Continuum (série télévisée)

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher
Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Continuum.

Continuum

Description de cette image, également commentée ci-après

Logo original de la série.

Titre original Continuum
Genre série de science-fiction, drame, action
Création Simon Barry
Acteurs principaux Rachel Nichols
Victor Webster
Erik Knudsen
Roger Cross
Lexa Doig
Tony Amendola
Musique Jeff Danna
Pays d'origine Drapeau du Canada Canada
Chaîne d'origine Showcase
Nb. de saisons 3
Nb. d'épisodes 36
Durée 43 minutes
Diff. originale 27 mai 2012 – en production
Site web http://continuumtheseries.com

Attention : Le titre d'affichage «<i>Continuum</i> (série télévisée)» remplace l'ancien titre d'affichage «<i><span lang="la">Continuum</span></i> (série télévisée)». Continuum est une série télévisée canadienne créée par Simon Barry diffusée depuis le 27 mai 2012 sur Showcase[1] et depuis le 14 janvier 2013 sur Syfy aux États-Unis[2].

Au Québec, la série est diffusée depuis le 6 novembre 2013 sur AddikTV[3] et en France, depuis le 12 novembre 2013 sur Syfy France[4]. Néanmoins, elle reste encore inédite dans les autres pays francophones.

Synopsis[modifier | modifier le code]

En 2077, Kiera Cameron est un agent, renvoyée dans le passé (par accident) qui tente d'appréhender les condamnés à mort qui se sont échappés. Coincée à Vancouver en 2012, elle ne peut plus rejoindre son mari et son fils, restés en 2077.

Elle lutte alors, avec l'aide du lieutenant Carlos Fonnegra, contre les criminels et terroristes qui pourraient détruire son avenir[5].

Distribution[modifier | modifier le code]

Acteurs principaux[modifier | modifier le code]

Acteurs récurrents[modifier | modifier le code]

Sources V. F. : RS Doublage[6] et Doublage Séries Database[7]

Production[modifier | modifier le code]

Développement[modifier | modifier le code]

Le 23 novembre 2011, la chaîne Showcase annonce la commande de la série qui devait initialement s'intituler Out of Time[8].

La série produite par Reunion Pictures Inc. et Shaw Media[9],[8] a débuté sa production en janvier 2012 sous la direction de Jon Cassar qui a réalisé le pilote[10].

Casting[modifier | modifier le code]

Les acteurs Rachel Nichols, Victor Webster, Erik Knudsen et Stephen Lobo (en) ont été choisis pour incarner les rôles principaux de la série[10]. Puis, les acteurs Roger Cross, Tony Amendola, Lexa Doig et Omari Newton sont également annoncés[10].

En mars 2013, l'acteur Hugh Dillon est annoncé dans la deuxième saison[11].

En novembre 2013, Rachael Crawford décroche un rôle récurrent lors de la troisième saison[12].

Tournage[modifier | modifier le code]

La série est tournée à Vancouver, en Colombie-Britannique, au Canada[13].

Le tournage de la troisième saison a débuté en novembre 2013[12].

Fiche technique[modifier | modifier le code]

Source : IMDb[13]

Épisodes[modifier | modifier le code]

Première saison (2012)[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Saison 1 de Continuum.

La première saison, composée de dix épisodes[10], a été diffusée du 27 mai 2012 au 5 août 2012 sur Showcase, au Canada.

  1. Voyage dans le temps (A Stitch in Time)
  2. Le Bon Vieux Temps (Fast Times)
  3. Perte de temps (Wasting Time)
  4. Une question de temps (Matter of Time)
  5. À l’épreuve du temps (A Test of Time)
  6. Manque de temps (Time's Up)
  7. La Politique du temps (The Politics of Time)
  8. Plus le temps de jouer (Playtime)
  9. Du temps en famille (Family Time)
  10. Le temps est écoulé (Endtimes)
Sources des titres originaux : IMDb[14]

Deuxième saison (2013)[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Saison 2 de Continuum.

Le 25 août 2012, la série a été renouvelée pour une deuxième saison de treize épisodes[15] diffusée depuis le 21 avril 2013 sur Showcase, au Canada[16] et depuis le 7 juin 2013 sur Syfy, aux États-Unis[17].

  1. Secondes Chances (Second Chances)
  2. Fraction de seconde (Split Second)
  3. Une seconde de réflexion (Second Thoughts)
  4. Seconde Peau (Second Skin)
  5. Deuxième Avis (Second Opinion)
  6. Deuxième Vérité (Second Truths)
  7. Second Degré (Second Degree)
  8. Seconde Écoute (Second Listen)
  9. Secondes (Seconds)
  10. Seconde Vague (Second Wave)
  11. Second Choix (Second Guessed)
  12. Dernière Seconde (The Dying Seconds)
  13. Seconde Fois (Second Last)
Sources des titres originaux : IMDb[18]
Source des titres français : Syfy France[19]

Troisième saison (2014)[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Saison 3 de Continuum.

Le 5 juin 2013, Showcase a renouvelé la série pour une troisième saison[20] et le 1er août 2013, Syfy a officialisé le renouvellement[21]. La diffusion est prévue pour le 16 mars 2014 sur Showcase[22] et le 4 avril 2014 sur Syfy[23].

  1. titre français inconnu (Minute by Minute)
  2. titre français inconnu (Minute Man)
  3. titre français inconnu (Minute to Win It)
  4. titre français inconnu (A Minute Changes Everything)
  5. titre français inconnu (30 Minutes to Air)
  6. titre français inconnu (Wasted Minute)
  7. titre français inconnu (Waning Minute)
  8. titre français inconnu (So Do Our Minutes Hasten)
  9. titre français inconnu (Minute of Silence)
  10. titre français inconnu (Revolutions Per Minute)
  11. titre français inconnu (3 Minutes to Midnight)
  12. titre français inconnu (The Dying Minutes)
  13. titre français inconnu (Last Minute)
Sources des titres originaux : IMDb[24]

Accueil[modifier | modifier le code]

Audiences[modifier | modifier le code]

Au Canada[modifier | modifier le code]

La première diffusion du pilote sur Showcase a attiré 900 000 téléspectateurs (427 000 sur la tranche d'âge adultes 25 à 54 ans), marquant un record pour la chaîne spécialisée[25].

Produits dérivés[modifier | modifier le code]

Sorties DVD[modifier | modifier le code]

Au Royaume-Uni, la première saison est disponible en DVD depuis le 28 janvier 2013[26].

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. (en) « How far would you go to save the Future? » sur Shaw Media
  2. (en) « Syfy will premiere new original series Continuum monday, january 14, 2013 at 8PM » sur The Futon Critic.com, consulté le 12 novembre 2012
  3. « Fiche de la série » sur Addik.tv, consulté le 16 octobre 2013
  4. « Continuum dès le 12 novembre 2013 sur Syfy France » sur AlloCiné.fr, consulté le 14 octobre 2013
  5. (en) « Source du synopsis » sur Showcase
  6. a, b et c « Fiche du doublage de la série » sur RS Doublage, consulté le 24 juin 2013, m-à-j le 20 juillet 2013
  7. a et b « Deuxième fiche du doublage de la série » sur Doublage Séries Database, consulté le 16 octobre 2013
  8. a et b « Showcase voyage dans le temps avec Out of Time » sur Critictoo.com, article du 23 septembre 2011, mis en ligne le 22 mai 2012
  9. (en) « Rachel Nichols and Victor Wenster star in Continuum, Shaw Media’s new original drama series » sur Shawmediatv.ca
  10. a, b, c et d « Rachel Nichols à la tête de Continuum sous la direction de Jon Cassar » sur Critictoo.com, article du 27 janvier 2012, mis en ligne le 22 mai 2012
  11. (en) « Flashpoint’s Hugh Dillon to guest star on Continuum » sur Hollywoodreporter.com, consulté le 11 mars 2013
  12. a et b (en) « Shaw Media’s hit drama series Continuum heads into season three » sur Shawmdia.ca, consulté le 21 novembre 2013
  13. a et b « Informations techniques et tournage » sur IMDb.fr, consulté le 22 mai 2012
  14. « Nombre d'épisodes et titres originaux de la première saison » sur IMDb, consulté le 22 mai 2012
  15. (en) « Continuum gets renewed for season two! » sur Showcase.ca, consulté le 25 août 2012
  16. (en) « Continuum season two premieres april 21, 2013 on Showcase! » sur Showcase.ca, consulté le 27 février 2013
  17. (en) « Syfy's popular series Continuum will return for second season » sur Zap2It.com, consulté le 26 mars 2013
  18. « Nombre d'épisodes et titres originaux de la deuxième saison » sur IMDb, consulté le 26 juin 2013
  19. « Continuum : Titres FR de la deuxième saison sur Syfy France » sur Syfy.fr, consulté le 1er janvier 2014
  20. (en) « Coming to Showcase in 2013-2014 » sur Shawcase.ca, consulté le 26 juin 2013
  21. (en) « Syfy renews Continuum for season 3 » sur Deadline.com, consulté le 1er août 2013
  22. (en) « Intrigue, betrayal and shocking new alliances abound in season 3 of Showcase's hit series Continuum » sur ShawMedia.ca, consulté le 6 février 2014
  23. (en) « Syfy kicks off spring 2014 with a new and returning primetime schedule » sur The Futon Critic.com, consulté le 14 février 2014
  24. « Nombre d'épisodes et titres originaux de la troisième saison » sur IMDb, consulté le 3 mars 2014
  25. (en) « Continuum crushes the competition » sur Newswire.ca, consulté le 28 mai 2012
  26. (en) « Continuum - Season One in DVD » sur Amazon.co.uk, consulté le 4 mars 2013

Voir aussi[modifier | modifier le code]

Liens externes[modifier | modifier le code]