Vincent de Boüard
Nationalité | Française |
---|---|
Profession | Acteur |
Films notables |
Chouans ! Les Caprices d'un fleuve La Fortune de Gaspard (téléfilm) |
Séries notables | PJ |
Vincent de Bouard est un acteur français.
Notamment actif dans le doublage, il est entre autres la voix française de Joel David Moore et Blake Bashoff, mais aussi une des voix de Christopher Denham , Dean Armstrong (en) et Ryan Kennedy ainsi que celle du personnage Ichigo Kurosaki, du manga et anime, Bleach.
Biographie
Formation initiale
Très jeune, Vincent de Bouard a effectué un stage au Centre Dramatique National, le Théâtre du Campagnol, avec Jean-Claude Penchenat[1]. À la suite de cette expérience, il a suivi des cours d'art dramatique au Conservatoire Municipal d'Art Dramatique de Meudon[1] puis des cours privés au C. A. T. L. avec Jacqueline Chabrier[1].
Carrière
C'est à 18 ans qu'il commence sa carrière professionnelle au théâtre. Il est resté 20 ans à travailler, se former et se perfectionner[2].
C'est lors d'une de ses représentations, qu'il est remarqué par Danielle Perret et Vincent Violette qui lui propose de se spécialiser aussi dans le doublage. Il a déclaré :
« Vincent Violette m'a fait rencontrer Catherine Le Lann qui m'a donné le temps d'apprendre ce « nouveau métier ». »
— Vincent de Bouard[2]
Depuis, Vincent de Bouard est notamment connu pour être entre autres la voix française de Joel David Moore[2] mais aussi sur différents médias ainsi que la voix française du personnage Ichigo Kurosaki dans l'anime Bleach[2].
Théâtre
- 1985 : Chant pour une planète d'Étienne Rebaudengo, mise en scène par Jean Rougerie, Comédie de Paris
- 1986 : Mensonge de Jean Cocteau, mise en scène par Sarah Sarrabezolles, Hôtel Lutetia
- 1987 : À pied de Sławomir Mrożek, mise en scène par Laurent Terzieff, Théâtre 13
- 1988 : L'Oiseau bleu de Maurice Maeterlinck, mise en scène par Alfredo Arias, Théâtre d'Aubervilliers
- 1990 : Richard II de William Shakespeare, mise en scène par Yves Gasc, Théâtre des Célestins, Théâtre de l'Atelier
- 1992 : Poil de carotte de Jules Renard, mise en scène par Marcel Guignard, Théâtre du Pilier Belfort
- 1993-1994 : Temps contre temps de Ronald Harwood, mise en scène par Laurent Terzieff, Théâtre La Bruyère, Théâtre des Célestins
- 1994 : Comme un rêve de et mise en scène par Sarah Sarrabezolles, Festival d'Avignon
- 1996 : Hélène de Jean Audureau, mise en scène par Jean-Louis Thamin, Théâtre du Vieux-Colombier
- 1997 : Le Libertin d'Éric-Emmanuel Schmitt, mise en scène par Bernard Murat, Théâtre Montparnasse
- 1997 : Nathan le Sage de Gotthold Ephraim Lessing, mise en scène par A. Lang, Comédie-Française
- 1998 : Amadeus de Peter Shaffer, mise en scène par Léonard Cobiant, Palais des Arts
- 1999 : En route de Hermann Hesse, mise en scène par Laurent Gutmann, Théâtre de Sartrouville
- 1999 : Hamlet de Jules Laforgue d'après William Shakespeare, mise en scène par Sarah Sarrabezolles, Palais des Arts
- 2002 : Le Regard de Murray Shisgal, mise en scène par Laurent Terzieff, Théâtre Rive Gauche
- 2006 : Trois années d'après Anton Tchekhov, mise en scène par Jean-Claude Idée, Petit Montparnasse
- 2007-2009 : Andromaque de Racine, mise en scène par Declan Donnellan, Théâtre des Bouffes du Nord, Théâtre du Nord
- 2009-2011 : La Nuit juste avant les forêts de B. M. Koltès, mise en scène par Sarah Sarrabezolles (en tournée)
- 2011 : Dealing with Clair (Claire en affaires) de Martin Crimp, mise en scène par Sylvain Maurice, Théâtre de Sartrouville, Nouveau Théâtre de Besançon
- depuis 2013 : Ubu Roi d'Alfred Jarry, mise en scène par Declan Donnellan, Théâtre des Gémeaux-Sceaux (en tournée)
Filmographie
Cinéma
Longs métrages
- 1986 : Oppressions de Jean Cauchy : le niais
- 1988 : Chouans ! de Philippe de Broca : Yvon
- 1991 : Fortune express d'Olivier Schatzky : Chiffre Barman
- 1996 : Les Caprices d'un fleuve de Bernard Giraudeau : le Chevalier de Mardera
- 1998 : Tout va mâle de Laurent Bouhnik
- 2002 : Irène d'Ivan Calbérac : le vendeur
- 2012 : L'homme qui rit de Jean-Pierre Améris : le magistrat
Courts métrages
Télévision
Téléfilms
- 1984 : Un comédien dans un jeu de quilles de Hervé Baslé
- 1989 : Les Vagabonds de la Bastille de Michel Andrieu : Barthélémy
- 1993 : La Fortune de Gaspard de Gérard Blain : Gaspard
- 1998 : Tout va bien dans le service de Charlotte Silvera : Dubost
- 2010 : Jeanne Devère de Marcel Bluwal : l'infirmier
- 2012 : Yann Piat, chronique d'un assassinat d'Antoine de Caunes : Jean-Pierre Stirbois
Séries télévisées
- 1985 : Julien Fontanes, magistrat de Roger Kahane : un membre du personnel de l'Arquebuse (1 épisode)
- 1986 : Pause-café de Charles L. Bitsch (1 épisode)
- 1990 : Le Champ dolent, le roman de la terre de Hervé Baslé : le vicaire (mini-série)
- 1994 / 1998 : Les Cordier, juge et flic de Pierre Sissier : l'inspecteur Bouzon (2 épisodes)
- 1997 : Lucas Ferré de Marc Angelo (1 épisode)
- 1999 / 2005 / 2008 : PJ de Christian Bonnet / Gérard Vergez / Claire Delarochefoufault : Jean-Pierre Langlois (3 épisodes)
- 2001 / 2005 : La Crim' de Vincent Monnet : Claude Legal (2 épisodes)
- 2004 : Faites comme chez vous ! : l'inspecteur (1 épisode)
- 2007 : Atout 5 : Pol Wallace / Gary Wallace / Nikolaï (série d'animation - voix originale)
- 2009 : Équipe médicale d'urgence d'Étienne Dhaene : Marc (1 épisode)
Doublage
Cinéma
Films
Films d'animation
- 2006 : Origine : Agito
- 2007 : Gatchaman : La Bataille des planètes, le film de Hisayuki Toriumi : Docteur[7]
- 2009 : Bleach: Memories of Nobody : Ichigo Kurosaki[n 2]
- 2009 : Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone : Shinji Ikari
- 2009 : Sword of the Stranger : Feng Wu
- 2009 : Les Deux Moustiques : Amstrong
- 2010 : Bleach: The Diamond Dust Rebellion : Ichigo Kurosaki[n 2]
- 2011 : Bleach: Fade to Black : Ichigo Kurosaki[n 2]
- 2011 : Les Schtroumpfs : le Schtroumpf maladroit[n 3]
- 2012 : Bleach: Hell Verse : Ichigo Kurosaki[n 2]
- 2013 : Les Schtroumpfs 2 : le Schtroumpf maladroit[n 3]
- 2013 : Le Congrès : Steve
Télévision
Téléfilms
- Vik Sahay dans :
- Living Death (2006) : Steve
- Roxy Hunter et le Secret du Shaman (2008) : Rama
- Roxy Hunter and the Myth in the Mermaid (2008) : Rama
- Noah Munck dans :
- Swindle (2013) : Darren Vader
- Nicky Deuce (2014) : Nicholas Borelli II
- 2004 : Brèves de tournage : Bruno (Ben Whishaw)
- 2005 : Judas : John (Harry Peacock)
- 2006 : Le Frisson du crime : Jimmy Johnson (Robert Crooks)
- 2007 : Trois Vœux pour Noël : Sam Bradley (Drew Lunder)
- 2007 : Tipping Point : Vernon (Jason Harper)
- 2008 : Together Again for the First Time : Jason Wolders (Blake Bashoff)
- 2008 : Sunday School Sunday : Charlie (Dustin Fitzsimons)
- 2009 : Merlin et la Guerre des dragons : Merlin (Simon Lloyd-Roberts)
- 2009 : The Werewolf Next Door : Kyle Hansett (Spencer Van Wyck)
- 2009 : Mort en beauté : Beau Radford (Christopher Jacot)
- 2009 : Tornades de glace : Gary (Ryan Kennedy)
- 2010 : Secrets de famille : Jake (Christopher Wyllie)
- 2011 : Le Serpent de septembre : Neil Bray / Phil Sterin (Gianpaolo Venuta)
- 2011 : Without Men : Angel (Douglas Spain)
- 2011 : First Light : Tommy Lund (Alex Robertson)
- 2012 : L'Île de l'effroi : Dale (Matthew Alan)
- 2012 : Mon amour de colo (Kiss at Pine Lake) : Andy (Chad Krowchuk)
- 2012 : Le Tueur de l'opéra (Die Tänzerin - Lebe Deinen Traum) : Ferency (Stefan Puntigam)
- 2013 : Le Mystère d'Edwin Drood : Bazzard (David Dawson)
- 2013 : Carta a Eva : Ricardo Guardo (Nicolas Rivero)
- 2014 : Scarecrow : Todd (Iain Belcher)
Séries télévisées
|
|
Séries d'animation
- 1996 : Arthur : Arthur Read (depuis la saison 7)
- 1999 : Alvin et les Chipmunks et le Loup-garou : Simon (téléfilm d'animation)
- 2002 : Cosmowarrior Zero : La Jeunesse d'Albator : Batlyser
- 2002 : Fruits Basket : Hatsuharu Sôma
- 2002 : Gundam SEED et Gundam Seed Destiny : Dearka Elsman
- 2003 : Kid Paddle : Big Bang
- 2003 : Hunter × Hunter : Yellumi
- 2004 : GetBackers : Kazuki Fucho-in
- 2004 : Hikaru no go : Akamura
- 2004 : Last Exile : Lucciola
- 2004 : Final Fantasy: Unlimited : Makenshi (dit le Nuage Blanc)
- 2005 : Le Royaume des couleurs : Roi Lumière
- 2005 : Chocola et Vanilla : Pierre
- 2005 : Haré + Guu : Wadi
- 2005 : School Rumble : Ôji Karasuma
- 2005 : Captain Herlock: The Endless Odyssey : ?
- 2006 : Gungrave : Bob Poundmax
- 2006 : Gilgamesh : Tooru Tsukioka
- 2007 : Bobobo-bo Bo-bobo : Gazeur
- depuis 2007 : Bleach : Ichigo Kurosaki[n 2]
- 2007 : Death Note : Nate River alias Near
- 2007 : Princess Princess : Mikoto Yutaka
- 2007-2010 : Casper : L'École de la peur : Scratch
- 2008 : Freedom Project : Takeru (6 OAV)
- 2008 : Himawari à l'école des ninjas : Hayato Marikôji
- 2008 : Nana : Naoki Fujieda
- depuis 2009 : Code Geass : Rivalz
- depuis 2009 : Nabari : Yoite
- 2010-2013 : Black Butler : Soma Asman Kadar
- 2010 : Kurenai : Shinkurô Kurenai
- 2010 : Samurai Girls : Akira Mune
- 2010 : Zombie-Loan : Chika Akatsuki
- 2011 : Le Petit Prince : Demi-Ton (épisode : La Planète de la Musique)
- 2011 : Redakai : Les Conquérants de Kairu : ? (saison 1)
- depuis 2012 : Hunter × Hunter (2011)[8],[9]
- 2013 : Victory Kickoff!! : Suguro
- 2013 : Saint Seiya Omega : Ordykia, Hooke et Gray
- depuis 2013 : Dofus aux trésors de Kérubim : voix additionnelles
- depuis 2014 : Kuroko's Basket : voix additionnelles
Notes et références
Notes
- Le film est sorti directement en DVD.
- Doublé par Masakazu Morita dans la version originale.
- Doublé par Anton Yelchin dans la version originale.
Références
- « Fiche de Vincent de Bouard » sur Cineart.fr, mis en ligne le 18 novembre 2013
- « Interview de l'acteur » sur RS Doublage, consulté le 3 mai 2011
- « Fiche du doublage français du film Jobs » sur AlloDoublage, consulté le 24 août 2013
- « Fiche du doublage français du film Lone Ranger, naissance d'un héros » sur AlloDoublage, consulté le 13 août 2013
- « Fiche du doublage français du film Players (2013) » sur AlloDoublage, mis en ligne le 11 septembre 2013
- « Fiche du doublage français du film Parkland » sur AlloDoublage, consulté le 25 septembre 2013
- Le film initialement sorti en 1978 au Japon, n'est sorti en France qu'en 2007.
- (en) « Hunter × Hunter (2011) (TV) », sur Anime News Network.com (consulté le )
- « Fiche de Hunter × Hunter (2011) », sur AnimeLand.com (consulté le )
Voir aussi
Liens externes
- « Vincent de Boüard » (présentation), sur l'Internet Movie Database
- « Vincent de Boüard » (fiche bio), sur Allociné
- Liste détaillée des doublages de Vincent de Bouard sur RS Doublage
- Liste sélective des doublages de Vincent de Bouard (séries) sur Doublage Séries Database
- Liste sélective des doublages de Vincent de Bouard (animation) sur AnimeLand