'a pas connu le sien. Alors que tout va pour le mieux, le mariage est perturbé par l'apparition des quarante voleurs. Ces voleurs cherchent à récupérer le trésor connu comme la « Main de Midas ». Aladdin s'embarquera dans une nouvelle aventure en compagnie du perroquet Iago et du singe Abu et, par la même occasion, rencontrera son père qu'il croyait mort.

Synopsis

[modifier | modifier le code]

C'est la fête à Agrabah où l'on va célébrer le mariage d'Aladdin et Jasmine. Mais avant le mariage, Aladdin a des doutes sur sa capacité à être un bon père, car il n'a pas connu le sien. Il est amené à l'autel par son ami le Génie, où il sera rejoint par Jasmine. Alors que tout va pour le mieux, le mariage est interrompu par l'apparition des quarante voleurs venus saccager les lieux. Cette attaque sert de diversion au Roi des Voleurs venu récupérer un bâton magique. Mais sa tentative échoue grâce à l'intervention d'Aladdin et les Voleurs sont chassés. Aladdin, Jasmine, Iago et le Génie découvrent que le bâton contient l'Oracle, une femme capable de répondre à n'importe quelle question, sur n'importe quel sujet. Elle apprend à Aladdin que son père, toujours vivant, est avec les Quarante Voleurs, « piégé dans leur monde ». Aladdin se lance le Tapis, Iago et Abu sur la piste des Quarante Voleurs et s'introduisent clandestinement dans leur repère secret, accessible uniquement en prononçant "Sésame, ouvre-toi".

Dans le repère secret, Aladdin découvre que le Roi des voleurs est son père, Cassim, qui l'accueil chaleureusement. Cependant, il oblige son fils à défier son principal subordonné déloyal, Sa'luk, qui veut le tuer pour avoir trouvé le repaire, dans un combat à mort, pour prendre sa place. Sa'luk prend rapidement le dessus, mais chute du haut de la falaise dans la mer. Aladdin, déclaré vainqueur, est introduit officiellement comme membre des Quarante Voleurs. Cassim lui parle alors de sa véritable quête avec les Quarante Voleurs : récupérer la « Main de Midas », un artefact capable de transformer tout matériau en or. Cassim pensait qu'avec elle, il pourrait retrouver sa famille et la sauver de la pauvreté. Grâce au bâton, il pourrait interroger l'Oracle pour savoir où se trouve précisément l'artefact. Aladdin convainc Cassim de retourner avec lui à Agrabah pour vivre honnêtement. Cassim, réticent, accepte, convaincu par Iago d'aller récupérer discrètement l'Oracle. Pendant ce temps, le Génie apporte du réconfort à Jasmine inquiète de l'absence d'Aladdin.

De retour à Agrabah, Aladdin présente son père au Génie, à Jasmine et au Sultan en leur cachant son statut de roi de voleur, et celui-ci est bien accueilli pour le plus grand bonheur d'Aladdin qui croit en la deuxième chance. Pendant ce temps, Sa'luk, ayant survécu, dénonce à Razoul, le capitaine de la garde royale d'Agrabah, le repère des Quarante Voleurs avec son mot de passe. Après la capture de tous les voleurs, sauf sept, Razoul apprend qu'Aladdin fait partie des Quarante et que son père, Cassim, est le roi en personne. Ainsi, les gardes capturent Cassim et Iago dans le palais alors qu'ils tentent de voler l'Oracle. Aladdin, déçu, décide de faire évader son père et Iago de prison en endossant le costume du Roi des Voleurs. Démasqué par Razoul, Aladdin décide de laisser partir Cassim et Iago et retourne au palais pour assumer ses actes. Alors que le Sultan s'apprête à punir Aladdin, le Génie et Jasmine prennent sa défense, affirmant qu'il ne souhaitait qu'une seconde chance pour son père. Comprenant cela, le Sultan accepte les excuses d'Aladdin et reprend les préparatifs du mariage.

Mais en arrivant au repère, Cassim et Iago sont capturés par Sa'luk et les autres voleurs restant - Sa'luk leur ayant fait croire la trahison de Cassim - qui les forcent à utiliser l'Oracle pour localiser la Main de Midas. L'Oracle les dirige vers l'Île Fugitive, une forteresse de marbre construite sur le dos d'une énorme tortue qui plonge régulièrement au fond de l'océan, où la Main est cachée. Iago, qui s'était entre-temps échappé, est allé chercher de l'aide auprès d'Aladdin pour sauver Cassim. Aladdin, Jasmine, le Génie, Abu et le Tapis prennent les airs à la rescousse de Cassim sur l'Île Fugitive. Ils mettent rapidement en déroute les Voleurs et, tandis que le Génie part attaquer la tortue pour l'obliger à plonger, Aladdin assomme Sa'luk et sauve son père. Ensemble, réconciliés, ils récupèrent la Main juste au moment où la tortue commence à s'immerger. Cependant, ils sont pris en embuscade par Sa'luk, qui prend Aladdin en otage et exige que Cassim lui rende la Main. Cassim lance la Main à Sa'luk, qui l'attrape par le mauvais bout et se transforme en une statue d'or sans vie. Réalisant que son obsession n'a apporté que des ennuis et que son fils est en réalité son trésor ultime, Cassim jette la Main dans le navire avec les voleurs restants à bord, la transformant en or et le faisant couler. Le Tapis récupère Aladdin, Cassim, Jasmine, Abu, Iago et le Génie et tous rentrent à Agrabah.

Cette nuit-là, Aladdin et Jasmine se marient en présence de tous leurs amis et de leur famille. Cassim observe la scène de loin, toujours recherché, et Iago décide de l'accompagner dans son voyage. Ainsi se termine la saga d'Aladdin racontée par le Colporteur (depuis le premier film). Aladdin et Jasmine font leurs adieux à Cassim et Iago qui s'éloignent au clair de lune.

Fiche technique

[modifier | modifier le code]

Distribution

[modifier | modifier le code]

Voix originales

[modifier | modifier le code]

Voix françaises

[modifier | modifier le code]

Chœurs : Michel Barouille, Tony Bonfils, Jean-Claude Briodin, Olivier Constantin, Georges Costa, Michel Costa, Michel Elias, Celman Engel, Jacques Mercier et Jean Stout[5]

Voix québécoises

[modifier | modifier le code]

Chansons du film

[modifier | modifier le code]
  • C'est la fantasia à Agrabah ou Y'a un bal ici à Agrabah au Québec (There's a Party Here in Agrabah) - Le Génie, le Roi des voleurs, Jasmine, Aladdin, Iago, le Sultan et Chœur
  • Tu n'es pas tombé du ciel ou Pas ordinaire au Québec (Out of Thin Air) - Jasmine et Aladdin
  • Bienvenue aux quarante voleurs (Welcome to the Forty Thieves) - Cassim, Iago et les voleurs
  • Un père et un fils ou Tel père, tel fils au Québec (Father and Son) - Le Génie, Cassim et Aladdin
  • Dites « oui » ou « non » ou Et on vote mon pote au Québec (Are You In Or Out?) - Sa'luk et les voleurs
  • Nuits d'Arabie (Finale) (Arabian Nights) - Narrateur

Distinctions

[modifier | modifier le code]

Sorties vidéos

[modifier | modifier le code]
  • - VHS avec cadrage 4/3 d'origine
  • - Laserdisc avec format 16/9
  • - DVD avec cadrage 4/3 d'origine
  • - DVD avec cadrage 4/3 d'origine
  • - Coffret 4 DVD avec format 16/9 recadré
  • - VHS avec cadrage 4/3 d'origine et DVD avec format 16/9 recadré

Autour du film

[modifier | modifier le code]

Titre en différentes langues

[modifier | modifier le code]

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. ↑ (en) [vidéo] « Aladdin and the King of Thieves (Video 1996) - IMDb » (consulté le )
  2. ↑ Recadré en 16/9 pour les versions DVD et Blu-Ray.
  3. ↑ [vidéo] « Aladdin et le Roi des voleurs (Vidéo 1996) - Spécifications techniques - IMDb » (consulté le )
  4. ↑ L'acteur reprend son rôle, abandonné dans Le Retour de Jafar à cause d'une controverse avec le studio, voir : Aladdin.
  5. ↑ « chansons-disney.com/515.html »(Archive.org • Wikiwix • Google • Que faire ?).
  6. ↑ (en) Dave Smith, Disney A to Z: The Updated Official Encyclopedia, p. 14

Liens externes

[modifier | modifier le code]

v · m
Univers d’Aladdin de Disney
Personnages
Films
Séries télévisées
Spectacles et attractions
Chansons
Jeux vidéo
Bandes dessinées
v · m
Productions de Walt Disney Pictures
ainsi que sous les noms de Laugh-O-Gram Studio (1922-1923), Disney Brothers Studio (1923-1929) et Walt Disney Productions (1929-1983)
Historique :
Courts métrages
Séries
Séries éducatives
Filmographies
Thèmes
Personnages
Documentaires
Moyens métrages
Animation
Documentaires
Longs métrages
Animation
Prises de vues réelles
Documentaires
Télévision
Voir aussi :
v · m
« Classiques Disney »
Bon article 1937–1941 Thème de qualité
Bon article 1941–1950 Bon thème
Article de qualité 1950–1973 Thème de qualité
1973–1988
1989–1995
1995–2005
depuis 2006
Autres longs métrages d'animation Disney
Classiques sortis directement en vidéo
Sorties cinéma
Sorties vidéo ou téléfilms
Sorties sur Disney+
Prises de vues réelles et animation
Bon article Pixar Animation Studios
Co-productions
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Aladdin_et_le_Roi_des_voleurs&oldid=236112367 ».